Список актеров в постановках Королевской шекспировской труппы - List of actors in Royal Shakespeare Company productions

Ниже приводится список известных актеров, которые появлялись в Королевская шекспировская компания производства и в Стратфорде.

А

B

C

D

E

F

грамм

ЧАС

я

J

K

L

M

N

О

п

Q

р

S

Т

U

V

W

Y

Рекомендации

  1. ^ "ArtsEmerson представляет лауреата" Оскара "Ф. Мюррея Абрахама в фильме" Венецианский купец """. На сцене Бостон. 1 марта 2011 г.. Получено 14 августа 2019.
  2. ^ Роберт Шонесси (13 мая 2013 г.). Руководство Routledge по Уильяму Шекспиру. Рутледж. п. 152. ISBN  1-136-85504-1.
  3. ^ Королевская шекспировская компания (12 октября 1989 г.). Игроки Шекспира 2: Дальнейшие очерки в шекспировском исполнении исполнителей из Королевской шекспировской труппы. Издательство Кембриджского университета. п. 107. ISBN  978-0-521-38903-7.
  4. ^ Алисия Смит Ховард (2006). Студия Шекспира: Королевская шекспировская труппа в другом месте. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 35. ISBN  978-0-7546-0786-1.
  5. ^ Брюс К. Хэнсон (10 августа 2011 г.). Питер Пэн на сцене и экране, 1904-2010, 2-е изд.. Макфарланд. п. 307. ISBN  978-0-7864-8619-9.
  6. ^ Роберт Шонесси (13 мая 2013 г.). Руководство Routledge по Уильяму Шекспиру. Рутледж. п. 152. ISBN  1-136-85504-1.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Марта В. Драйвер; Сид Рэй (28 апреля 2009 г.). Шекспир и средневековье: очерки исполнения и адаптации пьес со средневековыми источниками или сеттингами. Макфарланд. п. 177. ISBN  978-0-7864-3405-3.
  8. ^ Сара Оливер (5 ноября 2012 г.). А-Я из "Хоббита" Дж. Р. Р. Толкина. Издательство Джона Блейка. п. 1. ISBN  978-1-78219-090-5.
  9. ^ а б c Стэнли Уэллс (2003). Шекспир: на все времена. Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN  978-0-19-516093-2.
  10. ^ а б Уильям Шекспир (13 июля 2012 г.). Как вам это понравится: Broadview Internet Shakespeare Edition. Broadview Press. п. 34. ISBN  978-1-77048-347-7.
  11. ^ Ник Кларк (31 октября 2018 г.). Эксклюзивное интервью с Хейли Этвелл: «Я горжусь своей неуверенностью в себе, это делает меня уязвимым и сомневающимся.'". Сцена. Получено 13 августа 2019.
  12. ^ Ян Герберт (1981). Кто есть кто в театре: биографические записи современной сцены. Компания Gale Research. п. 30. ISBN  978-0-8103-0235-8.
  13. ^ а б c d е Джон Вайвер (27 июня 2019 г.). Показ Королевской шекспировской труппы: критическая история. Bloomsbury Publishing. С. 294–. ISBN  978-1-350-00659-1.
  14. ^ а б c d Роберт Шонесси (2018). Как вам это нравится. Издательство Оксфордского университета. п. 209. ISBN  978-0-7190-8693-9.
  15. ^ а б c d Королевская шекспировская компания (28 июля 1988 г.). Игроки Шекспира 1: Очерки в Шекспировском спектакле двенадцати игроков Королевской шекспировской труппы. Издательство Кембриджского университета. п. 3. ISBN  978-0-521-36817-9.
  16. ^ Королевская шекспировская компания (8 декабря 2003 г.). Игроки Шекспира 5. Издательство Кембриджского университета. п. 212. ISBN  978-0-521-81131-6.
  17. ^ Королевская шекспировская компания (12 октября 1989 г.). Игроки Шекспира 2: Дальнейшие очерки в шекспировском исполнении исполнителей из Королевской шекспировской труппы. Издательство Кембриджского университета. п. 123. ISBN  978-0-521-38903-7.
  18. ^ а б c Питер Барнс (4 декабря 2013 г.). Пьесы Барнса: 2: Красные носы, Дух человека, Никто здесь, кроме нас, цыплят, Закаты и слава, Прощай, Колумб. A&C Black. п. 4. ISBN  978-1-4081-7638-2.
  19. ^ Паскаль Эбишер; Кэтрин Принс (11 октября 2012 г.). Спектакль ранней современной драмы сегодня. Издательство Кембриджского университета. п. 199. ISBN  978-1-139-78853-3.
  20. ^ а б c d е ж Королевская шекспировская компания (10 декабря 1998 г.). Игроки Шекспира 4: Дальнейшие эссе в шекспировском исполнении игроков Королевской шекспировской труппы. Издательство Кембриджского университета. С. 6–15. ISBN  978-0-521-55420-6.
  21. ^ а б Алисия Смит Ховард (2006). Студия Шекспира: Королевская шекспировская труппа в другом месте. ООО «Ашгейт Паблишинг», стр. 158–. ISBN  978-0-7546-0786-1.
  22. ^ а б c Майкл Д. Фридман (1 ноября 2015 г.). Тит Андроник. Издательство Манчестерского университета. С. 9–10. ISBN  978-1-5261-0190-7.
  23. ^ Джессика М. Мерц (11 мая 2017 г.). Метанарративные функции жанра кино в шекспировских фильмах Кеннета Брана: странные партнеры. Издательство Кембриджских ученых. п. 14. ISBN  978-1-4438-9338-1.
  24. ^ а б c d е ж грамм Стэнли Уэллс (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 209. ISBN  978-0-521-52386-8.
  25. ^ а б Уильям Шекспир (11 августа 2005 г.). Трагедия короля Лира. Издательство Кембриджского университета. п. 55. ISBN  978-0-521-84791-9.
  26. ^ а б c d е ж грамм час Стэнли Уэллс (2015). Великие шекспировские актеры: Бербедж - Брана. Издательство Оксфордского университета. п. 13. ISBN  978-0-19-870329-7.
  27. ^ а б c «Ассоциированные художники». RSC. Получено 14 августа 2019.
  28. ^ а б Уильям Шекспир (2000). Веселые жены Виндзора: третья серия. Cengage Learning EMEA. п. 106. ISBN  1-904271-12-X.
  29. ^ Уильям Шекспир (2016). Новый оксфордский Шекспир: Полное собрание сочинений. Издательство Оксфордского университета. п. 3358. ISBN  978-0-19-959115-2.
  30. ^ а б Журнал Королевской шекспировской компании. Королевская шекспировская компания. 1997. стр. 21.
  31. ^ Томас Миддлтон; Уильям Роули (24 марта 2014 г.). Подменыш. A&C Black. п. 30. ISBN  978-1-4081-4454-1.
  32. ^ Журнал Королевской шекспировской компании. Королевская шекспировская компания. 1997. стр. 3.
  33. ^ а б Мигель де Сервантес (1 августа 2016 г.). Педро, Великий Самозванец. Книги Оберона. п. 7. ISBN  978-1-78319-244-1.
  34. ^ а б c d е ж грамм Кеннет Мьюир (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 8. ISBN  978-0-521-52370-7.
  35. ^ а б c d Роджер Апфельбаум (2004). Троил и Крессида Шекспира: проблемы с текстом и решения для исполнения. University of Delaware Press. п. 260. ISBN  978-0-87413-813-9.
  36. ^ а б New York Media, LLC (8 сентября 1986 г.). New York Magazine. Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 72.
  37. ^ Театральная запись. И. Герберт. 2004. с. 219.
  38. ^ Королевская шекспировская компания (1981). Королевская шекспировская труппа: полный список произведений года. Публикации РСК. п. 107. ISBN  978-0-9505057-2-5.
  39. ^ а б c d е Эндрю Джеймс Хартли (2 апреля 2014 г.). Юлий Цезарь. Издательство Оксфордского университета. п. 246. ISBN  978-0-7190-7919-1.
  40. ^ а б c Ян Макдональд (3 марта 1986 г.). Новая драма, 1900-14: Харли Грэнвилл Баркер, Джон Голсуорси, Сент-Джон Ханкин, Джон Мейсфилд. Международное высшее образование Macmillan. п. 6. ISBN  978-1-349-18132-2.
  41. ^ а б c d Питер Николс (8 мая 2014 г.). Николс Пьесы: 2: Chez Nous; Рядовые на параде; Родился в садах; Игра страсти; Мак. A&C Black. п. 93. ISBN  978-1-4081-6193-7.
  42. ^ Кэтрин Гудленд (2010). Справочник Шекспира в исполнении 1970-1990: Канада и США. Том 2. Springer. п. 938. ISBN  978-1-349-60041-0.
  43. ^ Энн Ллойд; Грэм Фуллер; Арнольд Дессер (1 января 1983 г.). Иллюстрированный Кто есть кто в кино. Издательство Орбис. п. 105. ISBN  978-0-85613-521-7.
  44. ^ а б c Лоис Поттер (7 сентября 2002 г.). Отелло. Издательство Манчестерского университета. п. 220. ISBN  978-0-7190-2726-0.
  45. ^ а б c "Сон в летнюю ночь" (1999) ". BBC. Получено 13 августа 2019.
  46. ^ Театральная запись. И. Герберт. 2001. с. 259.
  47. ^ а б Стэнли Уэллс (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 183. ISBN  978-0-521-52379-0.
  48. ^ а б c Ян Герберт; Кристин Бакстер; Роберт Э. Финли (1981). Кто есть кто в Театре. Питман. п. 64.
  49. ^ а б c d е Эмили К. Бартельс; Эмма Смит (11 июля 2013 г.). Кристофер Марлоу в контексте. Издательство Кембриджского университета. С. 24–26. ISBN  978-1-107-01625-5.
  50. ^ Ян Герберт; Кристин Бакстер; Роберт Э. Финли (1981). Кто есть кто в Театре. Питман. п. 111.
  51. ^ Гарри Дженкинс (1994). Дэниел Дэй-Льюис: Внутренний огонь. Сиджвик и Джексон. п. 119. ISBN  978-0-283-06238-4.
  52. ^ а б c "Объявлен кастинг" Спровоцированная жена "и" Венеция ". RSC. Получено 13 августа 2019.
  53. ^ а б Кейт Парсонс; Памела Мейсон (1 октября 1995 г.). Шекспир в спектакле. Саламандра. п. 187. ISBN  978-0-517-14091-8.
  54. ^ а б Стюарт Р. Крэггс (8 мая 2018 г.). Леннокс Беркли: Справочник: Справочник. Тейлор и Фрэнсис. п. 102. ISBN  978-1-351-78153-4.
  55. ^ а б c d е ж грамм Марта В. Драйвер; Сид Рэй (10 января 2014 г.). Шекспир и средневековье: очерки исполнения и адаптации пьес со средневековыми источниками или сеттингами. Макфарланд. п. 191. ISBN  978-0-7864-9165-0.
  56. ^ а б c d е Стэнли Уэллс (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 10. ISBN  978-0-521-52379-0.
  57. ^ Паскаль Эбишер; Кэтрин Принс (11 октября 2012 г.). Спектакль ранней современной драмы сегодня. Издательство Кембриджского университета. п. 200. ISBN  978-1-139-78853-3.
  58. ^ Уильям Б. Тул (1 января 1966 г.). Проблемные пьесы Шекспира: этюды по форме и значению. Международное высшее образование Macmillan. п. 81. ISBN  978-0-230-62826-7.
  59. ^ а б c «Прошлые производства: Макбет». Получено 14 августа 2019.
  60. ^ а б Филип С. Колин (1998). Теннесси Уильямс: Руководство по исследованиям и эффективности. Издательская группа «Гринвуд». п. 104. ISBN  978-0-313-30306-7.
  61. ^ Театральная запись. И. Герберт. 2001. с. 260.
  62. ^ Стивен Адлер (2001). Грубая магия: создание театра в Королевской шекспировской труппе. SIU Press. п. 219. ISBN  978-0-8093-2377-7.
  63. ^ Колин Чемберс (24 февраля 2004 г.). Королевская шекспировская труппа: творчество и институт. Рутледж. п. 41. ISBN  978-1-134-61631-2.
  64. ^ Питер Холланд (2008). Шекспир, звук и экран. Издательство Кембриджского университета. п. 356. ISBN  978-0-521-80888-0.
  65. ^ Ада Феррар в Андреа (1888) - Королевская шекспировская компания база данных
  66. ^ а б c Стэнли Уэллс (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 152. ISBN  978-0-521-52384-4.
  67. ^ а б c Королевская шекспировская компания (1981). Королевская шекспировская труппа: полный список произведений года. Публикации РСК. С. 49–54. ISBN  978-0-9505057-2-5.
  68. ^ Ник Уважаемый (13 ноября 2014 г.). Ник Уважаемый, пьесы 1: Искусство успеха; В руинах; Зенобия; Поворот винта. Faber & Faber. п. 118. ISBN  978-0-571-31843-8.
  69. ^ Роберт Шонесси (13 мая 2013 г.). Руководство Routledge по Уильяму Шекспиру. Рутледж. п. 127. ISBN  978-1-136-85503-0.
  70. ^ Королевская шекспировская компания (1981). Королевская шекспировская труппа: полный список произведений года. Публикации РСК. п. 103. ISBN  978-0-9505057-2-5.
  71. ^ Кейт Осборн (27 июня 2012 г.). Что-то написанное в Дании: год актера в Королевской шекспировской труппе: год актера в Королевской шекспировской труппе. Книги Оберона. п. 68. ISBN  978-1-84943-281-8.
  72. ^ Джон Рассел Браун; Кевин Эверт (2012). Спутник Рутледжа по пьесе Шекспира. Рутледж. п. 74. ISBN  978-0-415-48302-5.
  73. ^ а б c Театральная запись. И. Герберт. 2007. с. 641.
  74. ^ а б Театральная запись. И. Герберт. 1999. с. 10.
  75. ^ а б c Обзор Шекспира: Ежегодный обзор исследований и постановки Шекспира. Издательство Кембриджского университета. 2005. с. 335. ISBN  978-0-521-85074-2.
  76. ^ Журнал RSC. Королевская шекспировская компания. 1995. стр. 63.
  77. ^ «Прошлые постановки: Укрощение строптивой». Получено 14 августа 2019.
  78. ^ Миранда Сеймур (29 августа 2013 г.). Благородные начинания: жизнь двух стран, Англии и Германии, во многих историях. Саймон и Шустер. п. 2. ISBN  978-1-84737-826-2.
  79. ^ а б c d е Паскаль Эбишер; Кэтрин Принс (11 октября 2012 г.). Спектакль ранней современной драмы сегодня. Издательство Кембриджского университета. п. 186. ISBN  978-1-139-78853-3.
  80. ^ а б c d «Прошлые производства: Ричард III». Получено 14 августа 2019.
  81. ^ Сюзанна Растин (11 февраля 2017 г.). «Тэмсин Грейг в роли Мальволии хороша для равенства и повышения стандартов в нашем театре». Хранитель. Получено 14 августа 2019.
  82. ^ а б c d е Барбара Ходждон (14 июля 2014 г.). Конец венчает все: завершение и противоречие в истории Шекспира. Издательство Принстонского университета. п. 12. ISBN  978-1-4008-6176-7.
  83. ^ а б Уильям Шекспир (5 сентября 2008 г.). Сон в летнюю ночь. Международное высшее образование Macmillan. п. 174. ISBN  978-1-137-00414-7.
  84. ^ Салли Уильямс (2 июля 2017 г.). Джейн Хоррокс: «Я обрела уверенность в себе с 50 лет.'". Телеграф. Получено 14 августа 2019.
  85. ^ а б К. С. Смит (13 октября 2014 г.). Обзоры The New York Times Theatre за 1997-1998 годы. Рутледж. п. 305. ISBN  978-1-136-75034-2.
  86. ^ Александр Леггатт (2 сентября 2003 г.). Политическая драма Шекспира: исторические пьесы и римские пьесы. Рутледж. п. 254. ISBN  978-1-134-95603-6.
  87. ^ Шеридан Морли (1974). Театр. Хатчинсон. ISBN  978-0-09-122290-1.
  88. ^ а б c Уильям Шекспир (19 февраля 2004 г.). Двенадцатая ночь или что хочешь. Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN  978-0-521-53514-4.
  89. ^ Кэрол Чиллингтон Раттер (13 ноября 2007 г.). Шекспир и детские пьесы: исполнение потерянных мальчиков на сцене и экране. Рутледж. п. 128. ISBN  978-1-134-21668-0.
  90. ^ Марта В. Драйвер; Сид Рэй (10 января 2014 г.). Шекспир и средневековье: очерки исполнения и адаптации пьес со средневековыми источниками или сеттингами. Макфарланд. п. 191. ISBN  978-0-7864-9165-0.
  91. ^ а б c d Стэнли Уэллс (16 октября 2003 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 12. ISBN  978-0-521-54184-8.
  92. ^ Патерсон Джозеф (5 апреля 2018 г.). Юлий Цезарь и я: изучение африканской пьесы Шекспира. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-350-01120-5.
  93. ^ "Алексис Каннер". Независимый. 26 декабря 2003 г.. Получено 13 августа 2019.
  94. ^ Уильям Шекспир (1 февраля 2009 г.). Оксфордский Шекспир: Юлий Цезарь. Oxford University Press, США. п. 69. ISBN  978-0-19-953612-2.
  95. ^ Джеффри Мастен; Венди Уолл (12 июля 2005 г.). Драма Возрождения 33. Издательство Северо-Западного университета. п. 142. ISBN  978-0-8101-2199-7.
  96. ^ Королевская шекспировская компания (28 июля 1988 г.). Игроки Шекспира 1: Очерки в Шекспировском спектакле двенадцати игроков Королевской шекспировской труппы. Издательство Кембриджского университета. п. 164. ISBN  978-0-521-36817-9.
  97. ^ Тристрам Фейн Сондерс (10 мая 2016 г.). «Джуд Лоу возвращается в Барбакан для производства фильма 1943 года« Одержимость ». Телеграф. Получено 13 августа 2019.
  98. ^ а б Унхэ Пак Лангис (26 мая 2011 г.). Страсть, благоразумие и добродетель в шекспировской драме. A&C Black. п. 50. ISBN  978-1-4411-8745-1.
  99. ^ Кэти Хендерсон (1985). Первый этап: анкеты новых американских актеров. Quill New York. п. 77. ISBN  978-0-688-04700-9.
  100. ^ а б c Герберт Р. Курсен (1995). Чтение Шекспира на сцене. University of Delaware Press. С. 272–3. ISBN  978-0-87413-538-1.
  101. ^ Энциклопедия Britannica, Inc. (1 марта 2011 г.). Британская книга года 2011. Энциклопедия Britannica, Inc., стр. 96. ISBN  978-1-61535-500-6.
  102. ^ Роберт Шонесси (13 мая 2013 г.). Руководство Routledge по Уильяму Шекспиру. Рутледж. п. 152. ISBN  1-136-85504-1.
  103. ^ Линда С. Хаббард; Сара Стин; Оуэн О'Доннелл (15 сентября 1989 г.). Современный театр, кино и телевидение. Гейл. п. 242. ISBN  978-0-8103-2070-3.
  104. ^ Роберт Шонесси (2018). Как вам это нравится. Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN  978-0-7190-8693-9.
  105. ^ Терри Столлер (15 августа 2013 г.). Сказки Театра Трехколесного Велосипеда. A&C Black. п. 71. ISBN  978-1-4081-8380-9.
  106. ^ а б Ник Эсбери (22 июня 2009 г.). Выход, преследуемый барсуком: Путешествие актера по истории с Шекспиром: Путешествие актера по истории с Шекспиром. Книги Оберона. п. 143. ISBN  978-1-84943-683-0.
  107. ^ а б c d "Члены Королевской шекспировской труппы". BBC. Получено 14 августа 2019.
  108. ^ Стэнли Уэллс (28 ноября 2002 г.). Обзор Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN  978-0-521-52382-0.
  109. ^ Луиза Жюри (24 июля 2002 г.). «Лео МакКерн, актер, который сделал Румпола адвокатом, которого мы могли бы полюбить, умер в возрасте 82 лет». Независимый. Получено 13 августа 2019.
  110. ^ Ян Герберт; Кристин Бакстер; Роберт Э. Финли (1981). Кто есть кто в театре: Афиши. Компания Gale Research. п. 1. ISBN  978-0-8103-0236-5.
  111. ^ Мэри Хэммонд (3 марта 2016 г.). Большие надежды Чарльза Диккенса: культурная жизнь, 1860–2012 гг.. Рутледж. п. 219. ISBN  978-1-317-16825-6.
  112. ^ Журнал Королевской шекспировской компании. Королевская шекспировская компания. 1990. стр. 24.
  113. ^ Афиша. Афиша, Incorporated. Декабрь 1974 г.
  114. ^ а б Эрик Джонс (1973). Театральное обозрение. W.H. Allen Co., стр. 146.
  115. ^ Сара Хатчуэль; Натали Вьенн-Геррен (2009). Шекспир на экране: римские пьесы. Издание Univ Rouen Havre. п. 232. ISBN  978-2-87775-842-0.
  116. ^ Екатерина М.С. Александр; Стэнли Уэллс; Профессор шекспироведов и директор Шекспировского института Стэнли Уэллс; Александра Екатерина Михайловна (21 декабря 2000 г.). Шекспир и расы. Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN  978-0-521-77938-8.
  117. ^ Томас Миддлтон; Уильям Роули (24 марта 2014 г.). Подменыш. A&C Black. п. 30. ISBN  978-1-4081-4454-1.
  118. ^ Джон Рассел Браун; Кевин Эверт (2012). Спутник Рутледжа по пьесе Шекспира. Рутледж. п. 187. ISBN  978-0-415-48302-5.
  119. ^ Э. Несбит; Уильям Шекспир (16 октября 1997 г.). Лучшее из Шекспира: пересказ 10 классических пьес. Oxford University Press, США. п. 109. ISBN  978-0-19-513213-7.
  120. ^ Алисия Смит Ховард (2006). Студия Шекспира: Королевская шекспировская труппа в другом месте. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 19. ISBN  978-0-7546-0786-1.
  121. ^ Мэри Зенет Махер (1992). Современные деревушки и их монологи. Университет Айовы Пресс. стр.135. ISBN  978-1-58729-136-4.
  122. ^ Стивен, Аласдер (19 апреля 2011 г.). «Джон Седар, актер, умер в возрасте 80 лет». Шотландец. Получено 2011-05-03.
  123. ^ Кэрол Цукер (1999). В компании актеров: размышления о мастерстве актерского мастерства. Психология Press. С. 152–3. ISBN  978-0-415-92545-7.
  124. ^ Джеймс Уилли (8 января 2019 г.). «Некролог: выдающийся актер-фантаст Уильям Морган Шеппард». Пресса и журнал. Получено 14 августа 2019.
  125. ^ Лайонел Карсон (1969). Ежегодник сцены. Сценические офисы. п. 219.
  126. ^ Рассел Хобан; Тэмсин Оглсби (15 ноября 2012 г.). Мышь и его ребенок. Книги Оберона. п. 7. ISBN  978-1-84943-716-5.
  127. ^ Тим Мастерс (27 января 2015 г.). "Круг критиков чествует возвращение Марка Стронга на сцену". BBC. Получено 13 августа 2019.
  128. ^ Королевская шекспировская компания (1981). Королевская шекспировская труппа: полный список произведений года. Публикации РСК. п. 79. ISBN  978-0-9505057-2-5.
  129. ^ Джеймс Болдок (12 мая 2018 г.). «Самые лучшие персонажи Кэтрин Тейт на праздновании ее 50-летия». метро. Получено 13 августа 2019.
  130. ^ WTIU. WTIU. 1998. с. 52.
  131. ^ Энтони Слайд (1996). Some Joe, которого вы не знаете: американский биографический справочник по 100 британским телеведущим. Издательская группа «Гринвуд». п. 236. ISBN  978-0-313-29550-8.
  132. ^ Салли Леджер; Холли Фюрно (2 июня 2011 г.). Чарльз Диккенс в контексте. Издательство Кембриджского университета. п. 61. ISBN  978-0-521-88700-7.
  133. ^ Королевская шекспировская компания (8 декабря 2003 г.). Игроки Шекспира 5. Издательство Кембриджского университета. п. 212. ISBN  978-0-521-81131-6.
  134. ^ Кэтрин Гудленд (2010). Справочник Шекспира в исполнении 1970-1990: Канада и США. Том 2. Springer. п. 3. ISBN  978-1-349-60041-0.
  135. ^ Харрис М. Ленц III (20 мая 2008 г.). Некрологи в исполнительском искусстве, 2007: кино, телевидение, радио, театр, танец, музыка, мультфильмы и поп-культура. Макфарланд. п. 399. ISBN  978-0-7864-3481-7.
  136. ^ а б Колин Чемберс (24 февраля 2004 г.). Королевская шекспировская труппа: творчество и институт. Рутледж. п. 45. ISBN  978-1-134-61631-2.
  137. ^ «Ruby Wax будет награжден OBE за работу в области психического здоровья». BBC. 27 апреля 2015 г.. Получено 13 августа 2019.
  138. ^ Колин Чемберс (24 февраля 2004 г.). Королевская шекспировская труппа: творчество и институт. Рутледж. п. 176. ISBN  978-1-134-61631-2.
  139. ^ Ежегодник Theater World (Лондон): иллюстрированный обзор произведений Вест-Энда с записями пьес и исполнителей. Rockliff. 1965. с. 69.
  140. ^ Вики Энн Кремона; Питер Эверсманн; Ханс ван Маанен (2004). Театральные события: границы, динамика, рамки. Родопы. п. 184. ISBN  90-420-1068-1.
  141. ^ Театральная запись. И. Герберт. 2007. с. 958.
  142. ^ Уильям Демастес (22 ноября 2012 г.). Кембриджское введение в Тома Стоппарда. Издательство Кембриджского университета. п. 7. ISBN  978-1-107-02195-2.
  143. ^ Бернис В. Климан (8 апреля 2004 г.). Макбет: второе издание. Издательство Манчестерского университета. п. 89. ISBN  978-0-7190-6229-2.