Люсия Элизабет Вестрис - Lucia Elizabeth Vestris

Люсия Элизабет Вестрис
Люсия Элизабет Вестрис, Роберт Уильям Басс. Jpg
Родившийся
Элизабетта Люсия Бартолоцци

3 марта 1797 г.[1]
Лондон
Умер8 августа 1856 г.(1856-08-08) (59 лет)
Лондон
Активные годы1815–1854
Супруг (а)

Люсия Элизабет Вестрис (урожденная Элизабетта Люсия Бартолоцци; 3 марта 1797 - 8 августа 1856) был англичанином актриса и контральто оперный певец, появляясь в работах, среди прочего, Моцарт и Россини. В свое время она была популярна, но более известна как театральный продюсер и управляющий делами. Накопив состояние на выступлениях, она сдала в аренду Олимпийский театр в Лондоне и выпустил серию бурлеск и феерии, особенно популярные произведения Джеймс Планше, которым дом прославился. Она также продюсировала его работы в других театрах, которыми руководила.

ранняя жизнь и образование

Она родилась в Лондоне в 1797 году, первая из двух дочерей немецкой пианистки. Тереза ​​Янсен Бартолоцци и арт-дилер Гаэтано Стефано Бартолоцци.[2] Он был музыкантом и сыном иммигранта Франческо Бартолоцци, известный художник и гравер, назначен королевским гравером при короле.[3][4] Гаэтано Бартолоцци был успешным торговцем произведениями искусства, и семья переехала в Европу в 1798 году, когда он продал свой бизнес.[5] Они провели время в Париже и Вена до достижения Венеция, где они обнаружили, что их поместье было разграблено во время Французское вторжение.[5] Они вернулись в Лондон, чтобы начать все сначала, и Гаэтано преподавал рисунок.[6] Пара рассталась в Лондоне, и Тереза ​​давала уроки игры на фортепиано, чтобы поддержать своих дочерей.[7]

Люсия изучала музыку и была известна своим голосом и танцевальными способностями. В 16 лет она вышла замуж за французского артиста балета, Огюст Арман Вестрис, отпрыск отличная семья танцоров флорентийского происхождения, но ее муж бросил ее к другой женщине и уехал в Неаполь четыре года спустя. Тем не менее, поскольку она начала петь и профессионально выступать в роли «Мадам Вестрис», она сохранила сценический псевдоним на протяжении всей своей карьеры.[8]

Карьера

Мадам Вестрис в роли Дон Жуана в книге W.T. Moncrieff Джованни в Лондоне, Раскрашенная вручную травление, c. 1820

В 1815 году в возрасте 18 лет она контральто голос и привлекательная внешность принесли мадам Вестрис ее первую главную роль на итальянском языке. опера в главной роли Питер Винтер с II ратто ди Просерпина на Королевский театр. Также она пела в 1816 г. Мартин и Солер с Una cosa rara и исполнила роли Дорабеллы и Сюзанны в Моцарт оперы Così fan tutte, и Женитьба Фигаро.[9] Она сразу добилась успеха как в Лондоне, так и в Париж. Во французской столице она иногда появлялась на Театр-Италия и различные другие театры. Легенда о том, что она выступила в роли трагической актрисы в Théâtre-Français играя Камиллу напротив Франсуа-Жозеф Тальма в Корнель с Гораций однако оказалось неправдой. Ошибка была результатом неправильного прочтения Тальмы. Воспоминания в котором актер рассказывает эпизод 1790 года, в котором мадам Вестрис, а не Элиза Люсия Вестрис, родившаяся несколькими годами позже, а Франсуаза-Мари-Розетт Гурго, жена Ангиоло Вестрис и, следовательно, двоюродная бабушка мужа Элизы Люсии, однажды была возмущена тем, что Тальма с босой ногой появился на сцене в необычно реалистичном древнеримском костюме.[10] Легенда была впервые изложена в 1847 году, когда мадам Вестрис была еще жива, Томасом Маршаллом в его книге о британских актерах и актрисах:[11] и, после того, как его почти высмеяли Джон Уэстленд Марстон в 1888 г.,[12] Напротив, это было воспринято как истина Джозеф Найт в своей статье о мадам Вестрис в Словарь национальной биографии,[13] и с тех пор регулярно обновляется следующими основными энциклопедическими источниками.[14] Наконец, легенда была опровергнута современными биографами мадам Вестрис.[15]

Ее первые хиты на английском языке были в 1820 году, когда ей было 23 года. Drury Lane в Стивен Стораче с Осада Белграда, И в Moncrieff с бурлеск Джованни в Лондоне,[9] где она исполнила главную мужскую роль не меньше, чем Дон Джованни: скандальный успех этого бриджи спектакль, в котором она продемонстрировала свои сказочно идеальные ноги, положил начало ее карьере скандальной красотки.[16] С тех пор она оставалась необычайным фаворитом в опере, музыкальных фарсах и комедиях вплоть до выхода на пенсию в 1854 году. В Королевском театре она пела в английских премьерах многих опер Россини, иногда дирижированных самим композитором: La gazza ladra (как Пиппо, 1821), Ла-донна-дель-лаго (как Малкольм Гром, 1823), Риккардо и Зораиде (как Зомира, 1823), Матильда ди Шабран (как Эдоардо, 1823 г.), Зельмира (как Эмма, 1824 г.), и Семирамид (как Арсаче, 1824 г.).[17] Она преуспела в «партиях бриджей», а также выступала в операх Моцарта, таких как Die Entführung aus dem Serail (Блондинка) в 1827 г., а позже, в 1842 г., Женитьба Фигаро (Керубино), в полной, специально созданной английской версии Джеймс Планше.[18] Ей приписали популяризацию таких новых песен, как "Вишня спелая "," Встреть меня наедине при лунном свете "(автор - Джозеф Огастин Уэйд),[19] «Я был в роуминге» и др. Также участвовала в мировых премьерах, исполнив роль Феликса в Исаак Натан комическая опера Алькаид или Секреты офиса, (Лондон, Маленький театр на Хеймаркете, 1824), и, прежде всего, Фатима в Оберон или Клятва короля эльфов, "Большая опера романтики и фей" Карл Мария фон Вебер, который был поставлен на Королевский театр, Ковент-Гарден 12 апреля 1826 г.[20][17]

Мадам Вестрис, как Феликс в Алькаид, цветная гравюра, Лондон, 1824 г.[21]

Несмотря на ее статус знаменитости и популярность, мадам Вестри не была встречена общественным признанием ее роли в бриджах. Ее революционный поступок как актрисы спровоцировал злобные нападки на ее героиню со стороны ее более консервативных современников. Рискованная деятельность Риверины на сцене была воспринята как свидетельство отсутствия у нее нравственности и социальной чистоты. Не обращая внимания на общественную реакцию, мадам Вестрис добилась больших финансовых успехов в своих ролях в бриджах и получила возможность занять влиятельную позицию в театральной индустрии.[нужна цитата ]

Женщины не имели такого большого влияния на театральная постановка как мужчины, включая роли менеджмента, собственности и администрации. Хотя женщины обладали опытом и квалификацией в прошлых семейных предприятиях, они часто не могли обеспечить достаточное финансирование для финансирования своих предприятий в капиталоемкой отрасли. Когда в 1830 году руководство Ковент-Гарден попыталось сократить штат действующих сотрудников,[22] однако Вестрис накопила состояние на выступлениях и смогла сдать в аренду Олимпийский театр от Джона Скотта.[23] Там она начала представлять серию бурлеск и экстравагантности - которым она прославила этот дом. Она написала множество произведений современного драматурга Джеймса Планше, с которым у нее сложились успешные партнерские отношения, в том числе его идеи для постановок и костюмов.[4]

Второй брак и последующая карьера

Мишура печать из Мадам Вестрис в роли Аполлона, Английский, 1837–1840 гг.

Она вышла замуж во второй раз в 1838 году за британского актера и бывшего сотрудника. Чарльз Джеймс Мэтьюз перед отъездом с ним в тур на Америка. Они сотрудничали в своих последующих управленческих предприятиях, включая управление Лицей театр и театр в Ковент-Гарден.

Мадам Вестрис и Мэтьюз открыли свое руководство Ковент-Гарден первой известной постановкой Потерянный труд любви с 1605 г .; Вестрис сыграла Розалину. В 1840 году она поставила одну из первых относительно необрезанных постановок Сон в летнюю ночь, в котором она играла Оберон. Это положило начало традиции женских оберонов, просуществовавшей в британском театре семьдесят лет.

В 1841 году Вестрис произвел очень успешный викторианский фарс. Лондонское заверение к Дион Бусико, возможно, первое использование символа "бокс-сет ".[24] С тех пор пьеса пользуется популярностью, а последнее возрождение состоялось в Национальный театр в 2010.

Она также представила сопрано. Аделаида Кембл в театр в английских версиях пьес Беллини Норма и Mercadante с Елена да Фельтре (переименован Елена Уберти). Дочь Джон Кембл, актер-менеджер, один из владельцев театра и племянница Сара Сиддонс, Аделаида сделала сенсационную, но короткую карьеру, прежде чем выйти на пенсию.

Люсия Элизабет Вестрисв сопровождении спаниелей, литография c. 1831–1835

О времени ее работы в Ковент-Гарден, записка актера Джеймса Робертсона Андерсона[25] сообщается в автобиографии Си Джей Мэтьюза, говорится:[26]

Мадам была замечательным менеджером, а Чарльз - любезным помощником. Аранжировка за кулисами была идеальной, гримерные хорошие, обслуживающий персонал хорошо подобран, флигель не защищен от всех злоумышленников, никаких посторонних, костылей и лоферов с зубочистками не разрешалось сзади для флирта с балеринами, только очень немногие личные друзья им была предоставлена ​​привилегия посетить зеленую комнату, которая была так же красиво обставлена, как и гостиная любого дворянина, и эти друзья появлялись всегда в вечерних платьях ... В каждой части заведения соблюдались великие приличия и приличия. гармония, общее содержание преобладали в каждом отделении театра, и всеобщее сожаление чувствовалось, когда замечательные руководители были вынуждены уйти в отставку из своего правительства.

Другой современный актер Джордж Ванденхофф в Драматические воспоминания также свидетельствует о том, что: «К чести Вестрис, она была не только скрупулезно осторожна, чтобы не нарушить приличия словом или действием, но и очень хорошо знала, как подавить любую попытку двусмысленности или сомнительного инсинуации в других. Зеленая комната Ковент-Гардена была самым приятным местом для отдыха, из которого изгнали каждое слово или намек, недопустимые в гостиной ».[27]

В конце 1840-х Вестрис стала все реже и реже появляться на сцене из-за долгов, которые были у нее с мужем, а также потому, что она начала воспитывать детей своей покойной сестры.[нужна цитата ] Ее последнее выступление (1854 г.) было для Мэтьюза в адаптации романа Мадам де Жирарден с La Joie fait peur, называется Солнечный свет сквозь облака. Она умерла в Лондоне в 1856 году.[28]

Ее музыкальных достижений и образования было недостаточно, чтобы отличить ее от большой оперы и высоких достижений. комедия она была лишь умеренно успешной. Но в пьесах вроде Ссуда ​​любовника, Пол Прай, Военно-морские сраженияи т.д., она была «восхитительно изящной и чарующей».[28] Однако многие наблюдатели (и Чорли среди них) «так и не простил ей того, что она не стала величайшим английским оперным контральто своего времени»:[29]

Примерно в то же время мадам Вестрис последний раз выступала на нашей итальянской сцене. Там, если бы она обладала музыкальным терпением и энергией, она могла бы стать королевой; потому что она обладала (наполовину итальянка по происхождению) одним из самых приятных низких голосов - обнаружено, поскольку Лирвремя, прекрасное в женщине - великая личная красота и почти безупречная фигура, которую она умела украшать непревзойденным искусством - и никакого общего сценического выступления. - Но менее напряженная театральная карьера ей больше нравилась; и поэтому она тоже не могла - можно сказать, потому что она бы нет - оставаться на итальянской сцене.

— Генри Ф. Чорли, Музыкальные воспоминания тридцати лет, Лондон, Херст и Блэкетт, 1862 г.[30]

В эпоху, когда женщинам отказывали в автономии и воспитывали с убеждением, что они не могут управлять своей жизнью и своими деньгами, не говоря уже о том, чтобы вести бизнес, в котором работали сотни людей, включая мужчин и женщин, Вестрис была по преимуществу деловой женщиной. Она руководила театрами; брал на гастроли спектакли с разношерстной командой актеров, актрис и всего обслуживающего персонала; и вышла замуж повторно только после ее катастрофического раннего опыта с Вестрис, когда американские власти вынудили ее пересечь свою границу.[сомнительный – обсуждать] Люсия Элизабет Вестрис была выдающейся фигурой в истории британского театра и обычаев девятнадцатого века.[31]

Она похоронена в Кенсал-Грин кладбище.[32]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Хьюзен, Роберт Х. (2002). "Вестрис, Лючия (1797–1856)". Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия.
  2. ^ Брайан, Майкл (1886). Роберт Эдмунд Грейвс (ред.). Словарь художников и граверов, биографический и критический. I: A – K). Йорк-стрит, Ковент-Гарден, Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 90. Оригинал из библиотеки Фогга, оцифрован 18 мая 2007 г.
  3. ^ Пирс, стр. 27–28 и 29–31 (по состоянию на 10 июня 2011 г.)
  4. ^ а б Пол Дж. Бучковски, "Партнеры Джеймса Планша", Персональный веб-сайт Бучковски, Мичиганский университет, по состоянию на 16 ноября 2010 г.
  5. ^ а б Стивен К. Фишер, «Янсен [Янсон, Янссон; Бартолоцци], Тереза», в В Словарь музыки и музыкантов Grove, онлайн-издание, Oxford University Press, 2010.
  6. ^ Оливер Странк, "Заметки на автографе Гайдна", Musical Quarterly 20, 1934: с. 197
  7. ^ Дороти де Валь, «Янсен, Тереза» в Дэвиде Вине Джонсе, Компаньоны оксфордского композитора: Гайдн, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2009.
  8. ^ «Воспоминания мадам Вестрис». Эра (Воскресенье, 17 августа 1856 г.): 9. 17 августа 1856 г.
  9. ^ а б Рауль Мелончелли, (на итальянском) Бартолоцци, Лючия Элизабет, в Dizionario Biografico degli Italiani, том 6, 1964 г. (доступен бесплатно онлайн в Treccani.it )
  10. ^ Тальма, Франсуа-Жозеф (1849). Mémoires de J.-F.-Talma écrits par lui mème, et recueillis et mis en ordre sur les papiers de sa famille par Alexandre Dumas (На французском). II. Париж: Ипполит Суверейн. С. 237–239. Фактически это была репетиция Вольтер с Брут, а не Корнеля Гораций.
  11. ^ Маршалл, п. 41 год.
  12. ^ Марстон, II, стр. 148–149.
  13. ^ Нью-Йорк, Macmillan, 1894 г., том 32, статья Мэтьюз, Люсия Элизабет или Элизабетта (доступно бесплатно в Интернете по адресу Wikisource ).
  14. ^ Такие как, например, Британская энциклопедия, начиная с его 1911 г., одиннадцатое издание (доступно бесплатно онлайн по адресу Интернет-архив ), авторитетный Enciclopedia dello spettacolo, Оперный словарь New Grove, а Dizionario Biografico degli Italiani.
  15. ^ Appleton, стр. 11–12; Уильямс, стр. 34.
  16. ^ Джеки Браттон, Вестрис, Люсия Элизабет (1797–1856) в Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 (на сайте Oxford DNB 21 декабря 2013 г.).
  17. ^ а б Grove, п. 979
  18. ^ Пирс, п. 271.
  19. ^ "Greatest Hits 1820–60", Библиотека Конгресса, по состоянию на 16 ноября 2010 г.
  20. ^ Касалья, Герардо (2005). "Люсия Элизабет". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  21. ^ Видеть Сайт Виктории и Альберта.
  22. ^ Бут, Майкл Р. (1996). «Эдвардианский театр: очерки перформанса и сцены». Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521453752. Получено 23 июля 2019.
  23. ^ Пирс, стр. 161–163.
  24. ^ Пол Дж. Бучковски, "Партнеры Джеймса Планша", Персональный веб-сайт Бучковски, Мичиганский университет (по состоянию на 16 ноября 2010 г.). В соответствии с Британская энциклопедия (статья: бокс-сет (театр) ), однако это происшествие следует отнести к 1832 году, когда мадам Вестрис поставила Завоевательная игра к Уильям Бейл Бернар в Олимпийском театре.
  25. ^ К тому времени Андерсон был единственным выжившим из блестящей компании, в которой впервые была сыграна "London Assurance" (Генри Сакс Уиндхэм, Летопись театра Ковент-Гарден с 1732 по 1897 год, Том 2, Лондон, Chatto & Windus, 1906, стр. 161)
  26. ^ Мэтьюз, II, стр. 105–106.
  27. ^ Джордж Ванденхофф, Драматические воспоминания; или актеры и актрисы в Англии и Америке, Лондон, Томас В. Купер, 1860, стр. 47 (доступно бесплатно онлайн в openlibrary.org )
  28. ^ а б Чисхолм 1911.
  29. ^ Grove, п. 980
  30. ^ Том I, стр. 242 (доступен бесплатно онлайн в books.google )
  31. ^ Пирс, пассим
  32. ^ Пути славы. Друзья Кенсальского зеленого кладбища. 1997. стр. 102.

Библиография

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Вестрис, Люсия Элизабет ". Британская энциклопедия. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Уильям Х. Эпплтон, Мадам Вестрис и лондонская сцена, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1974.
  • Ф. Э. Холлидей, Спутник Шекспира 1564–1964, Балтимор, Пингвин, 1964 год.
  • Томас Маршалл Жизни самых известных актеров и актрис, London, Appleyard, s.d., но 1847 г. (доступно бесплатно на сайте Интернет-архив )
  • Джон Вестленд Марстон, Наши недавние актеры: воспоминания критических и, во многих случаях, личных, в последнее время выдающихся исполнителей обоих полов. С некоторыми случайными замечаниями живых актеров, London, Samson Low, Marston, Searle & Rivington, 1888, II, pp. 148–149 (доступно бесплатно в Интернете по адресу Цифровая библиотека Hathy Trust )
  • Чарльз Джеймс Мэтьюз, Жизнь Чарльза Джеймса Мэтьюза: в основном автобиографическая, с отрывками из его переписки и выступлений, Отредактировано Чарльз Диккенс мл., Лондон: Macmillan & Co., 1879 (доступно бесплатно в Интернете по адресу Интернет-архив: Том I е Том II )
  • Чарльз Э. Пирс, Мадам Вестрис и ее времена, Нью-Йорк, Brentano's, s.d. (доступно бесплатно онлайн по адресу Интернет-архив )
  • Стэнли Сэди (ред.), Оперный словарь New Grove, Grove (Oxford University Press), Нью-Йорк, 1997 (статья: «Вестрис [урожденная Бартолоцци], Люсия Элизабет [Элиза Люси]», IV, стр. 979–980) ISBN  978-0-19-522186-2
  • Клиффорд Джон Уильямс, Мадам Вестрис: театральная биография, Лондон: Сиджвик и Джексон, 1973

дальнейшее чтение

  • Дочери Фесписа: или Заглядывание за занавеску. 1841. Мемфис: Общие книги, 2012. Печать.
  • Кэти Флетчер, «Планш, Вестрис и роль трансвестита: сексуальность и гендер в викторианском популярном театре», в Театр девятнадцатого века, Том 15, вып. 1. 1987: с. 9–33.
  • Чарльз Моллой W.M.E. (ред.), Воспоминания о жизни, публичных и частных приключениях мадам Вестрис: о Королевских театрах Друри-Лейн, Ковент-Гарден, Олимпик и Хеймаркет, с интересными и забавными анекдотами о знаменитых персонажах модного мира, подробно описывая интересное разнообразие необычайно любопытных и забавных сцены, выполненные до и за занавеской (и т. д.), Лондон, Отпечатано для книготорговца, 1839 г. (доступно бесплатно в Интернете по адресу Интернет-архив )
  • Дж. Норвуд, «Изображая женщин-театральных менеджеров девятнадцатого века: иконология Элизы Вестрис и Сары Лейн». New Theater Quarterly, т. 33, нет. 1. 2017. С. 3–21.
  • Дж. Норвуд, Жизни шекспировских актеров, часть IV: Хелен Фосит, Люсия Элизабет Вестрис и Фанни Кембл их современниками., Пикеринг и Чатто, 2011.
  • Эллиотт Ванскике, «Постоянные несоответствия: актриса-трансвестит мадам Вестрис и Ширли Шарлотты Бронте», в Литература девятнадцатого века, Том 50, вып. 4, 1996: стр. 464–488