Оружие, титулы, почести и стили Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона - Arms, titles, honours and styles of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington
Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтон КГ, GCB, GCH, ПК, ФРС (c. 1 мая 1769 г.-14 сентября 1852 г.) Англо-ирландский солдат и государственный деятель и один из ведущих военных и политических деятелей 19 века. Его военная карьера завершилась в Битва при Ватерлоо, где вместе с Блюхер, он победил силы Наполеон Бонапарт. Он также был дважды Тори Премьер-министр Соединенного Королевства. За свою жизнь Веллингтон получил множество наград, званий и наград за свою карьеру государственного деятеля и солдата.[1] К ним относятся награды, статуи и памятники, а также здания и места, названные его именем.
Похороны
На его похоронах был провозглашен стиль Уэллсли (изложенный в следующем порядке и формате в Лондонская газета ):[2]
Артур, герцог и маркиз Веллингтон,
Маркиз Дору, граф Веллингтон,
Виконт Веллингтон и барон Дору,
Рыцарь Благороднейшего Ордена Подвязки,
Кавалер Большого креста ордена Бани,
Один из Достопочтенный Тайный совет Ее Величества, и
Фельдмаршал и главнокомандующий войсками Ее Величества.
Фельдмаршал австрийской армии,
Фельдмаршал Ганноверской армии,
Фельдмаршал армии Нидерландов,
Генерал-маршал португальской армии,
Фельдмаршал прусской армии,
Фельдмаршал Российской Армии,
и
Генерал-капитан испанской армии.
Принц Ватерлоо, Королевство Нидерландов, герцог Сьюдад-Родриго и Гранд Испании I класса.
Герцог Виктории, маркиз Торриш Ведраш и граф Вимира в Португалии.
Рыцарь выдающегося ордена Золотого руна, а также военных орденов Святого Фердинанда и Святой Герменигильды в Испании.
Кавалер Большого креста орденов Черного орла и Красного орла Пруссии.
Кавалер Большого креста Императорского военного ордена Австрии Марии Терезы.
Кавалер Императорских орденов св. Андрея, св. Александра Невского и св. Георгия России.
Рыцарь Большого креста Королевского португальского военного ордена Башни и Меча.
Кавалер Большого креста Королевского и Военного Ордена Меча Швеции.
Кавалер ордена Святого Эсприта Франции.
Рыцарь Ордена Слона Дании.
Кавалер Большого креста Королевского ганноверского гельфийского ордена.
Рыцарь Ордена Святого Януария, Военного ордена Святого Фердинанда и Заслуги Обеих Сицилий.
Рыцарь или воротник Верховного ордена Благовещения Савойи.
Кавалер Большого креста Королевского военного ордена Максимилиана Иосифа Баварского.
Рыцарь Королевского Ордена Рю Короны Саксонии,
Кавалер Большого креста ордена «За военные заслуги» Вюртемберга.
Кавалер Большого креста Военного ордена Вильгельма Нидерландов.
Кавалер ордена Золотого льва Гессенского Касселя,
и
Кавалер Большого креста орденов Верности и Баденского льва.
Руки
Руки Веллингтона получили Увеличение чести из профсоюзный значок Соединенного Королевства в ознаменование его заслуг. Он нес, Ежеквартально, I и IV красные крестообразные, в каждой четверти по пять одинаковых пластинок; II и III, Или, безудержный красный лев, вооруженный и томный лазурью. Для увеличения, инэскутчеон заряжен крестами св. Георгия, св. Андрея и св. Патрика вместе взятыми, что является союзным значком Соединенного Королевства.[3]
Названия, почести и стили
Пэра Соединенного Королевства
- Барон Дору Уэллсли в графстве Сомерсет - 26 августа 1809 г.[4]
- Виконт Веллингтон из Талаверы и Веллингтона в графстве Сомерсет - 26 августа 1809 г.[4][5]
- Граф Веллингтон - 28 февраля 1812 г.
- Маркиз Веллингтон - 18 августа 1812 г.[6]
- Маркиз Дору - 3 мая 1814 г.[5]
- Герцог Веллингтон - 3 мая 1814 г.[5]
Его брат Уильям выбрал имя Веллингтон из-за его сходства с семейной фамилией Уэлсли, происходящей из деревни Уэлсли в Сомерсете, недалеко от фамилии Веллингтон.
Поскольку он не возвращался в Англию до Полуостровная война закончился, он получил все свои дворянские патенты в один день.[7]
Британские и ирландские награды
- Рыцарь бани – 1804[8]
- Тайный советник Ирландии - 28 апреля 1807 г.
- Полуостров Крест с девятью Планки медалей для всех кампаний выдан только один - 1810 г. (Отображается на Апсли Хаус )
- Тайный советник Соединенного Королевства – 1812[5]
- Рыцарь Подвязки - 4 марта 1813 г.[5]
- Полковник Королевский полк конной гвардии – 1813-27
- Рыцарь Большого Креста Бани (военный) - 2 января 1815 г.[9]
- Медаль Ватерлоо - 1816 г. (экспонируется в доме Апсли)
- Губернатор Плимута – 1819-26
- Лорд-лейтенант Хэмпшир – 1820
- Главнокомандующий Стрелковая бригада – 1820
- Лорд верховный констебль Англии – 1821, 1831, 1838
- Констебль башни – 1826
- Полковник Гренадерская гвардия – 1827
- Губернатор Чартерхаус школа – 1828
- Лорд-надзиратель из пяти портов – 1829
- Канцлер из Оксфордский университет – 1834–52
- Мастер Троицкий дом – 1837
- Почетный член Институт инженеров-строителей – 1842[10]
- Член Королевского общества – 1847
- Рейнджер Гайд-парк – 1847
- Рейнджер Сент-Джеймс Парк – 1850
Герцог Веллингтон стоял как крестный отец к Королева Виктория седьмой ребенок, Принц Артур, в 1850 году. Первого мая родился и принц Артур; В детстве юного Артура поощряли напоминать людям, что герцог Веллингтон был его крестным отцом.[нужна цитата ]
Международный
Благородные титулы
- Португалия:
- Граф Вимейра - 18 октября 1811 г.[6]
- Маркиз Торриш Ведраш - август 1812 г.[6]
- Герцог Виктории - 18 декабря 1812 г.[11]
- Испания: Герцог Сьюдад-Родриго, Гранд 1-го класса - январь 1812 г.[6]
- Нидерланды: Принц Ватерлоо - 18 июля 1815 г.[5]
- Бельгия: Принц Ватерлоо – 1831[5]
Почести
- Португалия: Рыцарь Большого Креста Башни и Меча - 18 октября 1811 г.[11]
- Испания:
- Кавалер Большого креста военного ордена Святого Фердинанда - 11 апреля 1812 г.[11]
- Рыцарь Золотого Руна - 7 августа 1812 г.[11]
- Кавалер ордена Карла III – 1814[11]
- Кавалер Большого креста Военного ордена Святой Герменегильды – 1817[11]
- Швеция: Рыцарь Большого креста меча, 1-го класса - 26 февраля 1814 г.[5][12][13]
- Австрия: Кавалер Большого креста военного ордена Марии Терезии - 4 марта 1814 г.[5]
- Россия:
- Георгиевский кавалер I степени - 28 апреля 1814 г.[5][12]
- Рыцарь Андрея Первозванного - 8 июля 1815 г.[14]
- Кавалер Святого Александра Невского - 8 июля 1815 г.[15]
- Рыцарь Святой Анны 1-й степени - 8 июля 1815 г.[15]
- Пруссия:
- Рыцарь Черного Орла - 26 июня 1815 г.[16]
- Кавалер Большого Креста Красного Орла
- Дания: Рыцарь слона - 4 июля 1815 г.[17]
- Сардиния: Рыцарь Благовещения, с воротником - 7 июля 1815 г.[18]
- Нидерланды: Кавалер Большого креста военного ордена Вильгельма - 18 июля 1815 г.[19][20]
- Саксония: Рыцарь Рю Короны - 27 июля 1815 г.[11]
- Баден:
- Бавария: Кавалер Большого креста военного ордена Макса Иосифа – 1815[11]
- Франция: Рыцарь Святого Духа - 27 ноября 1815 г.[11]
- Гессен-Кассель: Кавалер Большого креста Золотого льва - 11 декабря 1815 г.[21]
- Вюртемберг: Кавалер Большого креста ордена военных заслуг – 1815[22]
- Ганновер: Кавалер Большого креста Королевского ганноверского гельфийского ордена - март 1816 г.[11]
- Две Сицилии:
- Рыцарь святого Януария - 16 июля 1817 г.[11]
- Кавалер Большого креста Святого Фердинанда и заслуг - 16 июля 1817 г.[11]
Воинское звание
Народы Австрии, Ганновера, Нидерландов, Португалии, Пруссии, России и Испании дали ему высшее военное звание:[2][11]
- Генерал-маршал португальской армии - 6 июля 1809 г.
- Генерал-капитан испанской армии - август 1809 г.
- Фельдмаршал ганноверской армии - 21 июня 1813 г.
- Фельдмаршал армии Нидерландов - 1815 г.
- Фельдмаршал австрийской армии - 15 ноября 1818 г.
- Фельдмаршал прусской армии - 15 ноября 1818 г.
- Фельдмаршал русской армии - 15 ноября 1818 г.
Каждая нация преподнесла ему жезл как символ его ранга (см. Дубинки Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона )
Стили
- В Соединенном Королевстве
- Достопочтенный Артур Уэсли (рождение - 1 мая 1769 г.)
- прапорщик Достопочтенный Артур Уэсли (7 марта - 25 декабря 1787 г.)
- Lt Достопочтенный Артур Уэсли (25 декабря 1787 - 30 июня 1791)
- Capt Достопочтенный Артур Уэсли (30 июня 1791 - 30 апреля 1793)
- Майор Достопочтенный Артур Уэсли (30 апреля - 30 сентября 1793 г.)
- Lt-Col Достопочтенный Артур Уэсли (30 сентября 1793 - 3 мая 1796)
- Col Достопочтенный Артур Уэсли (3 мая 1796-19 мая 1798)
- Полковник Достопочтенный Артур Уэлсли (19 мая 1798 - 29 апреля 1802)
- Генерал-майор Достопочтенный Артур Уэлсли (29 апреля 1802 - 1 сентября 1804)
- Генерал-майор Достопочтенный сэр Артур Уэлсли КБ (1 сентября 1804 - 8 апреля 1807)
- Генерал-майор Достопочтенный Сэр Артур Уэлсли КБ (8 апреля 1807 - 25 апреля 1808)
- Генерал-лейтенант Достопочтенный сэр Артур Уэлсли, KB (25 апреля 1808 - 4 сентября 1809)
- Генерал-лейтенант Достопочтенный Виконт Веллингтон, КБ (4 сентября 1809 г. - май 1811 г.)
- Gen Достопочтенный Виконт Веллингтон, КБ (май 1811–28 февраля 1812 г.)
- Генерал Достопочтенный Граф Веллингтон, КБ (28 февраля - 3 октября 1812 г.)
- Gen Самый честный Маркиз Веллингтон, KB (3 октября 1812 - 4 марта 1813)
- Генерал Достопочтенный маркиз Веллингтон КГ (4 марта - 21 июня 1813 г.)
- FM Достопочтенный маркиз Веллингтон KG (21 июня 1813 - 11 мая 1814)
- FM Его светлость Герцог Веллингтон KG (11 мая 1814 - 2 января 1815)
- FM Его Светлость Герцог Веллингтон KG GCB (2 января 1815 - 14 сентября 1852)
- FM Его Светлость Герцог Веллингтон KG GCB GCH (1816–14 сентября 1852 г.)
- FM Его Светлость Герцог Веллингтон KG GCB GCH ФРС (1847–14 сентября 1852 г.)
- В Нидерландах
- Zijne Doorluchtigheid де Принс ван Ватерлоо (18 июля 1815 - 14 сентября 1852)
- В Испании
- Excelentísimo señor Артур Уэсли, герцог Сьюдад-Родриго, Гранд-де-Испания, Кабальеро де ла Орден дель Тоисон де Оро (январь 1812–14 сентября 1852 г.).
- В Португалии
- Sua Excelência o Дуке да Витория (18 декабря 1812 - 14 сентября 1852)
Воинское звание и даты звания
Звания до подполковника получили закупочные комиссии при соблюдении минимальных сроков обслуживания. В армии не разрешалось покупать звания от полковника и выше, поэтому они были получены только путем повышения.
- Приобретено комиссионных[23]
- Опубликовал прапорщик - 7 марта 1787 г.[24]
- Лейтенант - 25 декабря 1787 г.[25]
- Капитан - 30 июня 1791 г.[26]
- Основной - 30 апреля 1793 г.[27]
- Лейтенант полковник - 30 сентября 1793 г.[28]
- Акции[23]
- Полковник - 3 мая 1796 г.[29]
- Местный Главный бригадир в Египте (не активирован; 17 июля 1801 г.)
- Генерал майор - 29 апреля 1802 г.
- Генерал-лейтенант - 25 апреля 1808 г.
- Фельдмаршал - 21 июня 1813 г.
Дань уважения
Статуи, памятники и места
- Великобритания
- Статуя Веллингтона работы скульптора Карло Марочетти стоит в парке Вудхаус Мур в Лидс, Англия. Его ботинки были выкрашены в красный цвет, предположительно местными студентами.
- Площадь Королевской биржи, Куин-стрит в Глазго В Шотландии есть статуя Веллингтона верхом на лошади, за пределами Галерея современного искусства. На статуе есть треуголка с двумя рогами, связанная с ним, но она находится в его руке, а не на голове. Статуя часто «испорчена», когда на голову Веллингтона ставят дорожный конус.
- В 1838 г. было предложено построить статуя Веллингтона привел к созданию гигантской статуи его на лошади Копенгаген, размещенный над Веллингтонская арка в Холм Конституции в Лондоне прямо на улице Апсли Хаус, его бывший лондонский дом. Завершенный в 1846 году, огромный монумент высотой 40 тонн и 30 футов (9 м) был снят в 1883 году, а в следующем году перевезен в Aldershot где он до сих пор стоит возле Королевской гарнизонной церкви.
- Веллингтонский колледж, Беркшир, старшая школа-интернат и дневная школа в Англии, была построена в память о герцоге по приказу Королева Виктория.[31] По сей день все пансионаты носят имена генералов, воевавших вместе с ним при Битва при Ватерлоо, включая Гебхард Леберехт фон Блюхер, Виконт Бересфорд, Сэр Томас Пиктон, Барон Линедох, и Принц Оранский. Королева заложила первый камень в фундамент в 1856 году и открыла открытие школы 29 января 1859 года. 4 мая 2007 года в школе состоялась поминальная служба по Железному герцогу в Собор Святого Павла, Лондон, чтобы отметить его день рождения.
- Памятник в Собор Святого Павла, Лондон, где он похоронен.
- Веллингтонская арка на углу Гайд-парка в Лондоне.
- Королевская биржа, Лондон; это конная статуя на постаменте написано: «Установлен 16 июня 1844 года».
- Статуя в Большом зале Ратуша, Лондон.
- Памятник Веллингтону, Лондон, в Уголок Гайд-парка, колоссальная статуя Ахиллес к Ричард Вестмакотт.
- Памятник Веллингтону, в Блэкдаун Хиллз, возле Веллингтон, Сомерсет.
- Памятник Веллингтону, Вудхолл Спа, Линкольншир.
- Памятник Веллингтону, Baslow, Дербишир.
- Статуя Веллингтона, Ист-Энд Принсес-стрит, Эдинбург.
- Колонна Веллингтона в Ливерпуле.
- Памятная колонна герцога Веллингтона, за пределами Стратфилд Сэй Хаус, резиденция герцога Хэмпшир.
- Веллингтонский колледж в Кроуторне, Беркшир, национальный памятник Веллингтону в Великобритании.
- Статуя в Сады Пикадилли, Манчестер.
- Гонконг
- Ирландия
- В Отзыв Веллингтона был возведен в Phoenix Park, Дублин, из общедоступных подписок; По состоянию на 2015 год[Обновить] это самый высокий камень обелиск в Европе.
- Памятник на его родине в г. Трим, графство Мит, Ирландия.
- Веллингтон-роуд в Ballsbridge район Дублина.
- Веллингтон-роуд на северной стороне города Корк.
- Веллингтон Колледж Белфаст в Северной Ирландии гимназия совместного обучения в Белфасте была названа в честь Веллингтона. Веллингтон также является домом для старших мальчиков в Королевское военное училище герцога Йоркского, где вроде Колледж Велбека, все дома названы в честь выдающихся военных деятелей.
- Веллингтон-парк в центре Белфаст. Параллельно этой улице проходит Уэлсли-авеню.
- Австралия
- Mount Wellington, из которого открывается вид Хобарт, столица государства Тасмания, Австралия, названа в честь Уэллсли. Кроме того, у Хобарта также есть Salamanca Place, построенные осужденными склады, которые возвышаются над пристанью города, названные в честь Битва при Саламанке (также известная как битва при Арипилесе), которая произошла в июле 1812 года. За Саламанка-плейс, которая сейчас является центром искусств, ресторанами, а также домом Рынок Саламанка, это прибрежный пригород Бэттери Поинт. Во время прогулки по окрестностям вы увидите улицы и полумесяцы, названные в честь Наполеона, Ватерлоо и цирк Артура, где колониальные коттеджи выходят на небольшую кольцевую дорогу. И чтобы добавить к ссылкам, на Macquarie St находится Отель Duke of Wellington с внушительными указателями самого Железного Герцога, смотрящего на всех, кто проходит внизу.
- Веллингтон-сквер в Аделаида пригород Северная Аделаида, Южная Австралия, назван в честь Веллингтона, потому что ему приписывают обеспечение прохождения Закон о Фонде Южной Австралии сквозь Британская палата лордов.
- Бывшее графство Дору в Виктория, Район Гиппс, был назван в честь Веллингтона и граничил на западе с Графство Морнингтон. Бывшее графство Дору было обнаружено на викторианских картах с 1845 года и последний раз появлялось на викторианской карте в 1864 году. Дальнейшие ссылки на Веллингтон можно найти на местном уровне в названии Waterloo Bay и Cape Wellington и Озеро Веллингтон. Округ вошел в состав нового Графство Булн Булн в 1871 г. Графство Морнингтон провозглашенный в 1849 году, случайно назван в честь титула Гаррет Уэсли, первый граф Морнингтон, Отец Артура Уэлсли.
- Новая Зеландия
- Столица Новой Зеландии, Веллингтон, является частью Веллингтон, ранее входившая в Провинция Веллингтон. В Большом Веллингтоне есть частная начальная школа под названием Колледж Уэллсли, а в центре города был частный клуб, клуб Уэлсли теперь слился со старшим Веллингтон Клуб основал в декабре 1841 года и старейший частный клуб Новой Зеландии.[32]
- Город Окленд имеет центральную городскую дорогу под названием Уэлсли-стрит. Вулканический конус и связанный с ним пригород в городе носят название Mount Wellington.
- Канада
- Веллингтон Каунти, Онтарио, графство, окружающее город Гвельф.
- Деревня Веллингтон, сообщество, расположенное в Округ принца Эдуарда, Онтарио.
- Город Веллингтон на Остров Ванкувер, теперь район Нанаймо, Британская Колумбия, а также Mount Wellington[33] который расположен примерно в 70 милях (113 км) к северу от города.
- Веллингтон-стрит в Оттаве, улице, на которой Здания Парламента, Резиденция правительства Канады.[34]
- И Веллингтон-стрит, и Уэлсли-стрит основные улицы в центре города Торонто, Онтарио, Канада. Станция метро Wellesley берет свое название от улицы.
- Веллингтон железнодорожный вокзал в Нанаймо, Британская Колумбия
- Веллингтон Дайк, большая сельскохозяйственная дамба через реку Канард в Округ Кингс, Новая Шотландия
- Веллингтонские ворота и Веллингтонские казармы в CFB Halifax
- Индия
- Город Веллингтон в Нилгири Хиллз район Тамил Наду, это дом Wellington Cantonment, престижное индийское военное заведение и колледж. Это рядом Кунур на Горная железная дорога Нилгири.
Воинские части
Веллингтон умер в 1852 году, а в следующем году Королева Виктория в знак признания давних связей 33-го пехотного полка с ним приказал изменить название 33-го пехотного полка на Полк герцога Веллингтона.
Корабли
HMSГерцог Веллингтон, пистолет 131 первоклассный линейный корабль был назван в честь первого герцога Веллингтона. HMS Железный герцог, названный в честь Веллингтона, был флагманом Адмирал сэр Джон Джеллико на Ютландская битва в Первая Мировая Война, один из трех названных в Королевский флот.
Самолет
Веллингтон - единственный человек, удостоенный чести иметь не одну, а две королевские воздушные силы бомбардировщики названный в его честь - Виккерс Уэлсли и Викерс Веллингтон и в то время, когда на съезде британские бомбардировщики назвали в честь городов, не имеющих выхода к морю.
Локомотивы
Великие западные железные дороги "Железный герцог «Классные локомотивы были названы в честь Веллингтона, в том числе один из оригиналов 1847 года, который был назван« Железный герцог »и дал название классу. Он был снят с производства в 1871 году, а его копия построена в 1985 году для Национальный железнодорожный музей выставлять.[35]
Банкноты
Изображение герцога Веллингтона на реверсе серии D (серия изображений) £ 5 банкноты выпущенный Банк Англии (11 ноября 1971 г. - 29 ноября 1991 г.) вместе со сценой из битвы при Ватерлоо.[36]
Еда и напитки
Говядина Веллингтон получил свое название от генерала и премьер-министра. По иронии судьбы, его любимым мясом была баранина.[нужна цитата ]
Сходство Веллингтона появляется на пивных этикетках пива, сваренного Веллингтонская пивоварня в Гвельф, Онтарио, и пиво Iron Duke Strong Ale было названо в его честь.
Одежда
резиновые сапоги это разновидность высоких оригинальных кожаных сапог.
В Веллингтонская шляпа был фасоном шапки из меха бобра.
Свобода города
- британская империя
- 1815: Лондон[нужна цитата ]
- 1819: Плимут
- 1827: Йорк[нужна цитата ]
Рекомендации
- ^ Гиффорд, К.А. (1817 г.). Жизнь благороднейшего Артура, герцога Веллингтона. Лондон: У. Льюис. п. 375.
- ^ а б «№ 21388». Лондонская газета. 6 декабря 1852. С. 3563–3564.
- ^ Брук-Литтл, J.P., FSA (1978) [1950]. Геральдика Бутелла (Пересмотренная ред.). Лондон: Frederick Warne LTD. п. 127. ISBN 0-7232-2096-4.
- ^ а б «№ 16291». Лондонская газета. 26 августа 1809 г. с. 1342.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Эллиотт, Джордж (1816). Жизнь благороднейшего Артура, герцога Веллингтона. Лондон: Дж. Канди. п. xiii – xiv.
- ^ а б c d Гиффорд, К.А. (1817 г.). Жизнь благороднейшего Артура, герцога Веллингтона. Лондон: У. Льюис. п. 100.
- ^ Нафцигер, Джордж Ф. (2001). Исторический словарь наполеоновской эпохи. Scarecrow Press. п. 301. ISBN 978-0-8108-6617-1.
- ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии, я, Лондон, п. 176
- ^ Шоу, п. 180
- ^ Уотсон, Гарт (1988). Гражданские. Томас Телфорд. п. 118. ISBN 0-7277-0392-7.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Джеймс Уильям Эдмунд Дойл (1886). "Веллингтон". Официальный баронат Англии: показ преемственности, достоинств и должностей каждого пэра с 1066 по 1885 год. 3. Лондон: Longmans Green and Co., стр. 615–620.
- ^ а б Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтон (1769–1852) - сайт historyhome.co.uk
- ^ "Посттиднингар, 30 апреля 1814 г., стр.2". Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 15 октября 2012.
- ^ Almanach de la Cour: pour l'année ... 1817 г.. l'Académie Imp. des Sciences. 1817. с. 67.
- ^ а б Список кавалеров Российских Императорских Орденов на Рождество 1827 г. (на русском). 3. Санкт-Петербург: Императорская Академия наук. 1828. с. 21.
- ^ Liste der Ritter des Königlich Preußischen Hohen Ordens vom Schwarzen Adler (1851), "Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich Wilhelm III. Ernannte Ritter" п. 17
- ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском). Сидданский университетфлаг. п. 471. ISBN 978-87-7674-434-2.
- ^ Чибрарио, Луиджи (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti, catalogo dei cavalieri (на итальянском). Эреди Ботта. п. 99. Получено 4 марта 2019.
- ^ Королевский Альманах Платежей: Лить Лань. 1818. с. 36.
- ^ Военный Виллемс-Орд: Веллесли 1-й герцог Веллингтонский KG GCB, Артур, (на голландском)
- ^ Kurhessisches Staats- und Addreß-Handbuch: auf das Jahr ... 1834 г.. Verlag des Waisenhauses. 1834. с. 15.
- ^ Вюртемберг (1815 г.). Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch: 1815. Гуттенберг. п. 17.
- ^ а б Уэллсли, Артур (1837). Гурвуд, Джон (ред.). Депеши фельдмаршала герцога Веллингтона: во время его различных кампаний в Индии, Дании, Португалии, Испании, Нидерландах и Франции с 1799 по 1818 год.. Том I. Лондон: Джон Мюррей. п. xviii.
- ^ «№ 12836». Лондонская газета. 6 марта 1787 г. с. 118.
- ^ «№ 12959». Лондонская газета. 26 января 1788 г. с. 47.
- ^ «№ 13347». Лондонская газета. 27 сентября 1791 г. с. 542.
- ^ «№ 13542». Лондонская газета. 29 июня 1793 г. с. 555.
- ^ «№ 13596». Лондонская газета. 23 ноября 1793 г. с. 1052.
- ^ «№ 13892». Лондонская газета. 14 мая 1796 г. с. 460.
- ^ «№ 16510». Лондонская газета. 3 августа 1811 г. с. 1526.
- ^ "История Веллингтонского колледжа". Архивировано из оригинал 24 августа 2007 г.. Получено 8 августа 2008.
- ^ Веллингтонский клуб
- ^ «Маунт Веллингтон». Bivouac.com. Получено 20 мая 2009.
- ^ «Веллингтон-стрит, Оттава». Национальный реестр военных мемориалов. Национальная оборона Канады. 16 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2014 г.
- ^ "Ширококолейный" Железный герцог "4-2-2". Архивировано из оригинал 19 мая 2011 г.. Получено 23 мая 2011.
- ^ «Справочник по изъятым банкнотам». Банк Англии. В архиве из оригинала 10 июня 2011 г.. Получено 9 июн 2011.