Радиотелефонная орфография APCO - APCO radiotelephony spelling alphabet

В Фонетический алфавит APCO, a.k.a. LAPD радио алфавит, это термин для старого конкурирующего орфографический алфавит к Радиотелефонный алфавит ИКАО, определяемый Международная ассоциация официальных лиц по связям с общественностью и безопасностью^[1] с 1941 по 1974 год, что используется Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) и другие местные и государственные Правоохранительные органы через состояние Калифорния и повсюду в Соединенных Штатах. Это "эфирное" общение, используемое для правильного понимания трансляции букв в форме легко понимаемых слов. Несмотря на то, что его часто называют «фонетическим алфавитом», это не фонетический алфавит для транскрибирования фонетики.

В 1974 году APCO приняла орфографический алфавит ИКАО для радиотелефонной связи, в результате чего алфавит APCO официально устарел; тем не менее, он все еще широко используется, и относительно немногие полицейские управления в США используют алфавит ИКАО.^{[нужна цитата ]}

Разработка

APCO сначала предложило, чтобы его комитет по процедурам и сигналам разработал систему для «стандартного набора слов, представляющих алфавит, который должен использоваться всеми станциями» в своем информационном бюллетене за апрель 1940 года.^[2][3] К этому моменту президент APCO Херб Уэринг «выступил за стандартный список слов для букв алфавита, предпочтительно подходящий как для радиотелефона, так и для радиотелеграфа».^[4]

Список был основан на результатах анкет, разосланных процедурным комитетом всем зональным и межзональным полицейским радиостанциям. Анкета требовала предложений, но также включала существующие списки слов Western Union и Bell Telephone, а также еще один список, который тогда широко использовался рядом полицейских участков. Списки, используемые военными службами, были исключены из-за отсутствия разрешения на воспроизведение. Полученный окончательный список отличается от списка слов Bell Telephone всего на пять слов, а от списка слов Western Union - всего на восемь слов.^[5]

Замена на международный орфографический алфавит

В 1974 году APCO приняла международный орфографический алфавит ИКАО для радиотелефонной связи.^[6] заменив алфавит Адама-Боя-Чарли APCO, впервые опубликованный в 1940 году. Однако большинство полицейских управлений по всей стране продолжали использовать орфографический алфавит APCO 1940 года, причем те, которые использовали орфографический алфавит APCO 1974 года, были исключением, а не правилом. Неполный список полицейских управлений, использующих современный орфографический алфавит APCO / ICAO, включает:

• Сент-Пол, Департамент полиции Миннесоты^[7]

История использования LAPD

В какой-то момент ранней истории мобильных радиосистем аварийной службы^{[когда? ]} в LAPD принял APCO радио правописание алфавит для передачи точной информации по отдельным буквам. Например, номерной знак «8QXG518» может быть прочитан гражданским лицом как «восемь реплик ex gee пять восемнадцать», но если точность имеет первостепенное значение, диспетчер полиции скажет «восемь королев, рентген, джордж пять один восемь». Несмотря на разработку в 1941 г. Объединенный фонетический алфавит армии / флота и его замена примерно в 1956 г. Фонетический алфавит НАТО (в настоящее время используется всеми вооруженными силами НАТО, гражданской авиацией, телекоммуникациями и некоторыми правоохранительными органами), полиции Лос-Анджелеса и других правоохранительных органов и служб экстренной помощи на всей территории Соединенные Штаты продолжают использовать свою традиционную систему.^{[нужна цитата ]}

APCO в Project 14 обновлено определение Десять кодов, а также принял международный орфографический алфавит радиотелефонии для использования правоохранительными органами по всей стране.^[8]

Сравнение орфографических алфавитов для радиотелефонной связи правоохранительных органов США

Орфографический алфавит радиотелефонной связи APCO и его варианты представляют буквы английского алфавита, используя следующие слова:

Фонетические орфографические алфавиты правоохранительных органов

Письмо	Комитет по процедурам APCO 1941[5]	АПКО Проект 2 1967[9]	Кодовое слово LAPD[10]	Кодовое слово ТЭЦ[11]	Кодовое слово LVMPD[12]	АПКО пр. 14 (1974)[6]	Настоящие кодовые слова ИКАО[13]
А	Адам	Адам	Адам	Адам	Адам	АЛЬФА	Альфа
B	Мальчик	Мальчик	Мальчик	Мальчик	Бейкер	БРАВО	Браво
C	Чарльз	Чарльз	Чарльз	Чарльз	Чарли	ЧАРЛИ	Чарли
D	Дэйвид	Дэйвид	Дэйвид	Дэйвид	Дэйвид	ДЕЛЬТА	Дельта
E	Эдвард	Эдвард	Эдвард	Эдвард	Легко	ЭХО	Эхо
F	откровенный	откровенный	откровенный	откровенный	откровенный	ФОКСТРОТ	Фокстрот
грамм	Джордж	Джордж	Джордж	Джордж	Джордж	ГОЛЬФ	Гольф
ЧАС	Генри	Генри	Генри	Генри	Генри	ГОСТИНИЦА	Гостиница
я	Ида	Ида	Ида	Ида	Ида	ИНДИЯ	Индия
J	Джон	Джон	Джон	Джон	Джон	ДЖУЛЬЕТТА	Джульетт
K	король	король	король	король	король	КИЛО	Кило
L	Линкольн	Линкольн	Линкольн	Линкольн	Линкольн	ЛИМА	Лима
M	Мэри	Мэри	Мэри	Мэри	Мэри	МАЙК	Майк
N	Нора (Север был первоначальным предложением)[14]	Нора	Нора	Нора	Нора	НОЯБРЬ	Ноябрь
О	Океан	Океан	Океан	Океан	Океан	ОСКАР	Оскар
п	Павел	Павел	Павел	Павел	Павел	ПАПА	Папа
Q	Королева	Королева	Королева	Королева	Королева	КВЕБЕК	Квебек
р	Роберт	Роберт	Роберт	Роберт	Роберт	РОМЕО	Ромео
S	Сэм	Сэм	Сэм	Сэм	Сэм	СЬЕРРА	Сьерра
Т	Том	Том	Том	Том	Том	ТАНГО	Танго
U	Союз	Союз	Союз	Союз	Союз	УНИФОРМА	Униформа
V	Виктор	Виктор	Виктор	Виктор	Виктор	ВИКТОР	Виктор
W	Уильям	Уильям	Уильям	Уильям	Уильям	ВИСКИ	Виски
Икс	Рентгеновский снимок	рентгеновский снимок	рентгеновский снимок	рентгеновский снимок	рентгеновский снимок	РЕНТГЕНОВСКИЙ СНИМОК	рентгеновский снимок
Y	Молодой	Молодой	Молодой[15]	Желтый	Желтый	ЯНКИ	янки
Z	Зебра	Зебра	Зебра	Зебра	Зебра	ZULU	Зулусский
0		ZERO (с сильным Z и коротким RO)	Нуль				Нуль
1		WUN (с сильным W и N)	Один				Вун
2		TOO (с сильным и длинным ОО)	Два				Тоже
3		TH-R-EE (со слегка перекатывающимся R и длинным EE)	Три				Дерево
4		FO-WER (с длинной O, сильным W и заключительным R	Четыре				Fower
5		VIE-YIV (с длинным I меняется на короткое и сильное Y и V)	Пять				Файф
6		СИКС (с сильным S и KS)	Шесть				Шесть
7		SEV-VEN (с сильным S и V и хорошо озвученным VEN)	Семь				Семь
8		ATE (с длинным A и сильным T)	8				8
9		НИ-ЙЕН (с сильным Н в начале, длинным И и хорошо звучащим ЙЕН)	Найнер				Найнер
.							Десятичный
00							Сотня
000							Тысяча

Существует несколько местных вариантов использования этой системы. В Калифорнийский дорожный патруль, Столичное управление полиции Лас-Вегаса, Департамент шерифа округа Лос-Анджелес,^{[нужна цитата ]} Департамент полиции Сан-Хосе,^{[нужна цитата ]} Департамент полиции Сан-Франциско,^{[нужна цитата ]} и другие агентства по всему западное побережье и Юго-запад США, так же хорошо как Вашингтон, округ Колумбия, Столичное управление полиции,^{[нужна цитата ]} использовать версии, которые выделяют Желтый к «Ъ» и версиям других агентств отнесем Бейкер или же Браво на "B" или используйте варианты, которые включают Нэнси вместо Нора для "N", Легко вместо Эдвард для "E" или Вчерашний день для тебя".

С конечной целью ясности, особенно в обстоятельствах, когда сигналы могут быть искажены, использование слова Океан кажется выгодным в радиопередаче буквы «О», потому что она начинается с долгой четкой гласной «О». Фонетические слова Ида и Союз обладают тем же преимуществом. Однако в орфографических алфавитах редко используются первые долгие гласные. За исключением Униформа, ни одна из первых гласных в алфавите НАТО не такая. В более раннем военном алфавите США буква "А" обозначалась Способный, который начинается с длинной буквы "А", но с тех пор был изменен на Альфа (также пишется Альфа, особенно за пределами англоязычных стран). Аналогичным образом, для ясности, использование «девятки» вместо «девятки» для цифры 9 предотвращает путаницу с цифрой 5, которая может звучать одинаково, особенно при искажении связи.^{[нужна цитата ]}

Популярная культура

Происхождение названия Адам-12 от телевидение серия с таким же названием происходит от этого алфавита. Полиция Лос-Анджелеса по-прежнему называет свою базовую двухместную патрульную машину единицей «А», а буква «А» произносится как «Адам» в алфавите правописания. Полный позывной "1-Адам-12" переводится как [Подразделение] Один (Центральный Отдел LAPD) Патрульная машина из двух человек (Подразделение Адама) в патрульной машине 12. Число 12 относится к так называемому "Базовому плану автомобиля". То есть участок патрулирования в пределах участка. Специализированные подразделения используют последние цифры для обозначения офицеров. Примером может быть 6U2, блок составления отчетов Голливудского дивизиона. Патрульную машину на жаргоне полиции Лос-Анджелеса называют «черно-белой» из-за расцветки. Номер на автомобиле называется номером магазина и используется только для идентификации автомобиля.

В американских телесериалах 1970-х ЧиП, мотоциклетные части обозначаются буквой «M», например 7M4 (Seven Mary Four) для офицера Фрэнка Пончерелло (изображаемого Эриком Эстрада). Его партнер, офицер Джон Бейкер (изображаемый актером Ларри Уилкоксом), идентифицирован как 7M3 (Семь Мэри Три). В этих позывных «7» обозначает участок патрулирования, «M» обозначает группу мотоциклов, а «3» - номер подразделения.

Кроме того, поскольку действие многих телепрограмм и фильмов полиции, пожарных и спасательных служб Лос-Анджелес, слова фонетического алфавита полиции Лос-Анджелеса стали известны в Соединенных Штатах, Канада и англоязычные страны по всему миру^{[нужна цитата ]} из-за широкого охвата американских развлекательных СМИ. При использовании рабочими, такими как телефонисты, разговаривающими с «гражданскими лицами», которые могут быть незнакомы с использованием фонетического алфавита, произносятся как повседневная буква, так и ее эквивалент фонетического алфавита, например «B как у мальчика», «V как в Виктор »и ​​др.

В ранние сезоны Колесо фортуны использовался близкий вариант фонетического алфавита LAPD. Игрокам будет предложено говорить что-то вроде «У меня будет B как у мальчика» при выборе букв.

Смотрите также

• Орфографический алфавит
• Военный фонетический орфографический алфавит союзников
• Фонетический алфавит ИКАО / НАТО - Фонетический алфавит Международной организации гражданской авиации (ИКАО), также используемый в НАТО
• Алфавиты правописания для конкретных языков
  • Греческий орфографический алфавит
  • Немецкий орфографический алфавит
  • Нидерландский орфографический алфавит
  • Русский орфографический алфавит
• Алфавит кокни

Примечания

1. "Руководство по стандартным операционным процедурам связи в сфере общественной безопасности (Проект 2 APCO, 1967)". Получено 27 апреля 2015.
2. "Вестник APCO (апрель 1940 г.)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-09-23. Получено 7 мая 2015.
3. "Журнал обратного рассеяния" (PDF).
4. "Шестнадцатая страница, Бюллетень APCO, апрель 1940 г." (PDF).
5. «Новый список слов для CW и телефона» (PDF).
6. «Отчет APCO Project 14, выставка № 8, Международный фонетический алфавит» (PDF).
7. "Руководство Департамента полиции Сент-Пол, раздел 441.04 Радиопорядок".
8. «АПКО Проекты».
9. «НАЦИОНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО УЧЕБНОМУ И ПРОЦЕДУРНОМУ РУКОВОДСТВУ ДЛЯ ПЕРСОНАЛА РАДИОСВЯЗИ ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».
10. «Руководство LAPD, том 4, строковые процедуры».
11. «ТЭЦ следуй за своим будущим» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 декабря 2016 г.
12. «Кодовая карта» (PDF).
13. «Приложение 10 к Конвенции о международной гражданской авиации: авиационная электросвязь; Том II. Процедуры связи, включая те, которые имеют статус PANS» (PDF). Получено 2017-11-01.
14. «Отправить идеи кодового слова» (PDF).
15. LAPD Academy 2015

Рекомендации

• "APCO Phonetics". Служба связи при бедствиях округа Лос-Анджелес. 2008 г. Обеспечивает фонетический алфавит LASD и LACDCS APCO