Анатопизм - Anatopism

An анатопизм (от Древнегреческий ἀνά, "против" и τόπος, "место") - это то, что не на своем месте.

В концепция анатопизма менее широко известны, чем анахронизм возможно потому, что многое из анатопии также анахронично. Тем не менее, различие действительно; не все, что является анатопическим, обязательно также анахронично.

Интернет Словарь английского языка Коллинза дает синоним для «анатопизма»: анахоризм (из Греческий: ана + Хурос, "место"): "неправильное географическое положение; нечто, находящееся в несовместимом положении".[1]

Примеры

Кэтрин Хардвик фильм 2006 г. История Рождества Христова показывает поле кукуруза в Назарет сельскохозяйственная сцена. Кукуруза является родной для Мезоамерика, а не в Средний Восток, И в доколумбовый раз был выращен только в Америка. Использование кукурузы в этом фильме - не только анахронизм, но и анатопизм.

Тот же анатопизм появляется в первой части («Фараоны-воины») трехчастной книги 2002 года. PBS документальный сериал о "Золотой Империи Египта", рассказывающий об истории древний Египет с Новое Королевство: уши кукуруза кукуруза показаны в сцене, воссоздающей битва и осада Мегиддо в 15 веке до нашей эры.

Ридли Скотт фильм 2000 года, Гладиатор, установленный в 180 году нашей эры, изображает римских солдат, которые едут на лошадях, используя седла с стремена. В то время как у римлян были седла примерно с 100 г. до н.э., а стремена существовали в мире примерно с 700 г. до н.э., стремена не появлялись в Европе примерно до 6-7 веков н.э., что делало их анатопичными и анахроничными.

Открытие сцены Дисней фильм 1994 года, Король Лев, показывает множество африканских животных, отправляющихся на скалу Прайд. Тем не менее муравьи которые появляются в сцене, держат листья в своих челюстях, поведение, которое только муравьи-листорезы в Латинская Америка экспонат.

Джон Форд Хваленый фильм 1939 года Дилижанс был снят в Долина монументов на Аризона -Юта граница, но текстуально установлена ​​в южной Аризоне и южной Нью-Мексико. Растительность и топография Долины Монументов и пустынь на более низких высотах сильно различаются, что делает реальное местоположение фильма особенно анатопичным.

В Польский писатель Болеслав Прус, чтобы подчеркнуть точку зрения, вводит в главу 63 своего исторический роман фараон, установленный в древний Египет 1087–1085 гг. до н.э., вещество, которое ведет себя как порох.[2] Это кажется одновременно анахронизмом и анатопизмом, поскольку считается, что порох был изобретен некоторое время спустя в Китай или в Аравия. Другой очевидный анатопизм, представленный автором (в главе 45), - это объект, похожий на телескоп,[3] это также может быть анахронизм.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/anachorism ).
  2. ^ Болеслав Прус, фараон С. 579-81.
  3. ^ Болеслав Прус, фараон, п. 391.

Рекомендации

  • Болеслав Прус, фараон, переведено с Польский к Кристофер Каспарек, Варшава, Polestar Publications и Нью-Йорк, Книги Гиппокрена, 2001, ISBN  83-88177-01-X.