Кристум вир соллен лобен шон - Christum wir sollen loben schon

"Кристум вир соллен лобен шон"
Гимн Мартина Лютера
Кристум вир соллен лобен шон.jpg
КаталогЗан 297a – c
Текстот Мартин Лютер
ЯзыкНемецкий
Опубликовано1524 (1524)

"Кристум вир соллен лобен шон"(Мы должны славить Христа красиво[а]) это Лютеранский Рождество гимн с текстом Мартин Лютер, впервые опубликовано в 1524 г. в Эрфурт Энхиридион. Написал на латыни Solis ortus cardine и сохранил свою мелодию (Зан Нет. 297а – б).[1][2]

Вариант мелодии гимна, Zahn No. 297c, был опубликован в 1535 году.[2] Гимн использовался в нескольких музыкальных постановках, включая хоральная кантата от Иоганн Себастьян Бах, Кристум вир соллен лобен шон, BWV 121.[3][4] Бах написал орган хоральная прелюдия BWV 611 для его Orgelbüchlein.[5]

Эта мелодия также используется в песне «С востока на запад, от берега до берега».[6]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ "schon" - это старая форма слова "schön" (красивый).

использованная литература

  1. ^ "Кристум вир соллен лобен шон" (на немецком). Christliche Liederdatenbank. Получено 24 февраля 2015.
  2. ^ а б Зан, Йоханнес (1889). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (на немецком). я. Гютерсло: Bertelsmann. стр.80–81.
  3. ^ "Christum wir sollen loben schon / Текст и перевод хорала". bach-cantatas.com. 2003 г.. Получено 24 февраля 2015.
  4. ^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Christum wir sollen loben schon". bach-cantatas.com. 2006 г.. Получено 24 февраля 2015.
  5. ^ Уильямс, Питер (2003), Органная музыка И. С. Баха (2-е изд.), Издательство Кембриджского университета, стр. 258–260, ISBN  0-521-89115-9
  6. ^ Евангелическо-лютеранский гимн, #267.

Литература

  • Вильгельм Лакке: Кристум вир соллен лобен шон. В: Д. Мартин Лютерс Верке. Kritische Gesamtausgabe, том 35, Веймар 1923 г., С. 150–151
  • Ингеборг Вебер-Келлерманн: Das Buch der Weihnachtslieder. Атлантида-Musikbuch-Verlag, Цюрих 2003 (1982), ISBN  3-254-08213-3.

внешние ссылки