Donkey Kong (персонаж) - Donkey Kong (character)

Осел Конг
Осел Конг и Марио персонаж
Donkey Kong character.png
Донки Конг, как изображено на рекламном плакате Страна Осла Конга: Тропическая заморозка
Первое появлениеОсел Конг (1981)
Последнее появлениеМарио и Соник на Олимпийских играх в Токио 2020 (2019)
СделаноСигеру Миямото
озвучивает
Информация во вселенной
РазновидностьГорилла
ПолМужской
СемьяСемья Конг
Существенный ДругойКэнди Конг

Осел Конг, также сокращается до DK, это вымышленный персонаж в Осел Конг и Марио видео игра серии. А горилла проживая на острове Донки Конг, он впервые появился как титульный персонаж и антагонист из одноименная игра 1981 года к Nintendo, что зажгло бы Осел Конг серии, особенно Страна Донки Конга Платформа подсерии начались с одноименная игра 1994 года. Сам Донки Конг из антагониста превратился в главный герой для остальной части серии (хотя несколько частей сосредоточены на его друзьях, особенно Дидди Конг ). Он считается одним из самых популярных и знаковых персонажей в истории видеоигр.

Марио, главный герой оригинальной игры 1981 года, впоследствии стал центральным персонажем Марио франшиза; Донки Конг, теперь союзник Марио, часто фигурирует как второстепенный персонаж в Марио игры. За него также можно было играть в каждой записи Super Smash Bros. кроссовер борьба сериала, и иногда возобновлял свою роль антагониста в Марио против Донки Конга сериал стартовал в 2004 году.[9]

В то время как Donkey Kong из игры 1981 года и главный Donkey Kong из серии часто считаются одним и тем же персонажем, сериал каноник считают, что Cranky Kong, Дедушка Донки Конга представился как Крэнки в Страна Донки Конга, это Donkey Kong из оригинальной игры, благодаря чему первый канонический образ главного героя Donkey Kong стал Страна Донки Конга.

Концепция и создание

В 1981 году Nintendo стремилась получить лицензию на создание игры на основе Попай комикс. Когда эти отношения были разорваны, Nintendo решила воспользоваться возможностью для создания оригинальных персонажей, которые затем можно было бы продавать и использовать в более поздних играх.[10][11] Сигеру Миямото придумал множество персонажей и сюжетных концепций, но в конце концов остановился на любовный треугольник между гориллой, плотником и подругой, что отражало соперничество между Блуто и Попай для Олив Ойл.[12]

Блуто заменили обезьяной, которая, по словам Миямото, «не была слишком злой или отталкивающей», и домашним животным главного героя.[13] Миямото также назвал "Красавица и Чудовище "и фильм 1933 г. Кинг конг как влияет на характер.[14]

Миямото использовал "осел "чтобы передать" упрямый "на английском языке; название Осел Конг был призван донести до американского зрителя "упрямую обезьяну".[15][16][17] Когда он предложил это имя Нинтендо Америки, люди смеялись, но название прижилось.

Внешний вид персонажа был переработан для Super NES в 1994 году бывшим Редкий художник по персонажам Кевин Бейлисс. Он представил Nintendo современный вид и сразу был одобрен для использования в 3D-среде с высоким разрешением. Хотя дизайн персонажей менялся с годами, внешний вид Донки Конга остается неизменным с момента последней модификации Бэйлисса.

Сегодня я улыбаюсь, когда вижу так много продуктов с надписью DK на лицевой стороне, и что он почти такой же, как выглядел, когда я его осмотрел. Так что для меня этого достаточно - должно быть, я что-то сделал правильно!

— Кевин Бэйлисс[18]

Характеристики

В Страна Донки Конга Сериал представил сеттинг Donkey Kong Island и предысторию персонажа. В сериале также представлены Дидди Конг как приятель и лучший друг ДК, и Король К. Рул, король Кремлингов, как его заклятый враг, который крадет банановый клад его и Дидди Конга. Сохранив красный галстук, который носил с Геймбой игра, Осел Конг, он также имел отчетливую внешность: густые брови и остроконечную прядь волос на макушке. Это станет стандартным видом Donkey Kong, который все еще используют более двух десятилетий спустя. Современный Донки Конг изображается как могущественная, но непринужденная обезьяна, которая в основном интересуется своим банановым кладом и своей девушкой Кэнди Конг.

Новый Donkey Kong представлен в Страна Донки Конга изначально был охарактеризован как внук оригинального Donkey Kong[19] который появляется в игре как пожилая обезьяна по имени Cranky Kong,[20][21] это оставалось наиболее последовательной сюжетной линией, о которой прямо говорилось в обоих Donkey Kong Land и Страна Донки Конга 2: Квест Дидди Конга, тем не мение Осел Конг 64 изображает современного Осла Конга как сына Крэнки Конга.[22][23] Ли Лавдей, автор Страна Донки Конга 2, предваряя свое заявление фразой «Насколько я знаю», сказал, что он - взрослая версия Донки Конга-младшего.[24]

Однако в Game Boy Advance версии Страна Донки Конга и Страна Донки Конга 2: Квест Дидди Конга, Драка Super Smash Bros., Super Smash Bros.Ultimate, Страна Донки Конга возвращается, Страна Осла Конга: Тропическая заморозка и Грегг Мэйлс из Rare[25] все прямо заявляют, что нынешний Осел Конг - внук Крэнки.[26][27][28]

Появления

Ранняя история

Донки Конг впервые появился как титульный антагонист аркадной игры 1981 года Осел Конг рядом с главным героем Марио (тогда известный как "Jumpman") и дама в беде, Леди (позже переименована Полина ). В качестве прыгуна игрок должен достичь Донки Конга наверху каждой стадии, где он держит в плену Леди. Donkey Kong пытается помешать игроку, бросая бочки, пружины и другие предметы в Jumpman. Обезьяна снова появилась в следующем году в продолжении. Донки Конг младший, где Донки Конг взят в плен и заперт в клетке переименованным Марио, в то время как Донки Конг Младший намеревается спасти его. Донки Конг возобновил свою антагонистическую роль в Осел Конг 3, на этот раз персонаж Стэнли Бугмен занимает место Марио в качестве главного героя. Стэнли борется с попытками Донки Конга вторгнуться в теплицу вместе с ордой пчел-убийц.

После Осел КонгМарио стал главным талисманом Nintendo, а Донки Конг и его сын были отнесены к второстепенным ролям и камео. 1994 год Геймбой версия Осел Конг отметила его возрождение в качестве главного персонажа. Он был переработан, появившись с красным галстук, который иногда имеет его инициалы "ДК".

Редкая эпоха

1994 год Система развлечений Super Nintendo игра Страна Донки Конга, разработан Британский разработчик игр Редкий было началом серии. Хотя точный каноник возможно, не было определено Nintendo, руководство для Страна Донки Конга заявил, что главным героем в этой игре на самом деле является внук (Donkey Kong III, сын Донки Конг младший ) оригинального Donkey Kong. Осел Конг из оригинальной трилогии на самом деле теперь Cranky Kong в серии DKC.[20] Это также широко распространенное мнение многих поклонников сериала. Несмотря на то, что его имя фигурирует в названиях обеих игр, DK в сиквелах остаётся девушкой в ​​беде. Страна Донки Конга 2: Квест Дидди Конга и Страна Донки Конга 3: Двойные неприятности Дикси Конг!, где его схватил К. Рул. В этих играх игрок управляет Дикси Конг и один из ее товарищей Конг, когда они намеревались спасти его. В Страна Донки Конга серия также вдохновила Donkey Kong Land серия и телесериал. В Осел Конг 64, Король К. Рул проехал по механическому Крокодиловому острову перед островом ДК после кражи всех бананов Донки Конга и его друзей.

Пост-редкая эпоха

Следующий Редкий После ухода из серии Nintendo стала со-продюсером трилогии ритм-игры с Namco для Nintendo GameCube известный как Осел Конга серии, основанные на собственном Тайко: барабанщик, хотя в Америку дошли только две игры серии. Осел Конг Джангл Бит был выпущен 14 марта 2005 года в Северной Америке для GameCube. Он изображал DK как более жестокого, чем его исходное изображение, а также использовал контроллеры бонго. Также это была первая игра, получившая ERSB Рейтинг E10 +. В октябре 2007 г. Осел Конг Бочонок был выпущен в Северной Америке для Wii.

На портативных консолях Donkey Kong воссоединился со своим бывшим соперником Марио в 2004 году. Game Boy Advance игра, Марио против Донки Конга. Возврат к Осел Конг Игра для Game Boy, Донки Конг возобновил свою роль антагониста из своих более ранних игр, взяв на себя руководство компанией Mario Toy Company, расстроенный отсутствием игрушек Mini-Mario, доступных для покупки. За игрой последовало продолжение 2006 года под названием Марио против Донки Конга 2: Марш Министров, где Ослик Конг, увлеченный Полиной, похищает ее и берет на крышу парка развлечений Super Mini-Mario World, когда она игнорирует игрушку Mini Donkey Kong в пользу Mini-Mario. Он также снова появился как антагонист в Марио против Донки Конга: Мини-марш снова! и Марио против Донки Конга: Погром на мини-земле!. Помимо этого, Donkey Kong появился в DK Король свинга на GBA примерно во время Джунгли Бит, а в его продолжении DK Джунгли Альпинист, для Nintendo DS. В игре для Wii 2010 года Страна Донки Конга возвращается, Донки Конг и Дидди Конг избавляются от Тики Так Племя, который появляется на острове Донки Конг и гипнотизирует различных существ. В игре Wii U 2014 года Страна Осла Конга: Тропическая заморозка, Donkey Kong намеревается вернуть свой дом от злых викингов, известных как Snowmads.

Другие выступления

Каждый Марио Карт Игра показала версию Donkey Kong в качестве игрового персонажа. Супер Марио Карт избранные Донки Конг Младший как игровой персонаж. Современный Donkey Kong впервые появился в сериале с Марио Карт 64, и с тех пор участвовал во всех играх.

в Марио Вечеринка серии, он был играбельным персонаж во всех трех играх, выпущенных для N64, а также Марио Вечеринка 4 для GameCube, это его последнее игровое появление в серии за какое-то время. В конце концов, он стал «персонажем события» в более поздних играх, появляясь как случайный персонаж на игровом поле. Он появился внутри Марио Вечеринка 8, снова как случайный персонаж на игровом поле. Donkey Kong также появляется в Марио Вечеринка DS И в Марио Вечеринка 9 как неигровой персонаж, хотя он вернулся как играбельный в Марио Вечеринка 10 И в Марио Вечеринка: Звездная гонка (вместе с Дидди Конг ). Donkey Kong появляется как соперник в Mario Party: 100 лучших, а затем в качестве разблокируемого игрового персонажа в Супер Марио Вечеринка.

Donkey Kong также появлялся в различных играх. Марио спортивные игры. Донки Конг также был выбираемым персонажем в Марио Теннис, Марио Пауэр Теннис, Марио Теннис: Power Tour, Марио Теннис Опен, Марио Теннис: Ультра Разрушение и Марио Теннисные тузы. В Donkey Kong можно играть в Марио Гольф, Марио гольф: тур по поганкам и Марио Гольф: Мировой тур но нет Марио Гольф: предварительный тур. Donkey Kong показан в Супер Марио Страйкерс для GameCube и впервые появился на Wii в заголовке Марио нападающий заряжен как играбельный футбольный капитан. В Марио Супер Слаггерс, он снова появляется как капитан. Donkey Kong также появляется в Марио Суперзвезда Бейсбол. Он появлялся практически во всех Игра Марио и Соник, начиная с Марио и Соник на зимних Олимпийских играх. Он также может играть в Марио Хупс 3 на 3 и Марио Спорт Микс.

Он также доступен в каждом Super Smash Bros. игра. Donkey Kong появился в Super Smash Bros. как первый персонаж из Осел Конг сериал и сцену под названием «Джунгли Конго», которая была основана на Страна Донки Конга. И он, и Kongo Jungle вернулись во вторую игру серии, Super Smash Bros. Ближний бой. В этой игре у него было два новых уровня под названием «Jungle Japes» и «Kongo Jungle», а также версия «DK Rap» от Осел Конг 64 служит сценической музыкой для Kongo Jungle (единственное отличие в тексте: слово «черт возьми» заменено словом «ад»). Он снова появился в Драка Super Smash Bros., на этот раз к нему присоединился его приятель Дидди Конг и три этапа - «Джунгли япошки» от Рукопашный бой, "Рамбл Фоллз" из Осел Конг Джангл Бит,[29] и "75м" от оригинала Осел Конг игра с 1981 года. И Донки Конг, и Дидди Конг вернулись в серию в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Super Smash Bros. для Wii U, причем Donkey Kong был среди первой волны amiibo выпущен для игр. Джунгли япошки из Рукопашный бой возвращается в версии 3DS, и оба Конго Джунгли из оригинала Super Smash Bros. и 75 м из Драка вернуться в версию Wii U вместе с новым этапом под названием Джунгли Hijinxs из Страна Донки Конга возвращается. Наряду с Боузером он также является игровым гостевым персонажем в версиях Nintendo игры. Skylanders: SuperChargers. Супер Марио Создатель показывает Donkey Kong как Загадочный гриб костюм. Донки Конг появляется как один из игровых персонажей в загружаемой кампании, Осел Конг Приключение, за Марио + Rabbids Битва за Королевство.

Персонаж также часто появлялся случайно. Два второстепенных врага в Супер Марио РПГ имеют поразительное сходство с Donkey Kong. Один из врагов по имени «Партизан» говорит: «Не путайте меня с кем-нибудь еще», имея в виду ДК. И Донки Конг, и Донки Конг младший появляются как второстепенные антагонисты в Super Mario Bros.-основан книга приключений Двери в гибель. Donkey Kong также был показан на Галерея игр и часов портативная серия и Тетрис DS. В Остров Йоши DS, Donkey Kong появляется как "Baby DK", младшая версия самого себя, похожая на Малыш Марио. Впервые появившись в Мире 2–1, большая часть его игрового процесса отражает Донки Конг младший, даже с врагами Snapjaw из игры. Его видели среди зрителей некоторых игр в Выбивать!! серии. Он также является скрытым противником в 2009 году. Выбивать!! на Wii. Во времена Rare ссылки можно было увидеть в играх Rare. В Банджо-туи Дочь Бутл, Гогглз, держит в руках плюшевую куклу Донки Конга. Также в рабочих помещениях Grunty's Industries DK логотип виден на холодильнике.

Помимо видеоигр, Donkey Kong несколько раз появлялся в анимации. Анимационный сериал-антология 1983 года Субботний суперкадр избранные фрагменты мультфильмов на основе оригинала Осел Конг аркадная игра. В сегментах Donkey Kong озвучивает Супи Продажи, была сбежавшей цирковой гориллой, сбежавшей из Марио и Полина, которые стремятся вернуть его. Вторая серия сегментов на основе Донки Конг младший сосредоточился на заглавном персонаже, озвученный Фрэнк Велкер, который пытался найти пропавшего отца после побега из цирка. Позже Донки Конг появился как повторяющийся антагонист в мультсериале 1989 года. Капитан N: Мастер игры, озвучивает Гарри Мел. Он изображен как территориальный и легко разгневанный правитель Конголенда, и его нужно кормить, чтобы его умиротворить. Донки Конг также был главным героем фильма 1996 года. Страна Донки Конга мультсериал, в котором Донки Конг сражался за защиту острова Конго Бонго и мистического Хрустального кокоса от короля К. Роула и его приспешников Кремлинга. Осел Конг был озвучен Ричард Йервуд, с его певческим голосом в исполнении Стерлинг Джарвис. В фильме 1993 года Super Mario Bros., персонаж Энтони "Д.К." Скапелли, изображаемый Джанни Руссо, основан на Donkey Kong, изображенном как владелец соперника сантехника Компания к титульному Марио Марио, изображаемому Боб Хоскинс, который оскорбляет подруг Марио и Луиджи перед строительство и копать сайт. В конце фильма Скапелли непреднамеренно переданный в шимпанзе пользователя King Koopa.[30]

Прием и наследство

Осел Конг был описан как один из самых знаковых талисманов для Nintendo.[31][32] В своем 250-м выпуске в январе 2010 г. Nintendo Power оценили его как своего восьмого любимого героя Nintendo, заявив, что, хотя он несколько глупый герой, в целом он прилично хорош и забавен. Они также назвали его своим восьмым любимым злодеем Nintendo, шутя, что его следует избегать, если он не носит галстук.[33] IGN раскритиковал его галстук, заявив, что "DK нуждается в модном макияже". Они сказали, что, хотя он «раньше был рабочим значком», «его статус начинает проявлять признаки ржавчины».[34] 1UP.com перечислил его как самого «беззаботно стареющего персонажа», сославшись на тот факт, что оригинальный Donkey Kong из аркадная игра в конце концов стал Cranky Kong.[35] IGN поставил его на 5-е место в списке «100 лучших злодеев в видеоиграх» за его предыдущие выступления.[36] UGO.com перечислил Донки Конга седьмым в своем списке «25 удивительных скрытых персонажей» за его эпизодическое появление в Выбивать!!.[37] Империя также включил его в свой список 50 величайших персонажей видеоигр, добавив, что он «персонаж с худшим именем в истории игр».[38] 2011 год Издание для игроков в Книгу рекордов Гиннеса называет Донки Конга 33-м по популярности персонажем видеоигр.[39] В 2012, GamesRadar поставил его на 25-е место среди лучших героев видеоигр.[40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Голос (ы) Донки Конга".
  2. ^ "Голос DK в Captain N: The Game Master". За голосом актеров.
  3. ^ Дэвид Уайз в Твиттере: «Это был бы Крис Сазерленд со множеством талантов."". Twitter. Получено 17 октября, 2020.
  4. ^ «Интервью с Голосом Марио». Архивировано из оригинал 14 декабря 2004 г.. Получено 22 октября 2020.
  5. ^ «Donkey Kong в реальном времени на выставке VSDA '94». YouTube. Получено 22 октября, 2020.
  6. ^ «ДК голоса из сериала». За голосом актеров.
  7. ^ "Актеры и экипаж из страны Донки Конга". Plante-Jeunesse.
  8. ^ "La Planète de Donkey Kong". Planète Jeunesse. Получено 17 октября 2020.
  9. ^ «Теперь вы играете с силой: 25 лучших персонажей Nintendo всех времен». GameDaily. Архивировано из оригинал 12 сентября 2008 г.. Получено 9 августа, 2009.
  10. ^ Де Мария, Русел; Джонни Л. Уилсон (2004). High Score !: Иллюстрированная история электронных игр (2-е изд.). Нью-Йорк: Макгроу-Хилл / Осборн. п. 238.
  11. ^ Восток, Том (25 ноября 2009 г.). "Donkey Kong изначально был игрой в папайя". Официальный журнал Nintendo. Официальный журнал Nintendo. Архивировано из оригинал 10 ноября 2014 г.. Получено 28 февраля, 2013. Миямото говорит, что главной обезьяны Nintendo могло и не быть.
  12. ^ Колер, Крис (2005). Бонус: как японские видеоигры подарили миру дополнительную жизнь. Индианаполис, Индиана: BradyGAMES. п. 39.
  13. ^ Шефф, Дэвид (1999). Игра окончена: нажмите «Старт», чтобы продолжить: «Созревание Марио». Уилтон, Коннектикут: GamePress. п. 47.
  14. ^ Колер, Крис (2005). Бонус: как японские видеоигры подарили миру дополнительную жизнь. Индианаполис, Индиана: BradyGAMES. п. 36.
  15. ^ «Журнал Nintendo Online». Журнал Nintendo Online. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.
  16. ^ "Интервью Миямото, E3 2001". 2:45. 16 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2006 г.. Получено 31 мая, 2007.
  17. ^ "Неправильный осел". Snopes.com. 19 февраля 2007 г.. Получено 22 апреля, 2008. Суть в том, что никакие доказательства не подтверждают какое-либо объяснение того, что название «Донки Конг» появилось из-за неверного прочтения факса, неправильного произношения или неправильного перевода. Сигэру Миямото, изобретатель игры и единственный человек, который, несомненно, знает происхождение выбранного им имени, неоднократно подтверждал, что он использовал слово «осел», чтобы передать чувство упрямства, а имя «Конг» - чтобы вызвать образ человека. горилла.
  18. ^ Playtonic Games. "ДОРОЖНЫЕ РАБОТЫ". Playtonic Игры. В архиве с оригинала на 1 августа 2015 г.. Получено 30 июля 2015.
  19. ^ «Один быстрый удар - все, что нужно было, чтобы оставить его растянувшимся на полу лицом вниз! Он неуверенно перевернулся и увидел знакомое морщинистое, седобородое, ворчливое лицо своего старого дедушки« Крэнки Конг », смотрящего на него сверху». - Страна Донки Конга инструкция по эксплуатации, стр. 5–6
  20. ^ а б «Он неуверенно перевернулся и увидел знакомое морщинистое, седобородое, ворчливое лицо своего старого дедушки« Крэнки Конг », смотрящего на него. В пору своего расцвета Крэнки был первым Ослом Конгом, который сражался с Марио в нескольких своих играх. " - Страна Донки Конга инструкция по эксплуатации, стр. 6
  21. ^ "な か ま た ち の プ ロ フ ィ 大 大 紹 介 page1" (на японском языке). В архиве из оригинала от 8 февраля 2016 г.
  22. ^ «Ну, если это не мой ленивый никчемный сын». - Крэнки Конг - Донки Конгу; Осел Конг 64 внутриигровой диалог
  23. ^ «Этому проклятому Ослу повезло! Его девочка Кенди ждет в своей хижине, всегда готовая оказать музыкальную помощь этому недостойному моему сыну и его модным полигональным друзьям. Тьфу!» - Осел Конг 64 руководство по эксплуатации (Великобритания), стр. 8
  24. ^ "Rare.com Scribes - 25 августа 1999 г. (Waybacked)". Архивировано из оригинал 5 августа 2002 г. Насколько мне известно, «наш» ДК - сын Крэнки, что действительно делает его оригинальным ДК-младшим, который вырос: так что, если вы где-нибудь увидите Крэнки, которого называют дедушкой ДК, просто закройте глаза и громко напевайте, пока он уходит.)
  25. ^ «Я почти уверен, что когда я придумал это почти 25 лет назад, он был его внуком. К DK64 он был настолько старым, что не мог вспомнить ... Грегг Мэйлс из Rareware в Twitter
  26. ^ «Super Mario Kart - единственная игра Mario Kart, в которой присутствует Donkey Kong Jr. Благодаря успеху Donkey Kong Country, во всех будущих записях Mario Kart фигурируют Donkey Kong, который на самом деле является сыном Donkey Kong Jr., с Крэнки Конгом, также известным как Донки Конг-старший, канонически являющийся персонажем оригинальной игры Donkey Kong. Имеет смысл, верно? " - Игра с суперсилой: электронное руководство по классике Nintendo Super NES, вкладка Super Mario Kart 16 бит.
  27. ^ «Король свинга, трилла-горилла, главный примат; это Донки Конг! Но это не Донки Конг вашего отца! Хотя он является родственником классического аркадного персонажа, Донки Конг из Кантри - совершенно новый персонаж с новым смотри, новые ходы и новое отношение ". - Donkey Kong Country инструкция по эксплуатации
  28. ^ Nintendo. Драка Super Smash Bros.. Уровень / область: разговор кодека между Снейком и Отаконом. Отакон: «Осел Конг, который сражался в той эпической битве с Марио, был дедушкой этого парня».
  29. ^ "Рамбл Фоллз". Smash Bros.DoJO !!. Smashbros.com. 23 июля 2007 г. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 2 августа, 2007.
  30. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (18 сентября 2020 г.). "The Super Mario Bros. Фильм был влажным, грибковым любовным письмом в Нью-Йорк ». io9. Получено 2020-09-18.
  31. ^ 12 величайших игровых автоматов всех времен | GamesRadar
  32. ^ Полная цифровая иллюстрация: A ... - Google Книги
  33. ^ Наши любимые злодеи (PDF). 250. Южный Сан-Франциско, Калифорния: Будущее США. Январь 2010. с. 42. Архивировано с оригинал (Журнал) 29 декабря 2009 г.. Получено 17 июля, 2010.
  34. ^ Джесси Шедин (24 апреля 2009 г.). "10 самых переоцененных персонажей видеоигр - звезды, представленные на IGN". IGN. В архиве из оригинала 30 апреля 2010 г.. Получено 25 апреля, 2010.
  35. ^ Скотт Шарки (12 октября 2009 г.). "Топ-5 беззаботно стареющих персонажей от 1UP.com". 1UP.com. Получено 25 апреля, 2010.
  36. ^ "Donkey Kong - номер 5 - IGN". Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 5 декабря, 2010.
  37. ^ К. Тор Дженсен (7 декабря 2010 г.). «25 самых удивительных скрытых персонажей». UGO.com. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.. Получено 22 марта, 2011.
  38. ^ «50 величайших персонажей компьютерных игр». Империя. В архиве с оригинала 14 ноября 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  39. ^ «50 лучших персонажей видеоигр всех времен внесены в Книгу рекордов Гиннеса 2011 Gamer's Edition». Гамасутра. Think Services. 16 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  40. ^ «100 лучших героев видеоигр». GamesRadar. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.

внешняя ссылка