Устное повествование - Oral storytelling

Рассказчик из «Арабских ночей» - 1911 г.
Вьяса (сидит на высоком столе), обычное название для индийских устных рассказчиков, рассказывающих эпосы среди сельских жителей, 1913 г.

Устный рассказывание историй древний и интимный традиция между рассказчиком и его аудиторией. Рассказчик и слушатели физически близки, часто сидят вместе по кругу.[1] Рассказывая историю, люди становятся психически близкими, развивая связь друг с другом через общий опыт. Рассказчик раскрывает и, таким образом, делится своим «я» посредством своего рассказа, а слушатели раскрывают и делятся собой через свое восприятие истории. Близость и связь усиливаются гибкостью устного повествования, что позволяет формировать рассказ в соответствии с потребностями аудитории и / или местом или средой рассказа. Слушатели также ощущают остроту творческого процесса, происходящего в их присутствии, и они получают возможность быть частью этого творческого процесса. Рассказывание историй создает личную связь с рассказчиком и аудиторией.

Гибкость устного рассказа распространяется и на рассказчика. Каждый кассир будет включать в себя свою индивидуальность и может добавлять персонажей в рассказ. В результате будет множество вариаций одной истории.[2] Некоторые кассиры рассматривают все, что выходит за рамки повествование как посторонние, в то время как другие рассказчики предпочитают улучшать свой рассказ, добавляя визуальный и аудио инструменты, конкретные действия и творческие стратегии и устройства.

Повествование может осуществляться во многих формах: в прозе, в поэтической форме, в виде песни, в сопровождении танца или какого-либо театрального представления и т. Д.

Человеческая потребность

«Рассказчик под солнечным небом», глиняная скульптура работы Роуз Пекос-Сан Родос (Джемес Пуэбло), 1993 год, в постоянной коллекции Детский музей Индианаполиса

Вполне вероятно, что устное повествование существует еще со времен человеческого существования. язык. Рассказывание историй удовлетворяет потребность людей выразить свой опыт в повествовательной форме. Наши предки, вероятно, собирались у вечерних костров и выражали свои страхи, свои убеждения и свой героизм устно. рассказы. Эта давняя традиция повествования очевидна в древних культуры такой как Австралийские аборигены. Рассказ сообщества предлагал надежность объяснения; как зародилась жизнь и ее многочисленные формы и почему происходят события, а также развлечение и очарование. Сообщества укреплялись и поддерживались благодаря историям, связывающим настоящее, прошлое и будущее.

Рассказывание историй - это воспитательный акт для слушателя, который связан с рассказчиком через рассказ, а также для рассказчика, который связан со слушателем через рассказ.

История

Индийский традиционный устный рассказчик Дастангои артист, читающий «Дастан»

Раннее повествование, вероятно, происходит от простых песнопений[нужна цитата ]. Люди пели песнопения, когда шлифовали кукурузу или точили инструменты. Наши ранние предки создавали мифы для объяснения природных явлений. Они наделили обычных людей сверхчеловеческими качествами, что и положило начало герою сказки.

Раннее повествование сочетало в себе истории, поэзию, музыку и танец. Те, кто преуспел в рассказывании историй, стали артистами, педагогами, советниками по культуре и историками сообщества. Через рассказчиков история культуры передавалась из поколения в поколение.

Важность рассказов и рассказчиков на протяжении всей истории человечества можно увидеть в уважении, оказываемом профессиональным рассказчикам.

Вымышленный рассказчик IX века Шахерезада из Тысяча и одна ночь, которая спасается от казни, рассказывая сказки, является одним из примеров, иллюстрирующих то значение, которое придавалось рассказыванию историй в былые времена. За столетия до Шахерезады сила повествования отражается в Вьяса в начале индийского эпоса Махабхарата. Вьяса говорит: «Если вы внимательно слушаете, в конце концов вы станете кем-то другим».

в Средний возраст Рассказчиков, которых также называли трубадурами или менестрелями, можно было увидеть на рыночных площадях и почитали как членов королевских дворов. Средневековый От рассказчиков ожидалось, что они будут знать все современные сказки, и словами американского рассказчика Рут Сойер, 'повторить все заслуживающие внимания тезисы университетов, быть хорошо осведомленным о судебном скандале, знать целительную силу трав и простых лекарств, уметь сочинять стихи для господина или леди в любой момент играть по крайней мере на двух инструментах, чтобы затем выступить в суде ». По словам некоторых авторов, на свадьбе английской принцессы Маргарет в 1290 году было задействовано 426 менестрелей. Двое из рассказчиков двора Король Эдуард I были две женщины, которые выступали под именами Matill Makejoye и Pearl in the Egg.

Путешествуя с суши на сушу, рассказчики изучали истории различных регионов, а также собирали новости, чтобы привезти их с собой. Благодаря обмену историями с другими рассказчиками истории менялись, что затрудняло прослеживание происхождения многих историй.

В 1800-х годах Якоб и Вильгельм Гримм собрал и опубликовал истории, которые были рассказаны устно в Германия. Однако они не публиковали их в том виде, в котором они были найдены, а отредактировали их в соответствии со своими ценностями. Как братья Гримм в Германии, Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо собраны норвежский язык народные сказки. В Дании Ганс Христиан Андерсен адаптированные сказки, которые он слышал от устных рассказчиков. В Англии, Джозеф Джейкобс записанные сборники сказок Англия, Шотландия, Уэльс.

В 1900-х годах важность устного рассказывания историй признавали такие рассказчики, как Мари Шедлок, учитель английского языка на пенсии. Она совершила несколько туров по Соединенные Штаты читать лекции по искусству рассказывания историй, подчеркивая важность рассказывания историй как естественного способа познакомить детей с литературой.

Профессиональные рассказчики из разных культур

Фестивали устного повествования

Смотрите также: Фестиваль рассказчиков

В 20-м веке устное повествование претерпело возрождение интереса и сосредоточенности. В том числе учреждение ряда фестивалей рассказчиков, начиная с Национальный фестиваль рассказчиков (США) в Джонсборо, Теннесси.[3]

Региональные фестивали рассказывания историй объединяют рассказчиков из определенного штата или региона для развлечения, рассказа и обучения искусству.

Фильмы

Рекомендации

  1. ^ Ходж, Ф.С., Паскуа, А., Маркес, К.А., и Гейширт-Кантрелл, Б. (2002). Использование традиционных историй для пропаганды благополучия в общинах американских индейцев.
  2. ^ Силко, Л. Рассказчик. Нью-Йорк, Нью-Йорк: паб Seaver Books., 1981
  3. ^ Вольф, Эрик Интервью с Конни Риган-Блейк об искусстве рассказывания историй с братом Вульфом. Шоу История Национального фестиваля рассказчиков. 2008 г.
  • Джейн Йолен; Любимые народные сказки со всего мира.
  • Stone, Packer & Hoopes (1983); Краткий рассказ - введение
  • Карлсон, Энн Д. Рассказывание историй. Мировая книга Advanced. 2009 г.

внешняя ссылка