Джордж Рапалл Нойес (славяновед) - George Rapall Noyes (Slavic scholar)
Джордж Рапалл Нойес (2 апреля 1873 г. - 5 мая 1952 г.) был профессором славянских языков в Калифорнийский университет в Беркли.
Нойес родился в Кембридж, Массачусетс, в 1873 году и посетил Гарвардский университет, получив высшее образование в 1894 году. После получения степени магистра он защитил кандидатскую диссертацию, Драйден как критик в 1898 году. Затем он занялся изучением русского языка под руководством профессора Лео Винер и получил стипендию Джона Гарварда, чтобы два года изучать славянскую филологию в Санкт-Петербургский университет.[1]
Переводы
Он стал плодовитым переводчиком:[1]
- Пьесы Александр Островский (1917)
- Пан Тадеуш к Адам Мицкевич (1917)
- Религия Древней Греции Фаддеуса Зелинского (1926)
- Стихи автора Ян Кохановский (1928)
- Юлиуш Словацкий: Анелли (1930)
- Шедевры русской драмы (1933)
Рекомендации
- ^ а б "Джордж Рапалл Нойес, славянские языки: Беркли". Калифорнийский университет. Получено 2 февраля 2013.
