Э. Д. А. Морсхед - E. D. A. Morshead

Для других людей по имени Морсхед см. Морсхед.

Эдмунд Дойдж Андерсон Морсхед (1849 - 24 октября 1912 г.) английский классицист и учитель.[1]

биография

Он был сыном Джона Филипа Андерсона Морсхеда, получившего образование в Винчестерский колледж и Новый колледж, Оксфорд;[2] а позже вернулся, чтобы преподавать классику в Винчестере в 1870-х, 80-х и 90-х годах. Там он получил прозвище «Муш» (отсюда его классная комната неизбежно превратилась в «Гриб»). Морсхед был известен своим личным идиолект, эксцентричный даже по меркам Викторианский учителя, известные как «мушри». Его ученики составили и в частном порядке опубликовали «Мушри-английский словарь произношения», который оказался достаточно популярным, чтобы выдержать семь изданий. Теперь он представляет собой ценный источник для исследования высших слоев общества. сленг в викторианской Англии.

Морсхед был описан академическим Кристофер Стрей как "Либеральный среди Тори ", эксцентричный и индивидуалист. В частности, для классициста конца XIX века он высказался против точки зрения некоторых его коллег на наука как «враг» и считал некоторые средства защиты своей дисциплины фанатичными, плохо информированными нападениями на нее. Стрей подчеркивает свой вклад в личную идиосинкразию во все более однородную эпоху Индустриальная революция, и проводит параллели между учением Морсхеда и учителями в Греческий и Роман эпоха.

Переводы

Морсхед известен прежде всего переводы в английский пьес Эсхил, написано в Metred стих. Его язык часто архаичен и много использует глазные рифмы и подобные устройства.

Другие работы

Морсхед отзывался Уильям Моррис перевод Одиссея в «Академии» (том XXXI, стр. 299), опубликованной 30 апреля 1887 года. Нью-Колледж в Оксфорде также хранит в своих архивах эссе, написанное Морсхедом 19 марта 1886 года для его Общества эссеистов по истории Общества.

использованная литература

  1. ^ "Морсхед, Эдгард Дойдж Андерсон". Кто есть кто: 1528. 1912.
  2. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). "Морсхед, Эдмунд Дойдж Андерсон". Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. Оксфорд: Паркер и компания - через Wikisource.
  3. ^ "Обзор Дом Атрея переведены на английский стихи Э. Д. А. Морсхеда ". Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства. 52 (1343): 114–115. 23 июля 1881 г.

внешние ссылки