Герсилия - Hersilia
В Римская мифология, Герсилия был фигурой в мифах об основании Рима. Ей приписывают прекращение войны между Римом и Сабины.
Битва при Лаке Курциус
По некоторым сведениям, она жена Ромул, основатель и первый король Рима в Рим с основополагающие мифы. Она описана как таковая в обоих Ливи и Плутарх; но в Дионисий, Макробиус, и по другой традиции, записанной Плутархом, она была женой Hostus Hostilius, римский чемпион времен Ромула. Это сделало бы ее бабушкой Тулл Гостилий, третий царь Рима.
Ливи рассказывает эту историю в своей работе Ab urbe condita:
В то время как римляне были оккупированы в Городе, армия Антемнатов воспользовалась возможностью, предоставленной их отсутствием, и вторглась на их территорию; но так быстро был направлен против них римский сбор, что они тоже были застигнуты врасплох, когда рассыпались по полям. Поэтому они были разбиты при первой атаке и крике, а их город был взят. Когда Ромул ликовал своей двойной победой, его жена Герсилия, охваченная мольбами плененных женщин, умоляла его простить их родителей и принять их в государство; который в таком случае усилился бы гармонией. Он с готовностью удовлетворил ее просьбу.[1]
Как и ее муж (который стал богом Квирином), она была обожествлена после своей смерти как Hora, как рассказывается в Метаморфозы:
Его царица Герсилия постоянно плакала,
считая его потерянным, пока царственная Юнона
приказал Ирис скользить вниз
ее изогнутый лук и принеси ей эти слова:
«О матрона, слава латинской расы
и сабинян, достойных быть
супруг, выбранный таким великим человеком
и теперь быть его партнером как бог
Квирин, не плачь больше. Если вы желаете
Чтобы увидеть вашего мужа, позвольте мне помочь вам
в рощу, венчающую холм Квирин,
затеняя храм римского царя ».
Ирис послушалась ее воли и, скользя вниз
на землю по тонированному носу,
послание Герсилии; кто ответил,
со скромным взглядом и едва приподнятым взором,
«Богиня (хотя это не в моей власти
чтобы сказать ваше имя, я совершенно уверен, что вы
должно быть богиня) веди меня, веди меня
пока вы не покажете мне священную форму
моего любимого мужа. Если судьбы
только позволю мне еще раз увидеть
его черты, я скажу, что завоевал небеса ».
Сразу Герсилия и девственница
Таумаса вместе поднялись на холм
Ромула. Спускаясь по воздуху
пришла звезда, а потом Герсилия
ее локоны пылают в свете,
поднялся с той звездой, когда она вернулась по воздуху.
И ее основатель римского государства
получен в родные, знакомые руки. Он изменился
ее старинная форма и с формой ее имя.
Он назвал ее Хора и позволил ей стать
богиня, теперь супруга Квирина.[2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Ливи, I.xi. Перевод Б.О. Фостер, издательство Гарвардского университета (1919).
- ^ Овидий, Метаморфозы 14.829–851