Оби: Дасдаси - Oobi: Dasdasi

Оби: Дасдаси
Пять голых кукол оби с акриловыми глазами и тканевых костюмов
Кукольные персонажи в костюмах
Также известный какДасдаши
Персидскийدس دسی صداش می آد
Жанр
На основеOobi
к Джош Селиг
РазработанНегар Эстахр
РежиссерАмир Солтан Ахмади
В главных ролях
КомпозиторАмирали Разаги
Страна происхожденияИран
Исходный языкПерсидский
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов78
Производство
РежиссерНегар Эстахр
Места производстваТегеран, Иран
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность8 минут
Производственная компанияИсламская Республика Иран Радиовещание
Распределитель
Релиз
Исходная сетьIRIB TV2
Формат изображенияNTSC (480i )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск22 сентября (2012-09-22) –
20 декабря 2012 г. (2012-12-20)
Хронология
ПредшествуетOobi
внешняя ссылка
Интернет сайт

Оби: Дасдаси (Персидский: دس دسی صداش می آد; Английский перевод: Дасдаши: хлопая в ладоши) - иранский детский телесериал, созданный для канала IRIB TV2. Это адаптация и спин-офф американского сериала. Oobi. Это было произведено Негар Эстахр и направлен Амир Солтан Ахмади, два кукловода, которые также снялись в программе. В шоу приняли участие исполнители Бахадор Малеки, Банафшех Самади и Иса Юсефипур.

Как на Oobi, серия следует за семейством персонажей, представленных голымиручные куклы. Американец производители реквизита за Oobi поставили кукольные костюмы, идентичные оригинальному спектаклю. Оби: Дасдаси введены новые персонажи и локации, некоторые из которых выделяют элементы Иранская культура. В рассказах большой упор делается на комедию, и обычно они рассказывают о детях семьи, когда они открывают для себя что-то новое.

Всего за первый сезон было снято 78 восьмиминутных серий. Выходят из 22  Сентябрь по 20  Декабрь 2012 г., премьера шести новых сегментов еженедельно в течение трех месяцев. Второй сезон был подтвержден в интервью 2012 года с создателями, но он не играл в Иране. В июле 2013 года сериал был продан на международные рынки в Юго-Восточной Азии и Японии, став одним из первых детских шоу IRIB, транслировавшихся за пределами Ирана.

участок

Главные герои - семья из пяти человек: мальчик и девочка, их родители и дедушка.[3] Дети озорные и любят подшучивать над своими родителями и друг с другом; они впечатлительны, легко развлекаются и известны тем, что часто мечтают. Однако они также искренне интересуются миром. Они часто спрашивают своих родителей о научных темах, таких как восприятие и четыре времени года. В других случаях их интересуют более глупые вещи, например, как купить мороженое или поиграть в имитацию. Независимо от темы серии, дети всегда узнают об этом в неловкой и юмористической манере.

Рассказы по восемь минут с двумя-тремя антрактами. Антракты - это переходные сцены, в которых дуэт марионеток, называемых Пальмами, переживает короткие приключения, связанные с темой эпизода.[4] Иногда к ним присоединяется их друг Фингер.

Бросать

Производство и трансляция

Продюсером сериала выступил Негар Эстахр, а режиссером - Амир Солтан Ахмади.[5] После того, как эти двое посмотрели показ оригинала Oobi в 2011 году Эстахр предложил идею иранской версии IRIB TV2;[6] ее подача сосредоточился на том, как Oobi имел успех у публики в Америке и на других международных рынках.[7] IRIB сказал им продолжать шоу, и производственная группа организовала декорации и декорации. Американские производители акриловых глаз и одежды ручного размера из Oobi снабдили шоу кукольными костюмами, идентичными тем, что использовались на американском шоу. Иранская команда добавила отличительную одежду, например арабскую одежду для взрослых персонажей, чтобы локализовать кукольные костюмы.

Эстахр и Ахмади наняли ветеранов-кукольников из Колах Гермези, один из самых продолжительных марионеточных сериалов Ирана.[8] Они отливали кукловодов-мужчин с широкими руками для кукол отца и деда, а также кукольников-мужчин с маленькими руками для детей и кукол женщин.[7] После подбора актеров актеры провели импровизированную фотосессию со своими ручными куклами, чтобы лучше понять своих персонажей. Амирали Разаги был нанят для создания музыки для шоу; он композитор музыки к фильму, ранее работал учителем музыки в Тегеранский университет искусств.[9]

Пятеро главных героев представлены голыми куклами с глазами и аксессуарами. Персонажи Пальм представлены вертикальными руками с лицами на ладонях. Персонаж Finger представлен мужчиной. мизинец с коричневым париком.[нужна цитата ]

Впервые о сериале было объявлено в январе 2012 года, когда IRIB добавил его в следующий раздел на своем веб-сайте.[10] Во время съемок сценаристы тесно сотрудничали с мозговой центр сотрудников IRIB, которые позаботились о том, чтобы в каждой серии было правильное сочетание семейного юмора.[6] Производство началось 21 мая 2012 года и закончилось 20 сентября.[11]

Первая серия вышла в эфир 22 сентября.[11] С тех пор и до 20 декабря премьера нового эпизода будет выходить один раз в день с субботы по четверг каждую неделю.[12] Премьеры выходили в эфир в 10:00, выход на бис - в 17:30. Эпизоды не транслировались по пятницам, потому что пятница в Иране нерабочий день и детский блок IRIB не работает. Повторные показы продолжаются в эти временные интервалы, но они больше не воспроизводятся каждый будний день. Эпизоды Оби: Дасдаси особенно играли во время Рамадан 2013 г. - канал IRIB TV2 впервые в этом месяце транслировал детские передачи.[13]

В июле 2013 года сериал был показан международным вещателям на конференции, проведенной Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз.[14] Японская станция NHK получила права на распространение сериала в Японии.[14] Он также транслировался на нескольких территориях Юго-Восточной Азии: Кувейт, Малайзия, Таиланд, Индонезия и Шри-Ланка.[15][16]

Второй сезон

Второй сезон вошел в разработку после первого. В интервью от декабря 2012 года Estakhr подтвердил, что снимается второй сезон.[6] Сценаристы планировали представить открытые локации, а именно деревню и лес, в дополнение к персонажам-животным. Животных изображали бы так же, как руки-теневые куклы.[6] Второй сезон будет сопровождать семью, когда дети ходят в детский сад, семья высаживает сад и семья узнает о круговороте воды.[7] Сезон никогда официально не отменялся, и вполне возможно, что он закончил производство и транслировался за пределами Ирана.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ «Негар Эстахр о бюджетах детских программ». Синемахабар (на персидском языке). 15 января 2013. Архивировано с оригинал 16 января 2013 г.
  2. ^ "Дасдаши удается на собрании АБУ ". SNN.ir (на персидском языке). 9 июля 2013 г.
  3. ^ "Дасдаши: хлопая в ладоши поклониться на 2 канале ". BlogFa: TVIrani. 13 марта 2012 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2018 г.. Получено 25 апреля 2020.
  4. ^ "Дасдаши: Подражатели ". Vimeo. 2012.
  5. ^ «Телевидение играет важную роль в расцвете детского кино». Клуб молодых журналистов (на персидском языке). 15 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2018 г.. Получено 25 апреля 2020.
  6. ^ а б c d "Интервью с продюсером Дасдаши". Jaam-e Jam (на персидском языке). 9 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2012 г.
  7. ^ а б c «Руки и тишина». Тебян (на персидском языке). 15 декабря 2012. Архивировано с оригинал 28 мая 2013 г.
  8. ^ "Дасдаши в сотрудничестве с Колах Гермези". Блог Колаха Гермези. 2012. В архиве из оригинала 24 сентября 2018 г.. Получено 25 апреля 2020.
  9. ^ Разаги, Амирали (2013). «Анимация и дети - Амирали Разаги». Архивировано из оригинал 9 сентября 2013 г.
  10. ^ "Предстоящая серия IRIB". IRIB TV2. Исламская Республика Иран Радиовещание. Архивировано из оригинал 22 января 2012 г.
  11. ^ а б "Дасдаши: хлопая в ладоши - ИРИБ ТВ2 ». IRIB TV2 (на персидском языке). Исламская Республика Иран Радиовещание. 21 мая 2012. Архивировано с оригинал 27 октября 2012 г.
  12. ^ "Детское расписание ИРИБ ТВ2". IRIB TV2 (на персидском языке). Исламская Республика Иран Радиовещание. 27 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2012 г.
  13. ^ "Redhat 92 готов к эфиру ". Doostihaa. 21 января 2013 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2018 г.. Получено 25 апреля 2020.
  14. ^ а б ""Дасдаши «побеждает на конференции ABU». Магиран (на персидском языке). 9 июля 2013 г.
  15. ^ "Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз хочет играть Дасдаши". Агентство новостей иранских студентов (на персидском языке). 8 июля 2013 г.
  16. ^ "Видеть Дасдаши представление на конференции ABU ». Банифильм (на персидском языке). 9 июля 2013 г.

внешняя ссылка