Восстание 31 мая - 2 июня 1793 г. - Insurrection of 31 May – 2 June 1793

Восстание 31 мая - 2 июня
Часть французская революция
La chute des Girondins.jpg
Анрио противостоит депутатам Конвента
Дата31 мая - 2 июня 1793 г.
Место расположения
Париж, Франция

В восстание 31 мая - 2 июня 1793 г. (Французский: journées), вовремя французская революция, привело к падению Жиронден партия под давлением парижского без кюлотов, Якобинцы клубов и Монтаньяры в Национальное собрание. По своему влиянию и важности это восстание является одним из трех великих народных восстаний французская революция, вслед за 14 июля 1789 г. и 10 августа 1792 г..[1]

Фон

Во время правления Законодательное собрание (Октябрь 1791 - сентябрь 1792), Жирондисты доминировал во французской политике.[2]

После старта новоизбранные Национальное собрание в сентябре 1792 г. фракция жирондистов (ок. 150 г.) была больше, чем Montagnards (ок. 120); большинство министерств находились в руках друзей или союзников жирондистов,[3] также государственная бюрократия и провинции оставались под их контролем.

Франция ожидала, что Конвент утвердит ее Конституцию; вместо этого к весне 1793 года там была гражданская война, вторжение, трудности и опасности.[4][примечание 1]Экономическая ситуация стремительно ухудшалась. К концу зимы оборот зерна полностью прекратился, а цены на него выросли вдвое. Против Сен-Жюст совет, огромное количество ассигнации все еще выпускались в обращение. В феврале 1793 года они упали до 50% от номинала. Снижение курса спровоцировало инфляцию и спекуляции.[6]

Военные неудачи против Первая коалиция, Дюмурье измена и Война в Вандеи начавшаяся в марте 1793 года, многие республиканцы Montagnards. Жирондисты были вынуждены принять создание Комитет общественной безопасности и Революционный трибунал.[7]

В то время как неспособность Жиронды отразить все эти опасности стала очевидной, Montagnardsв своем стремлении «спасти революцию» постепенно принимали политическую программу, предложенную народными боевиками.[8]Власть переходила в руки 150 Montagnards делегирован департменты и вооруженные силы. Влияние Жиронды в интерьере уменьшилось, и к концу марта 1793 года количество петиций против Бриссо увеличилось.[9]

К кризису

Триумф Марата, Луи-Леопольд Буальи, 1794

5 апреля Якобинцы под председательством Марат, разослал циркулярное письмо народным обществам в провинции, предлагая им просить об отзыве и увольнении тех заявители, который голосовал за решение казнить Короля, чтобы он был возвращен народу. 13 апреля Гвадет предложил предъявить Марату обвинение в том, что он как президент клуба подписал этот циркуляр, и это предложение было принято Съездом 226 голосами против 93 при 47 воздержавшихся после яростных дебатов. Дело Марата было передано в Революционный трибунал, где Марат представился как "апостол и мученик свободы", и он был триумфально оправдан 24 апреля. Уже 15-го тридцать пять из сорока восьми парижских секций подали в Конвенцию петицию, изложенную в самых угрожающих выражениях, против двадцати двух самых известных жирондистов.[требуется разъяснение ][10]

Жиронда направила свою атаку на самую цитадель могущества Монтаньяров, Парижская Коммуна. В своем ответе на Камиль Десмулен с Histoire des Brissotins, который был зачитан в якобинцах 17 мая, на следующий день Гваде осудил парижские власти в Конвенции, назвав их "власти, преданные анархии и жадные как до денег, так и до политического господства": его предложение заключалось в том, чтобы они были немедленно отменены.[требуется разъяснение ] Сразу была создана следственная комиссия из двенадцати членов, в которую входили только жирондисты. Эта Комиссия Двенадцати приказала арестовать Эбер 24 мая за антижирондистскую статью № 239 Pere Duchesne. Были арестованы и другие популярные боевики, в том числе Варле и Добсен, президент цитировать раздел. Эти меры привели к окончательному кризису.[11]

25 мая Коммуна потребовала освободить арестованных патриотов. В ответ Иснард, председательствовавший на съезде, начал резкую обличительную речь в адрес Парижа, которая до неистовства напоминала Брансуикский манифест: "Если будет совершено какое-либо нападение на представителей нации, то я заявляю вам от имени всей страны, что Париж будет разрушен; скоро люди будут искать вдоль берегов Сены, чтобы узнать, существовал ли когда-либо Париж".

На следующий день в Якобинском клубе Робеспьер призвал народ к восстанию. Якобинцы объявили о восстании.

28 мая цитировать Секция вызвала другие секции на встречу на следующий день в Эвеше (Епископский дворец) для организации восстания. Варле и Добсен были освобождены из тюрьмы накануне по приказу Конвента и присутствовали на встрече, на которой присутствовали только Монтань и членами равнины. 29-го числа делегаты, представлявшие тридцать три секции, сформировали повстанческий комитет из девяти человек.[11]

Большинство ее членов были сравнительно молодыми людьми и малоизвестными. Варле действительно, сделал себе имя как агитатор; Хассенфрац занимал важный пост в военном министерстве; Добсен был председателем жюри Революционного трибунала; Русселин редактировал Feuille du Salut Public. Однако в остальном обычные граждане, включая печатника Марке, который председательствовал в ЦК; его секретарь Томбе; художник Симон Halle-au-Blé раздел; производитель игрушек Бономмет из Овре; швейцар с Монмартра; Крепин декоратор; Кайо - изготовитель лент; и декассировать аристократ Дюруре. Эти неизвестные французы выдавали себя за голос народа; все они были парижанами, а не новичками в революции.[12]

29 мая Коммуна решила создать революционную армию из 20 000 человек для защиты и защиты Парижа.[13] Делегаты, представлявшие 33 парижских секций, образовали повстанческий комитет.[11] Роббепьер признался, что чуть не бросил карьеру из-за беспокойства с тех пор, как стал депутатом.[14] 30 мая Комитет общественной безопасности пополнился несколькими новыми членами: Сен-Жюст, Кутон и Эро-Сейшельские острова.[15] 30 мая отдел поддержал движение; Анрио был назначен «генерал-комендантом» парижской национальной гвардии. На следующий день в набат в Нотр-Дам позвонили, и городские ворота были закрыты; Началось восстание 31 мая - 2 июня.

Пятница, 31 мая

Франсуа Анрио шеф-повар секции Sans-Culottes (Rue Mouffetard ); рисунок Габриэль в Музей Карнавале
Восстание парижских санкюлотов с 31 мая по 2 июня 1793 года. Действие происходит перед палатой депутатов Тюильри. Изображение показывает Мари-Жан Эро де Сешель и Пьер Виктурньен Верньо.

Восстание началось 31 мая и возглавил комитет Эвеше (Комитет Епископского дворца), разработанный по методикам, уже опробованным на 10 августа. В шесть часов утра делегаты 33 секций во главе с Добсеном явились на выставку. Отель де Виль, показал всю полноту власти, которой члены наделили их, и подавил Коммуну, члены которой удалились в комнату для перерывов. Затем революционные делегаты временно восстановили функции Коммуны.

Повстанческий комитет, заседавший теперь в Hôtel de Ville, продиктовал Коммуне, теперь восстановленной народом, какие меры она должна была предпринять. Это обеспечило номинацию Франсуа Анрио, комендант батальона Jardin des Plantes, как единоличный главнокомандующий Национальной гвардией Парижа. Было решено, что более бедные национальные гвардейцы, находящиеся под ружьем, должны получать зарплату в размере 40 су день. Ближе к полудню прозвучал сигнал тревоги. Собрание парижских властей, созванное департаментским собранием, приняло решение сотрудничать с Коммуной и повстанческим комитетом, число которых было увеличено до 21 путем добавления делегатов от митинга у якобинцев.[16] Первой заботой Ханриота было захватить ключевые позиции -Арсенал, то Place Royale, а Pont Neuf. Затем были закрыты заграждения и арестованы известные подозреваемые.[17]

Участки шли очень медленно. 31 мая была пятница, поэтому рабочие были на работе. Демонстрация оформилась только во второй половине дня. Конвент собрался под звуки набат и ударов барабана по оружию. Жирондисты протестовали против закрытия городских ворот, против набата и пушки. Просители секций и Коммуны появились в баре Конвента около пяти часов дня. Они потребовали, чтобы 22 депутата жирондистов и членов Комиссии двенадцати предстали перед Революционным трибуналом, чтобы было поднято центральное революционное войско, и чтобы цена на хлеб была установлена ​​на уровне трех человек. су фунт, что дворяне, занимающие высшие чины в армии, должны быть уволены, что должны быть созданы оружейные склады для вооружения без кюлотов, государственные департаменты очищены, подозреваемые арестованы, право голоса временно сохранено за без кюлотов только и фонд, предназначенный для родственников тех, кто защищает свою страну, и для помощи престарелым и немощным.

Просители прошли в зал и сели рядом с монтаньярами. Робеспьер поднялся на трибуну и поддержал разгром комиссий. Когда Верньо призвал его закончить, Робеспьер повернулся к нему и сказал: «Да, я сделаю вывод, но он будет против вас! Против вас, который после революции 10 августа, хотел отправить виновных на эшафот; против вас, которые никогда не переставали подстрекать к разрушению Парижа; против тебя, который хотел спасти тирана; против вас, кто сговорился с Дюмурье... Что ж, мой вывод таков: судебное преследование всех сообщников Дюмурье и всех тех, чьи имена были упомянуты петиционерами ... "На это Верньо не ответил. Конвент распустил Комиссию Двенадцати и одобрил постановление Коммуны предоставление двух ливры день рабочим под ружьем.[18]

Однако восстание 31 мая закончилось неудовлетворительно. В тот вечер в Коммуне, Chaumette и Добсена обвиняли Варле слабости. Робеспьер заявил с трибуны, что путешествовать 31 мая было недостаточно. У якобинцев Billaud-Varenne повторил: «Наша страна не спасена; необходимо было принять важные меры общественной безопасности; именно сегодня мы должны были нанести последний удар по фракционности». Коммуна, объявляя себя обманутой, потребовала и подготовила «приложение» к революции.[19]

Hanriot было приказано выстрелить из пушки по Pont-Neuf как знак тревоги. Верньо предложил арестовать его. Робеспьер настаивал на аресте жирондистов, поддержавших создание Комиссии Двенадцати.[20] Около десяти часов утра появилось 12 тысяч вооруженных граждан, защищающих Конвент от ареста жирондистов.

Суббота, 1 июня

В субботу Коммуна собиралась почти весь день. Национальная гвардия осталась под ружьем. Марат сам отремонтировал Отель де Виль, и дал с подчеркнутой торжественностью «совет» народу; а именно, оставаться наготове и не сдаваться до тех пор, пока они не одержат победу. Сам он забрался на колокольню Hôtel de Ville и набросился на набат. Конвент прервал заседание в шесть часов, когда Коммуна должна была подать новую петицию против двадцати двух. После звука набата он собрался снова, и петиция с требованием ареста жирондистов была передана в Комитет общественной безопасности для рассмотрения и отчета в течение трех дней.[19] Он приказал Ханриоту окружить Конвенцию «респектабельными вооруженными силами».[21]

Вечером 40 000 человек окружили Национальный дворец, чтобы вызвать арест депутатов. В 21 час съезд под председательством Анри Грегуар открыл сеанс. Марат возглавил атаку на представителей, которые в январе проголосовали против казни короля и с тех пор парализовали Конвент.[22][23] Комитет общественной безопасности отложил решение по обвиняемым депутатам на три дня; Один из членов Камбона отправил делегацию из 24 человек с петицией обратно в Коммуну. Барер пожалел о своем месте в Комитете; он скорее пошел сражаться в Вандею. Марат потребовал решения в течение суток.[24] Неудовлетворенная результатом, коммуна потребовала и подготовила «Дополнение» к революции.

В ночь с 1 на 2 июня повстанческий комитет по согласованию с Коммуной приказал Анрио "окружить Конвенцию вооруженными силами, достаточными для того, чтобы вызвать уважение, чтобы руководители фракции могли быть арестованы в течение дня, в случае, если Конвенция откажется удовлетворить просьбу граждан Парижа.Было отдано распоряжение закрыть жирондские газеты и арестовать их редакторов.[25] «Comité insurrectionnel» приказал арестовать Роланда и Этьен Клавьер.

Воскресенье, 2 июня

Ханриоту было приказано провести свою национальную гвардию от ратуши к Национальный дворец.[26] Конвент пригласил Ханриота, который сказал им, что все его люди готовы. Рано вечером 2 июня большая группа вооруженных граждан, примерно 80 000 или 100 000 человек, но Дантон говорил только о 30 000,[27] окружили Конвент 48 артиллерийскими орудиями. «Вооруженные силы, - сказал Анрио, - уйдут в отставку только тогда, когда Конвент передаст народу депутатов, осужденных Коммуной».[28] Комитет общественной безопасности не знал, как реагировать. Жирондисты считали, что их защищает закон, но люди в галереях требовали их ареста. Обвиняемые жирондисты попытались выйти, обошли дворец в театральной процессии, со всех сторон столкнувшись с штыками и пиками, вернулись в зал заседаний и покорились неизбежному. Двадцать два жирондиста были схвачены один за другим после некоторой подтасовки имен.[29] В итоге решили, что 31 депутата не сажают.[заметка 2] но только при условии домашнего ареста.[30]

Арест жирондистов на Национальном съезде 2 июня 1793 г.

Рабочие толпились, чтобы подчиниться Hanriot приказов, и вскоре восемьдесят тысяч граждан и Национальная гвардия, вооруженный пушками, окружил Тюильри. Заседание съезда открылось плохими новостями: главный город Вандея, только что попал в руки повстанцев. В Лион секции роялистов и жирондистов получили контроль над Отель де Виль после ожесточенной борьбы, в которой, как говорили, погибло восемьсот республиканцев.

В Конвенции Lanjuinais осудил восстание Парижской Коммуны и потребовал его подавления. «Я требую, - сказал он, - чтобы выразить уважение к общему призыву к оружию, который сейчас раздается по всему Парижу». Его немедленно прервали крики: «Долой! Вниз! Он хочет гражданской войны! Он хочет контрреволюции! Он клевещет на Париж! Он оскорбляет народ». Несмотря на угрозы, оскорбления, крики Горы и галерей, Ланьжуина осудил проекты коммуны и недовольных; его храбрость возросла с опасностью. «Вы обвиняете нас, - сказал он, - в клевете на Париж! Париж чист; Париж хорош; Париж угнетают тираны, жаждущие крови и власти». Эти слова были сигналом к ​​сильнейшему смятению; несколько горских депутатов бросились к трибуне, чтобы оторвать от нее ланьжуинцев; но он, твердо цепляясь за него, воскликнул с акцентом на высочайшее мужество: «Я требую роспуска всех революционных властей в Париже. Я требую, чтобы все, что они сделали за последние три дня, было признано недействительным. Я требую что все, кто присвоит себе новую власть вопреки закону, будут поставлены вне закона и что каждый гражданин будет вправе их наказывать ". Едва он пришел к выводу, как восставшие заявители пришли потребовать его и его коллег ареста. «Граждане, - сказали они, - люди устали видеть, что их счастье все еще откладывается; они снова оставляют его в ваших руках; спасите их, или мы заявляем, что они спасут себя». Требование снова было направлено на Комитет общественной безопасности.[31]

Петиционеры вышли, потрясая кулаками перед Собранием и крича: "К оружию!". Ханриот отдал строгие приказы, запрещающие Национальной гвардии входить и выходить любому депутату. От имени Комитета общественной безопасности Barrère предложил компромисс. Двадцать два и двенадцать не подлежали аресту, но были вынуждены добровольно приостановить выполнение своих функций. Isnard и Fauchet повиновался на месте. Остальные отказались. Пока это происходило, Лакруа депутат Горы ворвался в Конвент, поспешил к трибуне и заявил, что его оскорбили у двери, что ему отказали в выходе и что конгресс больше не является бесплатным. Многие жители Горы выразили возмущение Анриотом и его войсками. Дантон сказал, что необходимо решительно отомстить за это оскорбление национальной чести. Баррер предложил, чтобы члены Конвента представились народу. «Представители, - сказал он, - защищают вашу свободу; приостанавливают ваше сидение; опускают штыки, окружающие вас». [32]

По инициативе Баррера весь Конвент, за исключением левого края Горы, двинулся в путь во главе с президентом. Эро де Сешель, и попытались выйти через стальную стену, которой они были окружены. Подойдя к двери на Place du Carrousel, они нашли там Hanriot на коне с саблей в руке. "Что нужно людям?" сказал президент Эро де Сешель; «Конвенция целиком и полностью способствует их счастью». «Эро, - ответил Анрио, - люди не вставали, чтобы слышать фразы; они требуют, чтобы им выдали двадцать четыре предателя».[заметка 3] "Откажитесь от нас всех!" кричали те, кто окружал президента. Затем Ханриот повернулся к своему народу и отдал приказ: "Каноньер, а ну штук!"(" Канонирам, к вашим ружьям! ").[32]

Депутаты обошли дворец, отбитый штыками со всех сторон, только для того, чтобы вернуться и подчиниться.[34] Кричащий Марат заставил депутатов вернуться в зал. На следующий день министр внутренних дел Гарат вынудил Дантона дезавуировать вчерашние события.[35] По ходу движения Couthon Конвент проголосовал за приостановление и домашний арест (арест Chex eux) под охраной жандарма из двадцати девяти жирондистов вместе с министрами Клавир и Лебрен-Тонду.[17][примечание 4]

Последствия

Таким образом, борьба, начавшаяся в Законодательное собрание закончился триумфом горцев. Жиронда перестала быть политической силой. Он объявил войну, не зная, как ее вести; он осудил короля, но уклонился от его осуждения; оно способствовало обострению экономического кризиса, но отбросило все претензии народного движения.[36]

31 мая вскоре стало считаться одним из великих путешественники революции. Он поделился с 14 июля 1789 г. и 10 августа 1792 года честь иметь линейный корабль, названный в его честь. Но результаты кризиса оставили недовольных всех участников. Надежды Дантона на компромисс в последнюю минуту не оправдались. Хотя монтаньярам удалось предотвратить кровопролитие, возмущение Собранием вполне могло поджечь провинции. Но теперь у горцев появился шанс управлять страной и придать новую энергию национальной обороне.[37]

Хотя для народного движения большинство требований, выдвинутых Конвентом, не были выполнены, восстание 31 мая - 2 июня 1793 г. открыло новую фазу революции. Летом 1793 г. было создано революционное правительство. максимум был введен ценовой контроль, и якобинская республика начала наступление на врагов революции.

Примечания

  1. ^ В интересном письме к Дантон от 6 мая, Том Пейн проанализировал позицию, как он ее видел. По его словам, он остался во Франции, вместо того чтобы вернуться в Америку, в надежде увидеть, как принципы революции распространятся по всей Европе. Теперь он отчаялся в этом событии. Внутреннее состояние Франции таково, что сама революция находится в опасности. То, как парижане оскорбляют провинциальных депутатов, приведет к разрыву между столицей и департаментами, если Конвент не будет перенесен в другое место. Франция должна воспользоваться американским опытом в этом вопросе и провести свой Конгресс вне границ какого-либо муниципалитета. Американский опыт показывает (считает он), что максимум (контроль цен) не может работать на общенациональной основе, а только на муниципальной основе. Пейн также настаивает на необходимости остановить инфляцию бумажных денег. Но самая большая опасность, которую он сигнализирует, - это «преобладающий сейчас дух разоблачения».[5]
  2. ^ 19 жирондистов, десять членов Комиссии двенадцати и два министра, Лебрен-Тонду и Клавьер.
  3. ^ Цитата Минье - это мягкая версия ответа Ханрио. Историк Дэвид Белл в своем обзоре "Когда террор был молод "книги Дэвида Андресса"Террор: безжалостная война за свободу в революционной Франции "дает более резкую версию того же ответа: «Скажи своему долбаному президенту, что он и его Ассамблея облажались, и что если в течение одного часа он не доставит мне двадцать два, я взорву его с ног». По его мнению (Дэвида Белла) «Таковы были слова, произнесенные командиром санкюлотов Анрио с пушкой буквально в руке, от которых погибла молодая демократия во Франции» и даже сам язык подчеркивает это. За Франсуа Фюре это было «противостояние между национальным представительством и прямой демократией, воплощенной в грубой силе бедных классов и их оружиях».[33]
  4. ^ Арестованные жирондисты:
    Барбару, Шамбон [fr ], Бриссо, Бузот, Биротто [fr ], Gensonné, Горсас, Grangeneuve [fr ], Гвадет, Lanjuinais, Lasource, Lehardy [fr ], Лесаж, Крышка на [fr ], Жалюзи, Петион, Salle [fr ], Valazé [fr ], Верньо, Bergoeing [fr ], Boilleau [fr ], Gardien [fr ], Gomaire [fr ], Кервелеган [fr ], La Hosdinière [fr ], Анри-Ларивьер, Моллеваут [fr ], Rabaut, Viger [fr ]

Рекомендации

  1. ^ Хэмпсон 1988, п. 178.
  2. ^ (на голландском) Ной Шустерман - De Franse Revolutie (Французская революция). Veen Media, Амстердам, 2015. (Перевод: Французская революция. Вера, желание и политика. Рутледж, Лондон / Нью-Йорк, 2014 г.) Глава 5 (стр. 187–221): Конец монархии и сентябрьские убийства (лето – осень 1792 г.).
  3. ^ (на голландском) Ной Шустерман - De Franse Revolutie (Французская революция). Veen Media, Амстердам, 2015. (Перевод: Французская революция. Вера, желание и политика. Рутледж, Лондон / Нью-Йорк, 2014.) Глава 6 (стр. 223–269): Новая Французская республика и ее враги (осень 1792 - лето 1793).
  4. ^ Булуазо 1983, п. 64.
  5. ^ Томпсон 1959, п. 350.
  6. ^ Булуазо 1983, п. 61.
  7. ^ Собул 1974, п. 302.
  8. ^ Собул 1974, п. 303.
  9. ^ Булуазо 1983, п. 65.
  10. ^ Собул 1974, п. 307.
  11. ^ а б c Собул 1974, п. 309.
  12. ^ Томпсон 1959, п. 353.
  13. ^ Gazette nationale ou le Moniteur universel, 4 июля 1793 г., стр. 1/4
  14. ^ Произведения Максимилиана Робеспьера, Том 9 Максимилиана Робеспьера, стр. 539
  15. ^ Р.Р.Палмер (1973) Двенадцать правивших, стр. 32. Princeton University Press
  16. ^ Матье 1929, п. 323.
  17. ^ а б Томпсон 1959, п. 354.
  18. ^ Матье 1929, п. 324.
  19. ^ а б Олар 1910, п. 110.
  20. ^ Робеспьер 1958, п. 543, в Томе IX, Discours.
  21. ^ Дэвидсон, И. (2016) Французская революция, стр. 161
  22. ^ Роджер Дюпюи (2010) La Garde nationale 1789-1872. Париж, Галлимар, ISBN  978-2-07-034716-2
  23. ^ Кеннеди, Майкл (1 мая 2000 г.). Якобинские клубы во время Французской революции 1793-1795 гг.. Книги Бергана. п. 17. ISBN  978-1-78920-576-3.
  24. ^ Gazette nationale ou le Moniteur universel, 4 и 5 июля 1793 г.
  25. ^ Матье 1929, п. 325.
  26. ^ Попкин, Джереми Д. (1 июля 2016 г.). Краткая история Французской революции. Рутледж. С. 66–67. ISBN  978-1-315-50892-4.
  27. ^ Le Républicain français, 14 сентября 1793 г., стр. 2
  28. ^ Бедольер, Эмиль де ла (1848). Histoire de la Garde nationale: полное описание фактов, которые не различаются по происхождению, 1848 г. (На французском). Х. Дюминере и Ф. Паллье. OCLC  944662819.
  29. ^ Израиль 2014, п. 447.
  30. ^ Дэвидсон, И. (2016) Французская революция, стр. 161–162
  31. ^ Минье 1824, п. 297.
  32. ^ а б Минье 1824, п. 298.
  33. ^ Furet 1996, п. 127.
  34. ^ Матье 1929, п. 326.
  35. ^ Mémoires de B. Barère ... publiés par MM. Ипполит Карно ... и ..., Том 2 Бертран БАРЭР ДЕ ВЬЕЗАК, стр. 93, 95
  36. ^ Собул 1974, п. 311.
  37. ^ Хэмпсон 1988, п. 180.

Источники

  • Олар, Франсуа-Альфонс (1910). Французская революция, политическая история, 1789-1804 гг., В 4-х томах. Vol. III. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Булуазо, Марк (1983). Якобинская республика: 1792-1794 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-28918-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фюре, Франсуа (1996). Французская революция: 1770–1814 гг.. Оксфорд: Blackwell Publishers Ltd. ISBN  0-631-20299-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэмпсон, Норман (1988). Социальная история Французской революции. Рутледж: Университет Торонто Press. ISBN  0-710-06525-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Матье, Альберт (1929). Французская революция. Нью-Йорк: Альфред Кнопф.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Минье, Франсуа (1824). История Французской революции с 1789 по 1814 год. Электронная книга проекта Гутенберг.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Славин, Моррис (1999). «Робеспьер и восстание 31 мая - 2 июня 1793 года». У Колина Хейдона; Уильям Дойл (ред.). Робеспьер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Собул, Альберт (1974). Французская революция: 1787-1799 гг.. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  0-394-47392-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томпсон, Дж. М. (1959). Французская революция. Оксфорд: Бэзил Блэквелл.CS1 maint: ref = harv (связь)