Маки Кашимада - Maki Kashimada

Маки Кашимада
Родное имя
鹿島 田 真 希
Родился1976 (возраст 43–44)
Япония
оккупацияПисатель
ЯзыкЯпонский
НациональностьЯпонский
Жанр
Известные работы
  • Нихики
  • Рокусэндо но ай
  • Пикаруди но сандо
  • Мейдо мегури
Известные награды

Маки Кашимада (鹿島 田 真 希, Кашимада Маки, 1976 г.р.) это Японский писатель. Она выиграла Приз Bungei, то Премия Мисима Юкио, то Премия Noma Literary New Face, а Премия Акутагавы.

ранняя жизнь и образование

Кашимада родился в Токио, Япония.[1] В 1998 году, еще будучи студенткой университета, она представила свою работу. Нихики для Приз Bungei, выиграв 35-ю Приз Bungei.[2] Позже она окончила Женский университет Шираюри после написания диссертации по Юлия Кристева.[3][4]

Карьера

В 2005 году Кашимада занял 18-е место. Премия Мисима Юкио за Рокусэндо но ай (Любовь на 6000 градусах), история, происходящая в Нагасаки, но основанная на Маргарита Дюрас сценарий для Hiroshima mon amour.[4] В 2007 году Кашимада занял 29-е место. Премия Noma Literary New Face за Пикаруди но сандо.[5] В 2012 году, после того, как ее работа была номинирована на Премия Акутагавы несколько раз и почти разделяя награду с Акико Аказоме в 2010 году Кашимада занял 147 место. Премия Акутагавы за Мейдо мегури.[6][7]

Личная жизнь

Кашимада является членом Японская Православная Церковь и состоит в браке с представителем духовенства.[8][9]

Признание

Работает

На японском языке

  • Нихики (二 匹), Каваде Шобо Шинша, 1999, ISBN  9784309012605
  • Region no hanayome (レ ギ オ ン の 花嫁), Каваде Шобо Шинша, 2000, ISBN  9784309013381
  • Hitori no kanashimi wa sekai no owari ni hitteki suru (一 人 の 哀 し み は 世界 の 終 り 匹敵 す る), Каваде Шобо Шинша, 2003 г., ISBN  9784309015491
  • Широбара ёншимай сацудзин дзикен (白 バ ラ 四 姉妹 殺人 事件), Синчоша, 2004, ISBN  9784104695010
  • Рокусэндо но ай (六 〇〇〇 度 の 愛, Любовь на 6000 градусах), Синчоша, 2005, ISBN  9784104695027
  • Nanbā wan konsutorakushon (ナ ン バ ー ワ ン ・ コ ン ス ト ク シ ョ ン, № 1 Строительство), Синчоша, 2006, ISBN  9784104695034
  • Пикаруди но сандо (ピ カ ル デ ィ ー の 三 度), Коданша, 2007, ISBN  9784062142755
  • Zero no koku (ゼ ロ の 王国), Коданша, 2009, ISBN  9784062154147
  • Ōgon no saru (黄金 の 猿), Bungeishunjū, 2009, ISBN  9784163283401
  • Онна но нива (女 の 庭), Каваде Шобо Шинша, 2009 г., ISBN  9784309019024
  • Китаре якюбу (来 た れ, 野球 部), Коданша, 2011, ISBN  9784062172851
  • Мейдо мегури (冥 土 め ぐ り), Каваде Шобо Шинша, 2012, ISBN  9784309021225
  • Соно акацуки но нуруса (そ の 暁 の ぬ る さ), Шуэйша, 2012, ISBN  9784087713725
  • Harumonia (ハ ル モ ニ ア, Гармония), Синчоша, 2013, ISBN  9784104695041
  • Курете Ику Ай (暮 れ て い く 愛), Bungeishunjū, 2013, ISBN  9784163821405
  • Shōjo no tame no himitsu no seisho (少女 の た め の 秘密 の 聖 書, Тайная Библия для девушки), Синчоша, 2014, ISBN  9784104695058
  • Shōnen seijo (少年 聖女), Каваде Шобо Шинша, 2016, ISBN  9784309025001
  • Эрабареши ковареятачи (選 ば れ し 壊 れ 屋 た ち), Bungeishunjū, 2016, ISBN  9784163904351

По-английски

  • «Интервью», пер. Джоселин Аллен, Литература о благотворительности в связи с землетрясением в Японии, 2012[14]
  • Перевод Маки Кашимады 6000 ° Любви с предисловием и анализом, пер. Майкл Кюль, SUNY Binghamton, 2016 г., ISBN  9781339927343

использованная литература

  1. ^ "芥 川 賞 に 鹿島 田 真 希 氏 の「 土 め ぐ り 」". Нихон Кейдзай Симбун (по-японски). 17 июля 2012 г.. Получено 26 июля, 2018.
  2. ^ 小山 内, 伸 (6 августа 2012 г.). "生活 と 時代 を 重 ね 川 賞 受 作 ／ 鹿島 田 真 希『 冥 り 』". Webronza (по-японски). Асахи Симбун. Получено 26 июля, 2018.
  3. ^ "白 百合 女子 大 で 作家 ら １２ 人 が 登 壇". Майнити Симбун (по-японски). 24 января 2017 г.. Получено 26 июля, 2018.
  4. ^ а б 構成, 松浦 泉 (18 июля 2005 г.). "今 月 の ひ と". Subaru (по-японски). Шуэйша. Архивировано из оригинал 18 июля 2005 г.. Получено 26 июля, 2018.
  5. ^ "Авторы: Маки Кашимада". Книги из Японии. Получено 26 июля, 2018.
  6. ^ «第 147 回「 芥 川 賞 」希 氏 の『 冥 土 め 』「 直 木 賞 」村 の『 鍵 の い 夢 見 る 』». Новости Oricon (по-японски). 17 июля 2012 г.. Получено 26 июля, 2018.
  7. ^ "第 １４３ 回 芥 川 賞 ・ 直 木 賞 つ め 新 た な 光". Асахи Симбун (по-японски). 17 июля 2010 г.. Получено 26 июля, 2018.
  8. ^ Маркин Пауэлл, Эллисон (10 ноября 2016 г.). «10 книг японских женщин, которые мы хотели бы увидеть на английском языке». Литературный хаб. Получено 26 июля, 2018.
  9. ^ "『 冥 土 め ぐ り 』の 鹿島 田 真 ん イ ン ビ ュ ー". e-Hon (по-японски). 1 октября 2012 г.. Получено 26 июля, 2018.
  10. ^ "文藝 文藝 賞 受 賞 作" (по-японски). Каваде Шобо Шинша. Получено 26 июля, 2018.
  11. ^ "由 紀 夫 賞 過去 の 受 賞 子" (по-японски). Синчоша. Получено 26 июля, 2018.
  12. ^ "野 間 文 芸 新人 賞 過去 受 賞 作" (по-японски). Коданша. Получено 26 июля, 2018.
  13. ^ "芥 川 賞 受 賞 者 一 覧" (по-японски).日本 文学 振興 会. Получено 26 июля, 2018.
  14. ^ Итикава, Макото (11 сентября 2011 г.). «Благотворительный проект Васэда Бунгаку: благотворительная литература о землетрясении в Японии». Васеда Бунгаку. Получено 26 июля, 2018.