Дорейку - Doreiku

Дорейку
Обложка первого тома манги.
奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 (Дорей-ку: Боку до 23-нин но Дори)
Жанр	Психологический триллер[1]
Манга
Написано	Шиничи Окада
Иллюстрировано	Хирото Оиси
Опубликовано	Футабаша
Отпечаток	Комиксы-боевики
Демографические	Сейнен
Оригинальный запуск	2012 – 2016
Объемы	10 (Список томов )
Романтическая серия
Дорей-ку: Боку до 23-нин но Дори
Написано	Шиничи Окада
Опубликовано	Футабаша
Оригинальный запуск	14 ноября 2013 г. – 13 марта 2014 г.
Объемы	3 + 1 экстра (Список томов )
Роман
Дорейку 2-й Синдзюку Кико Кай
Написано	Шиничи Окада
Опубликовано	Футабаша
Опубликовано	20 июня 2014 г.
Живой боевик
Токио Рабы
Романтическая серия
Дай Дорейку: Кими - 1-Оку 3-Сенбан-но Дорей
Написано	Шиничи Окада
Опубликовано	Футабаша
Оригинальный запуск	27 мая 2017 г. - настоящее время
Объемы	2
Аниме телесериал
Режиссер	Рюити Курая
Произведено	Хидэаки Сузуки Ёсихико Накая[а] Хироюки Симидзу Юичи Накано Тосимицу Саэгуса Го Морита Такаюки Спейси Ясуда Тосиюки Онума Шинсаку Хатта Томоаки Гоми[b]
Написано	Рюити Курая
Музыка от	Наоюки Осада
Студия	Zero-G ТНК
Лицензировано	NA Sentai Filmworks МОРЕ Medialink
Исходная сеть	BS11, Токио MX, AT-X
Оригинальный запуск	13 апреля 2018 г. – 29 июня 2018 г.
Эпизоды	12 (Список серий )
Манга
Дорейку - Возраст банды
Иллюстрировано	Такаёси Курода
Опубликовано	Кадокава
Отпечаток	Dragon Comics Age
Журнал	Пиккома
Демографические	Shōnen
Оригинальный запуск	Октябрь 2019 – Октябрь 2020
Портал аниме и манги

Дорей-ку: Боку до 23-нин но Дори (Японский: 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷, горит «Район рабов: 23 раба и я») или просто Дорейку, это серия японских романов, написанных Шиничи Окада. А манга Адаптация, иллюстрированная Хирото Оиси, разошлась в 10 томах, начиная с 2012 года. Был выпущен боевик под названием Токио Рабы в 2014 г. и аниме телесериал, экранизация манги, анимационная Zero-G и ТНК Выходит в эфир с 13 апреля по 29 июня 2018.

Символы

Эйя Аракава (荒 川 エ イ ア, Аракава Эйя)

Озвучивает: Хибику Ямамура (Японский); Кристин Аутен (Английский)^[2][3]

Уличная умная девушка, которая не боится высказывать свое мнение, когда дело касается благополучия ее друзей. Она сообразительный сорванец, быстро соображает, когда дело касается умственных игр, и не боится рисковать. Она всегда находится в компании своей собаки Зусиумару, который, как она не знает, когда-то был подопытным доктором Сумида, который изобрел «Метод контроля рабов» (SCM), который был предназначен для использования на животных, таких как собаки.

Юга Охта (大田 ユ ウ ガ, Ота Юга)

Озвучивает: Ryōta Suzuki (Японский); Дэвид Матранга (Английский)^[2][3]

Студент колледжа, который также занимается поиском способов заработка и других форм азарта и приключений, он вместе со своим партнером по преступлению Шинноске Татикава участвовал в распространении SCM и вскоре присоединился к игре о работорговле, в которой он собирал других пользователей SCM и побеждал их в игре на смекалку с Эйей в качестве сообщника и превращал их в своих рабов. На короткое время он становится рабом Рюо после того, как его перехитрили в игре, но позже он был освобожден, когда тот был отправлен на дуэль с неизвестным пользователем SCM, который оказался замаскированным Эйя, который позже надел SCM и победил его в игре.

Юлия Кацусика (葛 飾 ジ ュ リ ア, Кацусика Джурия)

Озвучивает: Саяка Сенбонги (Японский); Патрисия Дюран (англ.)^[4][3]

Одинокая девушка, которая желала быть любимой, ее желание также делает ее восприимчивой к покорной и слабой, когда-то она работала хозяйкой клуба, у которой изначально были отношения с Сейей, но позже она была брошена и выгнана им из его жизни после того, как он становится рабом Аяки, который приказал ему это сделать. Позже она становится няней Рюу, но ей неизвестно, что последний планировал это с самого начала, где она становится его первой рабыней после того, как он обманом заставил ее надеть SCM. Несмотря на то, что она рабыня ryuuou, у нее есть чувство к нему, в связи с чем настоятельно рекомендуется, чтобы даже не находясь в порабощении SCM, она была готова сделать с ним все что угодно.

Сейя Синдзюку (新宿 セ イ ヤ, Синдзюку Сэйя)

Озвучивает: Хикару Мидорикава^[4]

Он - ведущий мужского клуба, у которого одно очко были отношения с Джулией, которую он позже бросил после того, как одержимая Аяка обманом заставила его надеть SCM и стал ее рабом, позже он становится рабом Юги после того, как он и Аяка были оспорены Юга. в игру, где он намеренно проигрывает, чтобы уйти от контроля Аяки, а позже становится одним из Рабов Рюу.

Аяка Тосима (豊 島 ア ヤ カ, Тосима Аяка)

Озвучивает: Сузуна Киношита^[4]

Она хозяйка клуба с повязкой на глазу из другого клуба, который специализируется на одежде спортивных милашек их хозяйки, она очень одержима тем, что Сейя помогает ему быть хозяином номер один в его клубе, но почувствовала себя преданной, когда узнала, что он только использовал ее в денежных целях, и у него уже были отношения с девушкой, Джулией, возмущенной его предательством и желанием разорвать отношения с Джулией, он обманом заставил его надеть SCM, но позже отношения ее хозяина и раба закончились, когда они встретила Юугу и Эйю, которые победили их в игре, где она вместе с Сейей становится мазью Юги вместе с Сейей. Позже они становятся рабами Рюу.

Атару Тюо (中央 ア タ ル, Тюо Атару)

Озвучивает: Кацуюки Кониси^[5]

Люси Сугинами (杉 並 ル シ エ, Сугинами Руши)

Озвучивает: Нозоми Нисида^[6] (Японский); Кира Винсент-Дэвис^[3] (Английский)

Масакадзу Мегуро (目 黒 マ サ カ ズ, Мегуро Масакадзу)

Озвучивает: Ясухико Кавадзу^[6] (Японский); Джон Сваси^[3] (Английский)

Шинноске Тачикава (立 川 シ ン ノ ス ケ, Татикава Синноске)

Озвучивает: Шоутаро Морикубо^[6] (Японский); Скотт Гиббс^[3] (Английский)

Такио Минато (港 タ キ オ, Минато Такио)

Озвучивает: Юсуке Шираи^[6] (Японский); Грег Кот^[3] (Английский)

Сачи Сибуя (渋 谷 サ チ, Сибуя Сачи)

Озвучивает: Хикару Юки^[6] (Японский); Шелли Кален-Блэк^[3] (Английский)

Цубаки Сетагая (世 田 谷 ツ バ キ, Сетагая Цубаки)

Озвучивает: Кадзуки Окицу^[6]

Шивори Адачи (足 立 シ ヲ リ, Адачи Шивори)

Озвучивает: Сарара Яшима^[6]

Тайдзю Накано (中 野 タ イ ジ ュ, Накано Тайдзю)

Озвучивает: Аюму Мурасе^[6]

Зеничи Бункё (文 京 ゼ ン イ チ, Бункё Зеничи)

Озвучивает: Тецу Инада^[6]

Зусимару Сумида (墨 田 ズ シ オ ウ マ ル, Сумида Дзусимару)

Озвучивает: Коки Мията^[6]

Мария Тиёда (千代 田 マ リ ア, Тиёда Мария)

Озвучивает: Саки Хаякава^[6]

Гекко Итабаши (板橋 ゲ ッ コ ウ, Итабаши Гекко)

Озвучивает: Кенго Каваниши^[6]

Зеро Синагава (品, Синагава Зеро)

Озвучивает: Сачи Кокурю^[6]

Мюон Нерима (練 馬 ム オ ン, Нерима Мюон)

Озвучивает: Кеню Хориучи^[6]

Минами Кита (北 ミ ナ ミ, Кита Минами)

Озвучивает: Саэко Камимура^[6]

Средства массовой информации

Романы

Шиничи Окада изначально сериализовал сериал как веб-роман на сайте подачи романов Everystar до того, как он был выбран для публикации Футабаша, который опубликовал его в виде трех романов в период с 2013 по 2014 год.^[7] За основной серией последовала побочная история, Дорей-ку: Боку к 23-нин но Dorei.ex (奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 отл.), и продолжение, Дорейку 2-й Синдзюку Кико Кай (奴隷 区 2-й.新宿 奇行 会), оба выпущены в 2014 году.^[7] Второй сиквел, Дай Дорейку: Кими - 1-Оку 3-Сенбан-но Дорей (大 奴隷 区 君 と 1 億 3 千万 の 奴隷), с 2017 года издает два тома.^[7]

Объемы

Дорей-ку: Боку до 23-нин но Дори

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	14 ноября 2013 г.[8]	978-4-575-51631-9
2	9 января 2014 г.[9]	978-4-575-51644-9
3	13 марта 2014 г.[10]	978-4-575-51661-6

Дорей-ку: Боку к 23-нин но Dorei.ex

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	15 мая 2014 г.[11]	978-4-575-51677-7

Дорейку 2-й Синдзюку Кико Кай

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	20 июня 2014 г.[12]	978-4-575-23867-9

Дай Дорейку: Кими - 1-Оку 3-Сенбан-но Дорей

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	27 мая 2017 г.[13]	978-4-575-84976-9
2	28 ноября 2017 г.[14]	978-4-575-85071-0

Манга

В 2012 году Хирото Оиси запустил манга экранизация романов на Everystar, а Футабаша опубликовала сериал в 10 собранных Tankōbon тома.^[7] В октябре 2019 года Такаёси Курода запустил новую мангу-адаптацию романов о Какао Япония с Пиккома сайт, который был сериализован до октября 2020 года.^[15][16]

Объемы

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	12 декабря 2012 г.[17]	978-4-575-84171-8
2	26 апреля 2013 г.[18]	978-4-575-84224-1
3	28 августа 2013 г.[19]	978-4-575-84281-4
4	27 декабря 2013 г.[20]	978-4-575-84328-6
5	28 мая 2014 г.[21]	978-4-575-84416-0
6	28 октября 2014 г.[22]	978-4-575-84519-8
7	27 марта 2015 г.[23]	978-4-575-84602-7
8	25 сентября 2015 г.[24]	978-4-575-84685-0
9	12 мая 2016 г.[25]	978-4-575-84801-4
10	28 октября 2016 г.[26]	978-4-575-84874-8

Живой боевик

Основная статья: Токио Рабы

Живой фильм с участием Саяка Акимото и Каната Хонго Премьера состоялась в Японии в июне 2014 года.^[7]

Аниме

An аниме 7 октября 2017 года было объявлено об экранизации телесериала манги Оиси.^[7] Рёити Курая направил и написал сериал, а анимацию предоставил Zero-G и ТНК. Джунджи Гото разработал дизайн персонажей для сериала, а также был главным режиссером анимации.^[2] Сериал выходит в эфир с 13 апреля.^[c] до 29 июня 2018 г.^[27][28] Это транслировалось на Токио MX и BS11. Netflix транслировал сериал в Японии.^[2] Открывающая тема - «Каракара на Кокоро». (カ ラ カ ラ な 心, Высохшее сердце) Сёго Сакамото, а финальная тема - «BJ» Пайла.^[27] Sentai Filmworks лицензировал сериал и провел симуляцию на Hidive.^[29]

Нет.	Заголовок[d]	Оригинальная дата выхода в эфир
1	"Выбор" (Японский: 選 択 -sentaku-)	13 апреля 2018 г. (2018-04-13)
Эпизод начинается с того, что мужчина приказывает женщине заняться с ним сексом после того, как избил ее в карточной игре. Затем история переключается на Эйю, подруга которой жалуется, что ее парень бросил ее, чтобы встречаться с другим мужчиной. Заинтересованный, Эйя просит их встретиться. Когда они встречаются, парень, Юга, говорит, что объяснится, если кому-то из них удастся угадать отношения ближайшей пары. Впечатленный ответом Эйи, он просит встретиться с ней наедине позже, где объясняет, что только пытался облегчить разрыв. Затем он показывает ей устройство под названием Slave Control Method (SCM), которое, когда его носят два человека во время соревнований, заставляет проигравшего подчиняться, делая их рабами победителя. Будучи порабощенным другим пользователем SCM, раб может быть освобожден только по команде этого человека. Затем он просит ее стать его партнером в тестировании SCM, чтобы она могла убедить его хозяина освободить его, если он проиграет соревнование и станет рабом. Увидев шанс изменить свою жизнь, Эйя соглашается. Тем временем женщина по имени Люси мстит своему насильнику, обманом заставив его надеть SCM перед тем, как победить его в игре пачинко а затем мучила его как своего раба.
2	"Кандалы" (Японский: 束縛 -сокубаку-)	20 апреля 2018 г. (2018-04-20)
Сейя Синдзюку и Аяка Тосима проводят поединок в игре «Камень, ножницы, бумага», и Аяка выходит победителем. Аяка приказывает Сейю заняться с ней сексом в качестве мести за то, что с ним обращаются как с дойной коровой, а точнее, чтобы еще больше испортить его отношения со своей бывшей девушкой Джулией Кацусика. Двое участвуют в поединке два на два с Эйей и Югой в игре Thumbs Up. Тем не менее, это была уловка, так как на Eia не было SCM и залога Seiya, что привело к тому, что Eia и Yuuga вышли победителями. Юга освобождает двоих от их рабских обязанностей. Той ночью Сейя размышляет о том, как SCM разрушил его отношения с Джулией, и появляется Джулия и выигрывает дуэль против Сейи, отпустив ее руку, чтобы сделать его своим рабом.
3	"Злоупотреблять" (Японский: 被虐 -higyaku-)	27 апреля 2018 г. (2018-04-27)
Джулия показывает, что теперь она рабыня Рюу Эдогава. Шиори Адачи, работник косплей-кафе, и Тайджу Накано, частый посетитель кафе, участвуют в дуэли, чтобы узнать, чей парень тратит на них больше всего денег во время их свиданий. Тайдзю быстро выходит вперед, но Шиори догоняет его. Однако после посещения квартиры одного из парней Шиори получает наркотик, и Тайджу приходит ей на помощь, когда он показывает, что он - мужчина, который хотел стать ее рабом. После того, как Тайдзю выиграл дуэль, Шиори становится ее рабом, но это длится недолго, так как прибывает Зеничи Банкё и угрожает убить Шиори, если она не согласится сразиться с ним в схватке с ударом, став рабом Зеничи. Тайдзю помогает Джулия, которая проходила мимо, но ей пришлось стать ее рабом, если она помогла ему. Прежде чем она успела это сделать, прибывает пес Зусиохмару, чтобы избить Зеничи, который также носит SCM.
4	"Строить планы" (Японский: 計画 -keikaku-)	4 мая 2018 г. (2018-05-04)
Перед встречей с Сиори и Тайдзю Зеничи получил устройство SCM, чтобы жить крупно. После столкновения он становится рабом Зусиохмару, так как тот бессознательно согласился на дуэль с собакой. После этого коллега Рюу Атару Чоу берет Шиори и Тайдзю с собой на Рюу, отправляя Зеничи в больницу. Тем не менее, Эйя берет с собой Зусиохмару, поскольку она и Юга сообщают Чжоу, что хотят освободить рабов из ВСМ. На следующий день к Зеро Синагаве приближается таинственный мальчик, утверждающий, что хочет отомстить человеку, который избил его отца, вызвав необратимое повреждение мозга. Зеро принуждают согласиться, и он заставляет СКМ участвовать в конкурсе пустяков с Чоу, которого мальчик называет преступником, причем мальчик также участвует. Тем не менее, это была ловушка, поскольку мальчик, который, как выяснилось, был Рюо, на самом деле был человеком, которому бросил вызов Зеро. Зеро проигрывает дуэль и становится рабом Рюу.
5	"Головоломка" (Японский: 困惑 -конваку-)	11 мая 2018 (2018-05-11)
Рюо приказывает Зеро подчиниться Чуо, но тот убегает, чтобы его преследовать. Связанный Зеро сообщает Чуо, что голос в его голове велел ему бежать, указывая на потенциальную ошибку в SCM. Некоторое время спустя Зеничи сбегает из больницы, и Юуга и Рюу получают письмо, написанное кровью от кого-то, называющего себя сумасшедшим. Юга решает, что он бросит ему вызов, но Эйя возражает, поскольку она не одобряет подход Юги, чтобы добавить как можно больше рабов. Эйя забирает Зушиомару и решает прекратить свои рабочие отношения. Однако ее снова принуждают работать на него, когда он угрожает убить Аяку, заставив ее заморозить в ванной, чтобы обойти правило, запрещающее убивать рабов. Эя неохотно заставляет Зусиохмару вызвать Аяку на дуэль, чтобы поесть посуды. Зусиохмару отказывается есть, что приводит к тому, что он становится рабом Юги через Аяку. Не желая, чтобы Зушиумару или Аяка больше пострадали, Эя соглашается работать с Юугой.
6	"Осведомленность" (Японский: 自 覚 -jikaku-)	18 мая 2018 г. (2018-05-18)
Предыстория Зусиохмару объясняется тем, что он непреднамеренно убежал из дома, когда гнался за собакой, которую любил. Профессор Сумида, который занимался исследованием SCM, нашел его и усыновил. Однажды коллега Сумиды Санегая накачал его наркотиками и украл исследования Сумиды, что заставило его бросить работу профессора. Зусиохмару использует СКМ, чтобы отомстить Санегая, но с тех пор он с ним не встречался. На следующий день Юга встречает сумасшедшего, Фудзико Тайто, и она накачивает его веществом, которое заставляет его бессознательно вызвать ее на дуэль, где проигравший - тот, кто первым видит свою мать. Юга связана, что побудило ее мать увидеться с ним, что сделало Фудзико победителем. Той ночью Юга бросает вызов игре «Камень, ножницы, бумага» человеком в маске, который, как выясняется, оказывается Эйей после победы над ним на дуэли. С тех пор Eia включил SCM, чтобы освободить рабов, которые были взяты под контроль устройством, начиная с Yuuga.
7	"Сервитут" (Японский: 隷属 -рейзоку-)	25 мая 2018 г. (2018-05-25)
После разрыва с Сейей, Джулия была нанята матерью Рюо, чтобы она присматривала за ним, пока она работает на нескольких работах, чтобы выплатить огромный долг. Познакомившись с SCM, Рюо решает помочь выплатить долг, приняв рабов. Он делает Джулию своей первой рабыней, легко избивая ее в игре на счет. Фудзико бросает вызов Ryuuou в игре по захвату флага, используя их команду рабов. Рюу выигрывает дуэль, когда он использовал Джулию, чтобы сотрясать себя возле бассейна с водой, окружающего флаг, чтобы рабы Фудзико не могли добраться до него из-за механизма, который не позволяет им выполнять приказы, которые могут нанести им вред, таким образом делая Фудзико и ее четырех рабов рабами Рюу. .
8	«Открытие» (Японский: 発 覚 -hakkaku-)	1 июня 2018 г. (2018-06-01)
Джулия проникает в среднюю школу, замаскировавшись под ученицу, чтобы исследовать звездообразный SCM, который появляется на карте, в то время как Фудзико также противник, замаскированный под школьную медсестру. Там они узнают, что пользователь SCM - это Сетагая, и у него есть SCM Правосудие, которое может мгновенно поработить владельцев SCM без дуэли. В результате Джулия и Фудзико стали рабами Сетагая. Тем временем Эя бросает вызов богатому бизнесмену Муону Нериме на дуэль в поисках счастья, чтобы освободить рабов. Два поединка, чтобы увидеть, кто заработает больше всего за два часа. Эйя зарабатывает деньги уличным артистом, когда один из ее рабов дает ей кучу денег, в то время как Нерима собирает все доступные активы в магазинах своей компании. Затем Юга маскируется под ростовщика, чтобы одолжить ему 10 миллионов иен. Думая, что у него более чем достаточно для победы, Нерима прекращает собирать активы, однако ссуженные деньги сгорают за несколько минут до крайнего срока, ведущего к победе Эйи, что делает Нериму ее рабом.
9	«Перекресток» (Японский: 交錯 -kousaku-)	8 июня 2018 г. (2018-06-08)
Гекко Итабаши - большой поклонник интернет-сенсации Мария-сама, которая оказалась Марией Тиёдой. Гекко подходит к Марии, и Зеро бросает вызов на дуэль в игре Look That Way. Зеро побеждает, однако Гекко не порабощен Рюо, так как Зеро оказывается одержимым его покойной матерью Киё Кото. Киё показывает, что рабыня позволила ей владеть Зеро, и полна решимости освободить его из рабства перед уходом. Мария рассказывает, что встретила Кийо в тюрьме и подружилась.
10	"Падать" (Японский: 転 落 -тенраку-)	15 июня 2018 г. (2018-06-15)
Предыстория Рюу объясняется тем, что он вошел в эту игру, чтобы выплатить огромный долг своей матери, и он сделал это после обширного исследования SCM. Поработив Юлию, он сдружился с ней. Эйя и Рюу встречаются и ведут непринужденный разговор после того, как Рюу потерял всех своих рабов, попав в ловушку Сетагая, оставив его в отчаянии спасти Джулию. Между тем, к Марии приближается, ожидая увидеть Гекко, но вместо этого она встречает человека в маске по имени Нобито, который бросает ей вызов из-за уклонения от его выстрелов, и Нобито побеждает, чтобы поработить ее.
11	"Урожай" (Японский: 収穫 -syukaku-)	22 июня 2018 г. (2018-06-22)
12	"Взрыв" (Японский: 起爆 -kibaku-)	29 июня 2018 г. (2018-06-29)

Прием

По состоянию на декабрь 2017 года тираж этой серии составил 3,2 миллиона экземпляров.^[2]

Примечания

1. Неподтвержденная латинизация 仲 矢 義彦.
2. Неподтвержденная латинизация 五味 智 明.
3. Премьера сериала состоялась 12 апреля в 25:00, что совпадает с 1:00 13 апреля.
4. Названия эпизодов на английском языке взяты из Hidive.^[30]

Рекомендации

1. «HIDIVE объявляет о выпуске Dark Thriller Doreiku The Animation в Simulcast и Dubcast Edition весной 2018 года». Сеть новостей аниме. 5 апреля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2020. Премьера мрачного психологического триллера 12 апреля 2018 г.
2. "Промо Doreiku Anime раскрывает двух актеров, Netflix Streaming". Сеть новостей аниме. 24 декабря 2017 г.. Получено 21 января, 2018.
3. Ресслер, Карен (27 апреля 2018 г.). "Обнародован английский дубляж Дорейку Аниме". Сеть новостей аниме. Получено 27 апреля, 2018.
4. "Аниме Дорейку исполняет роль Саяки Сенбонги, Хикару Мидорикавы, Судзуны Киношиты". Сеть новостей аниме. 24 января 2018 г.. Получено 25 января, 2018.
5. "Дорейку аниме исполняет роль Атару Кацуюки Кониси". Сеть новостей аниме. 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
6. "Doreiku Anime добавляет 15 актеров". Сеть новостей аниме. Получено 24 февраля, 2018.
7. "Дорайку: игра на выживание, манга и аниме". Сеть новостей аниме. 6 октября 2017 г.. Получено 20 января, 2018.
8. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 I. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
9. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 II. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
10. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 III. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
11. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 отл.. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
12. 奴隷 区 2-й.新宿 奇行 会. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
13. 大 奴隷 区 君 と 1 億 3 千万 の 奴隷 1. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
14. 大 奴隷 区 君 と 1 億 3 千万 の 奴隷 2. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
15. Пинеда, Рафаэль Антонио (8 октября 2020 г.). «Дорейку - Манга Gang Age заканчивается в следующей главе». Сеть новостей аниме. Получено 9 октября, 2020.
16. Пинеда, Рафаэль Антонио (9 октября 2019 г.). "Романы Дорейку вдохновляют на создание нового Дорейку - манги Gang Age". Сеть новостей аниме. Получено 9 октября, 2020.
17. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 1. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
18. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 2. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
19. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 3. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
20. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 4. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
21. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 5. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
22. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 6. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
23. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 7. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
24. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 8. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
25. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 9. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
26. 奴隷 区 僕 と 23 人 の 奴隷 10 完. Футабаша (на японском языке). Получено 20 января, 2018.
27. Ходжкинс, Кристаллин (12 марта 2018 г.). "Промо-видео Doreiku Anime раскрывает тематические песни, премьера 12 апреля". Сеть новостей аниме. Получено 12 апреля, 2018.
28. «Премьера аниме-сериала« Игра на выживание Дорейку »состоится в апреле». Сеть новостей аниме. 24 ноября 2017 г.. Получено 20 января, 2018.
29. Шерман, Дженнифер (3 апреля 2018 г.). "Sentai Filmworks Licenses Doreiku Anime". Сеть новостей аниме. Получено 3 апреля, 2018.
30. "ДОРЕЙКУ АНИМАЦИЯ". Hidive. Получено 12 апреля, 2018.

внешняя ссылка

• Официальный сайт фильма (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Дорейку (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия