Раджкумар Шиталджит Сингх - Rajkumar Shitaljit Singh

Раджкумар Шиталджит Сингх
Шри Раджкумар Шиталджит Сингх
Родившийся(1913-08-18)18 августа 1913 г.
Умер8 июня 2008 г.(2008-06-08) (94 года)
Кейшамтонг Топ Лейрак, Импхал
НаградыМедаль Президента за обучение
Премия журналиста Манипура
Премия Тойби Деви в области литературы
Писатель года - 2000
Премия журналиста Манипура

Раджкумар Шиталджит Сингх, также известный как «Р.К. Шиталджит», был известным писателем,[1] ученый и педагог Манипур. Он родился 18 августа 1913 г.[2] и умер в возрасте 95 лет [3] в своей резиденции в Кейшамтонг Топ Лейрак, Импхал 8 июня 2008 г.[4]

Профессия

Р.К. Шиталджит был учителем и директором средней школы Рам Лал Пол в Импхале. Помимо того, что он был преданным учителем и известным писателем, он также был корреспондентом Amitra Bazar Patrika, Государственный деятель и Press Trust of India. Он был редактором манипурской газеты «Манипур Матам», издававшейся Tarun Press в 1937 году.[4]

Награды

Раджкумар Шиталджит Сингх получил множество наград, в том числе медаль президента Индии за преподавание (1967), премию Тойби Деви за литературу (от Манипури Сахитья Паришад, 1999) и премию Писатель года (от Нахарола Сахитья Преми Самити, 2000).[5] Признавая его вклад в литературу Meitei, Манипур Сахитья Паришад удостоил его награды Сахитья Ратна в 2006 году. Он получил Манипурскую премию журналиста.[6] в 1995 году и в том же году получил стипендию от Манипурской государственной академии Кала.[7]

Книги

Некоторые книги, с которых он переводил Бенгальский к Meitei это Гита Говинда и Падавали ги Шаян Шайхан. В 1988 году Р. К. Шиталджит перевел "Бхагавад-гиту как она есть" Свами Прабхупады на язык Мейтей.[8] Он также является автором англо-манипурского словаря друзей, 1962 г.[9] и Карманный словарь друзей (англо-манипури), 1967.

Литературные материалы Meitei

Он написал много стихов и рассказов в Мэйтэй, которые являются важной составляющей литературы Мэйтэй. Он написал книгу рассказов под названием Leikolnungda (В саду).[10] в 1946 году, за год до Независимость Индии. В том же году он опубликовал еще один сборник рассказов под названием «Лейнунгши» («Аромат») и тем самым положил начало новой эре рассказов. Шиталджита можно назвать отцом рассказов Мейтей.[11] Его рассказ (а) Камала Камала включен в программу экзаменов на государственную службу для Индийская административная служба (IAS) Основной экзамен - Манипури,[12] (б) Интхокпа в Центральный совет среднего образования программа для IX класса Манипури,[13] (c) Има в Университет Гувахати Курс TDC Manipuri[14] и так далее.

Рекомендации

  1. ^ "Раджкумар Шиталджит Сингх". Проверено 7 января 2019 года.
  2. ^ «Празднование столетия со дня рождения Раджкумара Шиталджита». Проверено 7 января 2019 года.
  3. ^ "Дань Шри Раджкумару Шиталджиту Сингху". Проверено 7 января 2019 года.
  4. ^ а б «РК Шитальджита больше нет». Э-Пао!. Сангайский экспресс. 8 июня 2008 г.. Получено 1 марта 2012.
  5. ^ «ИСККОН вспоминает Р. К. Шитальджита». Чакра!. Импхал (Манипур) Свободная пресса. 13 июня 2008 г.. Получено 7 июн 2012.
  6. ^ "Государственная премия журналистов Манипура". манипур.nic.in. Получено 7 июн 2012.
  7. ^ «РК Шиталджит выражает соболезнования от братства ИСККОН». Сампрадайа Солнце!. Манипур (Свободная пресса). 10 июня 2008 г.. Получено 7 июн 2012.
  8. ^ «Движение Шрилы Прабхупады в Манипуре». Дживануга дас!. Назад к Богу. 1 ноября 1995 г.. Получено 7 июн 2012.
  9. ^ Английский - манипури словарь друзей. openlibrary.org. 1 апреля 2008 г. ПР  4912M.
  10. ^ "KanglaOnline K-Special". Тайенджам Биджойкумар Сингх!. http://classic.kanglaonline.com/. Получено 7 июн 2012. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  11. ^ "Современные рассказы манипури". Нахакпам Аруна (http://www.manipurresearchforum.org ). Получено 7 июн 2012.
  12. ^ «Программа экзамена на государственную службу для основного экзамена по МСФО - манипури» (ДОК).
  13. ^ «Программа обучения CBSE, класс IX, X 2020–21». cbseguess.com. Получено 14 апреля 2020.
  14. ^ "Учебная программа по манипури T.D.C. Университета Гаухати" (PDF).