Радуга и роза - The Rainbow and the Rose
Радуга и роза это роман Невил Шут. Впервые он был опубликован в Англии в 1958 г. Уильям Хайнеманн.
Заголовок
Название взято из сонета "Сокровище" автора Руперт Брук, который полностью цитируется в качестве предисловия:
Когда цвет возвращается в глаза,
И огни, которые сияют, снова закрываются
С танцующими девушками и сладкими птичьими криками
За воротами мозга;
И то место, которое дало им рождение, закроется
Радуга и роза: -
Тем не менее, время может удерживать золотое пространство
Где я распакую этот ароматный магазин
Песни, цветка, неба и лица,
И считай, и прикоснись, и включи их,
Размышляя о них; как мать, которая
Смотрел на своих детей весь богатый день,
Сидит тихонько в угасающем свете,
Когда дети спят, до ночи.[1]
Краткое содержание сюжета
История касается жизни Джонни Паско, отставного коммерческого и военного. пилот, который участвовал в опасной спасательной операции в горном районе Тасмания. Он разбил свой самолет и лежит раненый и без сознания в доме ребенка, которого послали ему на помощь. Услышав о своем тяжелом положении, Ронни Кларк, младший пилот, которого научил летать Паско, предлагает попробовать посадить врача (в ужасную погоду из самолета). Тейлоркрафт Остер ) помогать. Его усилия не увенчались успехом. Во время отдыха в доме Паско той ночью Кларк мечтает об аспектах жизни своего бывшего наставника.
Паско был летчиком-истребителем во время Великая война и женился на многообещающей актрисе. В конце войны они расстались, и его жена согласилась на роль в Голливуд, и подали на развод оттуда с единоличной опекой своей дочери. Несколько лет спустя Паско открывает небольшую авиашколу и оказывается втянутым в супружескую измену с местной представительницей высшего класса Брендой Маршалл, муж которой находится в психиатрической больнице. Все идет наперекосяк после рождения дочери между ней и Паско, и женщина совершает самоубийство, намеренно разбив свой легкий самолет, когда она узнает, что ее просьба о разводе с мужем была отклонена.
В заключительной части истории мы узнаем о дальнейшей жизни Паско в качестве гражданского пилота незадолго до начала истории. Кажется, он влюбился в одну из Стюардессы. В трогательной сцене Паско предлагает жениться этой молодой женщине только для того, чтобы узнать, что она его дочь от Бренды Маршалл.
Сюжетная история заканчивается тем, что Ронни Кларк предпринимает успешную попытку спасти Паско, только чтобы узнать, что Паско умер ночью.
Нравиться Конрад, Шут часто использует рассказчика, чтобы рассказать историю; в Радуга и роза, рассказчик периодически переключается с Кларка на Паско.
Рекомендации
- ^ Брук, Руперт (1915). . Лондон: Сиджвик и Джексон. п. 16 - через Wikisource.