Ночь на расчленение - A Night to Dismember

Ночь на расчленение
Фильм
Оригинальная обложка VHS
РежиссерДорис Вишман
Произведено
  • Лоренцо Маринелли
  • Дорис Вишман
НаписаноДжудит Дж. Кушнер
В главных роляхСаманта Фокс
Музыка отДэнни Гирландо
КинематографияК. Дэвис Смит
ОтредактированоЛоуренс Энтони
Производство
Компания
Juri Productions
РаспространяетсяMPI Media Group
Дата выхода
  • 14 июня 1989 г. (1989-06-14) (НАС.)[1]
Продолжительность
  • 70 минут[2][3]
  • 79 минут (оригинальная версия)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Ночь на расчленение это 1983 год[4] Американец слэшер ужастик, продюсер и режиссер Дорис Вишман. Звезды кино порноактрисой Саманта Фокс психотической молодой женщиной, недавно выписанной из психиатрического учреждения, которую убивает родовое проклятие. Это был первый и единственный набег на жанр ужасов для Wishman, который в основном руководил и продюсировал сексуальная эксплуатация фильмы.

Вдохновленный успехом таких слэшеров, как Хэллоуин (1978), Вишман подписал контракт на постановку и продюсирование фильма по сценарию Джудит Дж. Кушнер. Основная фотография проходила в Нью-Йорк в 1979 году, когда основная часть съемок проходила в домах Уишман и ее друзей. У фильма была сложная производственная история: Вишман утверждала, что несколько катушек были уничтожены в лаборатории обработки фотографий, в результате чего ей пришлось повторно снимать эпизоды, чтобы перенести их на существующие кадры, а также добавить в исходный материал чтобы превратить фильм в готовый к выпуску конечный продукт. Фильм был закончен в 1983 году после четырех лет постпродакшена и впоследствии выпущен на VHS к MPI Media Group в 1989 году. В 2001 году он вышел на DVD к Элитные развлечения.

В августе 2018 г. мастер видеозаписи оригинальной версии фильма, который ранее считался утерянным, был обнаружен во владении оператора фильма К. Дэвиса Смита и загружен на YouTube. В этой версии фильма в главной роли фигурирует актриса Дайана Каммингс, а также совершенно другой сюжет; Каммингса заменил Фокс после предполагаемого уничтожения кинопленки Вишмана.

участок

Считается, что семья Кентов с озера Вудмир подвергается родовое проклятие что заставляет каждого из них быть убитым или совершить фамилицид. Бонни Кент - одна из первых, кого нашли зарезанной до смерти топор ее сестрой Сьюзен; После совершения убийства Сьюзен поскользнулась в ванной и упала на лезвие, убив себя. Позже жена Бродерика Кента, Лола, найдена убитой в своей ванной; Сначала он отрицает свою причастность, но вскоре признается в убийстве, прежде чем повеситься. Племянница Бродерика, Вики Кент, была отправлена ​​в приют за несколько лет до этого за убийство двух соседских мальчиков в августе 1981 года.

Шесть лет спустя Вики выпускают из приюта, очевидно, излечившуюся от своей склонности к убийствам. Ее освобождение противоречит воле ее брата Билли и сестры Мэри, которые оба хотят, чтобы она была освобождена. По возвращении домой родители Вики, Адам и Бланш, изо всех сил пытаются помочь ей ассимилироваться. Вики пытается разжечь роман со своим бывшим парнем Фрэнки, и вскоре ее преследует галлюцинации. В его доме Фрэнки и его новая девушка были убиты во время сексуального свидания, убийца обезглавил его и сжег его голову в камине.

Из-за беспокойной семейной жизни Вики пытается навестить своего дядю Себастьяна и тетю Энн; ее двоюродная бабушка Беа тоже живет дома. Однако они отвергают ее, считая ее и ее братьев и сестер сумасшедшими и небезопасно находиться рядом. На следующее утро, когда они пытаются покинуть свой дом, Себастьяна убивают топором, а затем Энн сбивает машина. Беа преследуют в доме и обезглавливают, а убийца оборачивает ее голову тканью, прежде чем убрать ее в шкаф. Позже, во время размышлений над озером, Вики преследует зомби-подобная мужская фигура, которая появляется из воды, но позже обнаруживает, что это Билли пытался напугать ее.

Позже Вики пытается соблазнить Тима О'Мэлли, детектива, расследующего убийства Себастьяна, Энн и Би, выполняя стриптиз. Впоследствии она галлюцинирует сексуальный контакт между ними. Билли снова пытается помучить Вики, преследуя ее в Маска на хэллоуин в надежде довести ее до безумия. Той ночью Мэри просыпается от кошмара, в котором вся ее семья по очереди закалывает ее до смерти. Пока Адам и Бланш пытаются утешить Мэри, в доме внезапно отключается электричество. Адам идет проверить главный тормозной механизм и получает смертельный удар. ледоруб невидимым нападавшим. Вскоре после этого Бланш жестоко убивают в своей постели.

Билли находит тела своих родителей и убегает из дома, но Мэри забивает его до смерти камнем, которая, убежденная, что ее семья пыталась убить ее, убила его из страха. Вернувшись в дом, она слышит манящий ее голос и связывает его с шляпная коробка, в котором она видит отрубленную голову Вики. Понимая, что она на самом деле ответственна за убийства, Мэри уходит в подвал, где продолжает слышать бестелесные голоса, зовущие ее по имени. Она убегает в лес, где голоса продолжают насмехаться над ней.

О'Мэлли приходит в дом и находит многочисленные тела вместе с Вики, которая, похоже, находится в состояние фуги, и держит окровавленный топор. Он преследует ее по дому, и они вступают в схватку. Она несколько раз бьет его топором, но ему удается одолеть ее и задушить до смерти. В закадровом тексте О'Мэлли рассказывает о своем открытии дневники от каждого из членов семьи, что свидетельствует о том, что Мэри совершила все убийства, в которых обвинялась Вики, включая убийство двух мальчиков, за которое она была помещена в психиатрическую больницу. Тем временем Мэри покидает озеро Вудмайр в такси, и убивает таксиста топором.

Бросать

  • Саманта Фокс как Вики Кент
  • Дайан Камминс в роли Мэри Кент
  • Саул Мет, как Адам Кент
  • Мириам Мет, как Бланш Кент
  • Уильям Сарка, как Билли Кент (как Билл Сарка)
    • Луи Берди в роли Билли в маске (в титрах)[5]
  • Крис Смит, как Сэм Кент
  • Ди Камминс в роли Вики Тодд
  • Ларри Хантер, как Ларри Тодд (как Norman Main)
  • Мэри Ломей в роли Энн Тодд
  • Рита Роджерс в роли тети Беа Тодд
  • Нина Стенгель, как Нина
  • Фрэнки Сабат, как Фрэнки
  • Александрия Касс, как Нэнси (как Александрия)
  • Уильям Лонго-младший в роли детектива Тима О'Мэлли
  • Роберт ДеРоса, как Марти
  • Хизер Сабат в роли Сэнди
  • Джон Сарка, как Джон
  • Леви Ричардс в роли Бродерика Кента (в титрах)
  • Синди Будро в роли Лолы Кент (в титрах)

Производство

Зачатие

Сценарий для Ночь на расчленение был написан Джудит Дж. Кушнер, а фильм задумал Вишман после успеха слэшеры Такие как Хэллоуин.[6] Чтобы получить финансирование, Wishman сделал трейлер к фильму, используя кадры и фрагменты, снятые специально для рекламы.[7] Финансист из Чикаго согласилась профинансировать производство на основе трейлера Вишмана, дав ей, по ее словам, «солидный залог, чтобы закончить фильм».[8]

Кастинг и съемка

Съемки проходили в Нью-Йорк в 1979 г.[9] Многие из этих мест были частными резиденциями Вишман, ее друзей и семьи.[10] Части наружных съемок (например, лесные сцены и эпизод, в котором двух мальчиков убивают на кладбище) в Округ Вестчестер.[11] Дополнительные кадры снаружи были сняты возле квартиры Вишмана в Королевы вдоль Бруклин – Куинс Скоростная автомагистраль,[12] а комнаты в квартире Вишмана были использованы для съемок нескольких внутренних сцен.[13] Финальная сцена, в которой героиню Мэри подбирает такси, была снята в сельской местности на Лонг-Айленд.[14] По словам Вишмана, она заплатила таксисту 25 долларов за съемку рекламы автомобиля с надписью «Сделай это! Америка».[15]

Некоторые из участников были друзьями или родственниками Wishman; Мириам Мет, сыгравшая мать Вики, приходилась двоюродной сестрой Вишмана, которая позже работала визажистом на Дни наших жизней.[16] Дом Мириам также использовался как место съемок, а сцена смерти ее собственного персонажа снималась в ее гараже.[17] По словам Wishman, порноактриса Саманта Фокс был брошен на роль Вики после того, как отправил снимок в голову и "написал действительно хорошие вещи" в письме, адресованном Вишману.[18] Луи Берди, редактор, который работал с Уишманом над предыдущими кинопроектами, появляется вместо Билли в эпизодах, в которых персонаж носит маску Хэллоуина.[5]

В спецэффекты предоставлены Les Lorrain, визуальный эффект Джон А. Безич; Сын кинематографиста Смита, Крис, также помогал создавать спецэффекты.[19]

Послепроизводственный этап

По словам Вишмана, несколько катушек с фильмом были уничтожены, когда они находились во владении Movielab, студии обработки фотографий, которую Wishman нанял для обработки фильма.[20] По некоторым данным, катушки сгорели в огне,[9] в то время как Вишман утверждал, что «недовольный сотрудник» уничтожил их, когда компания обанкротилась.[21] По оценкам Вишмана, в результате инцидента у нее осталось «меньше половины негатива».[22] "У меня было около шестидесяти процентов оригинального фильма, а остальные были берет - вспоминала она. - Было очень трудно придумать еще одну историю, которая имела бы хоть какой-то смысл ».[23] В результате Wishman был вынужден объединить фильм с кадрами из других проектов.[6][9] Она восемь месяцев полностью переписывала сценарий,[24] с последующими четырьмя годами редактирования фильма в готовый к выпуску конечный продукт.[6] Вишман сама сняла фильм, недавно изучив основы монтажа.[25]

Релиз

Распределение

Фильм был выставлен на продажу в г. Разнообразие в 1983 г.[3] Хотя некоторые современные ученые утверждали, что фильм не был выпущен,[26] он был выпущен в США прямо к видео[27] 14 июня,[1] 1989[28] к MPI Media Group.[1][29] В следующем году производство VHS было приостановлено вместе с несколькими другими названиями, принадлежащими MPI, такими как Лики смерти, Больница ужасов, и Подергивание нерва смерти, из-за проблем с правами.[30]

Элитные развлечения выпустила специальное издание DVD фильма 2001 года, в который вошли аудиокомментарии с Вишманом и оператором К. Дэвисом Смитом.[31][32] 17 декабря 2019 года Frolic Pictures выпустили фильм на DVD как двойной полнометражный фильм с Последствия (1980).[33]

1 января 2011 года киноцентр Blue Sunshine в г. Монреаль продемонстрировал отреставрированный в цифровом виде оттиск фильма.[34] 4 июня 2016 года фильм был показан в Кинофорум в Нью-Йорке в рамках кинофестиваля «Жанр - это женщина», где выступил биограф Вишмана Майкл Боуэн.[35]

Критический ответ

Базз МакКлейн из AllMovie назвал фильм «оскорбительно плохим, приводящим в бешенство (sic) ужасным, и, что еще хуже, каким-то образом ему удалось достичь культового статуса с годами».[36] Автор Брайан Олбрайт отметил, что фильм "непонятный, но убедительный, постмодернистский мешанина из крови и наготы ".[9] Майкл Велдон в Психотронное видео-руководство (1996) отметил фильм как "катастрофическую встречу Вишмана и Герберт Льюис с акцентом на «запекшейся крови».[3] Бумага Журнал в обзоре 1998 года назвал фильм «непостижимым и захватывающим беспорядком».[27] В обзоре, опубликованном Тимом Лукасом о Видео сторожевой таймер, было отмечено: "Ночь на расчленение для повествовательного фильма то же самое, что падение с лестницы для прямоходящей ходьбы ".[37] Лукас специально раскритиковал повествовательную структуру фильма и его тенденцию описывать события с помощью аудиоповествования, а не показа.[37] Джеймс Крэддок в Справочник видео поставил фильму самую низкую оценку («бомба»), отметив: «У Wishman репутация, равная Эд Вуд младший Автор альтернативной классики. Этот кусок барахла закрепляет за ней место в кинематографическом зале стыда ".[38]

Тодд Мартин из HorrorNews.net раскритиковали фильм, назвав его "бессмысленным", а также заявив, что в фильме "нет ничего подходящего".[39] DVD Talk присудил фильму две звезды из пяти, написав: «Если есть такая вещь, как ПЛОХОЕ кровопускание, то это точно».[40] Мик Мартин из Видео-гид написал: «Обязательный для любителей плохих фильмов, в этом безумно разрозненном слэшере почти нет диалогов, актеров, чья одежда и прически меняются в середине сцены, и повествования, отчаянно пытающегося разобраться во всем этом».[2] Ноэль Мюррей из А.В. Клуб написал о фильме: «Между искусными природными сценами, уродливыми интерьерами и саундтреком к кухонной раковине, Ночь, чтобы расчленить почти может быть авангард Гай Мэддин дань уважения ужасно ужасному кино. Вместо этого, скорее всего, это чистое совпадение, что Ночь, чтобы расчленить стал самостоятельной вещью, запутанным упражнением на выносливость зрителя, которое прекрасно перекликается с его названием ".[41]

Обнаружение утерянной печати

9 августа 2018 г. Кровавый Отвратительный сообщил, что расширенная версия фильма, ранее считавшаяся уничтоженной, была размещена на YouTube.[42] Отпечаток был обнаружен, когда Бен Раффетт, основатель Гамильтон Trash Cinema обратилась к оператору С. Дэвису Смиту с вопросом о приобретении копии фильма для показа.[43] Смит не владел официальным лицом фильма VHS релиз, но у него была копия оригинального расширенного фрагмента на ленте.[43] В этой версии в главной роли играет актриса Дайана Каммингс, и она длится на девять минут дольше, чем ранее выпущенная версия.[а] В письме Смит отмечал:

У вас в руках редкая копия «УТЕРЯННОЙ» версии «A NIGHT TO DISMEMBER».

Я знаю только три других существующих копии фильма. Один другу в Манхэттен, друг другу в Пенсильванию и копию, которая у меня есть. Теперь вы входите в элиту клуба. (Никаких льгот!) (Разве что кошмары возможны!)

Согласно «Евангелию от Дорис», рассерженный сотрудник MovieLab (компании по обработке пленки, в которой выполнялись все работы по обработке и печати) испортил большую часть негатива исходной версии. «ПОЧЕМУ» никогда не выходило на первый план в наших знаниях. (Или даже ЕСЛИ!) ...

Как-то в оригинальной версии фильм распространился в Европе. Многие люди об этом не подозревают ... Моя информация могла быть предположением. Но я видел документы от дистрибьютора фильма, показывающие, что по крайней мере один экземпляр был продан как европейские права.[43]

Смит также сообщил в письме, что он был нанят в качестве оператора на замену, и что Вишман переделала Фокс в главной роли, поскольку ей нужен доход, чтобы «спасти» оставшиеся кадры после того, как якобы были уничтожены барабаны.[43] Он также утверждал, что Фокс заплатил Вишману 2000 долларов за участие в фильме.[43]

Примечания

  1. ^ «Потерянный» фрагмент фильма, который появился в августе 2018 года на YouTube, длится примерно 1 час 19 минут.[43]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Ночь, которую нужно расчленить [VHS]". Amazon. Получено 11 августа, 2018.
  2. ^ а б Мартин 1995, п. 885.
  3. ^ а б c Велдон 1996, п. 402.
  4. ^ Метатель 2007, п. 43.
  5. ^ а б Wishman & Smith 2001, событие происходит в 37:05.
  6. ^ а б c МакКендри 2010, п. 62.
  7. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 2:03.
  8. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 2:11.
  9. ^ а б c d Олбрайт 2012, п. 263.
  10. ^ Wishman & Smith 2001, события происходят в 4:05, 6:52, 9:27.
  11. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 4:05.
  12. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 6:52.
  13. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 9:27.
  14. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 1:04:30.
  15. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 1:05:55.
  16. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 6:59.
  17. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 47:21.
  18. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 8:00.
  19. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 24:16.
  20. ^ Wishman & Smith 2001, Событие происходит в 4:22.
  21. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 2:27.
  22. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 3:10.
  23. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 4:40.
  24. ^ Wishman & Smith 2001, событие происходит в 3:28.
  25. ^ Настаси, Элисон (2 июня 2016 г.). ""Она была художницей-аутсайдером ": Биограф Дорис Уишман Майкл Боуэн о жизни и карьере королевы кинопроизводства Sexploitation". Flavorwire. Архивировано из оригинал 25 декабря 2017 г.
  26. ^ Quarles 2010, п. 149.
  27. ^ а б Бумага Персонал (1 марта 1998 г.). «Мать эксплуатации: Дорис Вишман». Бумага. Получено 11 августа, 2018.
  28. ^ Мартин, Дуглас (19 августа 2002 г.). "Дорис Вишман, кинорежиссер 'B', умирает". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 23 марта 2019 г.
  29. ^ Кейн 2000, п. 509.
  30. ^ «Mondo Video: Призрак фильмов». New York Daily News. 6 февраля 1990 г. с. 52 - через Newspapers.com. открытый доступ
  31. ^ "Ночь на расчленение, A (DVD)". DVD Империя. Получено 24 мая, 2013.
  32. ^ Метатель 2007 С. 485–486.
  33. ^ "Ночь, которую нужно расчленить / Эффекты". Amazon. В архиве с оригинала 21 февраля 2020 года.
  34. ^ "Дорис Вишман Ночь на расчленение". Киноцентр Blue Sunshine. Архивировано из оригинал 31 мая 2019 года.
  35. ^ "ПЛОХИЕ ДЕВОЧКИ ИДЕТЕ В АД И НОЧЬ, ЧТОБЫ РАСЧЕТАТЬ, представил биограф Дорис Вишман Майкл Боуэн". Кинофорум. Архивировано из оригинал 6 июля 2016 г.
  36. ^ Макклейн, Базз. "Ночь, которую нужно расчленить (1983)". AllMovie. Получено 20 июня, 2012.
  37. ^ а б Лукас, Тим (сентябрь – октябрь 1994 г.). «Ночь на расчленение». Видео сторожевой таймер. № 25. Цинциннати, Огайо: Тим и Донна Лукас. п. 24. ISSN  1070-9991.
  38. ^ Крэддок 2008, п. 2061.
  39. ^ Мартин, Тодд. «Обзор фильма: ночь, которую нужно расчленить (1983)». HorrorNews.net. Тодд Мартин. Получено 4 марта 2019.
  40. ^ Гросс, Г. "Ночь, которую нужно расчленить: SE: DVD Talk Обзор DVD-видео". DVD Talk.com. Г. Ноэль Гросс. Получено 4 марта 2019.
  41. ^ Мюррей, Ноэль (29 марта 2002 г.). "Ночь, которую нужно расчленить (DVD)". А.В. Клуб. СРЕДНИЙ. Фильм. Получено 9 августа, 2018.
  42. ^ Сквайрс, Джон (9 августа 2018 г.). «Только что найдена и загружена на YouTube давно утерянная версия песни 1983 года« Ночь, которую нужно расчленить »». Кровавый Отвратительный. В архиве из оригинала на 2018-08-10. Получено 11 августа, 2018.
  43. ^ а б c d е ж Деклу, Джастин (8 августа 2018 г.). «СМОТРЕТЬ: УТЕРЯННАЯ версия фильма Дорис Вишман« Ночь, которую нужно расчленить »». Пленочная ловушка. В архиве из оригинала на 2018-08-10. Получено 11 августа, 2018.

Источники

  • Олбрайт, Брайан (2012). Региональные фильмы ужасов, 1958–1990: Путеводитель по штатам с интервью. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-47227-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Крэддок, Джеймс М., изд. (2008). Сборник видео материалов: руководство по программам, доступным в настоящее время на видео. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Томсон Гейл. ISBN  978-1-414-40099-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кейн, Джо (2000). Призрак видеоскопа фильмов: полное руководство по новейшим, величайшим и необычным жанровым видео. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN  978-0-812-93149-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мартин, Мик (1995). Видеогид 1996. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  978-0-345-39783-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакКендри, Ребекка (2010). "Лаская ваши глазные яблоки: наблюдая за Дорис Уишман". В Клайн, Джон; Вайнер, Роберт Г. (ред.). От артхауса до гриндхауса: высоколобые и низменные преступления в кино первого века. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. С. 57–74. ISBN  978-0-810-87655-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Куорлз, Майк (2010). Вниз и грязно: кинематографисты Голливуда и их фильмы. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-46257-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Троуэр, Стивен (2007). Кошмар США: нерассказанная история эксплуатации независимых. Годалминг, Суррей: FAB Press. ISBN  978-1-903-25469-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Велдон, Майкл Дж. (1996). Психотронное видео-гид по фильму. Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN  978-0-312-13149-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Wishman, Дорис; Смит, К. Дэвис (2001). Ночь на расчленение (DVD Аудио комментарий ). Элитные развлечения. КАК В  B00005OSJZ.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка