Сон о красной палате (опера) - Dream of the Red Chamber (opera)

Сон о красной палате англоязычный опера в двух действиях в составе Китайский американец композитор Яркий Шэн, с либретто Шэн и Дэвид Генри Хван. На основе классический китайский одноименный роман 18 века к Цао Сюэцинь мировая премьера трехчасовой англоязычной оперы состоялась 10 сентября 2016 г. Опера Сан-Франциско.^[1]^[2]^[3]

Роли

Роль	Премьера актерского состава, 10 сентября 2016 г.
Монах / Мечтатель	Рэндалл Накано
Камень / Бао Ю	Ицзе Ши
Цветок / Дай Ю	Pureum Jo
Камень (голоса) / Евнухи	Пене Пати, Алекс Бойер, Эдвард Нельсон
Цветок (голоса) / Дамы в ожидании	Амина Эдрис, Тони Мари Палмертри, Занда Сведе
Соло горничная	Занда Сведе
Бабушка цзя	Цюлин Чжан
Леди Ван	Хёна Ким
Бао Чай	Ирен Робертс
Тетя Сюэ	Янью Го
Принцесса цзя	Карен Чиа-лин Хо

Приборы

Произведение оценивается за: 2 флейты (1 удвоение на пикколо), 2 гобоя (1 удвоение на валторне), 2 кларнета (1 удвоение на бас-кларнете), 2 фагота (1 удвоение на контрафагот), 4 рожка, 3 трубы, 3 тромбона, 1 туба, 1 литавр, 3 ударных, 1 арфа, 1 цинь, 39 струн (12 первых скрипок, 9 вторых скрипок, 7 альтов, 6 виолончелей, 5 басов); Всего 64.

Синопсис

Пролог

Когда нищие бродят по руинам дома, появляется монах и начинает рассказывать историю. Он объясняет, что ему нужно рассказать миру необычную историю: камень, оставшийся после строительства Небес, взращивался малиновым жемчужным цветком с его росой в течение 3000 лет. Вместе Камень и Цветок стремятся осуществить свою любовь, живя смертными на земле. Монах пытается отговорить их от такого курса. Но Камень и Цветок ослушались и отправились на Землю через волшебное зеркало.

Акт 1

Сцена 1: Большой зал

Флауэр становится Дай Ю, болезненной молодой женщиной, мать которой только что умерла. Она прибывает в дом престижного клана Цзя. Бабушка Цзя, бабушка Дай Ю, любила мать Дай Ю. Однако леди Ван, невестка бабушки Цзя, не любит новичка.

Стоун становится единственным наследником Цзя мужского пола: Бао Ю, сын госпожи Ван, избалованный человек, рожденный с кусочком нефрита во рту. Когда их представили, Бао Ю и Дай Ю почувствовали себя так, как будто встречались раньше. Посланники Императора объявляют, что старшая сестра Бао Ю была повышена до наложница в ранг принцессы. На протяжении поколений клан Цзя был в огромном долгу перед Императорским двором. Повышение принцессы Цзя предполагает, что Император готов заключить мир.

Сцена 2: Комната Дай Юй

Позже той же ночью Бао Ю слышит, как Дай Ю играет цинь, струнный инструмент. Они начинают вместе писать стихи, но ее мастерство выше. Они решают изменить мир с помощью музыки.

Сцена 3: Павильон грушевого двора

Время идет, времена года меняются. Леди Ван приглашает в свой дом свою племянницу, красавицу Бао Чай и ее мать тетю Сюэ из богатого клана Сюэ. Тетя Сюэ стремится попасть в высшее общество, а ее сестра леди Ван ищет денег для выплаты имперского долга. Они хотят подружить своих детей друг с другом. Бао Ю привлекает красота Бао Чай, но не любит ее практичность. Бабушка надеется, что Бао Юй выйдет замуж за Дай Ю.

Сцена 4: Комната Бао Юя

Бао Ю видит эротический сон, в котором появляются и Дай Ю, и Бао Чай. Хотя его привлекает Бао Чай, он чувствует, что Дай Ю - его родственная душа.

Сцена 5: Большой зал

Принцесса Цзя приезжает домой в гости. Она говорит своей матери, леди Ван, что чувствует, что дворец заполнен ее врагами, и она не сможет удержаться на своем месте. Император хочет, чтобы Бао Юй женился на Бао Чай, и принцесса дает им соответствующие подарки, чтобы символизировать это желание. Леди Ван в восторге, бабушка расстроена, а Дай Ю впадает в отчаяние. Бао Ю решает, что его любовь к Дай Ю восторжествует.

Акт 2

Сцена 1: Бамбуковая роща

Здоровье Дай Юй продолжает ухудшаться. На берегу озера она закапывает падающие лепестки цветков персика. Бао Юй подслушивает ее и тронут. Она дразнит его по поводу желания принцессы, чтобы он женился на Бао Чай, и уходит. Она слышит, как Бао Ю заявляет о своей неизменной преданности ей.

Сцена 2: Покои принцессы Цзя в паланте / Комнаты бабушки

Принцесса Цзя пишет письмо своей семье, говоря им, что она потеряла свое положение и умрет к тому времени, когда они прочитают письмо. Клан Цзя может спастись, только если Бао Ю женится на Бао Чай из-за ее богатства. Бабушка Цзя заболевает и заявляет, что хочет, чтобы ее внук женился на Дай Ю. Бабушка Цзя умирает, и клан оплакивает.

Сцена 3: Зал в имении

Леди Ван, новая глава клана, приказывает своему сыну выполнить волю Императора и выйти замуж за Бао Чай. Это единственный способ вернуть Имперский долг. Она отправляет Дай Ю на другую сторону озера, но Бао Ю остается непокорным.

Сцена 4: Дальняя сторона озера / Бамбуковая роща

Дай Ю сжигает стихи, которые она написала с Бао Юй. Бао Ю противостоит леди Ван и говорит своей матери, что он станет монахом. Леди Ван соглашается позволить Бао Ю выйти замуж за Дай Ю.

Сцена 5: Большой зал

На свадьбе Бао Ю обменивается клятвами с Дай Юй в покрывале. После того, как они поженились, Бао Ю обнаруживает, что его обманом заставили жениться на Бао Чай. Внезапно имперские солдаты врываются в Большой зал и конфискуют все имущество кланов Цзя и Сюэ. Выясняется, что Император поощрял брак, чтобы забрать оба состояния. Солдаты сжигают имение.

Сцена 6: Озеро / Комната монахаМонах показывает, что он старшее «я» Бао Ю, пишет свою собственную историю жизни. После свадьбы Дай Ю медленно заходит в озеро, где исчезает. Семья Цзя становятся нищими и блуждают в иллюзиях, известных как жизнь.

внешняя ссылка

[1] «SFOpera - Опера Сан-Франциско представляет мировую премьеру спектакля« Сон о красной палате »"". Получено 20 июля 2016.

[2] «Опера С.Ф. - премьера произведения на основе классического китайского голоса - классического голоса Сан-Франциско». Получено 20 июля 2016.

[3] IAS UMN (26 января 2016 г.). «Строительство« Мечты о Красной палате ». Брайт Шэн и Дэвид Генри Хван». Получено 20 июля 2016 - через YouTube.

[1]

[2]

[3]