Подарок с Земли - A Gift from Earth

Подарок с Земли

Первое издание
Автор	Ларри Нивен
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Известная космическая вселенная
Жанр	Научная фантастика
Опубликовано	1968 (Баллантайн Книги )
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	254 стр.
ISBN	978-0-345-24509-0

Подарок с Земли это научная фантастика роман американского писателя Ларри Нивен, впервые опубликованный в 1968 г. и изложенный в его Известное пространство Вселенная. Роман изначально был сериализован как «Медленный груз».

Краткое содержание сюжета

Плато, колония в Тау Кита Система была заселена людьми примерно за 300 лет до начала сюжета. Сам мир колоний - это Венерианский типа планета с плотной, горячей, ядовитой атмосферой. В противном случае он был бы непригоден для жилья, если бы не высокий монолитный меса который поднимается на 40 миль (64 км) в пригодный для дыхания слой в верхних слоях атмосферы. Это дает планете обитаемую область размером примерно в половину Калифорнии. Капитан первого колонического судна назвал объект Mount Lookitthat (от его междометие с первого взгляда), и колония стала известна как Плато.

После приземления медленных кораблей экипаж подписывает соглашение, называемое Соглашением о падении планет, со своими бывшими пассажирами (которые только что вышли из приостановленная анимация и находились в слабой позиции для торга). Это соглашение дает команде (и их потомкам бессрочно) весь контроль над новой колонией. Развивается система медицинского обслуживания, при которой трансплантация органов является единственным методом лечения даже косметических дефектов (например, облысения); развивается система правосудия, основанная на Больницах в двух огромных "медленных" космических кораблях, которые доставили на планету их предков; все преступления караются смертью с последующим недобровольным пожертвованием органов преступника (включая кожу, кожу головы и зубы), подлежащие трансплантации. Неудивительно, что за преступления когда-либо арестовываются только колонисты; и только Бригада имеет право на трансплантацию, за исключением редко предоставляемой привилегии взамен службы Экипажу. Некоторые колонисты недовольны системой и образуют диссидентскую группу под названием «Сыны Земли».

В пролог История начинается с того, что колонист-диссидент сбежал из местной полиции, прыгнув насмерть через «край пустоты», 40-мильный (64 км) обрыв, образующий стороны холма. На горе Lookit, что все преступления наказываются вскрытием запчасти. Таким образом, это считается величайшим из всех возможных преступлений, так как ничего не остается для урожая.

Автоматизированный ПВРД Bussard прибывает из земной шар с неизвестным грузом большой важности, который правительство немедленно находит и скрывает, но не раньше, чем груз был замечен и сфотографирован Полли, агентом Сынов Земли.

Тем временем Мэтью Келлера, обычного шахтера, случайно приглашают на вечеринку и втягивают в разговор о psi мощности. Мэтт заводит кокетливый разговор с Полли, но она внезапно теряет интерес. Возмущенный, Мэтт подключается к женщине по имени Лэйни и занимается с ней сексом (его первый раз), когда агенты Реализации совершают набег на дом, который оказывается полон членов Сынов Земли. Мэтту удается сбежать на угнанной машине. Реализация преследует его до края Плато, где он ныряет в ядовитый газ. Реализация оставляет его умирать, но ему удается выжить и выйти на поверхность.

Чувствуя себя виноватым, он пытается войти в Госпиталь, куда были взяты захваченные Сыны Земли, и спасти Лэйни. У него было несколько странных встреч с Реализацией, когда они внезапно перестали его видеть. Он направляется в Виварий, где содержатся все еще живые Сыны Земли, и освобождает их. Он вместе с двумя лидерами и Лэйни угоняет еще одну машину и бежит в дом Милларда Парлетта, видного политического деятеля и прямого потомка капитана первоначального судна колонии.

Мэтт объясняет им, как он спас их, и они заключают, что он обладает псионической силой: способностью влиять на зрительные нервы любого, чье внимание сосредоточено на нем. Когда он возбужден или напуган, люди, сфокусированные на нем, вынуждены сужать зрачки своих глаз и тем самым терять фокус до кратковременной потери памяти - даже если он только что угрожал им оружием.

Когда Миллард Парлетт возвращается домой, он без труда позволяет Мэтту захватить себя. Однако другие слишком остро реагируют, увидев, что он входит в дом и вырубают его электрошокером. Мэтт и Лэйни уходят, чтобы вернуться в больницу. Мэтт намеревается спасти Полли, понимая, что ее отказ от него был результатом его нервозности и псионической силы. Лэйни намеревается спасти остальных Сынов Земли, которые были пойманы.

В доме Миллард Парлетт раскрывает, что было за грузом тарана. Они состоят из четырех достижений в медицине: симбиота, регенерирующего кожу, технологии для выращивания человеческой печени, другого для культивирования человеческого сердца, и второго симбиота, который живет в кровотоке и дает множество преимуществ: он борется с болезнями, растворяет тромбы, восстанавливает очищает кровеносную систему от жировых отложений и поддерживает уровень гормонов на уровне взрослого человека. Эти достижения чрезвычайно полезны, но именно в этом заключается проблема. Колонисты, узнав о них, предположат, что банки органов устарели, и будут ожидать, что Реализация распадется. Однако эти достижения только уменьшают потребность в трансплантации; они не удаляют его полностью. Но когда Реализация продолжит уводить колонистов в банки, они будут полагать, что необходимость уступила место злобе. Каждый колонист на Плато восстанет. По крайней мере половина населения погибнет в результате конфликта, а технологическая цивилизация может прийти к концу. Таким образом, политический деятель Парлетт хочет заранее договориться с повстанцами о замене Соглашения Планетопада и тем самым предотвратить такой конфликт.

Хотя повстанцы полностью готовы к делу, остается одна существенная проблема: реализация. Любое соглашение с Колонистами повлечет за собой уменьшение силы полиции Экипажа. Таким образом, Реализация будет на стороне консервативной фракции Экипажа: тех, кто умрет, не пойдя на компромисс с теми, над которыми они в настоящее время обладают властью над жизнью и смертью. Реализация контролирует лучшее оружие на Плато, и они уже приняли решение относительно воздействия груза таранного скупа.

В больнице лидер реализации Хесус Пьетро Кастро допрашивает Полли. В частности, он приводил ее в ярость, объясняя ситуацию; во-первых, он показывает, что Реализация позволила Сынам Земли существовать исключительно как постоянный источник доноров органов - периодически истончая его, как если бы это было стадо домашние животные. Во-вторых, его «отцу» было больше семидесяти, когда он был зачат, и ему требовался дополнительный тестостерон; вместо периодических инъекций он решил пересадить яички казненного Колониста - классовый раскол между Колонистом и Командой означает, что эти двое фактически стали разными расами, и обе считают смешанные браки большим табу, чем инцест, - и открытие того, что Иисус - полуколонист вызывает у нее отвращение даже больше, чем откровение о том, что она и ее товарищи-колонисты - не что иное, как скот для команды; только что забитый крупный рогатый скот. Поскольку груз с ветхого корабля резко сократил потребность в трансплантации органов, было принято решение полностью устранить сопротивление, зная, что они восстанут яростно, как только груз будет обнаружен. Все остальные Сыны Земли были разделены на запас органов. Полли и четверо, которые сбежали в машине, спрятанной под резиденцией, - единственные выжившие повстанцы на Плато.

Между тем, Мэтт и Лэйни могут без проблем проникнуть на объект. Мэтт обманом заставляет Кастро привести его туда, где они держат Полли, и Мэтт освобождает ее. Однако это оказалось ошибкой: реализация перешла от психологического допроса к сенсорная депривация, и теперь она безумна. Он занимается с ней любовью и тем самым восстанавливает ее способность функционировать. Но когда она узнает об их местонахождении, она полна решимости отомстить за геноцид Сынов Земли. Она убегает от Мэтта, намереваясь взорвать ядерный реактор на одной из медленных лодок, разрушить Госпиталь и убить как можно больше членов экипажа. Она не может добраться до реактора и вместо этого останавливается в давно не функционирующей диспетчерской корабля. Затем она зажигает посадочные двигатели корабля; это серьезно повреждает Госпиталь, убивает многих членов экипажа и отбрасывает корабль от "края пустоты", что приводит к его разрушению. Мэтту удается спрыгнуть с корабля, прежде чем она это сделает.

После этого Миллард Парлетт берет на себя управление Экипажем. Тем не менее, колонисты выиграли войну, поскольку Сыны Земли - хотя их всего четыре - взяли на себя контроль над самым мощным оружием на Плато: Мэтт Келлер. Если Экипаж не перестроит законы Плато в соответствии с космополитическими принципами, Келлер будет использовать свою психическую силу, чтобы действовать как неудержимый убийца. Келлер принимает это, но требует авторитета среди повстанцев. И он только что обнаружил новую морщинку в своей власти. Он может не только заставить кого-то потерять сосредоточенность на нем, он может заставить кого-то усилить это внимание, заставляя его гипнотический транс, что косвенно делает его настоящим хозяином Плато.

Поскольку история началась с летающего робота-тарана, она заканчивается еще одним тараном, направляющимся с Земли в человеческую колонию, известную как 'Мы сделали это ' (в Процион system) с таким же открытием. Этот корабль наблюдает инопланетянин Аутсайдеры, которые следят за ним в надежде продать быстрее света технологии для местных жителей. Эта продажа приведет к развитию развитого многовидового общества, изображенного в «Нейтронная звезда» и Кольцо.

Прием

Альгис Будрис похвалил роман как «пример лучшей ныне доступной технологически ориентированной фантастики», но обвинил в отсутствии баланса между социальными комментариями Нивена и его повествованием.^[1]

Рекомендации

1. "Книжная полка Галактика", Галактика Научная фантастика, Апрель 1969 г., стр. 119–122.