Горькие лимоны - Bitter Lemons

Горькие лимоны Кипра
BitterLemons.jpg
Обложка первого издания
АвторЛоуренс Даррелл
Оригинальное названиеГорькие лимоны
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ПредметАвтобиография
ИздательFaber & Faber
Дата публикации
1957
Тип СМИРаспечатать (Переплет и Мягкая обложка )
ПредшествуетРазмышления о морской Венере (1953)
С последующимСиняя жажда (1975)

Горькие лимоны является автобиографический работа писателя Лоуренс Даррелл, описывая три года (1953–1956), которые он провел на острове Кипр. Книга была удостоена награды Приз Даффа Купера за 1957 год присуждена премия.

Фон

Даррелл переехал на Кипр в 1953 году, после нескольких лет работы в Британском Совете в Аргентине и Министерстве иностранных дел в Аргентине. Югославия.[1] Оставив государственную службу, Даррелл хотел снова погрузиться в писательскую деятельность и надеялся вернуться в средиземноморский мир, в котором он жил. Корфу и Родос. Он надеялся, что сможет купить дом в доступном месте и писать. Хотя Даррелл, должно быть, испытывал личные трудности - его жена Ева лечилась от психического заболевания и оставила его на попечение своей маленькой дочери Сапфо (родилась в 1951 г.)[1] - в книге не упоминаются эти люди или инциденты, за исключением нескольких косвенных ссылок на его дочь.

В 1956 году он покинул свой дом на острове и очень быстро покинул Кипр, чтобы ненадолго остановиться в Великобритании, быстро переехав во Францию ​​на оставшиеся три десятилетия своей жизни.

Краткое содержание сюжета

Книга попеременно комическая и серьезная, в ней рассказывается о переживаниях Даррелла. Кипр и людей, с которыми он познакомился и подружился, а также наметил прогресс киприота "Энозис "(союз с Греция и свобода от британского владычества) движение, которое погрузило остров в хаос и насилие. Комические моменты включают успешное приключение Даррелла с покупкой дома и визиты его матери и брата, натуралиста. Джеральд Даррелл. Даррелл поселился в деревне Беллапаис (намеренно произнесенное Дарреллом "Bellapaix", чтобы вызвать старое название Paix), которая теперь является частью контролируемой Турцией север.

Во время своего пребывания в университете Даррелл сначала работал учителем английского языка в Всекипрская гимназия, где, как сообщается, несколько его студенток влюбились в него:

Получив приглашение написать эссе о своем любимом историческом персонаже, [Электра] всегда радовала меня чем-то вроде этого: «У меня нет исторического персонажа, но в реальной жизни есть тот, который я люблю. Он писатель. Я его обожаю, а он меня обожает. Какое удовольствие момент, когда я вижу, как он вошел в дверь. Моя рада очень большая ».[2]

В конце концов, однако, «капризы фортуны и демоны неудач втянули Кипр на фондовый рынок мировых дел», и возникли вооруженные группы греков-киприотов, требующие прекращения британского правления на Кипре. Последовало межобщинное столкновение между киприотами-греками и киприотами-турками, причем националисты-греки-киприоты хотели союза с Грецией. Даррелл устроился на работу советником по печати британского губернатора. Однако Даррелл не был очарован кипрско-греческими боевиками и чувствовал, что они затягивают остров на «праздник безрассудства» и что «так глубоко укоренившееся в средневековом компосте религиозной ненависти, жители деревни барахтались в мутном потоке недифференцированной ненавижу как утопающих ". Повествование заканчивается тем, что он бежит с острова, не попрощавшись со своими друзьями, подъезжая к «усиленно охраняемому аэропорту» на такси в разговоре с водителем, который говорит ему: «Дигенис, хоть он и борется с англичанами, правда их любит. Но ему придется убивать их - с сожалением, даже с любовью ».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б МакНивен, Ян С. (1998). Лоуренс Даррелл: биография. Фабер и Фабер. ISBN  0-571-17248-2.
  2. ^ Эдмунд Кили обсуждает эту тему в романе. Кили, Эдмунд. «Байрон, Даррелл и современный филелленизм». Лоуренс Даррелл: Понимание целого. Ред. Джулиус Роуэн Рэйпер, Мелоди Энкор и Пейдж Мэтти Байнум. Сент-Луис: Университет штата Миссури, 1994. 111–117.
  3. ^ Даррелл, Лоуренс (2000). Горькие лимоны. Фабер и Фабер. п.271. ISBN  0-571-20155-5.

внешняя ссылка