Глория Машер - Gloria Macher

Глория Машер
Gloriamontreal.jpg
Родившийся
Перу
ОбразованиеУниверситет Макгилла
Монреальский университет
Род занятийПисатель

Глория Машер Перуанско-канадский писатель, живущий в Монреале. Ее работы исследуют социальные, политические, экологические и экзистенциальные темы. Она считается главным сторонником современной гуманистической литературной сцены.[1]

ранняя жизнь и образование

Машер родился в Лима, Перу и жил в Сан-Паулу и Рио де Жанейро, Бразилия, в детстве и юности. Она переехала в Монреаль, Квебек, в 1976 году и провел четыре года в Беркли, Калифорния, прежде чем сделать Монреаль своим постоянным местом жительства.[2]

Машер окончил в 1979 г. со степенью бакалавра экономики в Университет Макгилла а в 1982 году она получила степень магистра наук в области экономического и социального развития Монреальский университет. С 1990 по 1993 годы она прошла курсы медицинской антропологии в Университете Макгилла, а в 2009 году получила диплом переводчика на факультете лингвистики Университета Макгилла.[3]

Карьера

За годы работы в сфере исследований в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в г. Квебек, Машер был автором трех публикаций по организации сектора здравоохранения и социального обслуживания в регионе Temiscamingue которые привели к реструктуризации сектора здравоохранения в Квебеке в 1980-е годы.[4][5] Она также участвовала в качестве соавтора и координатора исследований в нескольких проектах в области общественного здравоохранения, усыновления детей и психического здоровья.[6][7]

После открытия в 2009 году своей фирмы по локализации и специализированным переводам, Машер посвятила себя художественная литература. Ее роман Лас-Артериас-де-Дон-Фернандо был награжден Международной премией латиноамериканской книги 2014 года организацией Latin Literacy Now в США.[8] Флор де Арариба вошел в шорт-лист премии Verbum Iberoamerican Award 2017 (Finalista del Premio Iberoamericano Verbum de Novela 2017) в Испании.[9] "Protocolo 48" вошел в шорт-лист IV Международной премии за выдающийся роман 2018 года, присужденной Университетом Кастилии-Ла-Манча в Испании.[10] Она представила свои романы в Европе и Америке, а ее рассказы и стихи появились в нескольких антологиях и электронных публикациях в Канаде и Латинской Америке.[11]

Влияние

В подростковом возрасте, когда она жила в Бразилии, на нее больше всего повлиял Чарльз Дикен. Большие Надежды.[12] Социальный, экономический, политический и гуманистический контент стал откровением для Машер и побудил ее писать в 13 лет и, в конечном итоге, также будет определять ее выбор профессиональной карьеры в области экономического развития. После обнаружения Чарльз Диккенс, она продолжала развивать свой вкус к социальным проблемам с европейскими авторами, такими как Виктор Гюго, Кафка, и Достоевский а позже с латиноамериканскими авторами, такими как Сезар Вальехо, Хосе Мария Аргуедас, а также поколения магического реализма. В подростковом возрасте Машер также пристрастился к книгам, посвященным психологическому существованию человека и гендерным вопросам, таким как Симона де Бовуар, Хорхе Амадо, Оскар Уальд и другие. Чтение было способом примирить ее чувство утраты из-за того, что в возрасте 12 лет она была изгнана из места ее рождения, Лимы, Перу.[3]

Работа

Романы

  • Протокол 48 (ISBN  978-84-9074-834-3)[13]
  • Флор де Арариба (ISBN  978-84-9074-398-0)[14]
  • Viajando por Precipicios (ISBN  978-84-9074-398-0)[15]
  • Ла-Гринга-дель-Парк (ISBN  978-84-9074-233-4)[16]
  • Ми Рейна (ISBN  978-84-9074-158-0)[17]
  • Лас-Артериас-де-Дон-Фернандо (ISBN  978-84-9074-107-8)[18]

Некоторые из антологий и виртуальных публикаций

  • "Флор де Миэль" (2017)[19]
  • «Эль Малетин» (2016)[20]
  • "La Bella adormecida" и "Bitches Brew" (2016)[21]
  • «Эль Капоэйриста» (2016)[22]
  • "Todas en Una" (2015)[23]
  • "La Sin Nombre" (2014)[24]

Награды

  • Международная латиноамериканская книжная премия (2014)
  • Финалист премии Verbum Iberoamerican Novel Award (2017)
  • Финалист IV Международной премии за выдающийся роман 2018 года, присужденной Университетом Кастилии-Ла-Манча в Испании.

Рекомендации

  1. ^ Этчеверри, Хорхе (2017). "Canadografía, Antología Narrativa Latinoamericana, стр.23, Монтекристо Картонеро, Чили."
  2. ^ Чапман, Леонора (2016). "Entrevista con Gloria Macher", Радио Канады, Монреаль, Канада. Проверено 14 ноября 2017.
  3. ^ а б Гарсиа Гонсалес, Франсиско (2014)."Entrevista con Gloria Macher", La Cultural de Montreal, Монреаль, Канада, Проверено 14 ноября 2017.
  4. ^ OCLC World Cat.[1] "Gloria Macher: Center de santé Sainte Famille". Проверено 14 ноября 2017.
  5. ^ OCLC World Cat.[2] "Gloria Macher: Center de santé Sainte Famille". Проверено 14 ноября 2017.
  6. ^ OCLC World Cat.[3] "Глория Машер: Центр святого семейства". Проверено 14 ноября 2017.
  7. ^ OCLC World Cat.[4] "Глория Машер: Центр святого семейства". Проверено 14 ноября 2017.
  8. ^ От редакции Verbum (2014).[5] "Reseña de las arterias de Don Fernando". Madrid, Spain, Проверено 14 ноября 2017.
  9. ^ От редакции Verbum (2017).[6] "Fallo Premio Iberoamericano Verbum de Novela 2017". Madrid, Spain, Проверено 14 ноября 2017.
  10. ^ От редакции Verbum (2019).[7] «Протокол 48». Madrid, Spain (дата обращения 26 марта 2019).
  11. ^ Реатеги, Эльга (2014).[8] "Entrevista con Gloria Macher". Валенсия, Испания, Проверено 14 ноября 2017.
  12. ^ Гарсия, Ана Сильвия (2015).[9] "Gloria Macher: el placer de escribir", Pulso, Montreal, Canada, noviembre 2015. Проверено 14 ноября 2017 г.
  13. ^ Macher, Gloria (2019). "Protocolo 48", Редакционное Verbum, Мадрид.
  14. ^ Машер, Глория (2017). "Flor de araribá", Редакционное Verbum, Мадрид.
  15. ^ Машер, Глория (2016). "Viajando por precicios", редакция Verbum, Мадрид.
  16. ^ Машер, Глория (2015). "La gringa del parque", редакция Verbum, Мадрид.
  17. ^ Машер, Глория (2015). "Mi reina", Редакционное Verbum, Мадрид.
  18. ^ Машер, Глория (2014). "Las arterias de don Fernando", редакция Verbum, Мадрид.
  19. ^ Машер, Глория (2017). "Флор де миэль". Хорхе Эчеверри (Антологадор). Canadografía - Antología Narrativa Latinocanadiense. Чили: редакция Монтекристо Картонеро, 2017, стр.50, стр.53
  20. ^ Машер, Глория (2017). "Эль малетин". Леди Рохас Бенавенте и Софи М. Лавуа (Editoras). Construyendo memoria: Escritoras Latinocanadienses en el nuevo milenio. Оттава, Канада: разделенное цитаты, 2016.
  21. ^ Машер, Глория (2016). "La bella adormecida" и "Bitches Brew". Рикардо Камарена Кастельянос (редактор). Letras de Maple - Antología de escritura Hispano-canadiense. Оттава, Канада: разделенная цитата, 2016, стр. 53, стр. 56
  22. ^ Машер, Глория, "El capoeirista y otro poema a la vera del mar", Revista Hispanophone, Sección Creación, Poesía, 3 октября 2016 г. (Проверено 14 ноября 2017 г.).
  23. ^ Машер, Глория, [10], "Undécima exición mural y virtual de poesía y arte en homenaje a Chiqui Vicioso", Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas, 2-5 de junio de 2015. Проверено 14 ноября 2017 г.
  24. ^ Машер, Глория, [11], "Letras de dos ciudades", Jornada Boreal V de escritores hispanocanadienses: Ottawa y Montreal, Qantati eBooks, 2014, дата обращения 14.11.2017.