Коджо Лэнг - Kojo Laing

Коджо Лэнг
Родившийся
Бернард Эбенезер Лэнг

(1946-07-01)1 июля 1946 г.
Кумаси, Золотое побережье
Умер20 апреля 2017 г.(2017-04-20) (в возрасте 70 лет)
Гана
НациональностьГанский
Род занятийПисатель, поэт
Известная работа
Искать Sweet Country (1986)
Женщина самолетов (1988)

Б. Коджо Лэнг или же Бернард Коджо Лэнг (1 июля 1946 г. - 20 апреля 2017 г.)[1] был Ганский романист и поэт, чье письмо характеризуется своей гибридностью, в которой он использует Ганский пиджин английский и местные языки наряду с Стандартный английский.[2] В частности, его первые два романа - Искать Sweet Country (1986) и Женщина самолетов (1988) - получили высокую оценку за свою языковую оригинальность, обе книги, включая глоссарии, содержат неологизмы автора, а также ганские слова.[3]

Ранняя жизнь и карьера

Лэнг родился в Кумаси, столица Ганы Ашанти область, край,[4] старший сын и четвертый из шести детей Джорджа Экьема Фергюсона Лэйнга (англиканского священника, который стал первым африканским ректором Англиканского теологического колледжа в Ашанти) и Дарлинга Игана.[5] Крещенный как Бернард Эбенезер, он позже перестал использовать свое английское христианское имя, отдав предпочтение своей африканской идентичности.[6] После некоторого раннего образования в Аккра, Лэнг в 1957 году продолжил свое начальное и среднее образование в Шотландии, посещая начальную школу Бонхилл и Долина Левенской академии в Александрия, Данбартоншир.[5]

Он окончил Университет Глазго в 1968 году со степенью магистра, прежде чем вернуться в Гану со своей шотландской женой Жозефиной и их тремя детьми.[7] Поступив на государственную службу, он оставался там до 1979 года. Впоследствии он проработал пять лет административным секретарем министерства. Институт Африки исследований в Университете Ганы в Легоне, а в 1984 году возглавил Школу Святого Антония в Аккре,[6] который был установлен его матерью.[7]

Письмо

Лэнг появился как поэт в 1970-х годах, его работы «иногда использовали методы сюрреализма»,[8] но получил значительное внимание только с появлением своего первого романа, Искать Sweet Country, который был опубликован в 1986 году и получил признание критиков,[9][10] и выиграл призы, в том числе Valco Премия и Книжная премия Ганы.[5]

Искать Sweet Country был переиздан McSweeney's в 2012 году, с введением Биняванга Вайнайна. Рассматривая это в Обзор Slate Book, Узодинма Ивеала пишет: "Чтение Искать Sweet Country это похоже на чтение сновидения, и действительно, временами это похоже на волшебные пейзажи таких писателей, как нигерийский Бен Окри или мозамбикский Миа Коуту. Каждая страница представляет собой интенсивный взрыв ярких образов, мир, в котором пейзажи оживают, когда неодушевленные предметы приобретают человеческую характеристику ... Лэнг ... - мастер-стилист, и Искать Sweet Country доставляет увлекательный, хотя и требовательный мир как для персонажей, так и для читателя ".[11] Publishers Weekly назвал его "сложным, красиво разворачивающимся романом ... увлекательным и полезным чтением",[12] в то время как рецензент для Pittsburgh Post-Gazette заметил: «« Поиск сладкой страны »можно перечитывать снова и снова, постоянно удивляя новыми оборотами фраз или нюансов характера, всегда увлекательными, всегда красивыми. Поиск того стоит».[13]

Второй роман Лэйнга, Женщина самолетов, был опубликован в 1988 г. и сравнил его с работами Айи Квей Армах.[5] Лэнг опубликовал еще два романа: Главные войны Джентла и Ахимота (1992), который также получил премию Valco в 1993 году,[5] и Большой епископ Роко и алтарные гангстеры (2006).

Его сборник стихов, Godhorse был опубликован в 1989 году. Лэнг также написал рассказы, один из которых - «Вакансия на пост Иисуса Христа» - вошел в Книга современных африканских историй Хайнемана (1992; под редакцией Чинуа Ачебе и К. Л. Иннес),[5] и был описан как «замечательный сюрреалистический образец аллегорической научной фантастики».[14]

Спустя годы

Лэнг жил в Аккре и с 2005 года посвятил все свое время писательской деятельности.[15]

Он умер в Гане 20 апреля 2017 года в возрасте 70 лет, у него остались первая жена и девять детей, а также вторая жена и трое детей.[7] Дань в Йоханнесбургский обзор книг отметил, что его «болезненно недооценили при жизни», и назвал его «одним из незамеченных героев африканской фантастики».[14]

Награды

  • 1976: Национальная поэтическая премия Valco Award
  • 1985: Национальная премия за новеллы, Ассоциация писателей Ганы
  • 1993: Премия Валко

Библиография

  • Большой епископ Роко и алтарные гангстеры (роман), Woeli Publishing Services, 2006. ISBN  978-9988626501
  • Главные войны Джентла и Ахимота (роман), Хайнеманн Африканские писатели, 1992. ISBN  978-0435909789
  • Godhorse (поэзия), Серия африканских писателей Хайнемана, 1989. ISBN  978-0435905521
  • Женщина самолетов (роман), Хайнеманн, 1988; переиздан в 2011 г., с введением Элла Олфри, ISBN  978-0435045722
  • Искать Sweet Country (роман), Хайнеманн, 1986; 2011, ISBN  978-0435045708. С введением Биньяванги Вайнайны, McSweeney's Publishing, 2012 г., ISBN  978-1936365227.

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ «Писатели отдают дань уважения Коджо Лэингу:« Лучшему писателю Африки на сегодняшний день »- Биняванге Вайнайне», Список для чтения.
  2. ^ Мусса Иссифу, "За пределами языковых дебатов в постколониальной литературе: языковая гибридность в книге Коджо Б. Лэйнга" Женщина самолетов", Журнал панафриканских исследований, т. 6, вып. 5, октябрь 2013 г., стр. 47.
  3. ^ Б. Коджо Лэнг (Bernard Kojo Laing) Биография - (1946–2017), (Бернард Коджо Лэнг), Искать Sweet Country, Женщина самолетов.
  4. ^ Морин Аботси, "Б. Коджо Лэнг", Гана, 13 сентября 2013 г.
  5. ^ а б c d е ж Онекан Овомоела, "Лэнг, Б. (Бернард Эбенезер) Коджо", Колумбийский путеводитель по литературе Западной Африки на английском языке с 1945 г., Columbia University Press, 2008, стр. 124-125.
  6. ^ а б "Б. Коджо Лэнг", Ghana Visions.
  7. ^ а б c «Умер ганский поэт и писатель Коджо Лайнг, в возрасте 70 лет», Звук, 1 мая 2017 г.
  8. ^ Биография Коджо Лэйнга в Фонд поэзии.
  9. ^ "Коджо Лэнг", Литературно-биографический словарь.
  10. ^ "В поисках сладкой страны Коджо Лэйнга", Полный обзор.
  11. ^ Узодинма Ивеала, «Я хочу только немного аутентичности!» Утерянный классик африканской литературы - хаотичный, сказочный и забавный - наконец-то получил свое », Обзор Slate Book, 29 июня 2012 г.
  12. ^ "Искать сладкую страну", PW, 6/11/2012.
  13. ^ Мона Морару, «Поиск сладкой страны» Коджо Лэйнга: великолепная Гана-рама », Pittsburgh Post-Gazette, 23 сентября 2012 г.
  14. ^ а б "Покойся с силами, Па Коджо: отдать дань уважения Коджо Лэингу", Йоханнесбургский обзор книг, 1 мая 2017 г.
  15. ^ "Авторы, Африка пишет". Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 17 февраля 2014.

внешняя ссылка