Kastelskirken - Kastelskirken

Кастельскиркен (Церковь Цитадели)
Kastelskirken Copenhagen.jpg
Вид спереди на Цитадель.
Место расположенияKastellet 50, 2100 Копенгаген
СтранаДания
Интернет сайтwww.kastelskirken.dk
История
Освященный1704
Архитектура
Архитектор (ы)Г.П. Мюллер
СтильБарокко
Годы построены1703-04
Администрация
ПриходЦитадельский приход
ЕпархияКопенгагенская епархия

В Цитадель Церковь (на датском: Kastelskirken) находится в Kastellet (Цитадель "Фредериксхавн") в г. Копенгаген, столица Дания.[1] Первоначально церковь была зарезервирована для гарнизона замка, но в 1902 году также была включена гражданская волость. Церковь Цитадели отметила свое 300-летие в 2004 году.

История

План Русе

План Русе примерно 1661 г.

На Хенрик Русе На плане Цитадели около 1661 года, здание (отмечено красным) вписано в рисунок к востоку от участка, с планом этажа, который может почти принадлежать только церкви. Однако в контрактах Русе не упоминается ни церковь, ни рисунки рук Русе. Есть рисунок на Национальный музей Дании церкви, построенной с Фридрих III Дании монограмма, которая помещает ее в правильный период времени и которая вписывается в план этажа Русе, но поскольку церковь так и не была построена, она представляет скорее академический интерес. Тем не менее, его использовали для визуализации плана Русе.[2]

Первая Цитадельская церковь

Сведения о первой церкви замка немногочисленны. К северу от Артиллерийской Палки Русе возвел командный дом (отмечены синим цветом на рисунке) вторичного сырья со старого таможенного склада. На плане это можно увидеть как расширение, которое идет дальше в зону сигнализации, чем другие палки. Однако дом находился недалеко от бревна.

Дом был описан как имеющий подвал, обнесенный стеной, двухэтажный фахверковый дом и полную крышу. После завершения строительства завода на рубеже 1666-67 годов здание оставалось неиспользованным, пока церковь не переехала где-то между 1672 и 1676 годами. Церковь находилась на первом этаже («другая рубка») с внешней лестницей.

В 1696 году начальник фортификации Ганс Эразм фон дер Пфордтен выступил с предложением перестроить дом во что-то очень похожее на нынешнюю церковь, только меньше. Ранее считалось, что сам фон дер Пфордтен работал архитектором над этим предложением, но информация, полученная в связи с [церковью Гарнизона], указывает на то, что это был один и тот же человек, инженер Георг Филип Мюллер, который проектировал обе церкви. Восстановление не было проведено, этого было достаточно для ремонта в ожидании постройки новой церкви большего размера.

В 1699 году в северной части церкви была возведена колокольня.

История нынешней церкви-цитадели

В 1697 году фон дер Пфордтен предлагает построить новую церковь к западу от Тревожной площади вдоль Королевского бастиона, где она находится сегодня (отмечена зеленым на рисунке Русе). Проект настолько похож на предложение о перепланировке первой церкви, что мы должны предположить, что Г.П. Мюллер снова был ее архитектором. Строительство началось в 1703 году под руководством «подрядчика» Доменико Пелли и было завершено в 1704 году, когда церковь была открыта 26 ноября.

Чертежи церкви были утеряны, а самые старые рисунки, которые мы получили от Chr. Обследование Геде 1754 г., где была построена тюрьма. Однако есть подробное описание церкви 1709 года, которое дает представление о том, как церковь выглядела вначале (перевод с датского):[нужна цитата ]

Здание представляет собой фундаментную стену (на фундаменте замка, заложенного Русе). Крыша и башня покрыты медью. Есть 14 подобных окон - в стиле круглой арки с железными решетками - шесть на восточной стороне, четыре на западной стороне и по два в каждом фронтоне. Есть две двери, одна посередине с восточной стороны и одна с северной стороны. Это обе распашные двери с внутренним крыльцом. Над дверью с восточной стороны золочен 1704 год, а на фронтисписе крыши - Фредерик IV Дании Вензель с короной, обе золоченые. На башне есть два колокола и часы. В описании ничего не говорится о цвете кладки, но картина 1750 года указывает на красноватый налет. Деревянные элементы были окрашены в жемчужно-серый цвет с красными лепными украшениями, а колонны выкрашены в красный и белый мрамор. На крыльце внутри двери в северном конце есть лестница на кафедру слева и закрытый стул справа. Внутри церкви есть два ряда стульев вдоль стен: мужские стулья с западной стороны и стулья для других с востока. В южном конце - хоры и алтари. Пол облицован обрезным кирпичом, а в алтаре - плиткой. Вдоль трех стен находятся кафедры, поддерживаемые 12 колоннами. На левой кафедре пять закрытых стульев, на правой -. На остальных кафедрах расположены «два ряда скамеек для простых людей». На северной кафедре стоит орган. Потолок сводится через край угла.

Дата, когда медная крыша была заменена кирпичной, неизвестна, возможно, в 1722 году, когда были окна - по два с каждой длинной стороны и по одному с каждой короткой стороны - возможно, в 1725 году, когда была построена тюрьма. Окна мансарды снова исчезли в результате большой реконструкции 1857 года.

Тюрьма, которая в 1725 году строилась с западной стороны церкви, блокирует четыре окна, выходящие на запад, но не более того, на западную кафедру все еще падает свет. Система звуковых каналов была построена из церкви в тюрьму, чтобы заключенные могли следить за служением в своих камерах.

В 1750 году вокруг монограммы на фронтисписе было добавлено больше. В 1961 году все было обновлено.

С 1750 по 1850 год информация о церкви практически отсутствует, отчасти потому, что архивы архиепархии были потеряны во время английской оккупации Цитадели в 1807 году.

Ремонт 1857 г.

В 1857 году городской архитектор Н.С. Nebelong, началась капитальная реконструкция. Он также должен был разработать планы. В ходе этой перестройки кафедры были удалены по длинным сторонам, стулья заменены на новые (цвета дуба) и настелен дощатый пол. Стулья вдоль восточной стены были проведены, поэтому дверь была заперта. Окна на западной стороне и звуковые каналы были полностью перестроены, и была возведена новая кафедра.

Вероятно, самым значительным из изменений Nebelong была новая альтернатива. Южную торцевую стену протянули так, чтобы вокруг алтаря образовалась закругленная ниша (см. Рисунок). Таким образом образовались две маленькие комнаты, по одной с каждой стороны алтаря, которые служили священником и письменным стулом. На рисунке также показан новый алтарь, который, по-видимому, был изготовлен (он все еще существует), но никогда не использовался. После преобразования церковь получает только дневной свет из окон восточной стены.

В ближайшие сто лет кардинальных изменений внешнего вида здания не произойдет. В 1880 году северный портал был изменен на восточный. В 1895 году пожар в котельной перекинулся на крышу, которую потом пришлось хотя бы частично заменить. В 1905 г. текст «Я есмь путь истины и жизни» помещен на архитрав один над восточным порталом. В этом же году открываются глэм-дыры в спирали, которые ранее были частично закрыты. Внутри свод потолка облицован синими досками 1950 года.

В 1969 году в церкви появился новый орган, который не закрывает всю заднюю стену, поэтому северные окна снова проливают свет на органную кафедру.

В 1985 году началась масштабная реставрация здания. Было обнаружено, что конструкция крыши была поражена грибком, и пришлось заменить большие части деревянных конструкций, а также верхнюю часть короны стены. Помещению храма вернули если не первоначальный вид, то первоначальный стиль. Большинство изменений Небелонга было удалено, и сохранилась только его кафедра. Две комнаты в южном конце были удалены. Вместо этого в бывшей тюрьме разместили комнаты духовенства и прихода, а между двумя зданиями сделали двери. Комнаты по обе стороны от крыльца были закрыты, а крыльцо, которое ближе к крыльцу, было облицовано деревянными панелями, которые соответствовали фронтонам новых стульев. Стулья снова открыли, чтобы можно было использовать восточную дверь. См. Также описание и фотографии церковного здания ниже.

Церковь была открыта в марте 1987 года. В 1988 году церковь получила Europa Nostra Бронзовая доска для реставрации.[3]

Здание церкви

Церковь Цитадели сегодня выглядит как простая Барокко здание без отличной отделки. Кладка побелена желтым, а крыша облицована черным глазурованным кирпичом. «Башня» - это больше похоже на [наездник на крыше] - облицована медью, а детали крыльев позолочены. Флигель заканчивается крестом, что действительно единственное, что говорит о том, что здание является церковью. Над восточной дверью - здание 1704 года, надпись 1905 года снова исчезла. Хотя восточная дверь больше не заперта, обычно используется северный вход. Сохранился северный входной портал 1880 года.

Церковная комната кажется очень простой, смежной со спартанской. Стены и потолок белые, изделия из дерева жемчужно-серые с позолотой, пол покрыт сероватой плиткой. Под стульями немного приподнятый дощатый пол. За исключением алтаря, на фасаде органа, на подушках стульев и на коленях присутствуют только другие цвета, кроме серого, белого и золотого.

В церковной комнате нет украшения, высверленного из того, что есть на обычных частях церковной мебели (см. Ниже). (Однако в тот день, когда была сделана одна фотография, на изголовьях кровати были украшены розы.) В настоящее время 10 из 14 первоначальных окон обеспечивают свет в главный зал церкви. Четыре здания, стоящие перед тюрьмой, по-прежнему обнесены стеной, но в тюрьме открыты звуковые отверстия.

Ряды стульев доходят до хора, который поднимается на две ступеньки, поэтому на самом деле стойки для хора нет.

  • Северный портал 1880 года

  • Церковная комната напротив алтаря (юг)

  • Церковная комната с видом на орган (север)

  • Звуковые отверстия

Интерьер

Алтарь

Алтарь

Алтарь состоит из трех масляных картин, вставленных одна в другую в резной позолоченной деревянной раме. Резак неизвестен. Это связано с постройкой церкви, но картины более старые.

Большая картина посередине - Поклонение пастыря - скорее всего, идентичен алтарю первой церкви Цитадели. Он был изготовлен во второй половине 17 века. Нижнее изображение - Тайная вечеря - стилистически сходен с другими церковными изображениями, датируемыми примерно 1700 годом. Верхнее изображение - Христос на кресте - датируется концом 1600-х гг.

Алтарь украшен собственным логотипом Цитадели: Греческий крест в стилизованном очертании пяти бастионов Цитадели.

В церкви также есть алтарь примерно 1860 года, вероятно, часть реконструкции Небелонга, но он никогда не возводился в церкви. Это картина Люси Ингеманн изображающий Христос как Царь Небесный, принимающий души умерших. Картина вставлена ​​в новую готическую дубовую раму размером 3,2 метра на 1,47 метра.

Кафедра

Кафедры

Первая кафедра церкви с 1704 года описывается как работа одного плотника без какого-либо особого декора. У него было здоровое небо, «сделанное из досок». Он был выкрашен в жемчужно-серый и красный цвет, как и остальные деревянные изделия церкви. Он был расположен примерно на том же месте, что и нынешний, к западу от алтаря.

Нынешняя кафедра восходит к эпохе большой реконструкции 1857 года и была спроектирована Небелонгом. Первоначально он был в «цвете дуба», но не совсем ясно, связано ли оно со старением. В 1958 году он был окрашен в жемчужно-серый цвет, как и другие изделия из дерева, с позолоченными фигурами. Раньше у него была задняя стена с квадратами в форме окон вокруг центрального поля с крестом, но она была удалена, предположительно, в результате ремонта в 1985-87 годах. Звуковое небо теперь сидит на стене над кафедрой.

Крестильный шрифт

Крестильный шрифт

До 1839 года в церкви не было собственно купели для крещения, но использовался крестильный стол. Первоначально крещение совершалось в северо-западном углу церкви в купели. Теперь это происходит в хоре к востоку от алтаря.

Купель для крещения датируется примерно 1820 годом и не использовалась до церкви Богородицы в качестве временной купели до 1839 года, когда она была избыточной и передана в дар церкви Цитадели. Он выполнен из дерева в стиле классицизма. Первоначально он был отделан серым и белым мрамором, теперь он стоит сплошного серого цвета с позолоченными деталями.

Органный фасад

Орган

Первый орган церкви был предоставлен Йоханом Беверлином и был готов летом 1705 года. Он стоил 60 долларов, так что, вероятно, это был не лучший инструмент. В то же время плотник Йохум Якобсен выполнил резьбу по липовой древесине, которая, как полагают, до сих пор является украшением кафедры органа.

В 1756 году был приобретен новый орган, о котором мало что известно, кроме органа в стиле рококо, по цене 400 долларов. Однако вы знаете, как выглядел фасад, ведь именно фасад сохранился на органе. Инструмент использовался более ста лет, несмотря на то, что в конце концов на нем было практически невозможно играть.

В 1859 году компания Marcussen & Son представила новый орган, одобренный органистами. J.P.E. Hartmann и Нильс В. Гейд, но в 1922 г. он был заменен одним с 35 голосами и тремя руководствами, проведенным В. Зауэром, Франкфурт-на-Одере. Орган заполнил всю комнату над входом и отделен от органной кафедры решетчатой ​​стеной, так что виден был только старый фасад органа.

В 1969 году церковь получила свой нынешний орган из Органного дома Пола-Герхарда Андерсена. (Орган Marcus был продан [церкви Филиппа].) Он получил 25 голосов по двум инструкциям и педали. Орган может находиться за фасадом старого органа, поэтому задняя стена больше не скрыта.

Корабль
Флаг

Церковный корабль

Церковный корабль, датский фрегат Юлланд, был подарком пастора церкви А.В. Storm (или, возможно, финансируется за счет подарка Storm, полученного от имени церкви.[нужна цитата ] Его создал Горм Клаузен из Marstal в 1930 году.

Флаг

Подобно церкви Гарнизона и церкви Холмена, в Кастельскиркене есть церковный флаг. Он был подарен 1-м полком, Ассоциацией солдат Датского лейб-полка в связи с 325-летием Цитадели 28 октября 1989 года. Вкладка рекламируется только во время церковных актов. Полотно было обновлено в 2004 году за счет средств начальника обороны и командующего армейским оперативным командованием, а также 1-го полка - Датского лейб-полка.

Кладбище

К Цитадели пристроено кладбища.

Рекомендации

  1. ^ "Кастельскиркен". VisitCopenhaden. Получено 10 августа 2019.
  2. ^ Даль, Бьёрн Вестербик; Расмуссен, Иб (2001-07-01). "Цитадель" Фредериксхавн "Копенгагена". ibras.dk. Дания. Получено 10 августа 2019.
  3. ^ "Europa Nostra Denmark Awards, 1988 - Кастелькиркен". Europa-nostra.dk. Получено 18 октября 2019.

внешняя ссылка

Координаты: 55 ° 41′29 ″ с.ш. 12 ° 35′34,6 ″ в.д. / 55,69139 ° с. Ш. 12,592944 ° в. / 55.69139; 12.592944