Falling Up (сборник стихов) - Falling Up (poetry collection)

Падение вверх
Обложка книги Falling Up.jpg
АвторШел Сильверстайн
ИллюстраторШел Сильверстайн
Художник обложкиЛэри Мойер
СтранаСоединенные Штаты
Дата публикации
1996
Тип СМИТвердый переплет
Страницы177
ISBN0-06-024802-5
OCLC34736959

Падение вверх 1996 год сборник стихов в первую очередь для детей Шел Сильверстайн,[1] опубликовано ХарперКоллинз. Он содержит черно-белые иллюстрации, в основном мультфильм -подобные и незаштрихованные, также нарисованные автором, для большинства из 144 стихотворений. Сильверштейн посвятил книгу своему сыну Мэтью. Это третий и последний сборник стихов Сильверстайна за всю его жизнь, так как он умер через 3 года после его смерти. Падение вверх был выпущен.

Падение вверх был лауреатом премии редакторов списков книг в 1996 году.[нужна цитата ]

Стихи

В сборник включены следующие стихотворения (в алфавитном порядке):

  • Совет - Вильгельм Телль выполняет свой знаменитый трюк с выстрелом в яблоко, но по ошибке промахивается и попадает в голову.
  • Эллисон Билс и ее 25 угрей. - У девочки 25 домашних угрей, которые могут делать все что угодно.
  • Алфавитный баланс - мальчик несет по одной букве алфавита в руках и в итоге роняет пару.
  • Сильная простуда - мужчина серьезно простужается, поскольку он чихает всем, что может найти.
  • Битва в небе - Солнце и луна вступают в жаркую битву без реального победителя.
  • Лучшая маска? - Ребенок выигрывает первый приз в конкурсе страшных масок, даже если на нем нет маски.
  • Большой конкурс еды - мужчина говорит о том, сколько ему стоило участие в конкурсе по поеданию гамбургеров, сколько гамбургеров он съел, насколько дорог был его счет за больницу, но он говорит, что его приз составлял пять долларов.
  • Битумный? - У кого-то возникают проблемы с запоминанием определения длинных сложных слов, даже если последнее, «запутанный», не является настоящим словом.
  • Леденящая кровь история - Кто-то описывает действительно страшную историю, хотя на самом деле он ее не рассказывает.
  • Язык тела - все части тела человека дают противоречивые представления о том, что делать, побуждая ягодицы предлагать сесть, пока они не придут к единогласному решению.
  • Замечательный лагерь - ребенок описывает лагерь, который считается отличным, но почему-то думает, что он ему не понравится.
  • Морковь - мальчик слышит, что морковь полезна для глаз, но, воткнув ее в свои, задается вопросом, не понял ли он что-то неправильно.
  • Замок - Шел описывает замок, который настолько тонок, что пройти через него совсем не нужно.
  • Кот, ребенок и мама - Кот, ребенок и мать ребенка говорят о том, как глупо они действуют, когда находятся рядом друг с другом.
  • Кошачьи валеты - Шел объясняет, почему играть в валеты с ягуаром - не лучшая идея.
  • Зерновые - Шел говорит о разных видах зерновых, но ему хочется, чтобы кто-нибудь изобрел хлопья, которые были бы тусклыми и липкими, потому что ему это нравится.
  • Рождественский пес - собака защищает семью от Санты.
  • Чистый Джин - Этот мальчик любит поддерживать себя в чистоте.
  • Пожаловаться на Джека - Девушка Джек в коробке выскакивает сам и жалуется на все, что не так с коробкой, в которой он живет. Девушка в конце концов устает от этого, поэтому она снова закрывает его.
  • Сэндвич с поварской ведьмой - ребенок узнает, что Повар Катрина на самом деле ведьма, поэтому он решает попросить Катрину приготовить ему сэндвич. Но мало ли он знает, что, если он попросит, Катрина превратит его в настоящий бутерброд, а не даст ему бутерброд!
  • Сумасшедший сон - мальчику снится сон, в котором роли в школе меняются местами, и он обнаруживает, что учитель, а преподаватели - теперь ученики! Во сне он устанавливает суровые правила и дает возмутительные домашние задания, а также имеет на доске глупые вопросы и задания, такие как «Кто изобрел робисканкер», «Насколько глубок океан», «Как зовут следующего президента». Соединенных Штатов »,« Переведите весь словарь на латынь для свиньи »и т. д., пока он не проснется, чувствуя себя очень довольным.
  • Хрустальный шар - гадалка обладает удивительной способностью определять, что ее покупатель ел на обед, глядя в свой хрустальный шар, но вскоре она признается, что информация исходит не от кристалла, а от платья покупателя.
  • Дэнни О'Дэр - Девушка встречает танцующего медведя.
  • Описание. Некоторые люди спорят о том, как, по их мнению, выглядит Бог. Шел знает, как выглядит Бог, поскольку у него есть фотография Бога, но он не расскажет своим друзьям.
  • Дантист Дэн - ребенок рассказывает о своем стоматологе, который чистит зубы и заполняет полости сладостями. Ребенку нравится дантист Дэн, но мало ли ребенок знает, что он может терять зубы из-за всех сладостей, которые дает ему дантист!
  • Доска для прыжков в воду - ребенок стоит на доске для прыжков в воду в бассейне, но не ныряет.
  • День рождения Дракона - Некоторые дети приносят Дракону Дону праздничный торт на его особый день, который он отмечает, «задувая свечи ... на."
  • Оценка яиц - через серию яичных каламбуров мужчина ест яичницу-болтунью, пока не увидит счет и не попытается избежать оплаты.
  • Падение вверх - мальчик спотыкается о шнурки и падает, а не падает, пока не больной воздухом и «сбрасывает».
  • Ремонт стопы. Когда мальчик изнашивает ступни из-за долгой ходьбы, он решает посетить мастера, который предлагает «новые подошвы и каблуки» - но цена слишком высока!
  • Забывчивый Пол Ревер - As Пол Ревер отправляясь в свою знаменитую полуночную поездку, он отчаянно пытается вспомнить точный порядок своих команд - два, если по суше, и один, если по морю, или какая-то другая комбинация?
  • История бывшего бригадира - мужчина рассказывает историю о том, как, когда он был бригадиром бригады по сносу, они должны были разрушить старый дом, принадлежащий семье, которая съехала, но по ошибке разрушила соседний (что он думает, это причина, по которой он был уволен ).
  • Мебельный удар - Некоторая мебель разрушается, когда они бьют друг друга.
  • Садовник - мальчика, которому сказали поливать растения, ругают, потому что вместо того, чтобы использовать лейку, он мочился на них.
  • Glub-Glub - Кто-то прыгает в лужу, которая оказывается очень маленьким (и очень глубоким) озером.
  • Золотой гусь - пересказ басни Эзопа Гусь, несущий золотые яйца с точки зрения хозяина гуся.
  • Держание за руку - кто-то в группе людей предлагает держаться за руки, но маленький мальчик в конечном итоге держится только за свои руки.
  • Трудно угодить - Шел рифмуется о людях, которые его раздражают (это нужно читать, не останавливаясь, чтобы перевести дух).
  • Haunted - Шел осмеливается пробраться в жуткий дом с привидениями на вершине высокого холма, описывая ужасы, которые можно найти внутри. В конце концов он понимает, что это глупый вызов, и предлагает всем вместо этого получить мороженое.
  • Город без головы - человек пытается продать шляпы в городе, где есть люди без головы.
  • Гарольд в наушниках - Гарольд предпочитает слушать музыку в наушниках, а не людей и шум вокруг него. К сожалению, его привычка вызывает у него проблемы, когда он гуляет по железнодорожным путям.
  • Помогите! - Единорог застрял своим рогом в дереве, но когда читатели предлагают ему помощь, он задает кучу нелепых вопросов.
  • Привет-монстр - Шел указывает, что огромный монстр проходит сквозь туман - читатели видят, как его чешуйчатый хвост простирается через всю страницу! Он продолжает предупреждать, что у монстра должна быть ужасная голова ... но когда страница переворачивается, у существа оказывается не только маленькая голова, но и вежливое поведение.
  • Человеческий шар - Шел восхваляет человеческий воздушный шар, человека, который раздувается до огромных размеров, поглощая газировку и другие газированные напитки, а затем предлагает поездки людям, которые сидят в корзине, привязанной к его животу. Есть только один риск - в воздушном шаре закончится бензин!
  • Остров голодного ребенка - девушка гребет на остров голодного ребенка, который, по ее мнению, полон голодающих детей, которые с удовольствием пообедают с ней. Но на острове нет детей ... потому что сам остров - гигантский голодный ребенок!
  • Загипнотизированный - гипнотизер-любитель «промывает мозги» кому-то, заставляя выполнять всю его работу за него.
  • Остановка мороженого. Когда грузовик с мороженым останавливается у цирка, все животные запрашивают разные рожки из «пятидесяти двух вкусов». Торговец мороженым отказывается давать какие-либо угощения, пока ему не заплатят, поэтому зверинец нападает на грузовик и съедает все мороженое - и самого мороженого!
  • Воображение - девушка думает, что у нее в волосах мышь. Ее мать говорит ей не беспокоиться, потому что у нее нет мыши в волосах, только чтобы игнорировать тот факт, что у девочки на голове слон вместо мыши.
  • В Стране ... - Шел рассказывает о нескольких выдуманных странах.
  • Джеймс - Шел пытается рассказать историю гамбургера по имени Джеймс, но его прерывает недоверие читателей к этой идее.
  • Канга Руби - Шел рассказывает стихотворение о кенгуру, который становится королевой, но запрыгивает в приготовленный для нее торт.
  • Keepin 'Count - биолог держит мух в банке и предлагает другим людям посчитать их. Мальчик почти готов, пока у самки не родится детеныш, и ему придется начинать все сначала.
  • Запретный дом - мальчик строит дом без дверей или окон, чтобы спрятаться от других людей, оставляя его гадать, как * он * собирается туда попасть.
  • Слабая охриплость - мужчина жалуется на боль в горле, объясняя, что он «немного охрип». Некоторые дети подслушивают и принимают его слова за то, что он стал пони!
  • Лакомство поросенка - поросенок, едущий на спине отца, просит зайти в кондитерскую.
  • Лу с длинными ногами и Сью с короткими ногами - Чрезвычайно высокий Лу с длинными ногами и очень крошечная Сью с короткими ногами - хорошие друзья, которые любят гулять и разговаривать вместе. В конце концов, однако, Лу устает от того, что Сью всегда «идет позади», и оставляет ее, чтобы найти кого-то, кто сможет не отставать от него. Он оказывается несчастным, в то время как Сью дружит с Медленным Питом и игнорирует идею «кто впереди, а кто сзади».
  • Длинный шарф - мужчина всегда носит очень длинный шарф. Когда его просят снять его, он начинает длинную историю о том, почему он не может этого сделать, ведь шарф - единственное, что удерживает его голову на своем теле!
  • Lyin 'Larry - Шел описывает человека, который никогда не говорит правду.
  • Поездка Мари-Лу - Девушка качается на качелях так высоко, что летает по всему городу, под впечатлением от множества людей, а ее мать встревожена и обеспокоена, Мари-Лу решает закончить поездку, спрыгнув с качелей на колени матери. , чтобы ее матери не пришлось о ней беспокоиться.
  • Медуза-Медуза пытается поправить свои змеиные волосы, но ее змеи не соглашаются, что ей с ними делать.
  • Зеркало, Зеркало - Злая Королева требует, чтобы ее волшебное зеркало говорило ей, «кто из них всех прекрасней». Раздраженное зеркало говорит ей, что это все еще Белоснежка, но когда Королева вслух задается вопросом, что произойдет, если зеркало упадет на землю, он быстро меняет свой ответ.
  • Мистер Муди - Показан мужчина с хмурым взглядом, но Шел издевается над читателями, которые ожидали улыбки после того, как перевернули книгу.
  • Безумие Молли - Девушка едет на Бали и покупает скейтборд, но падает на своего домашнего колли, и он ее кусает.
  • Проклятие Моргана - мальчик обнаруживает сокровище, но, увидев надпись, угрожающую проклятием, задается вопросом, следует ли ему взять сокровище или оставить его там.
  • Мумия - мальчик заворачивается в мумию для шутки, но, кажется, никто не думает, что это смешно, так как теперь у них закончилась туалетная бумага.
  • Урок музыки - девочка, берущая уроки игры на фортепиано, жалуется на то, что несет пианино по длинной лестнице к своему учителю музыки (желая, чтобы она пробовала другие инструменты).
  • My Nose Garden - мужчина жалуется на свой сад человеческих носов, которые всегда ловят чихание и насморк, и пытается избавиться от них, предлагая читателям.
  • Мой робот - робот заставляет своего владельца быть своим слугой.
  • Мой хитрый кузен - двоюродный брат ребенка пробирается к стиральной машине. В результате она выглядит «чистой, но не слишком счастливой».
  • Спящий ребенок - ребенок, который вздремнул, попадает под суд за то, что буквально вздремнул в стране, где обычные выражения также принимаются буквально (например, штопать носки, стрелять в бейсбол, убивать время и т. Д.), И приговаривается к вечной дремоте. .
  • Иглы и булавки - группа людей строит корабль и отправляется в неизвестном направлении.
  • Новый мир - Девушка смотрит сквозь ноги и видит мир вверх ногами.
  • Нет - знак в районе говорит людям, что им нельзя делать в этом районе. Знак в конечном итоге пережевывает бобр, который говорит, что на нем не говорилось, что бобрам не разрешено находиться в этом районе.
  • Без взрослых - ребенок создает секретный клуб, куда не допускаются взрослые, но вскоре меняет свое мнение, когда они идут за пиццей и должны платить по счету.
  • Нет, спасибо - у мужчины так много кошек, что он решает, что они с него достаточно, и отвергает котенка, которого ему кто-то предлагает.
  • День шума - Некоторые дети решают устроить праздник, в котором они могут много шуметь.
  • Нет - после того, как человек смотрит на дыню под микроскопом, он решает никогда больше не есть дыню.
  • Послушный - старик рассказывает историю, в которой в детстве ему приказали стоять в углу, пока учитель не скажет ему обратное. Однако вскоре о нем забывают, когда школа переезжает через город, а он все еще стоит. (На самом деле, его родители будут беспокоиться о нем, и его привезут домой ребенком, не говоря уже о том, что его учительница рискует потерять работу из-за халатность. Кроме того, технически его приговор истечет после последнего звонка, и он сможет вернуться домой.)
  • Ой! - Ребенок ходит в настоящий зоопарк, но когда он гладит тигренка, ему откусывают пальцы.
  • Один из шестнадцати - Шел говорит обо всех школьных предметах, с которыми он борется (кроме орфографии, которую он является хорош в).
  • People Zoo - Мальчика поймали и заперли в зоопарке, где животные могут видеть его, а не наоборот.
  • Пиноккио - краткое изложение сюжета Шела Сильверстайна. Пиноккио.
  • Подключение к сети - Семья подключает имеющиеся у них электронные устройства. Но как только последний член семьи собирается включить фен, свет гаснет, а это означает, что все, что было подключено семьей, вызвало отключение электричества.
  • Ядовитый испытатель - Шел храбро добровольно соглашается стать «испытателем ядов» своего друга, проверяя его блюда и закуски, чтобы убедиться, что они не опасны. Но похоже, что настоящая опасность исходит от того, что Шел не перестанет есть все до последнего кусочка!
  • Порки - Шел спрашивает, кто будет ухаживать за дикобразом, и когда он заставляет трех человек делать его иглы, хвост и уши, он решает вместо этого проверить почту.
  • Качественное время - девочка играет в гольф со своим отцом, а он использует ее нос как футболку.
  • Доберись до Ричарда. У мальчика дурная привычка тянуться через стол вместо того, чтобы вежливо попросить еду, которую он хочет.
  • Красные цветы для тебя. Мужчина шутит, что некоторые красные цветы ядовиты.
  • Remote-a-Dad - Шел описывает функцию дистанционное управление который якобы может контролировать своего отца.
  • Rotten Convention - Шел рассказывает историю "Rotten Convention", куда приходят разные злодеи, и спрашивает читателей, где они были в то время.
  • Бегуны - Некоторые бегуны на беговой дорожке отмечают, насколько хорошо они бегают, учитывая, что трасса заминирована, а тренер - лев.
  • Гонка мешков - ребенок записывается на забег мешков, но его мешок не на том пути.
  • Безопасно? - Девушка задается вопросом, безопасно ли переходить улицу, не зная, что сейф вот-вот упадет ей на голову, еще до того, как она сможет перейти.
  • Масштаб - толстый мужчина жалуется, что из-за своего огромного живота он не видит результата на своих весах, поэтому он будет знать, похудел он или нет.
  • Screamin 'Millie - Девушка кричит так громко, что это портит ей лицо.
  • Settin 'Around - Мальчик сидит у костра с тремя монстрами, но все они пугаются, когда он рассказывает им страшные истории.
  • Шанна в сауне. Девушка пытается попасть в сауну, когда в ней слишком много животных.
  • Обмен. Рассказчик счастлив делиться вещами других людей - именно тогда он должен поделиться своими своя предметы, с которыми начинаются проблемы.
  • Обувной разговор - ребенок разговаривает с обувью.
  • Коротышка - невысокий ребенок рассказывает о том, как люди говорили ему, что он вырастет "еще на ногу", когда станет старше. Но вместо того, чтобы стать выше, у ребенка на самом деле вырастает третья ступня на макушке, когда он говорит: «Я думаю, это то, что они имели в виду».
  • Показать рыбу - мальчик ловит рыбу и хочет представить ее для демонстрации, но забывает, и через две недели рыба начинает пахнуть.
  • Тротуар - ребенок высмеивает суеверие сломать спину вашей матери, когда вы наступаете на трещину на тротуаре. Но потом он случайно сломал маме спину, когда наступил на трещину на тротуаре!
  • Создатели улыбки - сварливый гигант устает хмуриться, поэтому он заставляет двух человек держать его рот, чтобы он мог улыбнуться.
  • Снежок - Шел делает снежок и держит его как домашнее животное, но он тает за ночь.
  • Somethin 'New - Шел призывает читателей придумывать новые и изобретательные (если не сказать несколько нелепые) идеи.
  • Прости, что пролил - Шел извиняется перед кем-то за то, что пролила завтрак на их кровать.
  • Избалованный паршивец - испорченная, непослушная девочка делает много плохих вещей. В конце концов она падает в кастрюлю и готовится к обеду, но, несмотря на то, что они кладут в рагу из трупа девушки, никто не хочет кусочек тушеного мяса, «потому что [девушка] была так испорчены ".
  • Каменный самолет - Летчик-любитель «строит самолет из камня», но быстро понимает, что никуда с ним не денется.
  • Stork Story - новый поворот в аспекте реинкарнация включает в себя продолжение старой сказки об аисте, говоря, что он также «превращает» пожилых людей в младенцев.
  • Странный ресторан - Шел идет в ресторан и пытается заказать различные мясные блюда, но, поскольку здесь живут самые разные животные, найти что-нибудь безобидное оказывается затруднительным. В конце концов он выбирает простой салат, но даже это неуместно, так как хозяином ресторана оказывается кочан!
  • Глупый создатель карандашей - ребенок жалуется на карандаш, который кто-то сделал неправильно - ластик находится там, где должен быть кончик, и поэтому он не может ничего написать! К сожалению, он, кажется, не понимает, что перелистывание карандаша может решить его проблему.
  • Шляпа от солнца - девушка покупает шляпу от солнца с настолько широкими полями, что не только дает тень ей, но и другим существам.
  • Последнее шоу Сибиллы-Волшебницы - Хотя Сибил и опытный фокусник, она пренебрегает кормлением своего партнера, кролика, который живет в ее цилиндре. В конце концов, голодный кролик мстит, затащив Сибил в шляпу для пиршества, к аплодисментам публики, которая думает, что она действительно исчезла!
  • Tattooin 'Ruth - Мужчина делает татуировку в костюме, когда думает, что не выносит настоящую одежду.
  • Скажи мне - Шел просит читателей сказать ему определенные вещи, но честно говоря.
  • Медведь, огонь и снег
  • Смертельный глаз - Шел предупреждает читателей о глазу, который, казалось бы, может убить людей, просто взглянув на них.
  • Люди внутри - Шел говорит, что пожилые люди спят в телах молодых людей, пока они не появятся в старости.
  • Гном, Комар и Гну. Используя суффикс «gn-», Шел рассказывает историю о гноме, который пытался ударить комара, кусающего его нос.
  • Обезьяна - обезьяна съела несколько незрелых бананов и заболела так, что чуть не умерла (для этого используются цифры 1-11).
  • Бегуны - Легкоатлетическая команда бегает очень быстро и хорошо в этом преуспела ... в основном потому, что их тренер - лев, который их преследует, и что на их поле есть много препятствий, которые им приходится преодолевать.
  • Гонка мешков - ребенок впервые участвует в гонке мешков, но он не знает, как правильно надеть мешок.
  • Наклейка на язык - внешняя - Шел рассказывает историю о мальчике, который однажды высунул язык так далеко, что коснулся звезды и получил ожог, поэтому теперь он держит язык во рту.
  • Пожиратель игрушек - ребенка предупреждают, что монстр съест его игрушки, если он не уберет их.
  • Голос - Шел описывает концепцию совесть которые говорят людям, что для них хорошо, а что плохо.
  • Они говорят, что у меня есть ... - Мальчик говорит, что у него "нос отца, глаза деда и волосы матери", и задается вопросом, не является ли его ягодица единственной его вещью.
  • Три часа - Человек устраивается на работу звонаря, но на самом деле стал колокольчиком!
  • Три укуса - Трое мужчин укусили пчелы и комментируют, что они будут делать, если пчелы снова укусят их.
  • Индюк? - Мужчина сбит с толку после того, как съел голень на семейном пикнике - все, кажется, злятся на него из-за этого действия, «особенно барабанщика» (подразумевая, что он, возможно, ел не ту голень).
  • Несправедливо - девушка жалуется, что квартира, в которой она остановилась, не принимает домашних животных, даже несмотря на то, что гигантский монстр, которого она держит в качестве домашнего животного, совершенно безвреден и знает много уловок.
  • Использование для лося - Шел описывает, насколько хороши рога лося для того, чтобы повесить одежду для сушки, но лось продолжает убегать с ними.
  • Сердечная - женщина имеет права на животных, поэтому она ждет наступления Дня животных, не зная, что лисий мех, который она носит, еще жив и не мертв.
  • Мусорная корзина Брат - Шел отчитывает кого-то за то, что тот бросил своего младшего брата в мусорное ведро.
  • Ткачи - Шел успешно вяжет свитер, но паук хвастается тем, насколько он лучше ткается.
  • Web-Foot Woe - Гусь жалуется читателям, что принял его за утку, хотя на самом деле они предупреждают его о том, что стрела направлена ​​в его голову.
  • Странная птица - сумасшедшая птица улетает зимой на север, а не на юг, и признается, что иногда ему просто нравится быть единственной птицей в городе.
  • У нас закончились краски, так что… - У художника заканчивается краска, поэтому он решает нарисовать картину, используя соки из различных продуктов.
  • Когда я был в твоем возрасте - дедушка мальчика хвастается тем, что он мог делать много вещей в его возрасте, но на самом деле он был не того же возраста, что его внук в то время.
  • Почему это? - Шел размышляет о том, что иногда одежда человека кажется неправильной, но это может быть потому, что человек не надел ее должным образом.
  • Хотела-могла-должна была - Некоторые «бы-могла-должна была» лежать на солнышке, думая о вещах, которых они могли бы достичь, только чтобы бежать в страхе перед «одним маленьким« сделал »».
  • Писатель ждет - мальчик, который купил новый компьютер (вилка которого - 25-й угорь из поэмы Эллисон Билс), пытается написать книгу, но получает блок писателя.
  • Фу - у мальчика что-то прилипло к ботинку, и он пытается удалить это, но его домашние животные и соседи тоже застревают.

Стихи специального выпуска 2015 г.

  • Доска на берегу океана
  • Четыре глашатая
  • Гимнастики
  • Человеческая раса
  • Заводить друга
  • Осьминог
  • Пилла бой
  • Поэтическое дерево
  • Пунктуация
  • Очки
  • Урок тромбона
  • Зевать!

использованная литература

  1. ^ Цукерман, Джуди (19 мая 1996 г.). "Детские книги; где Огден Нэш встречает Джонни Кэша". Нью-Йорк Таймс.