Пересечение воды - Crossing the Water

Первое издание (Великобритания)

Пересечение воды посмертный сборник стихов 1971 г. Сильвия Плат подготовил к публикации Тед Хьюз. Это переходные стихи, которые были написаны вместе со стихами, которые появляются в ее поэтическом опусе, Ариэль. Сборник был опубликован в Великобритании Faber & Faber (1975) и в США Harper & Row (1976).

Стихи здесь, в основном написанные между 1960 и 1961 годами, как правило, посвящены состоянию человека в окружающей среде. «Грозовой перевал», например, описывает прогулку Плат по пустошам Йоркшира, где Эмили Бронте когда-то пройденный, Финистерре - это штормовой остров, где когда-то побывали Плат и ее семья, и "Среди Нарциссов" описывает сходство Плат с бесполой растительностью.[нужна цитата ].

Содержание

  1. грозовой перевал
  2. Фазан
  3. Пересечение воды
  4. Finisterre
  5. Подтяжка лица
  6. Поля Парламентского холма
  7. Бессонница
  8. Внешний вид
  9. Ежевика
  10. Я Вертикаль
  11. Няни
  12. В гипсе
  13. Уезжая рано
  14. Мертворожденный
  15. Частная земля
  16. Тяжелая женщина
  17. Вдова
  18. Волхвы
  19. Свечи
  20. Мероприятие
  21. Любовное письмо
  22. Малые часы
  23. Сон в пустыне Мохаве
  24. Хирург в 2 часа ночи.
  25. Два отдыхающих в стране облаков
  26. Зеркало
  27. Жизнь
  28. На палубе
  29. Опасения
  30. Жена смотрителя зоопарка
  31. Троица
  32. Тур
  33. Последние слова
  34. Среди нарциссов