Ролигед (Østerbro) - Rolighed (Østerbro)

Ролигед после перестройки в 1869 г.

Ролигед был загородный дом на том месте, где сейчас Østerbro район Копенгаген. Как постоянный гость семьи Мельхиор, Ганс Христиан Андерсен умер там в августе 1875 года.[1]

История

Ролигхед (датское слово означает «спокойствие») построен около 1800 года как одноэтажный дом с мансардная крыша в большом саду. Еврейский купец Мориц Г. Мельхиор и его жена Доротея приобрели его как летнюю резиденцию в 1850-х годах. В 1869 году он был полностью перестроен в стиле голландского Возрождения или христианства IV. Замок Русенборг с башней и округлой формы Голландские фронтоны.[2]

Связь Ганса Христиана Андерсена

Андерсен в Ролигхеде: Исраэль Мельхиор (ок. 1867 г.)

Мориц и Доротея Мельхиор развлекали множество знаменитых гостей в конце 1850-х годов, когда семейный бизнес действительно начал процветать. Самым известным из них был, конечно, Ганс Христиан Андерсен, который был частым гостем, впервые в их доме на Højbro Plads затем все чаще в Ролигхеде, где в 1866 году ему дали собственную комнату с балконом с видом на Эресунн.[2]

Брат Морица Израиль, увлеченный фотограф-любитель, тоже был частым гостем. Андерсен, который сам интересовался фотографией, и он стал хорошими друзьями, в результате чего Израиль сделал много фотографий семейных собраний в Ролигхеде вместе с Андерсеном.[3][4]

После падения 1872 года Андерсен становился все более и более болезненным. Он все больше полагался на заботу, которую оказывали ему Мельхиоры, проводя длительные периоды в Ролигхеде. 12 июня 1875 года он прибыл сюда в последний раз. Через неделю он больше не мог вести свой дневник, который вместо этого продиктовал Мельхиорам и их детям. В 11 часов утра 4 августа он мирно скончался в своей постели.[2]

Памятная доска

Дом был снесен в 1898 году и заменен сегодняшним доходным домом. Установлена ​​мемориальная доска в память о месте смерти Андерсена. Он содержит две строки из короткого стихотворения Андерсена, свидетельствующие о его чувствах к Ролигхеду:[5][6]

Mit hjem i Hjemmet, сумка для хвороста Hyldens Hang
mit Liv fik Solskin og min Harpe Klang

что можно перевести на английский как:

Мой дом в доме, за бузиной
Подарил мне солнечный свет и заставил мою арфу звенеть

Смотрите также

Рекомендации

Эта статья основана на датской статье в Википедии. Ролигед (Østerbro).

  1. ^ "Ганс Христиан Андерсен - FAQ", Центр Ганса Христиана Андерсена ". Проверено 10 декабря 2010 г.
  2. ^ а б c Карл Х. Мельхиор, "H.C. Andersens hjem i hjemmet - artikel fra Jødisk Orientering, marts 2005", Kulturafdelingen: H.C. Андерсен 2005, Посольство Израиля, Копенгаген. (на датском) Проверено 9 декабря 2010 года.
  3. ^ «Я сегодня позировала фотографу - двадцать портретов Х.С. Андерсена» В архиве 2010-11-07 в Wayback Machine, Городские музеи Оденсе. Проверено 10 декабря 2010 года.
  4. ^ Николай Бег, "H.C. Andersens sidste dage" В архиве 2011-07-18 на Wayback Machine, H.C. Информация об Андерсене. (на датском) Проверено 10 декабря 2010 года.
  5. ^ Ане Грум-Швенсен, «Спасибо за письма, которые вы мне прислали…», Городские музеи Оденсе. Проверено 11 декабря 2010 года.
  6. ^ "Mindetavler på Østerbro", Københavns Biblioteker. (на датском) Проверено 11 декабря 2010 года.

Координаты: 55 ° 42′14 ″ с.ш. 12 ° 35′04 ″ в.д. / 55,70389 ° с. Ш. 12,58444 ° в. / 55.70389; 12.58444