Генри Жан-Мари Левет - Henry Jean-Marie Levet

Генри Жан-Мари Левет (1874–1906) был Французский дипломат и поэт.

Левет работал во французском консульстве, когда ему было чуть больше двадцати, но когда ему было двадцать, он был всего на пару лет старше более известного поэта. Леон-Поль Фарг, и они знали друг друга как молодые люди в кафе в Париже. Фарг рассказывал, что Левет любил карты, компасы и носил красиво скроенные костюмы в английском стиле. Он всегда был готов помочь тем, у кого меньше денег. Чтобы удовлетворить свое желание путешествовать, Левет поступил на работу в консульскую службу и служил в Индии, Вьетнаме, на Филиппинах и, наконец, в Аргентине. Он отправил свои очаровательные стихи домой для публикации в популярных журналах. Во введении к французскому изданию Леве Стихи (Maison des Amis des Livres, Париж, 1921; Gallimard, 2000), великий французский поэт Валери Ларбо рассказывает, что он читал и запоминал стихи Леве и надеялся встретиться с ним, когда он вернется во Францию ​​в отпуск.

Левет вернулся домой раньше, чем ожидалось, из-за болезни, из-за которой он не мог говорить. Он попытался восстановить силы на Ривьере, но силы оставили его, и вскоре он умер.

Фарг и Ларбо совершили литературное паломничество в дом родителей Левета в Монбризоне (небольшой город между Италией и Ниццей) примерно через пять лет после его кончины. Ларбо заметил, что если кто-то слишком поздно встречает кого-то, вместо этого его может встретить бледная безликая голова на слепом белом камне. Тем не менее он чувствовал, что что-то от Левета осталось в доме его родителей, особенно в комнате, отведенной для памятных вещей. Были фотографии махараджей с посвящениями на английском языке и флаг почти неизвестной страны.

Фарг и Ларбо считали Левета следующим важным звеном в цепи модернизма, идущей от Уолт Уитмен к Артур Рембо к Жюль Лафорг. Ларбо писал: «Я мечтал о поэте, фантазере, чувствительном к разнообразию рас, народов, стран, для которого все или ничего было бы экзотикой (это то же самое), очень« интернациональным », юмористом, способным насмехаться над Уитменом, придавая юмористическую нотку радостной безответственности, которой не хватало Уитмену. По сути, я искал преемника Лафорга, Рембо и Уитмена. И вот, кажется, я нашел его ... Генри Ж.-М. Левет ».

Путешествующие по миру поэты-космополиты, такие как Блез Сендрарс и Поль Моран, или так говорит Словарь современной поэзии Ларусса, «Не могут скрыть, что они ему должны». Даже сюрреалисты, особенно Филипп Супо и Поль Элюар, похоже, взял реплику от Левета.

Левет написал роман под названием Бенаресский экспресс, но он не был опубликован его родителями и в настоящее время предположительно утерян, за исключением нескольких упоминаний в письмах и сочинениях того периода. Помимо этого романа, что еще более удивительно во влиянии Левета, так это то, что, если не считать нескольких искаженных страниц книги, ювенилия По символическим линиям зрелая работа Левета насчитывает 11 страниц. Эти 11 страниц, известных как «Cartes Postales» или «Открытки», были опубликованы здесь в Куртка 18 журнал впервые на английском языке полностью написан Кирби Олсоном. Они находятся в том же порядке, в каком были первоначально опубликованы Maison des Amis des Livres в 1921 году.

использованная литература