Астрономия (стихотворение) - Astronomia (poem)

Волопас (розовым), созвездие, описанное в Астрономия (из Зеркало Урании )

"Астрономия" (Древнегреческий: Ἀστρονομία, «Астрономия») или Астрология (Ἀστρολογία, также «Астрономия») является отрывочным Древнегреческий гекзаметр стихотворение, которое было приписано Гесиод во времена античности. Как следует из названия стихотворения, это было астрономический в центре внимания, имея дело со звездами.[1] Было подозрение, что Астрономия повлиял на стиль Аратус ' Феномены, но остатки поэмы Гесиода, найденные в древних цитатах, слишком скудны, чтобы дать уверенность в этом вопросе.[2]

Название и авторство

Пока неясно, следует ли называть эту работу Астрономия или же Астрология,[3] любое название переводится на английский как «астрономия».[4] Афиней, сохранивший три дословных фрагмента стихотворения, называет его Астрономия, так же как и Джордж Хамартолос (9 век н.э.).[5] Плутарх и Плиний Старший, с другой стороны, дайте Астрология.[6] Поэт и ученый XII века н.э. Tzetzes пошел своим путем, предпочтя перифраз: βίβλος ἀστρική (biblos astrikē), "звездная книга".[7]

Все эти источники согласны в одном: не сохранилось с древних времен никаких сомнений в том, написал ли Гесиод Астрономия. Однако ученые XIX века выступили против авторства Гесиода, зайдя так далеко, что отнесли стихотворение к Эллинистический период следя за работой Евдокс.[1] Независимо от того, можно ли считать переданные фрагменты архаичными или нет, их небольшое количество и неинформативный контекст оставляют открытой возможность того, что они принадлежали расширенной версии Работы и дни,[8] поскольку содержание фрагментов - пути звезд и их значение - обнаруживают сходство с советами по астрономии в этом стихотворении, которое, по мнению одного современного ученого, «очевидно».[9]

Содержание

Большая часть сохранившегося содержания Астрономия касается двух звездных групп: Плеяды и Гиады.[1]

Прием

Самая ранняя вероятная ссылка на Астрономия не было громкого одобрения. Автор Эпиномис утверждает, что ни один человек не должен называться астрономом, если он, подобно «Гесиоду», просто изучал восходы и заходы звезд.[10]

Выберите издания и переводы

Критические редакции

  • Гесиоди, Эумели, Cinaethonis, Asii et Carminis Naupactii fragmenta, Гил. Marckscheffel (ред.), Lipsiae, sumtibus Fr. Chr. Гиль. Вогелий, 1840 г., стр. 352-9.
  • Гесиоди кармина, Иоганн Фридрих Дюбнер (ред.), Parisiis, редактор Амбросио Фирмин Дидо, 1841 г., п. 48.
  • Рцах, А. (1908), Гесиоди Кармина (2-е изд.), Лейпциг.
  • Merkelbach, R .; Уэст, М. (1967), Fragmenta Hesiodea, Оксфорд, ISBN  0-19-814171-8.
  • Merkelbach, R .; Уэст, М. (1990), "Fragmenta selecta", в Ф. Зольмсен (ред.), Гесиоди Теогония, Opera et Dies, Scutum (3-е изд.), Оксфорд, ISBN  0-19-814071-1.

Переводы

Примечания

  1. ^ а б c Чингано (2009 г.), п. 129).
  2. ^ Хопкинсон (1988, стр. 136–7).
  3. ^ Меркельбах и Вест (1967, п. 148).
  4. ^ Лиддел, Х. & Скотт, Р. Греко-английский лексикон, 9 изд. (Оксфорд, 1940), s.v. ἀστρονομιά и ἀστρολογία.
  5. ^ Афиней, Deipnosophistae 11.80.491c – d; Джордж Хамартолос, Хроника 1.10.
  6. ^ Плутарх, О пифийских оракулах 18.402f; Плиний, Естественная история 18.213. латинский использование астрология параллели с греческим в том, что только позже он означал исключительно что-то напоминающее современное астрология; ср. C.T. Льюис и К. Шорт, Латинский словарь (Оксфорд, 1879 г.), s.v. астрология.
  7. ^ Цецес, Килиадес 12.167 и в его примечаниях к Работы и дни 384 = Астрономия фр. 291.
  8. ^ Чингано (2009 г.), п. 130).
  9. ^ Большинство (2006 г., п. lxii).
  10. ^ Платон (? ), Эпиномис 990a, цитируется на Меркельбах и Вест (1967, п. 148).

Библиография

  • Чингано, Э. (2009), «Гесиодический корпус», в Монтанари; Ренгакос; Цагалис (ред.), Стр. 91–130 Отсутствует или пусто | название = (помощь).
  • Хопкинсон, Н. (1988), Эллинистическая антология, Кембридж, ISBN  978-0-521-31425-1.
  • Montanari, F .; Rengakos, A .; Цагалис, К. (2009), Спутник Брилла Гесиода, Лейден, ISBN  978-90-04-17840-3.
  • Шварц, Дж. (1960), Псевдо-Гезиодея: исследования по композиции, по распространению и диспаризации старинных атрибутов в Hésiode, Лейден.
  • Уэст, М. (1978), Гесиод: Работы и дни, Оксфорд, ISBN  0-19-814005-3.