Вампиры: Мир нежити - Vampires: The World of the Undead

Вампиры: Мир нежити
Sang pour sang, le réveil des vampires (Découvertes Gallimard, № 161) .jpg
Первое французское издание. Обложка с измененной версией афиши к фильму 1958 года. Дракула.
АвторЖан Мариньи
Оригинальное названиеSang pour sang, le réveil des vampires
ПереводчикЛори Франкель
Художник обложкиГенри Фузели (Использовал.)
Билл Виггинс (FR & UK ред.)
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
Серии
  • Découvertes Gallimard ● Традиции (FR)
  • Новые горизонты (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • Открытия Абрамса (НАС)
Номер выпуска
161-й дюйм коллекция
ПредметВампир фольклор и литература
ЖанрДокументальная литература монография
Издатель
Дата публикации
5 января 1993 г.
25 мая 2010 года (исправленное издание)
Опубликовано на английском языке
1994
Тип СМИРаспечатать (мягкая обложка )
Страницы
  • 144 (оригинальное издание)
  • 128 (исправленное издание)
  • 144 (версии для Великобритании и США)
ISBN978-2-0705-3203-2 (первое издание)
OCLC939176278
ПредшествуетL'âge du Rock 
С последующимAutour du Billard 

Вампиры: Мир нежити (Название в США: Вампиры: Неугомонные создания ночи; Французский: Sang pour sang, le réveil des vampires, горит «Кровь за кровь: Пробуждение вампиров») представляет собой иллюстрированный монография по истории культуры вампиры и вампирский фольклор и литература, опубликовано в карманный формат к Издательство Gallimard, в 1993 г. Написал французский профессор кафедры английская литература и специалист по мифам о вампирах, Жан Мариньи, это произведение является 161-м томом в 'Découvertes Gallimard коллекция[1] (известные как «Новые горизонты» в Соединенном Королевстве и «Открытия Абрамса» в США).

Источник

Слева направо: издания для США и Великобритании.

Работа изначально была реакцией на Фрэнсис Коппола фильм 1992 года Дракула.[2] После фильма освещение в СМИ вокруг вампиров было в самом разгаре, и Галлимар для своей коллекции «Découvertes» искал автора, чтобы написать книгу о вампирах. Это был Жан Мариньи, которого заметил в своей диссертации о вампирах в Англосаксонская литература, кого бы выбрали. После нескольких недель напряженной работы по согласованию выпуска книги с выпуском фильма во Франции (в 1993 году), Пел, пел, пел родился. Тот факт, что книга разошлась тиражом 130 000 экземпляров и несколько раз переиздавалось, имел немедленный успех. Он переведен на американский и британский английский, японский, русский, словенский, испанский, южнокорейский, упрощенный и традиционный китайский языки. Пересмотренное и обновленное издание на французском языке вышло в 2010 году благодаря успеху Сумерки серии.[3]

Введение и синопсис

Вампиры: Мир нежити. По часовой стрелке сверху слева: Триумф смерти, 15 век Фламандская живопись (стр.30); Кошмар к Генри Фузели, Живопись 1782 г. (с. 64); Влад Цепеш, ксилография, л: с. 1550, Нюрнберг, Германия, r: 1500, Страсбург, Франция (стр. 28–29).

Книга является частью Культура и общество серии (ранее принадлежавшие Традиции серии) в 'Découvertes Gallimard сборник. Согласно традиции «Découvertes», эта коллекция основана на обширной графической документации и способе объединения визуальных документов и текстов, улучшенном за счет печати на бумаге с покрытием; другими словами, «подлинный монографии, опубликовано как книги по искусству [fr ]'.[4] Это почти как 'графический роман ', пестрит цветными пластинами.

Здесь автор прослеживает в четырех главах историю и эволюцию этого существа в легенды и литература, от античности до залитых газом улиц Лондона: истоки мифа, отсылка к Греческая мифология в частности, путаница с нежить, страхи, связанные с чумой во времена Средневековья ... (гл. I, «Кровожадность»); Церковь официально признает существование живых мертвецов (глава II, «Посвященный вампир»). Золотой век вампира наступил Эпоха Просвещения где такие верования должны быть запрещены (глава III, «Золотой век вампиризма»). Тогда в Викторианская эпоха вампир становится бесспорным персонажем театров и ночной жизни (глава IV, «Пробуждение вампира»). Это не так Брэм Стокер с Дракула, но Вампир из Джон Полидори - первая опубликованная современная история о вампирах, поэтому книга посвящена этому Романтичный писатель. Мариньи объясняет в книге, что Стокер был вдохновлен Шеридан Ле Фану с Кармилла для собственного романа. Книга затрагивает, среди прочего, культ крови, Влад Цепеш, Графиня Батори, суеверия, реакция церкви на вампиризм, вампиры в кино и самое невероятное дело вампиризма в Лондоне Хайгейтское кладбище, в 1970-е гг.[5]

Вторая часть книги, раздел «Документы», содержит сборник отрывков, разделенных на семь частей: 1, Дракула, тиран; 2, Вампиризм сквозь века; 3, рационалистический ответ; 4. Вампир в поэзии; 5, Вампир в прозе; 6, Ночь в замке графа Дракулы; 7, Вампир в кино. Далее следуют фильмография, дополнительная литература, список иллюстраций и указатель.

Прием

На Бабелио, книга имеет средний балл 3.85 / 5 на основе 31 рейтинга;[6] и в среднем 7,9 из 10 на основе оценок 12, на SensCritique [fr ].[7] Goodreads сообщается, что на основе 50 оценок издание для Великобритании получает средний рейтинг 3,96 из 5,[8] и издание для США 3.47 / 5 на основе 43 оценок,[9] с указанием «в целом положительного мнения».

Французская газета Le Monde написал: «[книга] очень красиво иллюстрированное, очень информативное и очень игривое произведение, Vademecum в страну кровопийц ».[10]

На ВампиризмВ обзоре говорится: «Эта работа Жана Мариньи, опубликованная в 1993 году, является образцом в своем роде. Здесь автор прослеживает хронологию мифа о вампирах от античности до наших дней. [...] Книга также очень хорошо документирована, очень хорошо иллюстрирована и украшена некоторыми интереснейшими приложениями, независимо от того, являются ли они анекдотами о Дракула, ретрансляция некоторых наиболее известных сообщений, подтверждающих существование вампиров, отрывков из романов и стихов, даже из молитв об охоте на вампиров. Короче говоря, если вы хотите углубиться в предмет и узнать больше о вампирология, это книга для тебя ».[11]

Рекомендации

  1. ^ "Sang pour sang: Le réveil des vampires, Collection Découvertes Gallimard (№ 161), Série Culture et société". gallimard.fr (На французском). 25 мая 2010 года. Получено 7 декабря 2020.
  2. ^ Аше-Биссетт, Франсуаза (2002). "Découvertes Gallimard или энциклопедия культуры на французском языке: Une encyclopédie en quatre cent quinze volume". ricochet-jeunes.org (На французском). Получено 23 ноября 2020. [...] une grande reactivité par rapport à l'actualité, par example: [...] Sang pour sang, le réveil des vampires (№ 161) для выхода из фильма Дракула де Коппола в 1992 году [...]
  3. ^ Герелли, Бруно (17 июля 2011 г.). "Истории вампиров Кле". brunogerelli.info (На французском). Получено 23 ноября 2020.
  4. ^ Гарсия, Даниэль (1 ноября 2005 г.). "L'invention des Découvertes". lexpress.fr (На французском). Получено 23 ноября 2020. Монографии de véritables, éditées com des livres d'art.
  5. ^ Валентин, Оливье (2001). "Интервью де Жана Мариньи, специалиста по мифологии вампиров". maison-hantee.com (На французском). Получено 23 ноября 2020.
  6. ^ "Sang pour sang. Le réveil des vampires". babelio.com (На французском). Получено 23 ноября 2020.
  7. ^ "Sang pour sang, le réveil des vampires (1993)". senscritique.com (На французском). Получено 23 ноября 2020.
  8. ^ «Вампиры: Мир нежити (Новые горизонты)». goodreads.com. Получено 23 ноября 2020.
  9. ^ "Вампиры: Неугомонные создания ночи (Открытия Абрамса)". goodreads.com. Получено 23 ноября 2020.
  10. ^ "CINÉMA Comme un vol de vampires". Lemonde.fr (На французском). 7 января 1993 г.. Получено 23 ноября 2020.
  11. ^ Владкерган (23 ноября 2006 г.). «Мариньи, Жан. Sang pour sang, le réveil des vampires». vampirisme.com (На французском). Получено 23 ноября 2020.

внешняя ссылка