Сякуган но Шана - Shakugan no Shana

Сякуган но Шана
Шана роман01.png
Сякуган но Шана легкий том 1 романа с участием Шаны.
灼 眼 の シ ャ ナ
ЖанрДрама, сверхъестественное[1]
Легкая новелла
НаписаноЯсичиро Такахаши
ИллюстрированоНоизи Ито
ОпубликованоASCII Media Works
Английский издатель
Viz Media (ранее)
ОтпечатокДенгэки Бунко
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск9 ноября 2002 г.10 ноября 2012 г.
Объемы26 (Список томов )
Манга
НаписаноЯсичиро Такахаши
ИллюстрированоАято Сасакура
ОпубликованоASCII Media Works
Английский издатель
Viz Media
ЖурналДенгеки Дайох
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск21 февраля 2005 г.27 августа 2011 г.
Объемы10
Аниме телесериал
РежиссерТакаши Ватанабэ
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Исходная сетьAnimax, МБС, TVA, Телетама, Chiba TV, ТВ Канагава
Английская сеть
Оригинальный запуск 6 октября 2005 г. 23 марта 2006 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Игра
РазработчикVridge
ИздательMediaWorks
ЖанрРолевой боевик, Визуальная новелла
ПлатформаPlayStation 2, Nintendo DS
Вышел
  • JP: 23 марта 2006 г. (PS2)
  • JP: 29 марта 2007 г. (DS)
Оригинальная видео анимация
Сякуган но Шана SP
РежиссерТакаши Ватанабэ
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Универсальный / Sony
Funimation
Вышел8 декабря 2006 г.
Время выполнения24 мин.
Аниме фильм
РежиссерТакаши Ватанабэ
Сигеру Уэда (содиректор)
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Универсал / Sony
Funimation
Вышел21 апреля 2007 г.
Время выполнения90 минут
Манга
Shakugan no Shana X Eternal song: Харуканару Ута
НаписаноЯсичиро Такахаши
ИллюстрированоШии Кия
ОпубликованоASCII Media Works
ЖурналDengeki Black Maoh
Dengeki Maoh
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск19 сентября 2007 г.26 июля 2012 г.
Объемы5
Аниме телесериал
Сякуган но Шана Второй
РежиссерТакаши Ватанабэ
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Универсальный / Sony
Funimation
Исходная сетьМБС, ТБС, CBC, Animax
Английская сеть
Анимакс Азия
Оригинальный запуск 5 октября 2007 г. 28 марта 2008 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
Сякуган но Шана S
РежиссерТакаши Ватанабэ
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Универсальный / Sony
Funimation
Вышел 23 октября 2009 г. 29 сентября 2010 г.
Время выполнения24 минуты каждый
Эпизоды4 (Список серий )
Аниме телесериал
Сякуган но Шана Финал
РежиссерТакаши Ватанабэ
НаписаноЯсуко Кобаяши
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Универсальный / Sony
Funimation
Исходная сетьТокио MX, Chiba TV, TV Kanagawa, MBS, CBC, AT-X, BS11
Английская сеть
Анимакс Азия
Оригинальный запуск 8 октября 2011 г. 24 марта 2012 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Сякуган но Шана (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ, горит "Пылающая глаза Шана"), также известный как Шана (シ ャ ナ), японец легкая новелла сериал, написанный Ясичиро Такахаши с иллюстрациями Ноизи Ито. ASCII Media Works опубликовал 26 романов с ноября 2002 г. по ноябрь 2012 г. под своими Денгэки Бунко отпечаток. История сосредотачивается на Юдзи Сакаи, старшекласснике, который случайно оказывается вовлеченным в извечный конфликт между существующими силами равновесия и дисбаланса. В процессе он подружился с борцом за уравновешивающую силу и назвал ее «Шана». В серию входят фантазия и кусочек жизни элементы в его сказку.

Два манга адаптации были опубликованы ASCII Media Works в Денгеки Дайох и Dengeki Maoh. Между 2005 и 2012 годами сериал был адаптирован J.C.Staff на три 24-х серийных аниме телесериал, четырехсерийный оригинальная видео анимация (OVA), анимационный фильм и дополнительный отдельный эпизод OVA. А PlayStation 2 видео игра был выпущен в марте 2006 г. и был перенесен на Nintendo DS в марте 2007 г. Viz Media лицензировала романы и первую серию манги для выпуска в Северной Америке, но преждевременно прекратила их публикацию. Geneon изначально лицензировал выпуск первого телесериала в Северной Америке, но позже лицензия была передана Funimation, который также получил лицензию на остальные аниме-свойства. Критики похвалили сериал за исполнение типичных сюжетных элементов.

Сюжет и персонажи

Сякуган но Шана подробно описывает вековой конфликт между обитателями Багрового Царства (紅 世, Guze), а параллельная вселенная в человеческий мир. Багровое Царство населено Багровыми Жителями (紅 世 の 徒, Guze no Tomogara) кто способен манипулировать Силой существования (存在 の 力, Сонзай но Тикара), фундаментальная сила внутри любого биологического объекта и функционирует как «топливо» для существования. Жители, чья сила выделяется среди своих сверстников, известны как Лорды Багрового Царства. (紅 世 の 王, Guze no), а еще более могущественные лорды известны как боги (, Ками). Жители, которых не заботит баланс между Алым Царством и человеческим миром, собирают Силу Существования от людей для использования в своих целях. Это долг Flame Hazes (フ レ イ ム ヘ イ ズ, Фурейму Хейзу), люди, заключившие контракты с Алым Лордом, чтобы поддерживать баланс двух миров, убивая любых жителей, нарушающих его. Обитатели и Пламенная дымка сражаются, используя мощные магические заклинания, называемые Силой безудержности. (自在 法, Jizaih), которые также известны как неограниченные заклинания или неограниченные методы. Одно из таких заклинаний - Печать (封 絶, Фузецу), который создает пространство, в котором Алое Царство и мир людей смешиваются, и все виды причин, включая время, прекращаются для обычных живых существ.

История в основном происходит в городе Мисаки в Японии и начинается, когда ученица старшей школы Юджи Сакаи оказывается в центре конфликта и встречает девушку Flame Haze с пылающими красными глазами и волосами, одетую во все черное и вооруженную. катана. Девушка сообщает ему, что он умер некоторое время назад, и что он Факел (ト ー チ, Тучи), человек со значительно уменьшенной Силой Существования, и чья оставшаяся Сила Существования будет медленно исчерпываться. Кроме того, Юджи - Мистес. (ミ ス テ ス, Misutesu), особый вид Факела, который содержит инструмент сокровищ (宝 具, Hōgu), магический объект, созданный Жителями, который может дать особые способности или даже Силы Безудержности; Кроме того, Мистес может перемещаться внутри Печати. Не обеспокоенный его очевидной смертью, Юджи подружился с девушкой и назвал ее «Шана» в честь ее меча. Позже они обнаруживают, что инструмент сокровищ в Юдзи - это Рейджи Майго. (零時 迷 子, Полуночный потерянный ребенок), который восстанавливает его Силу существования каждую ночь в полночь.

Со временем Шана и Юджи встречают еще нескольких Пламенных Дымок, таких как Марджери Доу, Вильгельмина Кармель и Жители города Мисаки. Организация жителей под названием Bal Masqué обнаруживает, что Юдзи обладает Рейджи Майго, и пытается использовать Инструмент сокровищ в двух разных случаях. Бал Маске возглавляют три лорда, называемые Троицей: Геката, Сидоней и Бел Пул. Они служат под властью Багрового Бога, известного как Змея Праздника. (祭礼 の 蛇, Сайрей-но-Хеби), который проживает в Рейджи Майго. Когда появляется Змея Фестиваля, она объединяет свое сознание с сознанием Юдзи, принимая командование над Бал Маске, и вместе они формулируют тщательно продуманный план по созданию параллельного мира под названием Занаду, который будет раем для жителей с неограниченной Силой существования. Шана и все остальные Пламенные Туманы по всему миру выступают против создания Занаду, которое в конечном итоге вызовет крупномасштабные разрушения в человеческом мире, Багровом Царстве и самом Занаду.

Шана формулирует контрмеры и в конечном итоге успешно добавляет к Занаду единый закон, согласно которому жителям больше не разрешается есть людей. Создав Занаду, жители отправляются в новый мир, вскоре за ними следуют сотни пламенных туманов, решивших помочь навести в нем порядок. Юджи намеревается отправиться в Занаду в одиночку и убедиться, что люди и жители могут в конечном итоге научиться сосуществовать, но Шана отказывается оставаться в стороне. В конце концов, Юджи принимает чувства Шаны и два поцелуя, что активирует заклинание, оставленное Юдзи Багровым Лордом Ламией, которое восстанавливает его существование, так что Юдзи больше не Факел. С помощью другого заклинания Ламии, Юдзи успешно восстанавливает всех людей в городе Мисаки, существование которых было поглощено жителями, прежде чем он и Шана вместе отправились в Занаду.

Производство

В раннем наброске того, что позже станет Сякуган но Шана, Ясичиро Такахаши поместил историю в другое измерение и описал главную героиню как изначальную личность Шаны, но внешность пожилой женщины, похожей на Марджери Доу.[2] Однако после разговора с редактором Такахаши переписал персонажа, чтобы он выглядел как молодая девушка. При этом он использовал небольшое строение Шаны, чтобы символизировать историю роста и подчеркнуть физический конфликт между ней и ее противниками.[3] Ноизи Ито в начале августа 2002 года с ней связались, чтобы она работала иллюстратором для этого сериала, и она была очень взволнована работой над проектом после того, как прочитала рукопись первого романа; это был первый раз, когда Ито рисовал иллюстрации для книги.[3]

Незадолго до написания Сякуган но Шана, Такахаши дебютировал как автор с A / B Extreme, который был отмечен почетной грамотой в восьмом Премия за новеллу Денгэки к MediaWorks (сейчас ASCII Media Works) в 2001 году.[4] По его собственному признанию, A / B Extreme была слишком трудна для понимания читателями, поэтому в своей следующей работе он решил написать что-то более понятное.[2] Таким образом, первоначальная предпосылка Сякуган но Шана должен был написать историю о мальчике и девочке в школьной обстановке, хотя изначально любовь не входила в число тем. Ему была предоставлена ​​свобода писать, как ему заблагорассудится, на основе этой предпосылки после того, как он показал ее своему редактору.[2]

Средства массовой информации

Легкие романы и книги

Сякуган но Шана началось как легкая новелла серия, написанная Ясичиро Такахаши, с иллюстрациями, нарисованными Ноизи Ито. ASCII Media Works опубликовал 26 томов с 9 ноября 2002 г. по 10 ноября 2012 г. Денгэки Бунко отпечаток;[5][6] 22 составляют основной сюжет, а остальные четыре - сборники побочных сюжетов.[7][8][9][10] Короткий рассказ был позже опубликован в сентябрьском выпуске ASCII Media Works за 2017 год. Журнал Dengeki Bunko.[11] Viz Media лицензировал романы для распространения на английском языке в Северной Америке, но в 2007 году они выпустили только два тома.[12][13] Романы также лицензированы в Южная Корея к Daewon C.I.,[14] И в Тайвань и Гонконг к Kadokawa Media.[15]

160-страничный путеводитель под названием Сякуган но Шана но Субете (灼 眼 の シ ャ ナ ノ 全 テ, Все о Сакуган-но-Шана) был опубликован 10 декабря 2005 г. на ASCII Media Works.[16] Еще два путеводителя были изданы ASCII Media Works по аниме-адаптации: Аниме Shakugan no Shana no Subete (ア ニ メ 『灼 眼 の シ ャ ナ』 ノ 全 テ) 27 октября 2006 г. на 176 страницах и Аниме Shakugan no Shana II no Subete (ア ニ メ 『灼 眼 の シ ャ ナ II』 ノ 全 テ) 19 октября 2009 г. на 168 страницах.[17][18] Четыре 128-страничных книги по искусству иллюстрированные Ито были опубликованы ASCII Media Works: Гурен (紅蓮) 25 февраля 2005 г., Каен (華 焔) 9 августа 2007 г., Sōen (蒼 炎) 10 августа 2009 г. и Шана (遮那) 9 августа 2013 г.[19][20][21][22]

Манга

А манга адаптация, проиллюстрированная Аято Сасакура, был издан в манга-журнале ASCII Media Works Денгеки Дайох между выпусками за апрель 2005 г. и октябрь 2011 г.[23][24] Отдельные главы были собраны и опубликованы в десяти Tankōbon тома от 27 октября 2005 г. и 27 октября 2011 г.[25][26] Специальная ограниченная версия второго тома была снабжена буклетом под названием Гримуар включая участие приглашенных художников и писателей для различных иллюстраций, манги и рассказов.[27] Viz Media лицензировала мангу для распространения на английском языке в Северной Америке. Viz выпустила шесть томов в период с 17 апреля 2007 г. по 21 сентября 2010 г.[28][29] но затем отменили выпуск последних четырех томов.[30] Манга также лицензирована в Южной Корее Daewon C.I.,[31] в Тайване и Гонконге - Kadokawa Media,[32] а в Германии - Эгмонтом.[33]

Вторая манга, иллюстрированная Ши Кия, называется Shakugan no Shana X Eternal song: Харуканару Ута (灼 眼 の シ ャ ナ X Eternal song - 遙 か な る 歌 -), основан на событиях десятого романа и начал сериализацию в манга-журнале ASCII Media Works. Dengeki Black Maoh 19 сентября 2007 г.[34] Позже манга была переведена на Dengeki Maoh и публиковалась в этом журнале между выпусками за декабрь 2009 г. и сентябрь 2012 г.[35][36] Пять томов были выпущены в период с 27 января 2009 года по 27 сентября 2012 года.[37][38] Манга имеет лицензию в Южной Корее Daewon C.I.,[39] а в Тайване и Гонконге - Kadokawa Media.[40]

Аниме

24-серия аниме экранизация телесериала Сякуган но Шана выходил в эфир в Японии с 6 октября 2005 г. по 23 марта 2006 г. ТВ Канагава.[41] Произведено J.C.Staff и направлен Такаши Ватанабэ, сценарий написан Ясуко Кобаяши, и главный аниматор Май Оцука основали дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальных рисунках Ноизи Ито.[42] Звукорежиссер - Джин Акетагава, саундтрек написан Ков Отани.[42] Позже сериал был выпущен Geneon в восьми сборниках DVD с января по август 2006 г.[43][44] Позже оригинальная видео анимация (OVA) серия под названием Сякуган но Шана SP, действие которого происходит после событий 13 серии, было выпущено 8 декабря 2006 года.[45]

Аниме-фильм, основанный на первом романе, который был показан в японских кинотеатрах 21 апреля 2007 года как один из трех фильмов, выпущенных на кинофестивале Dengeki Bunko.[46][47] Сотрудники, которые продюсировали аниме-сериал, вернулись для производства фильма.[48] Версия, показанная в кинотеатрах, длилась 65 минут.[49] Те, кто смотрел фильм в кинотеатрах, могли купить короткометражку под названием Сякуган но Шана М содержащий два рассказа, написанных Такахаши, опубликованных ASCII Media Works под издательством Dengeki Gekijō Bunko.[49] Фильм был выпущен на DVD в Японии 21 сентября 2007 года в обычном и специальном выпусках, в которых была представлена ​​полная 90-минутная режиссерская версия.[50][51] Позже он был выпущен на Blu-ray диск (BD) в Японии 27 июля 2011 г.[52]

Шанас Производственный персонал снова вернется, чтобы снять два дополнительных сериала[53][54] и серия OVA.[55] 24-серийный второй сезон под названием Сякуган но Шана Второй (灼 眼 の シ ャ ナ Ⅱ), выходила в эфир с 5 октября 2007 г. по 28 марта 2008 г. на МБС. Позднее Geneon выпустил серию в восьми сборниках DVD с января по август 2008 года.[56][57] Четырехсерийный сериал OVA под названием Сякуган но Шана S был выпущен на BD / DVD с 23 октября 2009 г. по 29 сентября 2010 г.[58][59][60] 24-серийный третий сезон под названием Сякуган но Шана Финал (灼 眼 の シ ャ ナ III -Финал-),[61][62] выходила в эфир с 8 октября 2011 г. по 24 марта 2012 г. Токио MX. Сериал был выпущен Geneon на восьми сборниках BD / DVD с декабря 2011 по июль 2012 года.[63][64]

Geneon лицензировал первый телесериал для распространения в Северной Америке,[65] но после того, как Geneon ушел с рынка Северной Америки, Funimation Entertainment взял на себя права на производство, маркетинг, продажи и распространение, хотя Geneon все еще сохранил за собой лицензию.[66] Бокс-сет DVD был выпущен Funimation в сентябре 2008 года и переиздан в сентябре 2009 года в рамках Funimation "Viridian Collection".[67][68] Позже Funimation повторно лицензировала первую серию и перевыпустила ее в комбинированном пакете BD / DVD 21 августа 2012 года.[69] Сериал дебютировал на телевидении в Северной Америке 10 сентября 2012 г. Канал Funimation.[70] Первый сезон и сопровождающий его OVA также были лицензированы Madman Entertainment в Австралии и Новой Зеландии,[71] и по MVM Films в Соединенном Королевстве.[72] Позже Funimation лицензировала фильм, второй и третий сериалы, а также серию OVA для выпуска в Северной Америке.[73][74] с другим английским дубляжом по сравнению с первым сезоном аниме.[75]

Аудио компакт-диски

Во-первых Сякуган но Шана аниме-сериал, четыре музыкальные темы одиночные игры были выпущены для двух вводных и двух финальных тем. Первая вступительная тема »Хишоку-но Сора " (緋色 の 空, Багровое небо) к Мами Кавада был выпущен в ноябре 2005 года, а вторая вступительная тема "Существование " к Котоко был выпущен в марте 2006 года.[76][77] Первая финальная тема "Ёакэ Умарекуру Сёдзё" (夜 明 け 生 ま れ 来 る 少女, Девушка, родившаяся на рассвете) к Ёко Такахаши был выпущен в октябре 2005 года, а вторая финальная тема "Aka no Seijaku" (紅 の 静寂, Багровая тишина) к Ёко Исида был выпущен в феврале 2006 года.[78][79] Оригинальный саундтрек к первому аниме-сериалу вышел в январе 2006 года.[80] Для Сякуган но Шана к фильму были выпущены две музыкальные темы: финальная тема «Tenjō o Kakeru Monotachi» (天 壌 を 翔 る 者 た ち, Те, кто масштабирует небо и землю) от Love Planet Five - состоит из Котоко, Кавады, Эйко Шимамия, Мелл, и Каори Утацуки - выпущен в апреле 2007 г .; вставная песня "Акаи Намида" (赤 い 涙, Красные слезы) by Kawada был выпущен в мае 2007 года.[81][82] Оригинальный саундтрек к фильму вышел в сентябре 2007 года.[83]

За Сякуган но Шана Второйбыли выпущены два сингла к песням на две вводные и две заключительные темы. Первая вступительная тема »Соединение "by Kawada был выпущен в октябре 2007 года, и вторая вступительная тема"Пламя "by Kotoko был выпущен в марте 2008 года.[84][85] Первая финальная тема - "Triangle" Кавады - была выпущена на сингле "Joint", а вторая финальная тема "Социометрия" Котоко была выпущена на сингле "Blaze".[84][85] Песня "Sense" Кавады использовалась в качестве финальной темы для 24-го эпизода и была выпущена в альбоме Кавады. Савия в марте 2008 г.[86] Оригинальный саундтрек к фильму Сякуган но Шана Второй был выпущен в январе 2008 года.[87] За Сякуган но Шана S, сингл на вступительную тему "Пророчество "by Kawada был выпущен в ноябре 2009 года, а финальная тема" All in Good Time "Кавады была выпущена на ее альбоме Связь в марте 2010 г.[88][89] Песня "Portamento" Кавады использовалась в качестве вставки в эпизоде ​​4 и была выпущена на Савия.[86]

За Сякуган но Шана Финалбыло выпущено четыре сингла музыкальной темы для двух вводных и двух финальных тем. Первая вступительная тема »Зажги мой огонь "by Kotoko был выпущен в ноябре 2011 года, а вторая открывающая тема" Serment "Кавады была выпущена в феврале 2012 года.[90][91] Первая финальная тема "Я поверю" автора Альтима был выпущен в декабре 2011 года, а вторая финальная тема "One" от Altima была выпущена в феврале 2012 года.[92][93] Песня «Кобо» (光芒, Луч света) Кавада была использована в качестве финальной темы для эпизода 24. Три вставные песни Кавады также были использованы в Сякуган но Шана Финал: "u / n" в 15-й серии выпущено на сингле "Serment", "Akai Namida" в 19-й серии и "Hishoku no Sora" в 24-й серии.

Три тома альбомов под названием Shakugan no Shana Ассорти из шаны содержащий песни с изображениями, звуковые драмы и фоновая музыка треки были выпущены в период с февраля по апрель 2006 года.[94][95][96] Три тома альбомов под названием Shakugan no Shana II Великолепная шана песни и аудиодрамы, содержащие изображения, были выпущены в период с февраля по май 2008 года.[97][98][99] Три тома альбомов под названием Shakugan no Shana F Превосходство Шана содержащие звуковые драмы, фоновую музыку и короткие версии тематических песен из Сякуган но Шана Финал были выпущены с февраля по июль 2012 года.[100][101][102] Третий Превосходство Шана В альбом также вошла песня «Kōb».[102] Альбом-сборник песен, использованных в сериале, был выпущен 24 января 2018 года.[103]

Еженедельно радио драма из Сякуган но Шана вышла в эфир четыре серии с 29 ноября по 20 декабря 2003 г. Денгэки Тайсё.[104] Сценарий был оригинальной побочной историей, написанной Такахаши, и происходил между первым и вторым томами ранобэ.[105] Актерский состав радиодрамы отличался от аниме-адаптации. CD-сборник радиодрамы под названием Диск драмы Shakugan no Shana, включая дополнительную аудиодраму, можно было отправлять по почте до 31 марта 2004 г.[105] Другой драматический компакт-диск был выпущен с апрельским выпуском 2008 г. Токума Шотен с Изображение журнал; состав такой же, как и в аниме-версиях.[106]

Видеоигры

An действие RPG визуальная новелла названный Сякуган но Шана, разработанный Вриджем и опубликованный MediaWorks, был выпущен 23 марта 2006 г. для PlayStation 2 (PS2).[107] 36-страничный A4 -размерная художественная книга с названием Hon () Иллюстрации Ито были доступны тем, кто оформил предзаказ игры.[108] Игра была переиздана как "Лучший "версия от 7 февраля 2008 г.[109] История была написана Такахаши, а дизайн персонажей - Ито. Вступительная песня - "Exist" Рие Кугимия, который был выпущен на первом томе Ассорти из Шаны альбомы.[94] Игрок берет на себя роль Юдзи Сакаи во время визуальной новеллы, когда большая часть игры тратится на чтение текста, который появляется на экране и представляет собой сюжет. повествование и диалог.[110]

Игра следует за ветвление сюжетной линии через восемь глав с пятью возможными окончаниями, и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.[110] Время от времени игрок приходит к моменту, когда ему или ей предоставляется возможность выбрать один из нескольких вариантов. В этих точках движение текста приостанавливается, пока не будет сделан выбор. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбрать разные варианты, чтобы развить сюжет в другом направлении. Иногда во время продвижения текста «активный обратный отсчет» Мини-игра появляется, что требует, чтобы игрок нажимал игровые кнопки в определенном порядке в установленный срок. Успех или неудача в этих мини-играх влияют на то, какие концовки будут просматриваться.[110] Вовремя пошаговая В битвах игрок принимает на себя роль Шаны. Игрок использует комбинацию огня, силы безудержности и инструментов сокровищ, чтобы сражаться с Багровыми Обитателями; и Шана также может использовать специальные атаки и защиты.[110]

А Nintendo DS порт игры под названием Сякуган но Шана DS, разработанный Vridge и опубликованный MediaWorks, был выпущен 29 марта 2007 года.[107] Те, кто предварительно заказал игру, получили календарь с апреля 2007 года по март 2008 года, а также артбук с эскизами Ито под названием Tka (灯火) был доступен в течение ограниченного времени при покупке игры.[111] Такахаши написал новую историю для версии DS. Игра также содержит галерею изображений, которая позволяет игроку увидеть, как выглядят Шана и Ёсида Кадзуми в разной одежде, и боевой режим, который позволяет игроку сражаться против компьютера с персонажем, отличным от Шаны.[112]

Шана появляется в роли игрового персонажа в кроссоверной ролевой игре. Dengeki Gakuen RPG: Крест Венеры для Nintendo DS и других персонажей из Сякуган но Шана также появятся в игре.[113][114] Шана появляется в 2014 году файтинг Денгеки Бунко: борьба с кульминацией, в котором представлены различные персонажи Денгэки Бунко.[115]

Прием

В октябре 2014 года было продано более 8,6 миллионов экземпляров романов.[116] Как сообщается на полоса оби на четвертом томе Сякуган но Шана В манге, выпущенной в январе 2008 года, было продано 1,2 миллиона копий манги.[117] Терон Мартин из Сеть новостей аниме рассмотрел мангу и назвал ее «хуже» аниме и отметил, что аниме развивает персонажей лучше, чем манга.[118] Мартин также критикует искусство, говоря, что фоновое искусство мало детализировано, и, хотя боевые сцены обработаны достаточно хорошо, они все еще не на высоте по сравнению с теми же сценами в аниме. Мартин завершает обзор, предупреждая читателей, что «[если] это ваше первое знакомство с франшизой, посмотрите аниме-версию, чтобы убедиться, что все сделано правильно».[118]

При просмотре аниме Мартин подумал, что первое Сякуган но Шана всегда удается немного превзойти ожидания, и хотя его сюжетные элементы могут быть типичными, его исполнение - нет.[119][120] Мартин отметил, что преобразование Шаны в Flame Haze является визуальной изюминкой сериала, и другие детали показаны не менее тщательно.[121] Рецензент Крис Беверидж с Mania.com чувствовал себя неуютно из-за болезненного характера сериала.[122] Хотя Беверидж не считал сериал «революционным»,[123] это оказывается «прочным названием», которое постоянно улучшается.[124] Темп в середине первого сезона критиковали за быстрое завершение дуга перед тем, как «перейти к сюжетной линии, которая не соответствует характеру шоу».[125] Обзор Мартина о Сякуган но Шана Финал был менее позитивным; он описал Юдзи как другого персонажа (хотя его сложность и хвалили), раскритиковал добавление большого количества выдающихся персонажей без достаточного развития, и описал некоторые вещи как не имеющие смысла, хотя он похвалил развитие Шаны на протяжении всего курса третьей серии.[126]

Рекомендации

  • Сякуган но Шана но Субете (на японском языке). ASCII Media Works. 2005. ISBN  978-4-84-023287-6.
  1. ^ "В центре внимания аниме осень 2011". Сеть новостей аниме. Получено 22 мая, 2019.
  2. ^ а б c Сякуган но Шана но Субете 2005, п. 106.
  3. ^ а б Сякуган но Шана но Субете 2005, п. 107.
  4. ^ 第 8 回 電 撃 ゲ ー ム 3 大 賞 入 子 [8-я игра Дэнгеки, 3 работы, получившие большие призы] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 15 сентября, 2012.
  5. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ [Сякуган-но-шана] (на японском). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  6. ^ «灼 眼 の シ ャ ナ XXII» [Сякуган но Шана XXII] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  7. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ 0 [Сякуган но Шана 0] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  8. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ S" [Shakugan no Shana S] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  9. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ SII" [Сякуган но Шана SII] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  10. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ SIII" [Shakugan no Shana SIII] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 9 ноября, 2012.
  11. ^ "Сякуган-но Шана получает первую новую историю за 4 года". Сеть новостей аниме. 9 августа 2017 г.. Получено 11 августа, 2017.
  12. ^ "Сакуган-но-Шана: Девушка с огнем в глазах (роман)". Viz Media. Архивировано из оригинал 27 октября 2007 г.. Получено 7 мая, 2007.
  13. ^ "Сакуган-но-Шана: День битвы! (Роман)". Viz Media. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  14. ^ 작 안의 샤나 1 권 [Сякуган но Шана, том 1] (на корейском языке). Daewon C.I. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  15. ^ 灼 眼 的 夏娜 01 [Shakugan no Shana 01] (на китайском языке). Kadokawa Media. Получено 7 апреля, 2012.
  16. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ ノ 全 テ [Сякуган но Шана но Субэте] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  17. ^ ア ニ メ 『灼 眼 の シ ャ ナ』 ノ 全 テ [Аниме Сакуган но Шана но Субете] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  18. ^ "ア ニ メ『 灼 眼 の シ ャ ナ II 』ノ 全 テ" [Аниме Сакуган но Шана II но Субете] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  19. ^ い と う の い ぢ 画集 紅蓮 - ぐ れ ん - [Ноизи Ито Артбук Гурэн] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  20. ^ "い と う の い ぢ 画集 II 華 焔 - か え ん -" [Noizi Ito Art Book II Kaen] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  21. ^ "い と う の い ぢ 画集 III 蒼 炎 - そ う え ん -" [Noizi Ito Art Book III Sōen] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 4 апреля, 2012.
  22. ^ い と う の い ぢ 画集 結 遮那 - し ゃ な - [Ноизи Ито Art Book End Shana] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 29 апреля, 2015.
  23. ^ 撃 大王 2005 年 4 号 [Dengeki Daioh, апрельский выпуск 2005 г.] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  24. ^ 撃 大王 2011 10 [Dengeki Daioh, октябрьский выпуск 2011 года] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  25. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ (1) [Сякуган но Шана (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  26. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ (10) [Сякуган но Шана (10)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  27. ^ «灼 眼 の シ ャ ナ (2) с« GRIMOIRE »初 回 限定 天» [Shakugan no Shana (2) с ограниченным тиражом «Гримуар»] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 6 апреля, 2012.
  28. ^ "Сакуган Но Шана, Том 1 (Манга)". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
  29. ^ "Сакуган но Шана, том 6". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
  30. ^ "Сакуган но Шана, Том 6: Последний том!". Viz Media. Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  31. ^ 코믹스 작 안의 샤나 1 [Комиксы: Shakugan no Shana 1] (на корейском языке). Daewon C.I. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  32. ^ 灼 眼 的 夏娜 01 [Shakugan no Shana 01] (на китайском языке). Kadokawa Media. Получено 7 апреля, 2012.
  33. ^ "Шакуган но Шана 01" (на немецком). Эгмонт. Получено 17 июля, 2013.
  34. ^ "電 撃 黒 マ 王 Vol. 1" (на японском языке). Jbook. Получено 9 сентября, 2012.
  35. ^ 撃 マ 王 2009 年 12 号 [Dengeki Maoh, декабрьский выпуск 2009 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  36. ^ 電 撃 マ 王 2012 年 9 号 [Dengeki Maoh, сентябрьский выпуск 2012 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 4 сентября, 2012.
  37. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ X Eternal song - 遙 か な る 歌 - (1)" [Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta (1)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 3 апреля, 2012.
  38. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ X Eternal song - 遙 か な る 歌 - (5)" [Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta (5)] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 сентября, 2012.
  39. ^ "작 안의 샤나 X Eternal song- 영원한 노래 - 1" [Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta 1] (на корейском языке). Daewon C.I. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  40. ^ "灼 眼 的 夏娜 Вечная песня─ 永恆 之 歌 ─I" [Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta I] (на китайском языке). Kadokawa Media. Получено 7 апреля, 2012.
  41. ^ 灼 眼 の シ ャ ナ (1) [Сякуган но Шана (1)] (на японском языке). Фурусаки Ясунари. Получено 8 августа, 2013.
  42. ^ а б 第 1 期 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Сезон 1 Staff & Cast] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  43. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ I" [Сакуган но Шана I] (на японском). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  44. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ VIII" [Сякуган но Шана VIII] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  45. ^ "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ 」SP「 恋 と 温泉 の 校外 学習! 」" [OVA Shakugan no Shana SP: Исследование любви и горячих источников вне кампуса!] (На японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
  46. ^ "Кинофестиваль Денгэки Бунко" (на японском языке). Денгэки Бунко. Архивировано из оригинал 22 октября 2006 г.. Получено 8 февраля, 2007.
  47. ^ 上映 ス ケ ジ ュ ー ル [Отображение расписания] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Архивировано из оригинал 30 апреля 2007 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  48. ^ ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Staff & Cast] (на японском). Сякуган но Шана Производственный комитет. Архивировано из оригинал 5 мая 2007 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  49. ^ а б 劇場 Version 『灼 眼 の シ ャ ナ』 リ リ ー ス [Выпуск фильма «Сякуган-но-Шана»] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Архивировано из оригинал 3 июля 2011 г.. Получено 12 сентября, 2012.
  50. ^ "Версия「 灼 眼 の シ ャ ナ 」- デ ィ レ ク タ ー ズ カ ッ ト - DVD" [DVD-диск режиссера "Сакуган-но Шана"] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  51. ^ "Версия「 灼 眼 の シ ャ ナ 」- デ ィ レ ク タ ー ズ カ ッ ト - ス ペ シ ャ ル コ ン DVD" [Специальное издание DVD режиссера "Сакуган-но Шана"] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  52. ^ «Версия 劇場 灼 眼 の シ ャ ナ」 - デ ィ レ ク タ ー ズ カ ッ ト - Blu-ray » [Blu-ray, режиссерская версия фильма «Сакуган-но-Шана»] (на японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
  53. ^ 第 2 期 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Сезон 2 Staff & Cast] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  54. ^ 第 3 期 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Сезон 3 Staff & Cast] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  55. ^ "Планы продюсера третье и последнее Шана Серия после S OVA ». Сеть новостей аниме. 8 июля 2009 г.. Получено 4 апреля, 2012.
  56. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ II 第 I 巻" [Сакуган-но Шана II Том I] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  57. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ II 第 VIII 巻" [Сакуган-но Шана II Том VIII] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  58. ^ "Новый Шана Аниме быть Shakugan no Shana 'S OVA Series ». Сеть новостей аниме. 7 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
  59. ^ "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ S 」I" [OVA "Shakugan no Shana S" I] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  60. ^ "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ S 」IV" [OVA "Shakugan no Shana S" IV] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  61. ^ "Планы продюсера третье и последнее Шана Серия после S OVA ». Сеть новостей аниме. 8 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
  62. ^ "Аниме Shakugan no Shana III (финал) выйдет в эфир этой осенью". Сеть новостей аниме. 8 июня 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  63. ^ «「 灼 眼 の シ ャ ナ Ⅲ-FINAL- 第 Ⅰ 巻 」Blu-ray & DVD 初 回 限定 Version» [Shakugan no Shana Final Volume I, ограниченное издание Blu-ray и DVD] (на японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
  64. ^ «灼 眼 の シ ャ ナ III-FINAL- 第 VIII 巻» [Shakugan no Shana Final Volume VIII] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 3 апреля, 2012.
  65. ^ "Лицензии Geneon Anime". Сеть новостей аниме. 2 июля 2006 г.. Получено 24 ноября, 2006.
  66. ^ «FUNimation Entertainment и Geneon Entertainment подписывают эксклюзивное дистрибьюторское соглашение в Северной Америке» (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 3 июля 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
  67. ^ "Шана: Бокс-сет". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
  68. ^ "Бокс-сет Shakugan No Shana (коллекция Viridian)". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
  69. ^ "Shakugan no Shana DVD / Blu-ray, сезон 1 (Hyb)". Правый Stuf International. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 16 мая, 2012.
  70. ^ «Календарь Funimation, понедельник, 10 сентября 2012 г.». Funimation Entertainment. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  71. ^ "Шакуган но Шана". Madman Entertainment. Получено 12 сентября, 2012.
  72. ^ "Шана Том 1". MVM Films. Архивировано из оригинал 5 марта 2009 г.. Получено 12 сентября, 2012.
  73. ^ "Funi добавляет живое действие Мойясимон Живое действие, Больше ". Сеть новостей аниме. 2 июля 2010 г.. Получено 3 июля, 2010.
  74. ^ «New York Comic-Con 2011 - FUNimation Panel». Сеть новостей аниме. 14 октября 2011 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  75. ^ "Funimation показывает Сякуган но Шана Английский дубляж ". Сеть новостей аниме. 17 августа 2012 г.. Получено 12 сентября, 2012.
  76. ^ 川田 ま み / 緋色 の 空 [Мами Кавада / Хишоку но Сора] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  77. ^ "Котоко / существо" (на японском языке). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  78. ^ 高橋 洋子 / 夜 明 け 生 ま れ 来 る 少女 [Ёко Такахаси / Ёакэ Умарекуру Сёдзё] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  79. ^ 石 田燿子 / 紅 (あ か) の 静寂 [Йоко Итида / Ака-но Сэйдзаку] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  80. ^ «灼 眼 の シ ャ ナ оригинальная звуковая дорожка» [Оригинальная звуковая дорожка Shakugan no Shana] (на японском языке). Neowing. Получено 3 апреля, 2012.
  81. ^ "「 天 壌 を 翔 る 者 た ち 」Love Planet Five" [«Тендзё о Какеру Монотати» Любовь Планеты 5] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  82. ^ "川田 ま み /『 赤 い 涙 / Улей 』" [Мами Кавада / «Акаи Намида / Улей»] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  83. ^ 劇場 Version 「眼 の シ ャ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク [Оригинальный саундтрек к фильму «Сякуган-но-Шана»] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  84. ^ а б "川田 ま み / Joint" [Мами Кавада / Джойнт] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  85. ^ а б "Котоко / Пламя" (на японском языке). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  86. ^ а б "川田 ま み / Савия" [Мами Кавада / Савиа] (на японском языке). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  87. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ II オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ラ ッ ク" [Оригинальный саундтрек к игре Shakugan no Shana II] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  88. ^ "川田 ま み / Пророчество" [Мами Кавада / Пророчество] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  89. ^ «川田 ま み / Связь» [Мами Кавада / Связь] (на японском). Geneon Universal Entertainment. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  90. ^ ""Зажги мой огонь "Котоко" (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  91. ^ «「 Serment 」川田 ま み» [«Сервировка» Мами Кавада] (на японском). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  92. ^ ""Я поверю "Алтиме" (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  93. ^ ""Одна "Алтима" (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  94. ^ а б "灼 眼 の シ ャ ナ Ассорти Шана Том I" [Shakugan no Shana Assorted Shana Vol.I] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  95. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ Ассорти Шана Том II" [Shakugan no Shana Assorted Shana Vol.II] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  96. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ Ассорти Шана Том III" [Shakugan no Shana Assorted Shana Vol.III] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  97. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ II SPLENDIDE SHANA Vol.1" [Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.1] (на японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
  98. ^ "眼 の シ ャ ナ II SPLENDIDE SHANA Vol.2" [Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.2] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  99. ^ "眼 の シ ャ ナ II SPLENDIDE SHANA Vol.3" [Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.3] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
  100. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ F SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.1" [Сакуган-но Шана F Превосходство Шана III Том 1] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 13 сентября, 2012.
  101. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ F SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.2" [Сакуган-но Шана F Превосходство Шана III Том 2] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 13 сентября, 2012.
  102. ^ а б "灼 眼 の シ ャ ナ F SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.3" [Сакуган-но Шана F Превосходство Шана III Том 3] (на японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 13 сентября, 2012.
  103. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ -BEST-" (на японском языке). J.C.Staff. Получено 30 ноября, 2017.
  104. ^ 電 撃 文庫 メ ル マ ガ [Почтовый журнал Dengeki Bunko] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  105. ^ а б 『灼 眼 の シ ャ ナ』 ド ラ マ デ ス ク 特別 通 販 !! [Специальный почтовый заказ на диск с драматическими фильмами «Сакуган-но шана» !!] (на японском языке). MediaWorks. Архивировано из оригинал 14 марта 2005 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  106. ^ "Специальный драматический компакт-диск". Изображение (на японском языке). Токума Шотен (Апрель 2008 г.).
  107. ^ а б 家庭 用 ゲ ー ム 開 発 実 績 [Запись о разработке домашних игр] (на японском языке). Vridge. Получено 5 апреля, 2012.
  108. ^ 特 典 [Особые пожелания] (на японском). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  109. ^ "電 撃 SP 灼 眼 の シ ャ ナ" [Dengeki SP Shakugan no Shana] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 5 апреля, 2012.
  110. ^ а б c d "Система" (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  111. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ DS" [Shakugan no Shana DS] (на японском языке). ASCII Media Works. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  112. ^ Фестиваль Dengeki G! (на японском языке). MediaWorks. 8 (Май 2007 г.): 47–48. ЯНВАРЬ 4-9101-6366-0576. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  113. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ | ニ ン テ ン ド ー DS ソ フ ト『 電 撃 学園 RPG CROSS of VENUS 』Официальный веб-сайт" [Шакуган но Шана | Официальный веб-сайт Nintendo DS Soft «Dengeki Gakuen RPG Cross of Venus»] (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 27 апреля, 2012.
  114. ^ "ス キ ー ・ メ デ ィ ス 、 電 撃 文庫 の 人 気 子 の 世界 を 舞台 に た RPG DS「 電 撃 学園 RPG Cross of Venus 」" [Ролевая игра с настройками из популярных произведений Dengeki Bunko и ASCII Media Works: DS «Dengeki Gakuen RPG Cross of Venus»]. Игровые часы (на японском языке). Произвести впечатление. 24 октября 2008 г.. Получено 1 мая, 2012.
  115. ^ "Денгеки Бунко: борьба с кульминацией Игровые площадки SAO, Шана Бросает друг против друга ". 21 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  116. ^ "Пресс-релиз Kadokawa / ASCII Media Works" (PDF) (на японском языке). ASCII Media Works. 10 октября 2014 г.. Получено 19 октября, 2014.
  117. ^ "灼 眼 の シ ャ ナ IV" (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 5 апреля, 2012.
  118. ^ а б Терон Мартин (25 марта 2007 г.). "Сакуган но Шана GN 1 - Обзор". Получено 10 мая, 2007.
  119. ^ Терон Мартин (7 января 2007 г.). "Shakugan no Shana DVD 2 - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 10 мая, 2007.
  120. ^ Терон Мартин (21 февраля 2007 г.). "Shakugan no Shana DVD 3 - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 10 мая, 2007.
  121. ^ Терон Мартин (10 мая 2007 г.). "Shakugan no Shana DVD 5 - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 10 мая, 2007.
  122. ^ Крис Беверидж. "Шана Том №1". Мания. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 9 мая, 2007.
  123. ^ Крис Беверидж. "Шана Том №2". Мания. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 10 мая, 2007.
  124. ^ Крис Беверидж. "Шана Том №3". Мания. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 10 мая, 2007.
  125. ^ Крис Беверидж. "Шана Том №4". Мания. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 10 мая, 2007.
  126. ^ Терон Мартин (26 апреля 2012 г.). "Сакуган но Шана III (Финал) - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 6 января, 2013.

внешняя ссылка