Аллан Петтерссон - Allan Pettersson

Для шведского автора см. Аллан Руне Петтерссон.

Густав Аллан Петтерссон (19 1911-20 сентября Июнь 1980 г.)[1] был Шведский композитор и альтист. Сегодня он считается одним из самых выдающихся шведских композиторов ХХ века.[2] Его симфонии приобрели преданных международных поклонников, начиная с последнего десятилетия его жизни.

биография

Петтерссон, младший из четырех детей[3] жестокого кузнеца-алкоголика,[4] родился в поместье Гранхаммар в волости Вестра-Рыд в провинции Uppland, но вырос в плохих условиях[5] в Сёдермальм район Стокгольм,[6] где он проживал всю свою жизнь. Однажды он сказал о себе:

«Я не родился под пианино, я не провел детство с отцом, композитором ... нет, я научился работать с раскаленным железом кузнечным молотком. Мой отец был кузнецом, который мог сказала «нет» Богу, но не алкоголю. Моя мать была набожной женщиной, которая пела и играла со своими четырьмя детьми ».[7]

В 1930 году он начал заниматься скрипкой и альтом, а также контрапункт и гармония, в консерватории Шведская Королевская Музыкальная Академия (Королевский музыкальный колледж, Стокгольм ).[1] Он стал выдающимся альтистом, но также начал сочинять песни и небольшие камерные произведения в 1930-х годах. В начале Второй мировой войны он учился игре на альте с Морис Вье в Париже.[а][9] В 1940-х годах он работал альтистом в Стокгольмском концертном обществе (позже Королевский Стокгольмский филармонический оркестр ),[1] но также изучал композицию в частном порядке с Карл-Биргер Бломдаль, Тор Манн, и Отто Ольссон.[10] Его постановка этого десятилетия включает цикл песен 24 Босиком Песни (1943–1945) на основе собственных стихов и диссонирующего[11] концерт для скрипки и струнный квартет (1949). Последняя работа находится под влиянием Бела Барток и Пол Хиндемит.[12][13]

В 1951 году Петтерссон создал экспериментальную Семь сонат для двух скрипок. В то же время он также написал первую из своих семнадцати симфонии, которую он оставил незаконченной. Это произведение недавно было записано в исполнительской версии, подготовленной тромбонистом и дирижером. Кристиан Линдберг.[14] В сентябре 1951 года он поехал в Париж изучать композицию, будучи студентом Рене Лейбовиц, Артур Онеггер, Оливье Мессиан, и Дариус Мийо.[10][15][16] Петтерссон вернулся в Швецию в конце 1952 года. В начале 1950-х ему поставили диагноз. ревматоидный артрит.[17][18] Петтерссон о симфоническом творчестве этого десятилетия:

«В 1950-х никто не заметил, что я всегда разрушаю структуры, что я создаю совершенно новую симфоническую форму».[19]

К моменту его пятая симфония, завершенный в 1962 году, его подвижность и здоровье были значительно ограничены.[20][21] В 1964 году правительство предоставило ему пожизненный гарантированный доход.[22] Четыре года ушло на создание концептуального и определяющего стиль шестая симфония (1963–1966).[23] Его величайший успех пришел через несколько лет с его седьмая симфония (1966–1967),[4] премьера которого состоялась 13 Октябрь 1968 г. Концертный зал Стокгольма с Антал Дорати дирижирует Стокгольмским филармоническим оркестром.[24] Выпуск записи его седьмой симфонии с тем же дирижером и оркестром в 1969 году стал прорывом, установившим его международную репутацию (Грэмми 1970). Седьмой и восьмая симфония (1968–1969) получил больше записей, чем другие его работы, и, вероятно, это его самые известные работы. Дирижеры Антал Дорати и Sergiu Comissiona осуществил премьеру и сделал первые записи нескольких симфоний Петтерссона и способствовал его восхождению к славе в 1970-е годы.[25][26]

Петтерссон был госпитализирован на девять месяцев в 1970 году, вскоре после того, как его девятый и самая длинная симфония, начинающая писать сжатые десятый (1972) с постели.[b][28][29] Он выздоровел, но из-за ревматоидного артрита большую часть времени он жил в квартире.[30][31] Он написал два связанных произведения о социальном протесте и сострадании, двенадцатый симфония для смешанного хора и оркестра (1973–1974) на стихи А. Пабло Неруда с современной актуальностью и кантата Vox Humana (1974) по текстам латиноамериканских поэтов. Осенью 1978 года он переехал в государственный жилой квартал.[32][31] В течение последнего плодотворного десятилетия своей жизни он также написал концерт для скрипки с оркестром (1977–1978, переработанная версия 1980 года), написанный для скрипача. Ида Хендель,[33] а шестнадцатый симфония (1979) с бравурной сольной партией для альт-саксофон по заказу Фредерик Л. Хемке,[34] и неполный, посмертно обнаруженный концерт для альта с оркестром (1979–1980).[35] Он также начал писать семнадцатую симфонию, но умер в приходе Марии Магдалены в Стокгольме в возрасте 68 лет, не успев закончить ее.[36] Петтерссон был похоронен в Церковь Хегалид колумбарий.

Музыка

Петтерссон пишет очень напряженно и часто одновременно полифонические линии; более ранние работы близки к тональность в их мелодическом подходе позже работает меньше. Его симфонии все конец на общих аккордах - мажорных или минорных аккордах - но тональность, которая зависит от некоторого смысла, пусть даже и ослабленного, тональной прогрессии, в основном встречается в более медленных частях: например, в начале и конце его 6-й и 7-й симфоний и в конце его 9-е. Музыкальный аргумент, кажется, определяется в более быстрых разделах мотивационными требованиями в гораздо большей степени, чем гармоническим разрешением, как показано в партитуре 7-й симфонии, стр. 20–44. Большинство его симфоний написаны в одной части, что делает их еще более сложными. Чрезвычайно серьезный по тону, часто диссонирующий, его музыка достигает свирепых кульминаций, облегченных, особенно в его более поздних работах, лирическими оазисами.

Музыка Петтерссона имеет очень своеобразное звучание, и ее трудно спутать с музыкой любого другого композитора 20-го века. Его симфонии продолжительностью от 22 до 70 минут,[37] обычно являются одночастными произведениями[38] состоящий из последовательных музыкальных фрагментов с различными ритмами и формами. Эффект похож на прослушивание гигантского токката или хоральная прелюдия. Иногда эффект проявляется преимущественно танцевальной музыкой, как в Симфония No. 9, который на длинных отрезках звучит как огромный Малер скерцо, иногда эффект мрачнее, с преобладанием маршевых ритмов или гневной декламации, как в Симфонии No. 13.

Петтерссон поддерживает интерес слушателя, изменяя звуки и настроение разных частей, так что некоторые из них более лиричны, другие более быстры и злее. Архитектура его симфоний построена на аналогичном тематическом материале, возникающем в ключевых точках произведения (а не на классическом высказывании-развитии-перепросмотре) за счет ритмической жизненной силы и тональной прогрессии. Несмотря на то, что большинство его симфоний представляют собой длинные оркестровые произведения, состоящие из одной части, они очень убедительны. Эффект, который они производят, обладает огромной жизненной силой и непреодолимой силой. Петтерссон цитировал песни из своих 24 Босиком Песни в нескольких его сочинениях.[39][40]

Большая часть его музыки была записана хотя бы один раз, и большая часть ее теперь доступна в виде опубликованных партитур.[c]

Наследие

В 1968–1969 дирижер и композитор. Антал Дорати организовал восемь работ Петтерссона Босиком Песни как полноценные оркестровые песни.[41]

Хореограф Биргит Каллберг поставил три балета на музыку Петтерссона. Раппорт (1976, Симфония № 7), Вид Урскогенс ранд (1977, Концерт № 1 для струнного оркестра), Кригсдансер (Военный танец) (1979, Симфония № 9 ).[42]

Четыре оркестровых этюда "... das Gesegnete, das Verfluchte"(1991) автор Петр Ружичка являются данью уважения жизни и творчеству Петтерссона.[d][43]

Финал Симфонии № 7 был использован в Рой Андерссон короткометражный фильм Мир славы (Härlig är jorden).[44]

После смерти Петтерссона в Германии Allan Pettersson Gesellschaft выпустил шесть ежегодников, CPO начал записывать его полное собрание сочинений, и почти все они были запрограммированы на серию концертов (в 1994–1995).[45][46][47]

Дискография

Выбранная дискография включает оригинальный формат записывающего и выпускающего лейбла. Некоторые пластинки переизданы на компакт-дисках. Пакет из 12 компакт-дисков Полных симфоний Аллана Петтерссона был выпущен CPO (Classic Produktion Osnabrück, [1] ) на основе записей 1984, 1988, 1991–1995, 2004 годов. Продолжается цикл всех симфоний Петтерссона, выпущенных BIS.[48]

Симфонии

Другие работы

  • 24 Босиком Песни (Barfotasånger) (1943–1945)[54][55]
  • Lamento для фортепиано (1945)[56]
  • Концерт № 1 для скрипки и струнного квартета (1949)[56]
  • Концерт № 1 для струнного оркестра (1949–1950)[53]
    • Musica Vitae, Петтер Сундквист (компакт-диск Caprice) OCLC  80593693
    • Северный камерный оркестр, Кристиан Линдберг (BIS CD)
    • Deutsche Kammerakademie Neuss, Йоханнес Горицки (CPO CD) OCLC  638280739, 32319319
  • Семь сонат для двух скрипок (1951)[56]
  • Концерт № 2 для струнного оркестра (1956)[53]
    • Musica Vitae, Петтер Сундквист (компакт-диск Caprice) OCLC  80593693, 32319319
    • Северный камерный оркестр, Кристиан Линдберг (BIS CD)
    • Deutsche Kammerakademie Neuss, Йоханнес Горицки (CPO CD) OCLC  638280739
  • Концерт № 3 для струнного оркестра (1956–1957)[53]
    • Северный камерный оркестр, Кристиан Линдберг (BIS CD) OCLC  871378168
    • Deutsche Kammerakademie Neuss, Йоханнес Горицки (CPO CD) OCLC  638280739, 32319319
  • Симфоническое движение (1973) (по заказу шведского радио телеканала TV1 для эссе фильма Бориса Энгстрёма)[57][53][58]
    • Шотландский симфонический оркестр BBC, Алан Фрэнсис (CPO CD) OCLC  610619988
  • Vox Humana (1974)[59]
    • Марианна Меллнас (Сопрано), Марго Роден (Альт), Свен-Эрик Александерссон (Тенор), Симфонический оркестр Шведского радио, Хор Шведского радио, Стиг Вестерберг (BIS CD) OCLC  778517932
  • Концерт № 2 для скрипки с оркестром (1977–1978)[56]
  • Концерт для альта с оркестром (1979–1980)[56]

Примечания

  1. ^ Петтерссон выиграл Дженни Линд стипендиальная премия 1938 г.[8]
  2. ^ Петтерссон был принят в Каролинская больница из-за опасного для жизни заболевания почек.[27]
  3. ^ Работы Петтерссона были опубликованы Nordiska Musikförlaget.[37]
  4. ^ Материал частично заимствован из набросков неоконченной последней Симфонии № 17 Петтерссона.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube, ed. (1986). "Stichworte zur Biographie". Аллан Петтерссон Ярбух. 1986a (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. п. 7. ISBN  978-3-89727-192-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  2. ^ Tadday 2013, п. 3.
  3. ^ Броман 2002, п. 532.
  4. ^ а б Бозе, Судип (24 августа 2017 г.). "Кто, черт возьми, такой Аллан Петтерссон?". Американский ученый. Вашингтон. Получено 4 марта 2019.
  5. ^ Закариасен, Билл (2 августа 1979 г.). "Выносливость Петтерссона". New York Daily News. Нью-Йорк. п. 65. Получено 18 мая 2020 - через Newspapers.com.
  6. ^ Баркефорс 1990.
  7. ^ Петтерссон, Аллан; Хаммар, Сигвард (5 марта 1972 г.). "Musiken gör livet uthärdligt [intervju]". Dagens Nyheter (на шведском языке). цитируется в Мейер, Андреас К. В. (1994). Петтерссон: Симфония № 3 и 4 (буклет). Алан Фрэнсис и Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken. Георгсмариенхютте, Германия: CPO 999 223–2. п. 23. OCLC  33168153.
  8. ^ Кубе 2013, п. 11.
  9. ^ Баркефорс 1994.
  10. ^ а б Ааре 1995.
  11. ^ Петтерссон 1952.
  12. ^ Краузе 1990.
  13. ^ Кеук 2013, п. 28.
  14. ^ Симфонический оркестр Кристиана Линдберга и Норрчёпинга (22 августа 2011 г.). Симфония № 1 и 2 (CD). BIS 1860 г. OCLC  749880192.
  15. ^ Фишер 2013, п. 41.
  16. ^ Николин 1994, п. 11.
  17. ^ Мейер, Андреас К. В. (1991). "Des Menschen Stimme". Фоно Форум. 91 (6): 24–31. ISSN  0015-6140. Получено 22 мая 2019.
  18. ^ Леден, Идо (2011). "Reumatisk sjukdom och konstnärligt skapande: Пьер-Огюст Ренуар, Рауль Дюфи, Аллан Петтерссон". Бюллетень Reuma — tidskrift för Svensk Reumatologisk Förening (на шведском языке). 83 (4/2011): 21–23.
  19. ^ Рапопорт 1981, п. 21.
  20. ^ Рапопорт 1978, п. 114.
  21. ^ Ааре, Лейф (1994). Петтерссон: Vox humana, Розенберг: Дагдриварен (буклет). Стиг Вестерберг, Марианна Меллнес, Марго Рёдин, Свен-Эрик Александерссон, Эрланд Хагегард, Хор Шведского радио и Симфонический оркестр Шведского радио. Дюрсхольм: BIS 55. с. 6. OCLC  705252024.
  22. ^ Кубе 1996, п. 14.
  23. ^ Кубе 1996, п. 21.
  24. ^ Кубе 2013, п. 15.
  25. ^ Дорати 1986.
  26. ^ Comissiona & Ollefs 1986.
  27. ^ Мейер, Андреас К. В. (1997). Петтерссон: Симфония № 10 и 11 (буклет). Алан Фрэнсис и Radio-Philharmonie Hannover des NDR. Георгсмариенхютте, Германия: CPO 999 285–2. п. 16. OCLC  38871098.
  28. ^ Оллефс 1989.
  29. ^ Петтерссон 1989.
  30. ^ Хаммар, Сигвард (19 января 1980 г.). "Vår store kompositör". Dagens Nyheter (на шведском языке). цитируется в Kube 2013, p. 19.
  31. ^ а б Берггрен, Хёглинд и Келлстрём, 1979 г..
  32. ^ Кубе 2013, п. 16.
  33. ^ Сискинд, Джейкоб (21 февраля 1980 г.). «Гендель победил на премьере скрипичного концерта Петтерссона». Оттавский журнал. Оттава. п. 29. Получено 18 мая 2020 - через Newspapers.com.
  34. ^ Райн, Джон фон (12 ноября 1984 г.). «Стокгольм показывает силу». Чикаго Трибьюн. Чикаго. п. 70. Получено 18 мая 2020 - через Newspapers.com.
  35. ^ Кубе 2013, п. 18.
  36. ^ Мейер, Андреас К. В. (1996). Петтерссон: Симфония № 5 и 16 (буклет). Алан Фрэнсис, Джон-Эдвард Келли и Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken. Георгсмариенхютте, Германия: CPO 999 284–2. п. 19. OCLC  638281199.
  37. ^ а б Мейер 1990.
  38. ^ Поцелуй, Матьяс (март 2015). "Qualvoller, данн триумфатор Weg ins Freie - Christian Lindbergs flammendes Plädoyer für den Sinfoniker Allan Pettersson". neue musikzeitung (на немецком). Регенсбург. Получено 4 марта 2019.
  39. ^ Николин 1994, п. 57, 115.
  40. ^ Кубе 2013, п. 13.
  41. ^ Дорати 1986, п. 36.
  42. ^ Карон 2006, п. 204.
  43. ^ Мейер, Андреас К. В. (1994). Петтерссон: Симфония № 15, Ружичка: Das Gesegnete, das Verfluchte (буклет). Питер Ружичка и Немецкий симфонический оркестр Берлина. Георгсмариенхютте, Германия: CPO 999 095-2. п. 22. OCLC  638280608.
  44. ^ "Härlig är jorden (1991)". База данных шведских фильмов (на шведском языке). Шведский институт кино. Получено 21 августа 2011.
  45. ^ Рапопорт, Пол (2001). "Петтерссон, (Густав) Аллан". Grove Music Online (8-е изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / gmo / 9781561592630.article.21501.
  46. ^ Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube 1986b.
  47. ^ Николин 1994.
  48. ^ СЫН (27 сентября 2017 г.). "Inspelningsplan for Allan Pettersson-projektet". norrkopingssymfoniorkester.se (на шведском языке). Получено 19 июн 2020.
  49. ^ Мейер 1990, п. 66.
  50. ^ Кубе, Майкл (2010). "Das Unmögliche möglich machen". neue musikzeitung (на немецком). Регенсбург. Получено 26 апреля 2019.
  51. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мейер 1990, п. 67.
  52. ^ Сера, Стивен (24 марта 1979 г.). «Запись BSO - высшая лига художественного качества». Балтимор Сан. Балтимор. п. 7. Получено 18 мая 2020 - через Newspapers.com.
  53. ^ а б c d е ж грамм час я Мейер 1990, п. 68.
  54. ^ Мейер 1990, п. 70.
  55. ^ «Счет Аллана Петтерссона: Barfotasånger (Barfuss-Lieder) - № 4, 7 и 8». Issuu. Gehrmans Musikforlag. 2017 г.. Получено 23 мая 2019.
  56. ^ а б c d е Мейер 1990, п. 69.
  57. ^ Стин, Ренске (25 ноября 2018 г.). Programmheft Симфонический оркестр шведского радио (PDF) (буклет) (на немецком языке). Дортмунд: Концертхаус Дортмунд. Получено 25 февраля 2019.
  58. ^ "Партитура Аллана Петтерссона: Symfonisk sats (Симфоническая часть)". Issuu. Gehrmans Musikforlag. 2018 г.. Получено 23 мая 2019.
  59. ^ Мейер 1990, п. 71.

Сочинения

  • Петтерссон, Аллан (1952). «Диссонанс - дулер». Musique Contemporaine — Revue Internationale (На французском). Париж. 4–6: 235–236. OCLC  702671430.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Петтерссон, Аллан (1988) [1952]. «Диссонанс-douleur = Dissonanz-Schmerz». In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1988 г. (на французском и немецком языках). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 7–13. ISBN  978-3-89727-194-4.
  • Петтерссон, Аллан (1955). "Den konstnärliga lögnen". Musiklivet (на шведском языке). Стокгольм: Sveriges körförbund. 28 (2): 26–27. ISSN  0027-4836.
  • Петтерссон, Аллан (1968). «Идентификация med det oanseliga [Письмо Лейфу Ааре]». Nutida Musik (на шведском языке). Стокгольм: Международное общество современной музыки, Svenska sektionen. 12 (2): 55–56. ISSN  1652-6082.
  • Петтерссон, Аллан (1989). "Randnotizen zur 10. Симфония [Каролинский больничный дневник 1970–1971]". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1989 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 45–48. ISBN  978-3-89727-195-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Документальный фильм

  • Берггрен, Питер; Хёглинд, Томми; Келлстрем, Гуннар (1979). Människans röst [Vox Humana - Голос человека] (DVD) (на шведском и английском языках). Стокгольм: BIS 2038 (опубликовано в 2013 г.). OCLC  907810041. Аллан Петтерссон, композитор. Документальный фильм 1973–1978 гг.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Берггрен, Питер (1987). Sången om livet [Песня жизни] (DVD) (на шведском и английском языках). Стокгольм: BIS 2230 (опубликовано в 2017 г.). OCLC  985346501. Sången om livet. Det förbannade! Det välsignade! Аллан Петтерссон в беседе 1973–1980 годов с Сигвардом Хаммаром, Томми Хеглиндом, Гуннаром Келлстремом и Питером Берггреном. Шведское телевидение (SVT).
  • Хаммар, Сигвард (1974). Фанат Vem Ар Аллан Петтерссон? [Кто, черт возьми, такой Аллан Петтерссон?] (DVD) (на шведском и английском языках). Стокгольм: BIS 2110 (опубликовано в 2014 г.). OCLC  899741820. Интервью с композитором. Шведское телевидение (SVT).

Библиография

  • Ааре, Лейф (1978). Аллан Петтерссон (на шведском языке). Стокгольм: Norstedt & Söners förlag. ISBN  978-91-1-783412-8.
  • Ааре, Лейф (1995). "Джи Аллан Петтерссон". Свенскт биографискт лексикон (на шведском языке). 29. Стокгольм: Риксархивет. п. 242. Получено 21 апреля 2015.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Баркефорс, Лайла (1990). "Glauben Sie mir, die Eindrücke aus der Kindheit sind die kostbarste Gabe, die wir mit uns ins Leben serveen. Über Allan Pettersson und Södermalm". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ред.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1990 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 25–36. ISBN  978-3-89727-196-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Баркефорс, Лайла (1994). «Аллан Петтерссон: дер Дженни-Линд-Стипендиат в Париже 1939–40». In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ред.). Аллан Петтерссон (1911–1980). Текст — Материал — Анализ (на немецком). Гамбург: фон Бокель Верлаг. С. 71–80. ISBN  978-3-928770-30-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Баркефорс, Лайла (1995). Gallret och stjärnan. Allan Petterssons от создания Barfotasånger до symfoni [Решетка и звезда. Путь Аллана Петтерссона через "Barfotasånger" к симфонии] (Доктор философии) (на шведском языке). Гётеборгский университет. ISBN  91-85974-34-Х.
  • Баркефорс, Лайла (1999). Аллан Петтерссон: det brinner en sol inom oss — entonsättares liv och verk (на шведском языке). Стокгольм: Sveriges Radios Förlag. ISBN  978-91-522-1822-8.
  • Бергендал, Горан (1972). 33 свенский компонент (на шведском языке). Стокгольм: Линдблад. ISBN  978-91-32-40374-3.
  • Броман, Пер Фредрик (2002). «Новая музыка Швеции». В белом, Джон Дэвид; Кристенсен, Жан (ред.). Новая музыка стран Северной Европы. Хиллсдейл, Нью-Йорк: музыкологический сериал Pendragon Press. С. 445–588. ISBN  978-1-57647-019-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Карон, Жан-Люк (2006). Аллан Петтерссон: Destin, douleur et musique (На французском). Лозанна: l’Age d’homme. ISBN  978-2-8251-3639-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Comissiona, Sergiu; Оллефс, Кристиан (1986). "Die Fragen kommen wieder". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ред.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1986 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 37–42. ISBN  978-3-89727-192-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Дорати, Антал (1986). "Erinnerungen an Allan Pettersson". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1986 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 35–36. ISBN  978-3-89727-192-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фишер, Йенс Мальте (2013). "Con accento doloroso. Eine Annäherung, Allan Pettersson и die 6. Sinfonie". В Tadday, Ульрих (ред.). Аллан Петтерссон, Musik-Konzepte (текст издания + критик) (на немецком). München: Richard Boorberg Verlag. С. 40–52. ISBN  978-3-86916-275-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube, ed. (1986b) [1986–2004]. Аллан Петтерссон Ярбух (на немецком). Саарбрюккен: Pfau Verlag. OCLC  186170367.
  • Кеук, Александр (2013). "Festhalten und Loslassen. Zur Konstituierung einer kompositorischen Handschrift in der Musik von Allan Pettersson". В Tadday, Ульрих (ред.). Аллан Петтерссон, Musik-Konzepte (текст издания + критик) (на немецком). München: Richard Boorberg Verlag. С. 23–39. ISBN  978-3-86916-275-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Краузе, Андреас (1990). "Allan Petterssons Konzert für Violine und Streichquartett: Eine Studie zur Bartók Rezeption im Frühwerk". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1990 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 38–53. ISBN  978-3-89727-196-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кубе, Майкл, изд. (1994). Аллан Петтерссон (1911–1980): Texte — Materialien — Analysen (на немецком). Гамбург: Фон Бокель Верлаг. ISBN  978-3-928770-30-9.
  • Кубе, Майкл (1996). Аллан Петтерссон Симфония №. 8 (на немецком). Вильгельмсхафен: Флориан Нотцель. ISBN  978-3-7959-0708-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кубе, Майкл (2013). «Då behöver man distansen [Da braucht man Distanz]. Biografie und Werk zwischen Selbstinszenierung und Reflexion». В Tadday, Ульрих (ред.). Аллан Петтерссон, Musik-Konzepte (текст издания + критик) (на немецком). München: Richard Boorberg Verlag. С. 5–22. ISBN  978-3-86916-275-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мейер, Андреас К. В. (1990). "Allan Pettersson Werkverzeichnis (пересмотр систематизированного и хронологического каталога)". In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1990 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 66–73. ISBN  978-3-89727-196-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Николин, Мехтильд, изд. (1994). Музыка фон Аллана Петтерссона: Konzerte 1994/95 и симпозиум (на немецком). Вупперталь: Sekretariat für gemeinsame Kulturarbeit в Северном Рейне-Вестфалии. OCLC  724739529.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Оллефс, Кристиан (1989). «Эпилог (Субъективное Begegnung mit einem Phänomen)». In Im Auftrag der Internationalen Allan-Pettersson-Gesellschaft von Michael Kube (ed.). Аллан Петтерссон Ярбух. 1989 (на немецком языке). Саарбрюккен: Pfau Verlag. С. 49–51. ISBN  978-3-89727-195-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Рапопорт, Пол (1978). «Глава V: Аллан Петтерссон и его симфония № 2». Opus est. Шесть композиторов из Северной Европы (1-е изд.). Лондон: Кан и Аверилл. С. 109–132. ISBN  978-0-900707-48-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) (1985). (2-е изд.). Нью-Йорк: Таплингер. ISBN  0-8008-5845-X.
  • Рапопорт, Пол (1981). Аллан Петтерссон. Стокгольм: Шведский музыкальный информационный центр. ISBN  978-91-85470-36-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Tadday, Ulrich, ed. (2013). Аллан Петтерссон, Musik-Konzepte (текст издания + критик) (на немецком). München: Richard Boorberg Verlag. ISBN  978-3-86916-275-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка