Вьера Прокешова - Viera Prokešová

Вьера Прокешова (2 августа 1957 г. - 31 декабря 2008 г.) словацкий писатель и переводчик.^[1]

Она родилась в Братислава и изучал словацкий и болгарский в Коменский университет. Работала продюсером Театра кукол в г. Нитра в течение года. В 1982 году она начала работать редактором в словацком издательстве. Также работала редактором еженедельного литературного журнала. Kultúrny život. В 2000 г. начала работать в Институте мировой литературы Словацкая Академия Наук.^[1]

Она умерла в Братиславе в возрасте 51 года. Стихи Прокешовой начали появляться в литературных журналах в 1976 году. Ее первый сборник Cudzia «Странные женщины» вышла в 1984 году; получила Премию Ивана Краско за лучшую первую работу. Ее стихи появлялись в переводах на немецкий, болгарский, французский и латышский языки в различных изданиях. Она переводила стихи с болгарского и французского на словацкий; она также перевела несколько детских книг.^[1]

Избранные работы^[1]

• Слнечница (Подсолнух), стихи (1988)
• Ретязка (Маленькая цепочка), поэзия (1992)
• Pleť (Цвет лица), поэзия (1998)
• Krídla z vosku (Wings of Wax, автор: Михай Эминеску ), перевод (2008), получил премию Яна Холли

Рекомендации

1. "Вьера Прокешова". Центр информации о литературе.