Резня в дивизии Акви - Massacre of the Acqui Division

Резня в дивизии Акви
Kephalonia Names.jpg
Остров Кефалония
Место расположенияКефалония, Ионические острова, Королевство Греции
Координаты38 ° 15′N 20 ° 35'E / 38,25 ° с. Ш. 20,59 ° в. / 38.25; 20.59Координаты: 38 ° 15′N 20 ° 35'E / 38,25 ° с. Ш. 20,59 ° в. / 38.25; 20.59
Дата21–26 сентября 1943 г.
Тип атаки
Массовое убийство
Летальные исходы1315 убиты в бою
5,155 военнопленные
включая Gen. Антонио Гандин казнен
Около 3000 человек утонули после того, как их транспортные корабли были потоплены союзниками.
ЖертвыИтальянские солдаты 33-я пехотная дивизия Acqui
ПреступникиНемецкая армия (Вермахт)
1-я горнострелковая дивизия
104-я егерская дивизия
Gen. Юбер Ланц
Майор Харальд фон Хиршфельд

В Резня в дивизии Акви, также известный как Кефалония Резня, была массовая казнь мужчин итальянского 33-я пехотная дивизия Acqui немцами на острове Кефалония, Греция, в сентябре 1943 г., после Итальянское перемирие вовремя Вторая мировая война.[1][2][3] Около 5000 солдат были убиты, другие утонули.

После решения итальянского правительства вести переговоры о капитуляции союзников в 1943 году немецкая армия попыталась разоружить итальянцев во время Операция Ахсе. 13 сентября итальянцы 33-го Acqui Пехотная дивизия сопротивлялась и сражалась с немцами на острове Кефалония. К 22 сентября последние итальянские бойцы сопротивления сдались после того, как закончились боеприпасы. В общей сложности 1315 итальянцев были убиты в бою, 5155 были казнены к 26 сентября, а 3000 были утонули, когда немецкие корабли, доставлявшие выживших в концентрационные лагеря, были потоплены союзниками. Это было одно из самых крупных массовых убийств военнопленных за всю историю войны. Катынская резня,[4][5] и это было одно из многих злодеяний, совершенных 1-я горнострелковая дивизия (Немецкий: 1. Отделение Гебиргс).[6]

История

Фон

Общий Антонио Гандин [Это ], командующий Acqui Разделение

Поскольку падение Греции в апреле – мае 1941 г. страна была разделена на зоны оккупации, причем итальянцы получают основную часть материка и большинства островов. В Acqui Разделение был итальянским гарнизоном Кефалонии с мая 1943 года,[7] и состоял из 11 500 солдат и 525 офицеров. В его состав входили два пехотных полка (17-й и 317-й), 33-й артиллерийский полк, 27-й легион чернорубашечников, 19-й батальон чернорубашечников и подразделения поддержки. Кроме того, его 18-й полк был выделен для выполнения гарнизонных обязанностей в г. Корфу. Acqui Также имелись морские береговые батареи, торпедные катера и два самолета.[7] С 18 июня 1943 года им командовал 52-летний генерал Антонио Гандин, награжденный ветеран Русский фронт где заработал немец Железный крест.[4]

Немцы решили усилить свое присутствие на Балканах после Союзные успехи и возможность того, что Италия может искать соглашения с союзниками. 5–6 июля подполковник Йоханнес Барж прибыл с 2000 человек из 966-го крепостного гренадерского полка, включая крепостные батальоны 810 и 909, батарею самоходных орудий и девять танков.[7]

После Перемирие Италии с союзниками В сентябре 1943 года генерал Гандин оказался перед дилеммой: один из вариантов - сдаться немцам, которые уже были готовы к этому и начали разоружение итальянских гарнизонов в другом месте - или пытаясь сопротивляться.[8] Первоначально Гандин запросил инструкции у своего начальства и начал переговоры с Баржой.[9]

8 сентября 1943 г., в день обнародования перемирия, генерал Карло Веккьярелли [Это ], командир 170-тысячного Итальянская армия оккупирует Грецию, телеграммирован Гандина, его приказ, по сути, копия Генерала Амбросио с Промемория 2 из штаб-квартиры. Приказ Веккьярелли предписывал, что если немцы не нападут на итальянцев, итальянцы не должны нападать на немцев. В приказе Амбросио говорилось, что итальянцы не должны «делать общие дела» с греческими партизанами или даже с союзниками, если они прибудут в Кефалонию.[10]

В случае нападения Германии приказ Веккьярелли не был очень конкретным, потому что он был основан на генерале Пьетро Бадольо Директива, в которой говорилось, что итальянцы должны «максимально решительно» реагировать на любую угрозу с любой стороны.[7] Приказ подразумевал, что итальянцы должны защищаться, но прямо не заявлял об этом. В 22:30 того же дня Гандин получил приказ непосредственно от генерала Амбросио немедленно отправить большую часть своих военно-морских и торговых судов в Бриндизи, как того требовали условия перемирия. Гандин подчинился, тем самым потеряв возможность побега.[10]

Чтобы усложнить ситуацию, Бадольо согласился после свержения Муссолини на объединение двух армий под немецким командованием, чтобы успокоить немцев. Таким образом, технически и Веккьярелли, и Гандин находились под немецким командованием, хотя Италия заключила соглашение о перемирии с союзниками.[10] Это дало немцам чувство оправдания в отношении любых итальянцев, не подчиняющихся их приказам, как мятежников или франктиреры,[7] который в то время законы войны считается незаконные комбатанты подлежат исполнению при захвате.

В 9:00 9 сентября Бардж встретился с Гандином и ввел его в заблуждение, заявив, что он не получал приказов от немецкого командования. Двое мужчин нравились друг другу, и у них были общие черты, поскольку Гандин был прогерманским и любил Гете. Действительно, прогерманская позиция Гандина была причиной того, что генерал Амбросио послал его командовать Acqui Разделение: боясь, что он может встать на сторону немцев против развивающегося заговора по свержению Муссолини, Амброзио хотел, чтобы Гандин покинул Италию. Оба мужчины закончили встречу в хороших отношениях, согласившись дождаться приказов, а также о том, что ситуация должна быть разрешена мирным путем.[10]

Два заказа (1027 / CS и 1029 / CS), полученные Гандином от итальянского Командо Супремо, приказав ему оказать сопротивление немецким войскам.

11 сентября итальянское верховное командование направило Гандину две четкие инструкции о том, что «немецкие войска следует рассматривать как враждебные» и что «попыткам немецких войск по разоружению необходимо противостоять оружием». В тот же день Баржа предъявила Гандину ультиматум, требуя принятия решения с учетом следующих трех вариантов:[10]

  1. Продолжайте сражаться на стороне Германии
  2. Сражайтесь против немцев
  3. Сдать оружие мирно

Гандин принес ультиматум Баржи своим старшим офицерам и семи капелланам Акви для обсуждения. Шесть капелланов и все его старшие офицеры посоветовали ему выполнить требования Германии, в то время как один из капелланов предложил немедленно сдаться. Однако Гандин не мог согласиться присоединиться к немцам, потому что это противоречило бы приказам короля, переданным Бадольо. Он также не хотел драться с ними, потому что, как он сказал, «они сражались вместе с нами и за нас бок о бок». С другой стороны, сдача оружия нарушила бы дух перемирия.[10] Несмотря на приказ итальянского штаба, Гандин решил продолжить переговоры с Бардж.[9][10]

Телеграмма Баржа своему начальству, в которой сообщается о решении Гандина сдать только тяжелое вооружение и готовности немецких войск к атаке.

Гандин наконец согласился вывести своих солдат из их стратегического положения на горе Кардаката, «нервном центре» острова.[10] в обмен на обещание Германии не вводить подкрепления с материковой части Греции, и 12 сентября он сообщил Барже, что готов сдать оружие Акви,[9][10] как доложил подполковник Бардж своему начальству в XXII горном корпусе. Однако на Гандина оказывали давление его младшие офицеры, угрожавшие мятежом, чтобы он не приходил к соглашению с немцами.[10] Отдельный полк Акви на Корфу, не под командованием Гандина, также сообщил ему около полуночи 12–13 сентября радиосвязь, что они отказались от соглашения с немцами. Гандин также слышал из достоверных источников, что сдавшиеся солдаты депортируются, а не репатриируются.[10]

13 сентября немецкий конвой из пяти кораблей подошел к столице острова. Аргостоли.[10] Итальянские артиллерийские офицеры по собственной инициативе приказали остальным батареям открыть огонь, потопив два немецких десантные суда и убили пятерых немцев.[7][10]

В этих обстоятельствах той же ночью Гандин представил своим войскам опрос, по сути, содержащий три варианта, представленные ему Баржой:[10][11]

  1. Присоединяйтесь к немцам
  2. Сдаться и быть репатриирован
  3. Сопротивляйтесь немецким войскам

Ответ итальянских войск был в пользу третьего варианта подавляющим большинством, но нет доступной информации о точном размере большинства,[10] и поэтому 14 сентября Гандин нарушил соглашение, отказавшись сдать что-либо, кроме тяжелой артиллерии дивизии, и приказал немцам покинуть остров, потребовав ответа к 9:00 следующего дня.[9]

Битва с немцами

Когда переговоры зашли в тупик, немцы приготовились разрешить кризис силой и предъявили итальянцам ультиматум, срок действия которого истек в 14:00 15 сентября.[12]

Утром 15 сентября немецкие люфтваффе начали бомбардировку итальянских позиций. Штука пикировщики.[4] На земле итальянцы изначально обладали превосходством и взяли в плен около 400 немцев.[7] Однако 17 сентября немцы высадили «Боевую группу Хиршфельд», состоящую из III./98 и 54-го горнострелковых батальонов элиты немецкой армии. 1-я горнострелковая дивизия вместе с I./724 батальоном 104-я егерская дивизия под командованием Основной Харальд фон Хиршфельд.[4] 98-я Gebirgsjäger Полк, в частности, был причастен к нескольким зверствам против мирных жителей в Эпир в месяцы, предшествовавшие резне в Акви.[13]

Одновременно немцы начали сбрасывать пропаганда листовки с призывом к итальянцам сдаться. В листовках говорилось:

«Итальянские товарищи, солдаты и офицеры, зачем сражаться с немцами? Вы были преданы своими лидерами! ... СЛОЖИТЕ ОРУЖИЕ !! ВАШИ НЕМЕЦКИЕ СОТРУДНИКИ ОТКРЫТ ВАМ ДОРОГУ НА ВАШУ РОДИНУ».[10]

Гандин неоднократно просил помощи в военном министерстве в Бриндизи, но не получал никакого ответа.[10] Он даже зашел так далеко, что отправил красный Крест посланником министерства, но миссия сорвалась у берегов Апулия и когда через три дня он прибыл к итальянскому верховному командованию в Бриндизи, было уже слишком поздно.[10] Кроме того, 300 верных Бадольо самолетов располагались в Лечче, недалеко от самой южной точки Италии, в пределах досягаемости Кефалонии, и были готовы вмешаться. Но союзники не отпускали их, опасаясь, что они перешли на сторону Германии. Кроме того, два итальянских торпедные катера, уже на пути к Кефалонии, союзники приказали вернуться в порт по тем же причинам.[10]

Несмотря на помощь итальянцам со стороны местного населения, в том числе небольших островов ELAS партизанские отряды,[14] у немцев было полное превосходство в воздухе, а их войска имели большой боевой опыт, в отличие от призывников Акви, которые не могли соперничать с немцами. Кроме того, Гандин отвел акви с возвышенности на горе Кардаката, что дало немцам дополнительное стратегическое преимущество.[10] После нескольких дней боев, в 11:00 22 сентября, по приказу Гандина, последние итальянцы сдались, у них закончились боеприпасы, и они потеряли убитыми 1315 человек.[8] Согласно немецким источникам, потери составили 300 немцев и 1200 итальянцев.[10] 15 греческих партизан также были убиты в боях на стороне Acqui.[15]

Резня

Майор Харальд фон Хиршфельд, командующий Gebirgsjäger войска на Кефалонии.

Резня началась 21 сентября и длилась неделю.[16] После капитуляции Италии Гитлер издал приказ, позволяющий немцам казнить любого итальянского офицера, оказавшего сопротивление «за измену», и 18 сентября Немецкое командование издал приказ, гласящий, что «из-за вероломного и предательского поведения [итальянцев] на Кефалонии пленных брать нельзя».[17][10][18] В Gebirgsjäger солдаты начали казнить своих итальянских пленных группами от четырех до десяти человек.[4] Немцы первыми убили сдавшихся итальянцев на месте, где они стояли, из пулеметов. Когда группа Баварский солдаты возражали против этой практики, которой им угрожали суммарная казнь самих себя. После того, как этот этап был закончен, немцы провели оставшихся солдат к ратуше Сан-Теодоро и казнили пленных восемью отрядами солдат.[7] Генерал Гандин и 137 его старших офицеров 24 сентября предстали перед военным трибуналом и казнены, а их тела были выброшены в море.[18]

Падре Ромуальдо Формато, один из семи капелланов Acqui Разделение.

Ромуальдо Формато, один из Acqui 'с семь капелланы и один из немногих выживших, писал, что во время резни итальянские офицеры начали плакать, молиться и петь. Многие выкрикивали имена своих матерей, жен и детей.[8] Согласно рассказу Формато, трое офицеров обнялись и заявили, что они были товарищами при жизни, а теперь, после смерти, они отправятся вместе в рай, в то время как другие копались в траве, как будто пытаясь сбежать. В одном месте, вспоминал Формато, «немцы громко ходили, предлагая медицинскую помощь раненым. Когда вперед поползло около 20 человек, их прикончил пулеметный залп».[18] Офицеры передали Формато свои вещи, чтобы забрать их с собой и отдать своим семьям в Италии. Однако немцы конфисковали предметы, и Формато больше не мог сообщить точное количество убитых офицеров.[10]

Казни итальянских офицеров продолжались, когда прибыл немецкий офицер и помиловал итальянцев, которые могли доказать, что они из Южный Тироль поскольку этот регион был аннексирован Гитлером как немецкая провинция после 8 сентября. Увидев возможность, Формато умолял офицера прекратить убийства и спасти нескольких оставшихся офицеров. Немецкий офицер ответил и сказал Формато, что проконсультируется со своим командиром.[19] Когда офицер вернулся, через полчаса, он сообщил Формато, что убийства офицеров прекратятся. Всего уцелевших итальянских офицеров, включая Формато, было 37. После отсрочки немцы поздравили оставшихся итальянцев и предложили им сигареты.[10] Однако ситуация оставалась нестабильной. После отсрочки немцы заставили двадцать итальянских моряков погрузить тела погибших офицеров на плоты и вывезти их в море. Затем немцы взорвали плоты с итальянскими моряками на борту.[7][10][20]

Альфред Рихтер, Австрийский и один из участников бойни, рассказывал, как пел солдат арии ибо немцев в местных тавернах заставляли петь, пока казнили его товарищей. Судьба поющего солдата остается неизвестной.[10] Рихтер заявил, что во время событий он и его товарищи по полку чувствовали «бред всемогущества». Большинство солдат немецкого полка были австрийцами.[10]

По словам Рихтера, итальянские солдаты погибли после того, как сдались солдатам 98-го полка. Он описал, что тела затем были брошены в кучи, и все они были убиты выстрелами в голову. Бойцы 98-го полка начали снимать сапоги с трупов для собственных нужд. Рихтер упомянул, что группы итальянцев были доставлены в каменоломни и огороженные стенами сады недалеко от деревни Франгата и расстреляны из пулемета. Убийство длилось два часа, в течение которых звук стрельбы и крики жертв были слышны в домах села.[21]

Тела ок. 5000 казненных мужчин были уничтожены различными способами. Тела кремировали в массивном дереве костры от которого воздух острова наполнился запахом горящей плоти,[10] или перебрались на корабли, где были похоронены в море.[8][10][22][23] Другие, по словам Амоса Пампалони, одного из выживших, были казнены на глазах у греческого населения в гавани Аргостоли 23 сентября 1943 года, и их тела оставили гнить там, где они упали, в то время как на более мелких улицах трупы разлагались, и вонь от них исходила. невыносимо до такой степени, что он не мог оставаться там достаточно долго, чтобы сфотографировать кровавую бойню.[24] Тела были брошены в море, а вокруг были привязаны камни. Кроме того, немцы не разрешили солдатам Акви хоронить своих мертвецов.[10] Капеллан намеревался найти тела, обнаружив разбросанные повсюду кости.[10]

Немногим спасенным солдатам помогали местные жители и ELAS организация.[16] Один из выживших был тяжело ранен в доме кефалонийской женщины таксистом и пережил войну, чтобы жить в Озеро Комо.[8] Еще три тысячи оставшихся в живых под стражей немцев утонули, когда корабли Sinfra, Марио Роселли и Ардена, транспортируя их в концентрационные лагеря, были потоплены авианалётами и морскими минами союзников в Адриатике.[22][25] Эти и аналогичные потери итальянских гарнизонов Додеканеса также были результатом политики Германии, поскольку Гитлер приказал местным немецким командирам отказаться от «всех мер предосторожности» во время перевозки пленных, «независимо от потерь».[25] В обзоре книги, опубликованном Corriere della Sera, по другим оценкам, итальянские солдаты, убитые в Кефалонии, колеблются от 1 650 до 3800 человек.[26]

Последствия

Итальянские солдаты взяты в плен немцами на Корфу, сентябрь 1943 года.

События в Кефалонии повторились, в меньшей степени, в других местах. В Корфу, 8-тысячный итальянский гарнизон состоял из элементов трех дивизий, в том числе Acqui's 18-й полк. 24 сентября немцы высадили на острове войска (характерное кодовое название «Операция« Измена »»), а на следующий день они смогли заставить итальянцев капитулировать.[27]

Все 280 итальянских офицеров на острове были казнены в течение следующих двух дней по приказу генерала Lanz, в соответствии с директивами Гитлера. Тела погрузили на корабль и выбросили в море.[27] Аналогичные казни офицеров произошли и после Битва за Кос, где от 96 до 103 Расстреляны итальянские офицеры вместе со своим командиром.[28]

В октябре 1943 года, после того, как Муссолини был освобожден и основал свою новую Фашистская республика в Северная Италия, немцы предоставили оставшимся итальянским военнопленным три варианта действий:

  1. Продолжайте сражаться на стороне Германии
  2. Принудительный труд на острове
  3. Концентрационные лагеря в Германии

Большинство итальянцев выбрали второй вариант.[10]

В январе 1944 года счет капеллана достиг Бенито Муссолини в честь швейцарца Аурелио Гароббио Фашист из италоязычных Кантон из Тичино, проинформировал его о событиях. Муссолини был возмущен тем, что немцы сделали такое, хотя он считал Acqui Офицеры дивизии в большей степени, чем ее солдаты, как изменники. Тем не менее, в одном из разговоров с Гароббио, после того, как Гароббио пожаловался, что немцы не проявили милосердия, он сказал: «Но наши люди защищались, знаете ли. Они сбили несколько немецких десантных кораблей, потопив их. Они сражались так, как итальянцы умеют драться. ".[10]

Обвинение

Общий Lanz командир XXII горнострелкового корпуса на Нюрнбергский процесс. На сегодняшний день он единственный человек, отбывший тюремный срок за события в Кефалонии.[29]

Основной Харальд фон Хиршфельд никогда не был судим за свою роль в массовом убийстве: в декабре 1944 года он стал самым молодым в Вермахте. генерал, и был убит борьба на Перевал Дукла в Польша в 1945 г.[4] Только начальник Хиршфельда, генерал Юбер Ланц, был приговорен к 12 годам лишения свободы по так называемой "Юго-восточный случай " из Нюрнбергский процесс за резню в Кефалонии, а также за участие его людей в других зверствах в Греции, таких как резня Коммено 16 августа 1943 г.[6] Освободился в 1951 г.[4] и умер в 1982 году. Подполковника Барджа не было на острове, когда происходила резня. Впоследствии он был награжден Рыцарский крест Железного креста за его службу в Крит. Он умер в 2000 году.[9]

Причина мягкого приговора Ланца заключалась в том, что суд в Нюрнберге был обманут ложными доказательствами и не поверил, что массовое убийство имело место, несмотря на книгу о резне автора падре Formato опубликован в 1946 году, за год до суда.[10][30] Из-за сомнений в том, кто и какой приказ отдал, Ланцу были предъявлены обвинения только в смерти Гандина и офицеров.[10] Ланц солгал в суде, заявив, что он отказался подчиняться приказам Гитлера расстрелять заключенных, потому что они оттолкнули его. Он утверждал, что рапорт группе армий E, в котором говорилось, что 5000 солдат были расстреляны, был уловкой, использованной, чтобы обмануть армейское командование, чтобы скрыть тот факт, что он не повиновался приказам фюрера. Он добавил, что было расстреляно менее десятка офицеров, а остальная часть дивизии Акви была доставлена ​​в Пирей через Патры.[30]

В его показаниях Ланцу помогали письменные показания от других немцев, таких как генерал фон Бутлар из личного штаба Гитлера, который участвовал в Ардеатинская резня. Немцы были с Ланцем в сентябре 1943 года и поклялись, что резни никогда не было. Кроме того, по неизвестным причинам итальянская сторона так и не представила никаких доказательств резни на Нюрнбергском процессе. Предполагается, что итальянцы, шатаясь от перемирие условия крайне невыгодные для своей страны, отказались от сотрудничества с судебным процессом. Учитывая обстоятельства, суд согласился с позицией Ланца, согласно которой он предотвратил резню и что этого события не было. Следовательно, Ланц получил более мягкий приговор.[30] чем генерал Rendulic за проступок в Югославии, который, тем не менее, был освобожден в конце 1951 года всего после трех лет тюремного заключения.[31]

Защита Ланца подчеркнула, что обвинение не представило никаких итальянских доказательств резни, и заявила, что не было никаких доказательств того, что итальянская штаб-квартира в Бриндизи когда-либо инструктировал Гандина и его отряд сражаться. Следовательно, согласно логике защиты, Гандин и его люди были либо мятежники или же франктиреры и не соответствовали статусу военнопленного в соответствии с Женевские конвенции.[30]

Немцы оправдывали свое поведение тем, что итальянцы вели переговоры о сдаче острова британцам.[16] Претензии немцев не были полностью необоснованными: на материковой части Греции целая дивизия перешла к греческим партизанам, а в Додеканес, итальянцы объединились с британцами, в результате чего двухмесячный Немецкая кампания выселить их.[32]

Попытка пересмотреть дело Дортмунд государственный обвинитель Йоханнес Облуда в 1964 году сошёл на нет, поскольку политический климат в Германии в то время был в пользу того, чтобы «оставить войну позади».[18] В 2002 году прокурор Дортмунда Ультрих Мааос возобновил дело против определенных лиц, виновных в массовом убийстве.[4][16] В своем кабинете вместе с картой мира Мааос показал карту Кефалонии с датами и местом казни, а также именами жертв.[16] По результатам расследования Маао не было предъявлено обвинений или арестовано.[23] Десять бывших членов 1-й Гебиргской дивизии были исследованы, из 300 оставшихся в живых.[4]

Поминовение

Президент Италии Джорджио Наполитано в Кефалонии во время поминальных церемоний в честь солдат 33-й дивизии Акви

В 1950-х годах останки около 3000 солдат, в том числе 189 офицеров, были эксгумированы и перевезены обратно в Италию для захоронения на Итальянском военном кладбище в г. Бари. Останки генерала Гандина так и не были идентифицированы.[4]

Тема резни в Италии в значительной степени игнорировалась прессой и системой образования до 1980 года, когда президент Италии Сандро Пертини, бывший партизан, открыли мемориал в Кефалонии. Резня стала историческим фоном романа 1994 года. Мандолина капитана Корелли.[33][17] Несмотря на признание этого события Пертини, только в марте 2001 года другой президент Италии, Карло Азелио Чампи, снова посетил мемориал, и даже тогда на него, скорее всего, повлияла известность, вызванная грядущим выпуском голливудского фильма. Мандолина капитана Корелли по одноименному роману.[10] Благодаря этим действиям сегодня большое количество улиц в Италии названо в честь Дивизиона Акви.

Во время церемонии Чампи, имея в виду бойцов дивизии Акви, заявил, что их «сознательное решение было первым актом сопротивления Италии, освобожденной от фашизма» и что «они предпочли сражаться и умереть за свою родину».[21] Резня Acqui Подразделение становится предметом постоянных исследований,[34] и считается ведущим примером Итальянское сопротивление во время Второй мировой войны.[35]

В 2002 г. Почта Италии выпустил памятную марку Eccidio della Divisione Aqui.[36]

Президенты Греции и Италии периодически отмечают это событие во время церемоний, проходящих в Кефалонии у памятника Acqui Разделение.[37][38] 2–3 марта 2007 г. в г. Парма, Италия.[39]

Греко-итальянское общество Кефалонии поддерживает выставку под названием «Выставка Средиземного моря» рядом с католической церковью в Аргостоли, где размещены фотографии, газетные статьи и документы, рассказывающие об истории массового убийства.[40][41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Детали резни" (на немецком).
  2. ^ О'Рейли,Чарльз Т. (2001). Забытые сражения: Освободительная война Италии, 1943–1945 гг.. Lexington Books. ISBN  978-0-7391-0195-7.
  3. ^ «Президенты Италии посетят мероприятия на Кефаллонии, среда, 24 апреля 2007 г.». Посольство Греции в Вашингтоне, округ Колумбия. оригинал 8 сентября 2012 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j «Резня и зверства Второй мировой войны». Почти неизвестное за пределами Италии, это событие считается одним из самых мрачных эпизодов войны в Катыни ».« Немецкий 11-й батальон Егер-полка 98 1-й Гебиргской (горной) дивизии под командованием майора Харальда фон Хиршфельда прибыл на место. остров, и вскоре «Штуки» начали бомбить итальянские позиции.
  5. ^ «Ризоспастис» (на греческом). 3 сентября 2000 г. Πρέπει να σημειωθεί πως τα βιβλία για τη σφαγή των Ιταλών στρατιωτών της Κεφαλονιάς (η μεγαλύτερη σφαγή αιχμαλώτων του Β»Παγκοσμίου Πολέμου), εκτός αυτού του Μπερνιέρ, είναι το ένα καλύτερο από το άλλο. Перевод: Следует отметить, что книги о резне итальянских солдат в Кефалонии (самая крупная расправа над военнопленными во Второй мировой войне), за исключением книги Бернье, одна лучше другой.
  6. ^ а б "Mörder unterm Edelweiß - noch immer unter uns (" Убийцы под Эдельвейсом - все еще среди нас ")" (на немецком).
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Такер, Спенсер (2005). Энциклопедия Второй мировой войны: политическая, социальная и военная история. ABC-CLIO. С. 313–314. ISBN  1-57607-999-6.
  8. ^ а б c d е "Для Вимы: резня Acqui Разделение" (на греческом). Ο διοικητής της ιταλικής φρουράς, στρατηγός Γκαντίν, βρέθηκε τότε σε δίλημμα: να παραδοθεί στους Γερμανο ερμανούς. Πό το δίλημμα τον έβγαλαν οι φαντάροι του που αποφάσισαν να αντισταθούν στους Γερμανο, οι ομποευερμανηη, οι οχαευευηηλαεε Ομως, στις 22 Σεπτεμβρίου τα πυρομαχικά των Ιταλών σώθηκαν και στις 11 το μεσημέρι ύψωσαν λευκή σημαία.
  9. ^ а б c d е "Ein Offizier im falschen Licht" (на немецком). Lippische Landes-Zeitung. Перевод Google
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй Фаррелл, Николас (2004). Муссолини: Новая жизнь. Sterling Publishing Company, Inc., стр. 423–428. ISBN  1-84212-123-5. Комментарии:
    («общее дело», тактика Амбросио и парадокс Бадольо на стр. 423)
    (Информация о Корфу и опрос внизу страницы 424) (нет ссылки на совпадение, приказы Гитлера, «бред всемогущества» и австрийское происхождение на странице 425)
    (Отказ хоронить мертвых на странице 427)
  11. ^ "A.N.P.I. - Il sacrificio della Divisione Acqui" (на итальянском). Архивировано из оригинал 12 апреля 2001 г.. Получено 6 декабря 2014.
  12. ^ Шрайбер, Герхард (1990). Die italienischen Militärinternierten im deutschen Machtbereich 1943 - 1945: Verraten, verachtet, vergessen (на немецком). Oldenburg Wissenschaftsverlag. С. 157–159. ISBN  978-3-486-55391-8.
  13. ^ Мейер, Герман Франк: Die 1. Gebirgs-Division в Эпире-им-Зоммер, 1943 г., hfmeyer.com; по состоянию на 6 декабря 2014 г.
  14. ^ «Интервью с« настоящим »Корелли» (на греческом). Ризоспастис.
  15. ^ Милн, Сеума (28 июля 2000 г.). "Греческий миф". Получено 14 января 2017 - через The Guardian.
  16. ^ а б c d е "Греческий холокост" (PDF) (на греческом). Holocaust.gr. Архивировано из оригинал (PDF) 8 сентября 2012 г.. Получено 6 сентября 2008. Η δικαιολογία της γερμανικής Διοίκησης για τη σφαγή που έγινε είναι ότι οι Ιταλοί είχαν έρθει σε επαφή με τους Αγγλους και έκαναν διαπραγματεύσεις μαζί τους για την παράδοση του νησιού στους Συμμάχους. Τους Καλοκαιρινούς μήνες, κατά τη διάρκεια της ναζιστικής Κατοχής. Перевод: Немецкое оправдание произошедшей бойни заключалось в том, что итальянцы вступили в контакт с британцами и вели переговоры о сдаче острова союзникам во время немецкой оккупации Кефалонии летом 1943 года. И «Εισαγγελέας της γερμανικής πόλης Ντόρτμουντ εισάγει σε δίκη τους υπεύθυνους για τα εγκλήματα που διεπράχθησαν στην Κεφαλλωνιά σε βάρος της ιταλικής Μεραρχίας Ακουι στη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Στον τοίχο του γραφείου, του Ultrich Maaos, είναι αναρτημένοι δυο χάρτες. ο ένας δείχνει την υφήλιο και ο άλλος απεικονίζει τη νήσο Κεφαλληνία, πάνω στον οποίο αναγράφονται οι ημερομηνίες σφαγής της Μεραρχίας Ακουι από την Βέρμαχτ (Μεραρχία "Εντελβάις"), καθώς και ονόματα Ιταλών στρατιωτικών που εκτελέστηκαν όπως και οι τοποθεσίες που 4 πηγή:. holocaust.gr σφαγιάσθηκαν (Μια εβδομάδα διήρκεσαν οι εκτελέσεις. Ελάχιστοι Ιταλοί διεσώθησαν κι αυτό χάρη στην ανθρωπιά των κατοίκων του νησιού.
  17. ^ а б «Товарищи Корелли». В тот же день, как показывают военные записи, немецкий генерал Хуберт Ланц доложил из Кефалонии в Берлин: «Окончательная зачистка ... продолжается. Генерал Гандин и его штаб попали в плен. Особое обращение в соответствии с приказом фюрера ».
  18. ^ а б c d "Bäche von Blut" (на немецком). Der Spiegel. Гугл-перевод
  19. ^ Рассказ о резне в Акви, spiegel.de; по состоянию на 6 сентября 2014 г. (на немецком)
  20. ^ Мосли, Рэй (2004). Муссолини: Последние 600 дней Дуче. Публикации Taylor Trade. п. 22. ISBN  1-58979-095-2.
  21. ^ а б «Нацистская резня в идиллии острова», BBC.co.uk, 26 марта 2001 г .; по состоянию на 6 декабря 2014 г.
  22. ^ а б «Голливуд уходит в Италию». Исторический контекст: Италия вторглась в Грецию 28 октября 1940 года 7 дивизиями 9-й и 11-й армий. К 22 ноября итальянцы были отброшены в Албания. Немцы должны были прийти им на помощь. Но когда итальянское правительство решило договориться о капитуляции перед союзниками, немецкая армия попыталась разоружить итальянцев в ходе так называемой операции ACHSE. 29 сентября 1943 года на острове Кефалония немцы сражались с итальянцами 33-й дивизии «Акви». В общей сложности 1315 человек были убиты в боях, 3000 человек утонули, когда немецкие корабли, доставлявшие их в концентрационные лагеря, были потоплены минами, а 5325 человек были казнены. В общем, немцы не сражались и не истребляли итальянцев в других областях.
  23. ^ а б Вентури, Марчелло. Белый флаг в Кефалонии (на греческом). Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г. (Упоминает о пожарах)Гугл-перевод.
  24. ^ Уиллан, Филипп (11 апреля 2001 г.). «Настоящий капитан Корелли». Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 12 мая 2010. Цитата The Guardian UK: «В записи от 23 сентября 1943 года капрал Рихтер регистрирует казнь итальянских солдат в гавани Аргостоли на глазах у греческих мирных жителей, а трупы оставили гнить в осенней жаре». В одном из небольших помещений. на улицах запах настолько плох, что я даже не могу сфотографировать », - сообщает он».
  25. ^ а б "Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg 1939–1945: Transporte von Kriegsgefangenen Internierten oder Flüchtlingen".
  26. ^ Кариоти, Антонио. "Кадути ди Чефалония, бесконечный контекст". Corriere della Sera. Corriere della Sera.
  27. ^ а б "Kriegsverbrechenm der1". Получено 14 января 2017.
  28. ^ Резня и зверства Второй мировой войны, members.iinet.net.au; по состоянию на 6 декабря 2014 г.
  29. ^ "Ланц". Получено 14 января 2017.
  30. ^ а б c d Лэмб, Ричард (1996). Война в Италии 1943–1945: жестокая история. Da Capo Press. С. 134–35. ISBN  0-306-80688-6.
  31. ^ Ахлейтнер, Йозеф (13 апреля 2015 г.). "Лотар Рендулич: Der Mann, der für Hitler die" Ostmark "halten sollte". nachrichten.at - Damals / Vor 100 Jahren (на немецком). OÖNachrichten. Получено 4 мая 2015.
  32. ^ Леви, Альдо; Фиораванцо, Джузеппе (1972). Avvenimenti in Egeo dopo l'armistizio (Rodi, Lero e isole minori) (на итальянском). Рим: Ufficio Storico della Marina Militare (Исторический департамент итальянского военно-морского флота).
  33. ^ Холмс, профессор Ричард. "Доджеры Дня Д"'". BBC. ... резня дивизии Акви на острове Кефалония, на фоне мандолины капитана Корелли Луи де Берньера, была жестоким фактом
  34. ^ "Ricerca Italiana". ... примерно на 30 страницах, затрагивая в основном несколько наиболее известных эпизодов, таких как резня подразделения Акви в Чефалонии и Корфу, а также судьбы нескольких других воинских частей.
  35. ^ Росси, Елена Ага и Агаросси, Елена.Нация рушится: капитуляция Италии в сентябре 1943 года. Издательство Кембриджского университета. 2000. с. 6. ISBN  0-521-59199-6.
  36. ^ S.p.A., Poste Italiane. "Poste Italiane - Filatelia". e-filatelia.poste.it.
  37. ^ «Президенты Греции и Италии посетят мероприятия в среду на Кефаллонии». Новое агентство Афин. 25 апреля 2007 г. В среду президент республики Каролос Папулиас отправится на Ионический остров Кефалония, где вместе с президентом Италии Джорджо Наполитано посетит мероприятия, посвященные жертвам итальянских солдат дивизии Акви и борцов греческого сопротивления против немецкой оккупации. Тысячи итальянских солдат бригады «Акви», которые сдались немецким оккупационным силам на острове в сентябре 1943 года после капитуляции Италии, были убиты нацистами. Двести греческих бойцов сопротивления также были убиты немцами. Два президента проведут переговоры после различных церемоний. Подобные мероприятия прошли в марте 2001 года в присутствии тогдашних президентов двух стран Костиса Стефанопулоса и Карло Азелио Чампи.
  38. ^ "Monumento della Divisione Aqui". Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 6 декабря 2014.
  39. ^ "Конференция". MyKefalonia.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 6 декабря 2014.
  40. ^ Джилл, Джон и Эдвардс, Ник. Путеводитель по Ионическим островам: Кефалония-Корфу-Итака-Лефкас-Паксос-Закинф. Грубые направляющие. 2003. с. 196. ISBN  1-84353-067-8.
  41. ^ (на греческом) Памятник дивизии Акви В архиве 21 июля 2011 г. Wayback Machine, kefalonianet.gr; по состоянию на 6 декабря 2014 г.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Резня в дивизии Акви в Wikimedia Commons