Употте !! - Upotte!!

Употте !!
Употте! Обложка манги, выпущенная Kadokawa Shoten, с участием главного героя Funco.
う ぽ っ て !!
Жанр	Комедия, девушки с оружием[1]
Манга
Написано	Кицунэ Теннодзи
Опубликовано	Кадокава Сётэн
Журнал	Молодой Эйс 4-Кома Нано Эйс Shōnen Ace
Демографические	Shōnen, Сейнен
Оригинальный запуск	2009 - настоящее время
Объемы	12
Оригинальная сетевая анимация
Режиссер	Такао Като
Написано	Нарухиса Аракава
Музыка от	Юкари Хашимото
Студия	Xebec
Лицензировано	NA Sentai Filmworks
Вышел	8 апреля 2012 г. – 9 июня 2012 г.
Эпизоды	10 + OVA (Список серий )
Портал аниме и манги

Употте !! (う ぽ っ て !!) японец манга сериал Кицунэ Теннодзи, сериал которого начался в июле 2009 года. оригинальная сетевая анимация (ONA) серия от Xebec транслировался на Нико Нико Дуга и Crunchyroll с апреля по июнь 2012 г.^[2][3][4] Сериал начал транслироваться по японскому телевидению в июле 2012 года.^[5] Его название происходит от обратного написания 鉄 砲 (て っ ぽ う, Teppou^?, пистолет (ы)).

участок

Действие сериала происходит в школе, известной как Академия Сэйшоу. В отличие от средней школы, все ученики на самом деле являются гуманизированными стрелками, обучение в один день становится полезным оружием и делится на начальную школу (пистолеты-пулеметы), среднюю школу (штурмовые винтовки) и старшую школу (боевые винтовки / снайперские винтовки). Они способны извлекать оружие, которое они представляют, из воздуха и использовать его, и любой ученик или ее проявленное оружие могут пострадать от любой связанной с оружием проблемы, которая может возникнуть у другого. Все ученики в Сэйшоу тренируются стрелять (буквально) по мишеням боевыми патронами. В основном сериал фокусируется на FN FNC штурмовая винтовка по прозвищу Funco и ее друзья со своим учителем-человеком.

Символы

Главные герои в аниме-адаптации. Слева направо: Ichiroku, Elle, Funco и Sig.

Класс штурмовой винтовки

Funco (ふ ん こ, Funko)

Озвучивает: Иори Номидзу (Японский); Женевьев Симмонс^[6] (Английский)

Главная героиня, энергичная девушка, бельгийка. FN FNC и часто недоволен прозвищем Funco (даже в реестре классов). Ее настоящее имя - Эфенси, она младшая сестра Фала. Поскольку у настоящего FNC есть скелетная ложа, она носит стринги вместо трусиков, к ее большому смущению и иногда гневу. С момента их первой встречи она проявляет привязанность к своему классному руководителю, хотя чувства односторонние.

Ичироку (い ち ろ く, Ичироку)

Озвучивает: Мисузу Тогаси (Японский); Бриттни Карбовски^[6] (Английский)

Лучшая подруга Funco, которая называет ее Фукко (ふ ッ こ, Фукко) из-за орфографической ошибки. У нее энергичный характер и грязный рот с Осакский диалект, но очень добрый. Она американка M16A4 штурмовая винтовка (ее имя буквально означает «один» и «шесть») и имеет большое количество поклонников, так как ее обычно фотографируют для обложек специализированных оружейных магазинов. В небоевых действиях она имеет тенденцию быстро чередовать всплески активности и внезапные перерывы, что связано с способностью ее тезки стрелять только очередями из трех патронов. Она родная сестра Ичихачи, которую усыновили Кольт семья и младшая приемная невестка Ичиона.

Sig (し ぐ, Шигу)

Озвучивает: Каори Садохара (Японский); Эмили Невес^[6] (Английский)

Еще один близкий друг Funco. Она швейцарка SIG SG 550 Штурмовая винтовка. Ее оценки на высшем уровне, и она отличница, но временами немного не в себе. Она отличается исключительной точностью стрельбы на средних и дальних дистанциях (с использованием улучшенных 5.56 × 45 мм GP90 патронов вместо стандартных 5,56 × 45 мм патронов НАТО), способные выдерживать низкие температуры (аналогично настоящему SG 550) и не любят проигрывать. Похоже, она испытывает чувства к Funco и ревнует, когда к ней приближаются другие.

Elle (え る, Эру)

Озвучивает: Мисато (японский); Нэнси Новотны^[6] (Английский)

Еще один близкий друг Функо и соседа Ичироку по комнате. Она британка L85A1 штурмовая винтовка (ее имя обозначается буквой «L» в названии оружия). Застенчивая и неуклюжая, у нее ненадежный характер и привычка много ломать, но она очень вынослива ради друзей, как и ее одноименный пистолет. Она боготворит старшую сестру Функо Фал.

/ Ичихачи (い ち は ち, Ичихачи)

Озвучивает: Ая Гуда (Японский); Джульетта Симмонс^[6] (Английский)

Соседка Функо по комнате (Функо называет ее Хач-чан) и родная сестра Ичироку, которая осталась с неудачником. Армалит семья. Она американка японского производства AR-18 штурмовая винтовка (ее имя буквально означает «один» и «восьмерка»). Ее часто беспокоят ее свободные штаны из-за настоящего AR-18, у которого есть свободный приклад.

Сако (サ コ)

Озвучивает: Мадока Яманака (японский); Мэгги Флекноу^[6] (Английский)

Переходный студент и довольно жестокий фанат контроля, решивший победить Ичироку в имитационной битве. Она финка САКО РК 95 тп Штурмовая винтовка. После имитационного боевого турнира ей понравился Funco, и она даже впервые поцеловалась, когда Сако покидает школу. У нее эльфийские уши.

Галил (ガ リ ル, Гариру)

Озвучивает: Марико Хонда (Японский); Бет Лазару^[6] (Английский)

Еще один студент-переводчик и партнер Сако. Она израильтянин Galil AR и, как и Сако, она соперничает с Ичироку, поскольку оба являются вариантами ее старого врага, АК-47. Проиграв фальшивую битву, она решает остаться в школе, несмотря на отъезд Сако, очень полюбив Ичихачи, который помог ей в то время. Еще у нее голубые собачьи уши и хвост. Иногда ее называют «мисс Китти», в основном Ичироку.

Агу (あ ぐ, Агу)

Озвучивает: Сидзука Фуруя (японский); Молли Сирси^[6] (Английский)

Член студенческого совета. Она австрийка Steyr AUG A1 и так же, как ее одноименное оружие может менять стволы для разных целей, у Агу есть две личности: одна с короткими волосами, робкая и дружелюбная, а другая с длинными волосами, агрессивная и внушительная. У обеих личностей есть свои проблемы относительно Funco; в то время как одна стесняется подходить к Funco, другой обычно пугает ее.

Тей (て い)

Озвучивает: Юка Игучи (Японский); Тиффани Грант^[6] (Английский)

Близкая подруга Агу, которая поддерживает ее в признании в своих чувствах к Funco. Она тайванька T91 Ичироку обычно называет ее «Фонтаном» из-за множества косичек, которые она носит в волосах.

Фара

Озвучивает: Юико Тацуми (Японский); Синтия Мартинес^[6] (Английский)

Она аргентинка FARA 83 Штурмовая винтовка.

Модель

Озвучивает: Мария Исэ (Японский); Кендалл Макклеллан (английский)

Она испанка CETME Модель L Штурмовая винтовка.

Hachihachi

Озвучивает: Ёсино Нандзё (Японский); Эллисон Самралл^[6] (Английский)

Она сингапурка SR 88 Штурмовая винтовка.

Saa

Озвучивает: Сатоми Сато (Японский); Бет Лазару^[6] (Английский)

Она сингапурка SAR 21 Штурмовая винтовка. Она влюблена в Учителя-Человека.

Chuthree (ち ゅ ー す り, Тюсури)

Озвучивает: Чинацу Акасаки

Она немка HK33E штурмовая винтовка и младшая сестра Джитри. Ее часто называют «Чутри» в честь ее сестры (которая, как утверждается, является неудавшейся производной от G3), что ее раздражает, в то время как Ичихачи называет ее «Мими» после двух троек в ее имени.

Эмтри (Эмусури)

Она итальянка Benelli M3 дробовик и член студенческого совета.

Emfour (Эмуфору)

Вице-президент студенческого совета, она американка. M4A1 Штурмовая винтовка.

Бетти

Итальянец Beretta SC70 / 90 Штурмовая винтовка. Во время поездки на пляж она разрабатывает несколько схем, чтобы приблизиться к Генкоку, к большой ревности Funco.

Тип 89

Она японка Howa Type 89 Штурмовая винтовка. Обладая робким поведением, она не может покинуть Японию, как и ее собрат с винтовкой Тип 64, поскольку она предназначена исключительно для использования JSDF.

CAL

Прямая старшая сестра Funco FN CAL Штурмовая винтовка. Был представлен для участия в большом сражении Академии Сейшоу с Red Steel в Хаконэ. Однако, чтобы имитировать постоянные поломки, которые он испытывает на протяжении всего производственного цикла, и крайне низкие продажи привели к FN FNC (Funco) было показано, что во время путешествия в зону боев у нее сильно болит животик, что делает ее бесполезной, и она вернулась домой, даже не достигнув Хаконэ.

Fem

Шведский Ak5 Штурмовая винтовка. Шпион для Сако и из-за того, что она похожа на Funco (будучи лицензированной копией FN FNC это сделано для шведов), был схвачен и заманил Фару в ловушку, в результате чего Фару был уничтожен на куски в процессе.

Фамас

Французский FAMAS автомат буллпап. Работа с японским полицейским управлением по борьбе с преступностью в северном секторе региона Канто. Пытался остановить бой между Сейшо и Ред Стил (Акаганэ) с помощью Тип 89 и Тип 64, но вместо этого присоединился к Сэйшо с Типом 64, зная их намерения участвовать в битве.

Боевая / Снайперская винтовка

Главные герои класса «Боевая винтовка». Слева направо: Джитри, Фал и Ичиион.

/ Фару (ふ ぁ る, Фару)

Озвучивает: Мина (Японский); Шондра Мари^[6] (Английский)

Старшая сестра Функо. Она англичанка L1A1 боевая винтовка (названная как FAL L1A1 в манге и аниме, не путать с оригинальным бельгийским FN FAL ). У Фал, прирожденного лидера своего класса, есть все: отличные оценки, популярность и красота. В манге Фал почти уничтожена во время миссии по спасению Учителя современной литературы из Red Steel High, и хотя сломанные части были заменены, болт, часть ее тела, содержащая все ее предыдущие воспоминания, все еще принадлежит Акагане. , который она использует в качестве рычага против Funco и других. Как оказалось, у Funco есть две сестры, обе - FAL. Один следует традиционному образцу метрического измерения FN FAL, являющегося ее изначальной сестрой, в то время как имперское измерение L1A1 «FAL» является «сестрой» опекуна Funco.

Ичиён (い ち よ ん, Ичиён)

Озвучивает: Саэко Дзёго (Японский); Кара Гринберг (английский)

Старшая невестка Ичироку из Springfield Armory семья и сосед Фала по комнате. Она американка M14 боевая винтовка (ее имя буквально означает «один» и «четверка»). У нее есть сорванец личность: красивая, если молчит, но часто грубая и хулиганская. У нее есть ухо к банальным шуткам, которые она воспринимает как шелковисто-гладкие, но на самом деле у нее хриплый тон, который раздражает других персонажей.

Джитри (じ ー す り, Джисури)

Озвучивает: Мами Косуге (Японский); Челси Райан МакКарди (английский)

Джитри - немец G3A3 боевая винтовка. Несмотря на строгую внешность, на самом деле она очень заботливая. У нее много младших сестер в классе Submachine, и у нее эффективная, но смущающая поза, которая улучшает ее способность к полностью автоматической стрельбе, не беспокоясь об отдаче. У нее высшее снайперское мастерство, и она часто носит темные колготки.

Тип 64

Она японка Howa Type 64 боевая винтовка. Имея величавый вид и обычно ее можно увидеть в кимоно, она не может покинуть Японию, как и ее собрат с винтовкой Type 89, поскольку она предназначена исключительно для использования JSDF.

Пистолет-пулемет

Эмпи (え む ぴ, Эмупи)

Озвучивает: Чика Хорикава (японец); Бриттани Джи^[6] (Английский)

Она немка MP5A2 пистолет-пулемет и одна из младших сестер Джитри. Несмотря на то, что у Джитри есть несколько сестер, Эмпи кажется самой любимой из-за того, что она является одним из самых популярных пистолетов-пулеметов. Также по прозвищу Читри (Чи для Чиби, маленький Джитри). Семья ее младших сестер состоит из MP5K, UMP45, MP7 (у кого такое же соперничество с Узи FN P90, HK53 )

Emten (え む て ん, Emuten)

Озвучивает: Аюми Фуджимура (Японский); Бриттани Динс (английский)

Она американка MAC-10 (М-10) пистолет-пулемет. Как и ее одноименный пистолет, она быстро говорит одним движением, после чего у нее перехватывает дыхание.

Госсан (ご っ さ ん, Госсан)

Озвучивает: Кайоко Цумита (японец); Женевьев Симмонс (английский)

Она немка HK53 пистолет-пулемет (ее имя буквально означает «пятерка» и «тройка»). Как пистолет-пулемет, предназначенный для стрельбы из автоматов, она намного выше и выглядит намного старше своих одноклассников.

Узи (ウ ー ジ ー, Jī)

Она израильтянин Узи пистолет-пулемет и самопровозглашенный соперник Empi.

TMP

Она австрийка Steyr TMP и младшая сестра Ауг. Из-за того, что у нее нет пистолета-пулемета, у нее есть привычка носить трусики, и, как и ее старшая сестра, она боготворит Funco.

Джатиматический

Она финка Джатиматический пистолет-пулемет и крайне неприятный. Часто носит солнцезащитные очки как дань уважения персонажу Марион Кобретти в Кобра где оружие получает свою известность и даже сбивается с пути стрелков Академии Красной Стали, несмотря на то, что она сама получила повреждения во время битвы при Хаконэ.

Средняя школа Red Steel

Акаганэ

Лидер группы Akagnekou. Она советская / русская АК-47

Нанайон

Озвучивает: Аяхи Такагаки (Японский); Маргарет Макдональд (Английский)

Она советская / русская АК-74 автомат, школьный руководитель.

Ан-94

Она русская Ан-94 штурмовая винтовка, раненная Сигом в битве при Атами.

Тантал

Она полька Kbk wz. 1988 Тантал Штурмовая винтовка.

Тип 86S

Она китаянка Тип 86S штурмовая винтовка, раненная Эль в битве при Атами.

Сайга

Озвучивает: Акеми Канда (Японский); Тиффани Грант (Английский)

Она русская Сайга 12К дробовик.

Драгунов

Она советская Драгунов С.В. снайперская винтовка.

Бизон

Она русская ПП-19 пистолет-пулемет.

Учителя

Учитель современной литературы (現 国, Генкоку)

Озвучивает: Такаюки Кондо (Японский); Дэвид Матранга (Английский)

Классный руководитель Funco и других, и единственный человеческий персонаж, кроме полковника в Red Steel High, чье настоящее имя и национальность неизвестны. Он был назначен в Академию Сэйшоу, не зная о природе девочек. Обычно он вступает в некоторые недоразумения с Функо (обычно по поводу ее нижнего белья), в результате чего он оказывается на грани ее гнева, но Функо заботится о нем и иногда мечтает о том, чтобы его выбрали в качестве личного оружия. Позже выясняется, что он американец, который является потомком Джон Мозес Браунинг и, несмотря на то, что он не разбирался в конструкции огнестрельного оружия, как его предок, он был похищен учениками средней школы Red Steel по неизвестным причинам.

Г-жа Фудзико (ふ じ こ 先生, Фудзико-сенсей)

Озвучивает: Юу Асакава (Японский); Шелли Кален-Блэк^[6] (Английский)

Преподаватель класса боевой винтовки, немка. FG 42 боевая винтовка. У нее есть гетерохромия и носит повязку на правом глазу. Из-за своей обычной внешности, похожей на немца времен Второй мировой войны. Вермахт военнослужащий, больше склоняющийся к Десантник Даже учитель японского не узнал ее, когда она однажды сняла повязку с глаза и распустила волосы.

Г-жа Томпсон (ト ン プ ソ ン 先生, Тонпусон-сенсей)

Озвучивает: Саяка Охара (Японский); Синтия Мартинес (английский)

Преподаватель класса пистолета-пулемета, она американка. Пистолет-пулемет Томпсона и очень спокойная личность. В аниме отмечено, что она говорит по-японски с легким американским акцентом. Также она снимается для обложек специализированных оружейных журналов. Суоми показал, что работал с ФБР до того, как присоединился к Сейшоу в качестве учителя (ФБР использовало пистолеты-пулеметы Томпсона с конца 1920-х по 80-е годы).

Директор Спрингфилд (ス プ リ ン グ フ ィ ー ル ド 校長, Супурингуфирудо Кочо)

Озвучивает: Кента Мияке (Японский); Джован Джексон^[6] (Английский)

Директор Академии Сэйшоу. Он является Винтовка M1903 Springfield и единственный, кто знал о происхождении Гэнкоку, когда он начал работать в школе.

Профессор Гаранд (ガ ー ラ ン ド 教官, Гарандо Кьёкан)

Озвучивает: Туру Окава (Японский); Эндрю Лав^[6] (Английский)

Главный инструктор Академии Сэйшоу, обычно считающийся инструктором по тренировкам морской пехоты США времен Второй мировой войны. Он Винтовка M1 Garand. Он был одним из немногих, кто знал настоящее имя Человеческих учителей.

Г-жа Эрма (エ ル マ 先生, Эрума-сенсей)

Учитель, отвечающий за общежитие класса автоматов. Она немка MP40 пистолет-пулемет и назван в честь нехватки Erfurter Maschinenfabrik, где изначально производился MP40.

Г-жа Мире (Мире-сенсей)

Озвучивает: Ая Эндо

Она француженка MAS 49 (Modele 1949 или Mle.1949) винтовка и она библиотекарь.

Г-жа Эсуку (エ ス ク 先生, Эсуку-сенсей)

Озвучивает: Фуюка Оура (японский); Мэгги Флекноу (Английский)

Школьная медсестра. Это швейцарская полуавтоматическая винтовка SIG SK46, преемница затворной винтовки. K31.

Суоми

Учитель по классу пистолета-пулемета. Он финн Суоми КП / -31 пистолет-пулемет. Шпион и сотрудник Red Steel, и никто никогда не мог вспомнить его имя и лицо (возможно, чтобы высмеять его сходство с российским ППШ), и был убит г-жой Томпсон, которая поймала его действия.

Средства массовой информации

Манга

Сериализация оригинальной манги Кицунэ Теннодзи началась в Кадокава Сётэн с Молодой Эйс журнал от 4 июля 2009 г., прежде чем перейти на Shōnen Ace с июня 2011 года. Побег из 4-х кома-сериалов под названием "Upotte Nano" прошел в 4-Кома Нано Эйс с 2011 по 2013 год, когда журнал свернули.

Аниме

An оригинальная сетевая анимация серия по Xebec транслировался на Нико Нико Дуга и Crunchyroll с 8 апреля 2012 г. по 9 июня 2012 г., также транслируемые на Аниме Сеть от 9 мая 2012 года. Телетрансляция сериала началась в июле 2012 года. Тема открытия - «I.N.G.» к Иори Номидзу, Мисузу Тогаси, Каори Садохара и Мисато под именем Сладкое оружие а конечная тема - "Календарь" (ひ め く り, Химекури) пользователя Kaori Sadohara. Аниме было лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks.^[7]

Blu-ray, содержащий дополнительный эпизод аниме-сериала, будет прилагаться к ограниченному выпуску четвертого тома манги, который выйдет 13 октября 2012 года. Позднее Sentai Filmworks выпустила серию на Blu-ray и DVD 18 марта. , 2014.^[8]

Список эпизодов

Нет.	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир
1	"Держись и держись!" "Нигитт Тамотте" (に ぎ っ て た も っ て)	8 апреля 2012 г. (2012-04-08)
Японец едет в Академию Сэйшоу, чтобы начать свою новую работу в качестве преподавателя современного освещения. Вскоре он узнает, что все ученики этой школы очеловечены. Штурмовые винтовки обучены совершенствовать свое вооружение, и вскоре он оказывается в больнице после того, как попал не на ту сторону FN FNC винтовка, Funco.
2	"Давай! Передай!" «Кибатте Укатте» (き ば っ て う か っ て)	15 апреля 2012 г. (2012-04-15)
Функо, Ичироку и Эль из класса штурмовой винтовки бросают вызов старшим в битве. Боевая винтовка Учебный класс.
3	"Вымой и скраб!" "Аратте Косутте" (あ ら っ て こ す っ て)	22 апреля 2012 г. (2012-04-22)
Японский учитель узнает немного больше о Funco и других автоматах и ​​боевых винтовках. Позже штурмовые винтовки занимают пистолеты-пулеметы волонтерской работы, что поднимает тему печальной истории L85A1.
4	"Пой! Соревнуйся!" "Утатте кисотте" (う た っ て き そ っ て)	29 апреля 2012 г. (2012-04-29)
Ежегодная командная битва Академии Сэйшоу скоро начнется, Ичироку есть своя кость со своим партнером Элль, и ей угрожают двое новых переводных студентов; автоматы Калашникова, САКО РК 95 тп и Галил, которые являются ее основными противниками в Командной битве.
5	"Пастись! Бей !!" "Kasutte Sakatte !!" (か す っ て さ か っ て !!)	6 мая 2012 г. (2012-05-06)
Командная битва начинается, и Ичироку сама переходит к финальному матчу, в то время как Сиг убеждает Элль вспомнить их дружбу и протянуть ей руку. Сако показывает свою беспощадную и садистскую сторону, сражаясь с Функо в полуфинале, к большому гневу ее друзей.
6	"Возьми! Поторопись!" "Ubatte Asette" (う ば っ て あ せ っ て)	13 мая 2012 г. (2012-05-13)
Чтобы отомстить за Функо и Сига, Ичироку и Эль столкнулись лицом к лицу с Сако и Галилом в финальном матче. После окончания командного боя одноклассник Функо AUG пытается преодолеть свою застенчивость, чтобы стать к ней ближе.
7	«Бойтесь! Посетите!» "Бурутте Миматте" (ぶ る っ て み ま っ て)	20 мая 2012 г. (2012-05-20)
Приходит зима, Функо и ее друзья играют вместе в снегу, что приводит к несчастному случаю, в результате которого учитель японского языка заболевает дома. Funco навещает его, чтобы помочь ему поправиться.
8	«Взгляни! Кого-нибудь ругай!» «Маватте Шикатте» (ま わ っ て し か っ て)	27 мая 2012 г. (2012-05-27)
К приближающемуся школьному фестивалю девочки из класса штурмовой винтовки организуют горничную. Однако все их работы были уничтожены во время перестрелки между Ичироку и ее старшей сестрой Итиён. Когда кажется, что вся надежда потеряна, японский учитель побуждает своих учеников работать ночью, чтобы все было готово вовремя.
9	«Сгори! Сойди с ума!» «Мойятте Икатте» (も や っ て い か っ て)	2 июня 2012 г. (2012-06-02)
Девочки отправляются в классную поездку в прибрежный город. Они проводят день, играя на пляже, исследуя город и отдыхая в ваннах. Направляясь в магазины, 18, Галил и G3 Младшая сестра Hk33E загадочным образом сбита. Когда Ичироку приходит к выводу, что нападавшие нападают на нее, Функо и учитель японского языка также подвергаются нападению, но находятся в безопасности благодаря прибытию остальных. Когда нападавшие оставят сообщение, объявив войну западным орудиям, начнется в полночь, несколько взрывов произойдет вокруг города.
10	"А потом! Употте!" "Демотте Употте" (で も っ て う ぽ っ て)	9 июня 2012 г. (2012-06-09)
Функо, Ичироку, Эру и Сиг принимают вызов и уходят, чтобы противостоять нападавшим. Сако, которого проинформировал о ситуации Галил, похоже, присоединяется к ним. Девушки ведут ожесточенную борьбу по всему городу, пока Функо не сталкивается лицом к лицу с вождем врага, AK74. Гэнкоку пытается встать между ними, но AK74 застрелен, к большому гневу Функо. Тем не менее, Гэнкоку выздоравливает от ран, поскольку оружие не может никому по-настоящему навредить, если его не используют люди. В конце концов, AK74 и ее команда решают уйти, пообещав вернуться в другой день, и девушки возвращаются в академию вместе со своим любимым учителем-человеком.
OVA	"Смотри! Смейся!" "Miatte Waratte" (み あ っ て わ ら っ て)	13 октября 2012 г. (2012-10-13)
Функо, Ичироку, Эль и Сиг отправляются в поход в горы, где они ловят рыбу в реке, разбивают арбуз и расслабляются в горячем источнике. Позже, когда девушки ложатся спать, Фанко и Сиг обещают, что всегда будут вместе.

Рекомендации

1. Опплигер, Джон (30 мая 2012 г.). «Спросите Джона: какие есть комедии о хороших девушках с оружием?». АнимеНация. Архивировано из оригинал 13 июня 2012 г.. Получено 6 января, 2020.
2. "Иори Номидзу, Мисузу Тогаши, ведущий Употте !! Аниме актеры". Сеть новостей аниме. 2012-01-24. Получено 2012-01-24.
3. "Релиз Upotte Anime, персонал указан". Сеть новостей аниме. 2011-12-26. Получено 2012-01-24.
4. «Употте Кицунэ Теннодзи !! В манге есть аниме в разработке». Сеть новостей аниме. 2011-04-21. Получено 2012-01-24.
5. http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-05-09/upotte-anime-to-air-on-japanese-tv-in-july
6. "Sentai Filmworks раскрывает английский дубляж Употте". Сеть новостей аниме. 31 января 2014 г.. Получено 7 июня, 2016.
7. http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-04-27/sentai-filmworks-adds-cluster-edge-hakuoki-upotte-anime
8. "'Употте !! ' Изменения в обложке, раскрыт директор ADR ". The Fandom Post. 23 января 2014 г.. Получено 23 января, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на японском языке)
• Употте !! (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия