Но не зря - But Not in Vain
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на голландском. (Май 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Но не зря / Ниет Теверджифс | |
|---|---|
 Рекламная карта с изображением (слева направо) Брюса Лестера, Мартина Бенсона и Кэрол ван Дерман | |
| Режиссер | Эдмон Т. Гревиль |
| Произведено | Джеффри Гудхарт Гас Э. Оствальт |
| Написано | Бен ван Эйссельстайн |
| В главных ролях | Мартин Бенсон Брюс Лестер Раймонд Ловелл Ян Ретель Кэрол ван Дерман Джон Ван Дрилен Матье ван Эйсден |
| Музыка от | Гербранд Шурманн |
| Кинематография | Эрнест Палмер Hone Glendinning |
| Отредактировано | Дуглас Робертсон |
| Распространяется | Киносервис мясника |
Дата выхода | 31 декабря 1948 г. |
Продолжительность | Английская версия 73 мин., Голландская 74 мин. |
| Страна | объединенное Королевство Нидерланды |
| Язык | английский нидерландский язык |
Но не зря (Голландское название Ниет Теверджифс) - это англо-голландская драма о Второй мировой войне 1948 года, режиссер Эдмон Т. Гревиль и в главной роли Раймонд Ловелл. Действие фильма происходит в 1944 году на оккупированной территории. Нидерланды, и был снят на студии Cinetone в Амстердам Съемки экстерьера проходят в городах и его окрестностях. В фильме также использованы подлинные кадры военного времени, снятые членами Голландское сопротивление. Голландская версия фильма стала первым голландским художественным фильмом после Второй мировой войны.
участок
В конце 1944 г. Hongerwinter голод начинает кусать в оккупированных северных и западных Нидерландах, и преследование нацистов процветает. Ферма Яна Альтинга (Ловелла), голландского патриота, отрекшегося от своего сына за сотрудничество с оккупационными немецкими войсками, известна голландскому Сопротивлению как убежище для тех, кто находится в опасности со стороны немцев. С помощью своей дочери Элли (Кэрол ван Дерман) Альтинг в настоящее время предоставляет приют еврейской паре Марка и Мэри Майер (Мартин Бенсон и Агнес Бернель ); ван Неспен (Брюс Лестер ), аристократ, активно связанный с подпольным движением, и Баккер (Джулиан Даллас ), а Коммунист разыскивается немцами за саботаж. Все осознают постоянный риск предательства и разоблачения.
Сын Яна Антон (Джордан Лоуренс) неожиданно возвращается в свой бывший дом и обнаруживает, что его отец и сестра укрывают подрывников. Он приказывает отцу немедленно выгнать их, угрожая застрелить их всех, если это не будет сделано. Ян сталкивается с кажущимися непримиримыми требованиями патриотизма и ответственности за безопасность своих убежищ, противопоставленных его чувствам, которые он до сих пор испытывает к Антону, несмотря на то, что последний предал все, за что выступает Ян. Он стоит перед суровым моральным выбором: обмануть тех, кому он дал убежище, или вступить с ними в сговор с целью убить своего собственного сына.
Происхождение названия
Название фильма происходит от выступления ссыльного по радио во время войны. Королева Нидерландов Вильгельмина, призывая свой народ сопротивляться нацистской оккупации и обещая, что их борьба и жертвы не будут напрасными.
Бросать
- Раймонд Ловелл как Ян Альтинг
- Кэрол ван Дерман в роли Элли Алтинг
- Брюс Лестер как Фред ван Непен
- Мартин Бенсон как Марк Мейер
- Агнес Бернель как Мэри Мейер
- Джулиан Даллас как Виллем Баккер
- Джордан Лоуренс, как Антон
- Бен ван Эссельстин, как сержант. Eeslyn
- Гарри Круазе, как шкипер
Более поздняя история
Но не зря был впервые показан в декабре 1948 г .; однако все сохранившиеся современные обзоры датируются началом 1950 года, что позволяет предположить, что общий выпуск был отложен до этого момента по неизвестным причинам. Фильм получил в целом положительные отзывы. Сегодняшнее кино описывая его как «разумно направленный, всегда с артистизмом, а иногда и с реальной драматической силой», и Ежедневный прокат фильмов восхваляя «хорошо прорисованных персонажей, захватывающий сюжет и счастливую кульминацию». В Ежемесячный бюллетень фильмов напротив, отклонил его как "однозначно некомпетентный".
В Британский институт кино не смог найти отпечаток пленки для включения в Национальный архив BFI, и классифицирует его как «пропавший без вести, считающийся потерянным». Интерес к режиссерской карьере Гревилля со стороны историков кино растет. Петля особенно высоко ценится. Текущее отсутствие Но не зря представляет собой решающий пробел в фильмографии Гревилля, и BFI считает этот фильм одним из своих "75 самых разыскиваемых "пропавшие британские художественные фильмы.[1]
Рекомендации
- ^ 75 самых разыскиваемых - Но не зря В архиве 10 сентября 2011 г. Wayback Machine Национальный архив BFI. Дата обращения 15 августа 2010.