Видийцы - Vidiians

Гуманоид с разлагающейся кожей смотрит в камеру.
Сьюзан Диол в роли Данары Пел, одного из выдающихся видийских персонажей, представленных на Звездный путь: Вояджер

В Видийцы площадь вымышленная инопланетная раса в Звездный путь франшиза. Разработан Звездный путь: Вояджер соавторы сериала Рик Берман, Майкл Пиллер, и Джери Тейлор, они служат постоянными антагонистами в течение первых двух сезонов шоу. Они представлены как кочевой вид, страдающий от пандемия известный как фаг, который разрушает их ткань. В обществе высокоразвитых медицинских технологий видийцы извлекают органы из трупов и живых существ, чтобы остановить распространение Фага, и экспериментируют с другими инопланетными видами в попытке разработать лекарство. Видийские сюжеты часто вращаются вокруг попыток инопланетян Вояджер органы членов экипажа, хотя видийский ученый по имени Данара Пел служит любовный интерес для Доктор. Чужеродные виды мало появлялись в последующих сезонах шоу и были включены в романы, действие которых происходит в Звездный путь вселенная.

Вдохновленный Цивилизация майя, то бубонная чума, и Мэри Шелли роман Франкенштейн, видийцы были замечены соавторами шоу как способ почтить память Джин Родденберри подход к изображению хорошо развитых антагонистов в Звездный путь франшиза. Видийцы были представлены как один из трех новых чужеродных видов, которые могут быть расширены как повторяющиеся антагонисты; два других были Казон и Сикарианцы. Концепция Фага как бактериофаг было решено в результате сотрудничества между научным консультантом Андре Борманис и продюсеры шоу. Майкл Уэстмор был главным визажистом, участвовавшим в создании внешнего вида видийцев. Грим и протезирование видийцев были обширными, от актеров требовалось носить маски на голове. контакты, и зубные протезы. Видийцы получили в целом положительный отклик от критиков, которые оценили их как успешные ужастик темы к сериалу. Сьюзан Диол получила положительные отзывы о своей роли Данары Пел.

Появления

Звездный путь: Вояджер

Видийцы кажутся повторяющимися антагонисты в течение Звездный путь: Вояджерс первый два сезона. Экипаж USS Вояджер впервые встречает инопланетный вид в эпизоде ​​первого сезона "Фаг ", в котором талаксианин Ниликс (Итан Филлипс ) его легкие украли два видианца, Дерет (Калли Фредриксен) и Мотура (Стивен Раппапорт). После капитана Кэтрин Джейнвей (Кейт Малгрю ) преследует видийцев, чтобы восстановить органы Неликса, видийцы объясняют, что весь их вид был заражен пандемия известный как Фаг. Они разработали передовую медицинскую технологию для удаленного извлечения органов непосредственно у живых гуманоидов, чтобы остановить распространение фага, который вызывает ткань распадаться на клеточном уровне. Мотура сообщает Джейнвей, что он уже имплантировал легкие Неликса в свое тело, но их нельзя удалить, не убив его, на что он соглашается. Столкнувшись с моральной дилеммой, Джейнвей отказывается от его предложения и позволяет Дерету и Мотуре уйти. Она поручает им сказать другим видийцам, что любая попытка отобрать другой орган у Вояджер'экипаж будет встречен смертельной силой. Дерет и Мотура проводят операцию и адаптируют легкое из Kes (Дженнифер Лиен ), Окампа и романтический партнер Неликса, чтобы сделать совместимое пожертвование, соответствующее физиологии Неликса. Они могут успешно имплантировать легкое в тело Неликса.[1]

В "Лица ", Лейтенанты Том Пэрис (Роберт Дункан Макнил ), Б'Эланна Торрес (Роксанна Доусон ) и Питер Дерст (Брайан Маркинсон ) похищены видийцами. Пэрис и Дерст вынуждены работать в шахтах, ожидая извлечения органов. Главный хирург Видии Сулан (которого также играет Маркинсон) экспериментирует с Торресом, чтобы найти лекарство от фага, поскольку она Клингон генетическая структура имеет иммунитет к болезни. Процедура разделяет Торреса на два тела (чистокровного клингона и чистокровного человека); Сулан проводит дальнейшие эксперименты на клингонских Торресах, в то время как человек Торрес вынужден работать в шахтах. Сулан убивает Дерста и пересекает его лицо поверх своего собственного. Командир Чакотай (Роберт Белтран ), Лейтенант командир Тувок (Тим Расс ), и прапорщик Гарри Ким (Гаррет Ван ), которые сформировали поисковую группу для поиска пропавших без вести членов экипажа, но при столкновении с вооруженной охраной вынуждены повернуть назад. Чакотай, однако, возвращается, теперь замаскированный под видийского охранника с помощью Тувока и Доктор (Роберт Пикардо ), помогает спасти Торреса; Доктор объединяет обе версии Торреса вместе.[2]

В течение "Знаки жизни ", экипаж отвечает на сигнал бедствия и пытается помочь видийскому ученому Данаре Пел (Сьюзан Диол ). Доктор создает голографическое тело для Пел, чтобы вместе с ней разработать лекарство от Фага. Несмотря на плохое обращение видийцев с Торресом в «Лицах», она в конце концов соглашается предоставить образец своей клингонской ДНК для их экспериментов. Во время их сотрудничества Доктор развивает романтические чувства к Пел, и пара отправляется на свидание в голодек. Когда состояние Пел быстро ухудшается, она решает остаться в своем новом голографическом теле, чтобы она могла оставаться в живых в течение нескольких дней с Доктором, вместо того, чтобы вернуться в свое собственное тело, разоренное фагами. Доктор убеждает Пел перенести ее сознание обратно в ее тело, и пара танцует, прежде чем Пел уходит. Вояджер.[3]

Видийцы незначительно появляются в "Тупик " и "Резолюции ".[4][5] В «Тупике» Джейнвей приказывает Тому Пэрис направить Вояджер в туманность чтобы предотвратить обнаружение с двух ближайших видийских планет. Звездолет и его команда дублируются из-за разлома пространства-времени. Несколько видийцев нападают на одну из копий Вояджер и извлекать жизненно важные органы у членов его команды. Джейнвей, командующий вторгшимся кораблем, останавливает вторжение, самоуничтожая Вояджер обсуждаемый. Это убивает видийцев и команду этого Вояджер, кроме Гарри Кима и новорожденного Наоми Уайлдман; Ким и Вильдман, их коллеги погибли, меняют корабли до завершения самоуничтожения.[4] Пел возвращается в «Резолюциях», чтобы вылечить Джейнвей и Чакотай, инфицированных неизлечимой болезнью. Другие видийцы устраивают засаду во время обмена, но Вояджер удается сбежать с сывороткой для Джейнвей и Чакотей.[5]

Видийцы упоминаются и встречаются в нескольких последующих эпизодах. В "Coda ", Джейнвей оказывается в ловушке петля времени после того, как группа видийцев убила ее во время выездная миссия. Все переживания Джейнвей во временной петле, а также ее смерть объясняется как результат галлюцинаций, вызванных инопланетянином, замаскированным под дух ее мертвого отца, адмирала Джейнуэя (Лен Кариу ).[6] В "Мозговой центр ", Джейнвей узнает, что лекарство от фага было разработано комитетом инопланетных интеллектуалов.[7] Последний раз видийцы появляются во время альтернативный график в "Ярость ". В этом эпизоде ​​Кес возвращается в Вояджер (она ушла в начале четвертый сезон когда развитие ее псионический силы угрожали звездолету и его команде). Кес забыла причину своего более раннего отъезда, обвиняя команду в том, что они бросили ее. После путешествия в прошлое она связывается с видийцами и говорит им, что поможет им завладеть Вояджер если они сопроводят ее прошлое «я» обратно на ее родную планету. Будущая версия Кес была убита Джейнвей во время атаки видийцев, а ее прошлая версия делает голографическое сообщение, чтобы предотвратить возникновение событий.[8] Последнее упоминание о Vidiians происходит в эпизоде ​​шестого сезона "Добрый пастырь "как один из различных чужеродных видов, которые угрожают Вояджер в прошлом.[9]

Другие выступления

Видийцы появились в оригинальной художественной литературе, основанной на Звездный путь франшиза. Например, в Тень Небес, Данара Пел захвачена инопланетным видом, желающим отомстить видийцам за их прошлые операции по извлечению органов. Кес спасает Пел, используя ее псионические способности.[10] В альтернативной вселенной, представленной в рассказе «Места изгнания», Доктор и Пел создали лекарство от Фага. В этой интерпретации видийцы образуют более дипломатические отношения с Вояджерс экипаж и обещают помочь ускорить их возвращение на Альфа-квадрант.[11]

После их дебюта было выпущено несколько товаров, связанных с Vidiians. В 1996 году фигурка Видияна была выпущена как часть второй волны Игрушки для товарищей по играм ' Звездный путь товар.[12][13] Фигура видийского звездолета была также выпущена WizKids.[14] Видийцы не фигурировали в Звездный путь онлайн, а многопользовательская ролевая онлайн игра (MMORPG), а писатель из Cryptic Studios В статье 2013 года было указано, что они могут быть одним из потенциальных чужеродных видов, которые будут включены в будущие обновления.[15]

История и культура

в Звездный путь Вселенная, примерно за 2000 лет до прибытия Вояджер в Дельта-квадранте видианское одиночество было культурой, движимой «педагогами, художниками и исследователями».[16] Книга Звездный путь: Звездные карты определяет родной мир видийцев как Видийа Прайм, центральную планету Видийи система и планета класса М.[17] Распространение фага, в результате которого тысячи видийцев умирали каждый день, подтолкнуло инопланетную расу к извлечению органов и тканей из трупов, а также живых существ.[16]

Видийцы разработали передовые медицинские технологии для противодействия распространению и прогрессированию болезни, такие как использование «комбинированного оружия, медицинского сканера и хирургического инструмента», а также знания иммуногенность.[16][18][19] Они также экспериментировали с другими чужеродными видами, пытаясь найти лекарство от фага.[2] Видийцы разработали методы межвидовой трансплантации органов.[16] Несмотря на свои технологические достижения, этот инопланетный вид не знаком с голографическими технологиями и двигателями, работающими от дилитий.[18]

Культура видийцев также изменилась в результате фага. В видийском обществе человек нанимал специалиста или Honatta, чтобы найти необходимые органы или ткани.[18] Настоятельно не рекомендуется проводить длительные периоды контактов или групповых встреч, чтобы предотвратить дальнейшее распространение фага, а здоровые видийцы избегают инфицированных из-за страха заражения.[3] Видийцы также захватывают другие виды, чтобы работать на них в качестве рабов, выполняя ручные работы, такие как добыча полезных ископаемых.[18] В последующие годы Вояджерс встречаются с видийцами, но до их возвращения на Землю комитет инопланетных интеллектуалов, известный как «Мозговой центр», утверждал, что вылечил фага.[7]

Задний план

Концепция и создание

Черно-белое изображение монстра Франкенштейна
Концепция и дизайн Vidiians были частично вдохновлены Монстр Франкенштейна.

До анонса нового Звездный путь воплощение Звездный путь: Вояджерс соавторы Рик Берман, Майкл Пиллер, и Джери Тейлор придумал основные концепции и персонажей во время секретных развивающих встреч.[20] Тейлор, Пиллер и продюсер Браннон Брага развил предпосылку, лежащую в основе фагов и мотивов видийцев для извлечения органов, на основе обсуждения идей, в результате которых были решены следующие вопросы: «Кто интересен? Что интересно? Какая повестка дня нам интересна?» По словам Тейлора, видийцы были впервые созданы на основе «идеи культуры, умирающей от неизлечимого вируса, который пойдет на все, чтобы сохранить жизнь самих себя и своего вида».[21]

Первоначально Тейлор предполагал, что видийцы напоминают Цивилизация майя, особенно в отношении практики человеческая жертва и каннибализм. Брага, однако, связал чужеродный вид с европейской историей, поставив под вопрос, использовали бы европейцы аналогичные методы, если бы бубонная чума сохранялась как пандемия.[22] Брага заявил, что видийцы были частично вдохновлены Мэри Шелли роман Франкенштейн, подчеркивая, что он хотел изобразить их сочувствующими.[23] В его книге Звездный путь: параллельные рассказыКрис Грегори приписывает развитие видийцев склонности Браги к жанру ужасов.[24]

Во время написания и разработки серии "Faces" ответственный редактор сюжета Кеннет Биллер испытывал трудности с написанием главного видийского персонажа как сочувствующего злодея. Он смотрел на Джин Родденберри подход к изображению антагонистов в Звездный путь франшиза: «Залоги никогда не должны быть явно злыми. У них может быть набор ценностей, которые отличаются от наших собственных, но будьте осторожны, чтобы не сделать их закручивающими усы злодеями».[25] Тейлор использовал следующее описание, чтобы обобщить подход шоу к чужеродным видам:

Мы думали, что идея расы, которая совершает невыразимо ужасные вещи, но делает их просто потому, что они пытаются выжить, была очень сложной повесткой дня [....] Если вы начнете с такой предпосылки, это невозможно сделать их полностью злыми, потому что их мотивация полностью понятна. Во всяком случае, будет еще страшнее, если вы поймете, что под этим гротескным, деформированным телом скрывается некогда молодой, сильный и красивый.[21]

Первоначально названный «Фагами», продюсеры шоу изменили название инопланетного вида на «Вафораны».[26] После завершения сценария для дебютного эпизода название вида было снова изменено на «видийцы», чтобы предотвратить возможные проблемы с произношением для актеров.[27][28] Представленные в первом сезоне, видийцы были разработаны как один из трех новых чужеродных видов, которые можно было использовать в качестве повторяющихся антагонистов; два других были Казон и Сикарианцы. Видийцы и Казон будут показаны в более поздних эпизодах, в то время как появление сикарианцев было ограничено эпизодом "Главные факторы ".[29]

Благодаря сотрудничеству с научным консультантом Андре Борманис производители создали Phage как бактериофаг. Во время закулисной передачи, включенной в выпуск DVD второго сезона шоу, Броманис объяснил, что сценаристы и продюсеры уделили пристальное внимание воображению вируса, который мог бы почти уничтожить целый вид.[30] И Пиллер, и Брага положительно отреагировали на концепцию видийцев Тейлора. Пиллер рассматривал идею «инопланетной культуры, которая представляет собой цивилизованный народ, который вынужден делать нецивилизованные поступки, чтобы выжить», как неотразимый сюжетный момент.[21] Брага согласился с оценкой Пиллера, сказав: «Очень редко можно наткнуться на то, что имеет реальный резонанс».[31] Писатель-фрилансер Скай Дент, которая помогла с первоначальным развитием видийцев, чувствовала, что гордость характеризует инопланетный вид. Она объяснила: «[E] даже хотя они знали, что то, что они делают, было неправильным с точки зрения фактических действий, они были очень уверены, что, поскольку они были культурно выше, они были полностью оправданы в убийстве людей и изъятии их органов».[21]

Дизайн и кастинг

Манекен в маске, напоминающей разлагающуюся плоть, и сером костюме.
Показан манекен с видийским протезным макияжем на Профили в истории экспонат.

Визажист сериала Майкл Уэстмор принимал активное участие в создании образа видийцев.[32] Тейлор работал в тесном сотрудничестве с Уэстмором, чтобы гарантировать, что видийцы не имеют сходства с предыдущими инопланетными видами, показанными в Звездный путь франшиза.[33] По словам Уэстмора, сценарий для эпизода «Фаг» призывал вид выглядеть как «раса людей, чья кожа и органы гниют».[32] Мастера макияжа в серии основывали дизайн видийцев на лоскутном одеяле, особенно на том, как их тела состояли из различных собранных частей тела и органов, а также их собственной разлагающейся кожи.[34]

Созданная как маска, закрывающая всю голову актера,[26] Протезный макияж включает в себя части других инопланетных видов, таких как талаксиане и казоны, чтобы отразить долгую историю видийцев по извлечению органов у гуманоидов во многих областях Дельта-квадранта.[34] Наряду с маской актеры, изображавшие видийцев, носили контактные линзы и зубные протезы.[35] Роберт Белтран сказал, что чувствовал себя некомфортно, снимаясь в лицевой маске во время съемок замаскированного Чакотая в «Лицах». Он описал протез как «огрубевшее, израненное лицо, из-за которого [он] чувствовал себя очень уязвимым как личность», и рассматривал это как актерский вызов.[36]

После длительного кастинга на роль Данары Пел была выбрана американская актриса Сьюзан Диол.[37] Диол ранее появлялся в Звездный путь: Следующее поколение эпизод "Кремний Аватар "как инженер Кармен Давила.[38] Роберт Пикардо похвалил ее игру, отметив, что она «чудесным образом обошла все ловушки этой роли, к которым было жалко».[39] Тейлор разработал Данару Пел как способ исследовать мораль, стоящую за лечением неизлечимо больных людей, в то время как Пикардо подошел к персонажу как к размышлению о роли внешнего вида в романтических отношениях.[23] Он объяснил свою интерпретацию романа Доктора с Пел:

Он влюбляется в настоящую ее, ужасающе деформированную ее, а не в это прекрасное сияющее голографическое существо, заключенное в ней. Итак, есть [...] аналогии с жизнью в открытиях Доктора - в данном конкретном случае, научиться любить внутреннего человека и не отвлекаться в любви на чью-то внешность.[23]

отклик

Ответ актеров и съемочной группы

Дебют видийцев в «Фаге» получил в основном положительные отзывы от ВояджерАктеры и команда. Кейт Малгрю похвалила момент, когда Джейнвей пришлось выбирать между «принесением в жертву легких Неликса или позволением другому виду продолжить выживание».[40] Она считала, что первоначальные трудности Джейнвей с подходом к видийцам на предмет этики демонстрируют уровень «остроты».[41] При обсуждении чужеродных видов, завезенных в первые сезоны Вояджер, Уэстмор сказал, что он обнаружил, что у Vidiians наиболее убедительный дизайн. Он охарактеризовал их как «самые интересные, с которыми мы столкнулись в плане новой концепции и внешнего вида, и чего-то совершенно другого», подчеркнув, что они используют условности ужасов.[32] Тейлор похвалил работу Уэстмора, представляющую видийцев как «поистине ужасно выглядящих людей», не превращая их в плоские или статические символы.[26] Скай Дент была более критически настроена по поводу эпизода, заявив, что изменения, внесенные в ее первый набросок сценария, ослабили эффективность инопланетных видов как антагонистов. Она чувствовала, что они «просто казались мне очень слабыми, хотя и говорили тот же диалог, что и я».[21]

Продюсеры и сценаристы сериала также прокомментировали включение видийцев в серию «Faces». Пиллер, Брага и Тейлор похвалили решение исполнительного продюсера Рика Бермана переформатировать сюжетную линию Торреса с включением видийцев. Дент была впечатлена представлением в эпизоде ​​инопланетного вида и почувствовала, что это было улучшением ее первоначальных представлений.[42] Обсуждая образ видиевцев, Биллер выделил сцену, в которой видийский ученый Сулан трансплантирует лицо лейтенанта Питера Дерста (которого также играет Маркинсон), и назвал это «моим классическим моментом в жизни». Вояджер первый сезон ».[43]

Критический прием

Видийцы получили положительные отзывы от телевизионные критики. Марк Бакстон на сайте Логово компьютерщиков! включил видийцев в свой список 50 лучших инопланетных форм жизни в Звездный путь Вселенная, описывая их как "Уэс Крэйвен кошмары ".[44] Комментируя серию "Знаки жизни", TrekTodayс Мишель Эрика Грин поставила под сомнение решение сериала сконцентрироваться на Kazon и охарактеризовала видийцев как более подходящего и убедительного кандидата на роль основных противников в течение первых двух сезонов.[45] сегодня Ри Хайнс назвал видийцев одним из величайших Звездный путь злодеи, писавшие, что «их метод извлечения органов усилил фактор страха» и сделал их несимпатичными.[46]

Джамал Эпсикохан из Обзоры Джаммера похвалил развитие видийцев в «Faces», написав, что они были изображены как сложные злодеи.[47] Несмотря на то, что он чувствовал, что видийцы имеют убедительную предпосылку, он критиковал их повторяющиеся появления как отвлекающие от сюжетной линии сериала о пропавшей команде по пути домой.[48] Джульетта Харрисон из Den of Geek! оценил выступление Сьюзан Диол в роли Данары Пел как одно из десяти лучших гастрольных выступлений на Звездный путь: Вояджер. Харрисон похвалил сюжетную линию Пела за то, что она изображает «продолжающиеся эффекты хронической болезни на самоощущение больного»; для Харрисона Диол подошел к роли через «тщательно заниженную, но сердечную реакцию на ее ситуацию».[49]

Академический анализ

Ряд ученых определили видианов как потенциально неблагоприятно влияющих на общественные знания и восприятие научных проблем, в том числе генетика и донорство органов.[50][51] Кларенс Спигер и его коллеги, изучая восприятие студентами донорства органов, выделили видийцев как пример проблемного источника информации по теме на телевидении, средства массовой информации, которое многие участники определили как ключевой источник для своего понимания. «Мы можем только предполагать, - писали они, - что на ответы студентов можно было косвенно или подсознательно повлиять через просмотр таких программ».[50]

Литературный критик Джон Кеннет Мьюир написали, что видийцы были примером распространенности сюжетных арок об извлечении органов в научной фантастике, сравнивая их с персонажами британских телешоу. НЛО, Космос: 1999, и Блейка 7. Он также поставил под сомнение связь между такими сюжетными линиями, как видийцы, с распространением городские легенды вовлечение торговли органами.[52] В его 2016 Политика Звездного пути, политолог Джордж А. Гонсалес утверждал, что видийцы служили критике realpolitik. Он описал чужеродный вид как построенный на «интерсубъективном соглашении, которое не признает права других на их тела / органы».[53]

Ученый Карин Блэр интерпретировала танец Доктора с Пел, который она описала как «видийский« сбор запчастей »», как один из примеров того, как Вояджер сосредоточены на «более ограниченном слове, стабильном жилище или воспоминаниях о доме», в отличие от акцента на «плюрализме и неограниченном разнообразии» в Звездный путь: Оригинальный сериал и Звездный путь: Следующее поколение.[54] Блэр написала, что Пел позволила взглянуть на внешний вид видианцев до Фага, отметив, что у нее был более сильный набор нравов, чем у видианцев, представленных в предыдущих эпизодах.[55]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ Сценарист: Браннон Брага и Скай Дент. Режиссер: Винрих Кольбе. (6 февраля 1995 г.). «Фаг». Звездный путь: Вояджер. Время года 1. UPN.
  2. ^ а б Сценарист: Кеннет Биллер. Режиссер: Винрих Кольбе. (8 мая 1995 г.). «Лица». Звездный путь: Вояджер. Время года 1. UPN.
  3. ^ а б Сценарист: Кеннет Биллер. Режиссер: Клифф Боле. (26 февраля 1996 г.). «Знаки жизни». Звездный путь: Вояджер. Время года 2. UPN.
  4. ^ а б Сценарист: Браннон Брага. Режиссер: Дэвид Ливингстон. (18 марта 1996 г.). «Тупик». Звездный путь: Вояджер. Время года 2. UPN.
  5. ^ а б Сценарист: Джери Тейлор. Режиссер: Александр Зингер. (13 мая 1996 г.). «Резолюции». Звездный путь: Вояджер. Время года 2. UPN.
  6. ^ Сценарист: Джери Тейлор. Режиссер: Нэнси Мэлоун. (29 января 1997 г.). «Кода». Звездный путь: Вояджер. Время года 3. UPN.
  7. ^ а б Сценарист: Майкл Тейлор. Режиссер: Терренс О'Хара. (31 марта 1999 г.). «Мозговой центр». Звездный путь: Вояджер. Время года 5. UPN.
  8. ^ Сценарист: Брайан Фуллер и Майкл Тейлор. Режиссер: Джон Бруно. (3 мая 2000 г.). «Ярость». Звездный путь: Вояджер. Время года 6. UPN.
  9. ^ Сценарист: Дайанна Гитто и Джо Меноски. Режиссер: Винрих Кольбе. (15 марта 2000 г.). "Добрый пастырь". Звездный путь: Вояджер. Время года 6. UPN.
  10. ^ Голден, Кристи (1 августа 1998 г.). Тень Небес. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0-671-03584-3.
  11. ^ Беннетт, Кристофер Л. (1 августа 1998 г.). Призма бесконечности. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  1-4165-7180-9.
  12. ^ «Звездный путь: Вояджер: игрушки и товары из Дельта-квадранта». TrekCore. 18 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2014 г.
  13. ^ "Звездный путь: Вояджер, Редкий видианский 4-дюймовый фигурку". Amazon.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 года.
  14. ^ "Звездный путь: Атакующее крыло: Видийский звездолет". Amazon.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 года.
  15. ^ PWE_BranFlakes (23 августа 2013 г.). "dStahl Talks Voyager". Cryptic Studios. В архиве с оригинала от 11 февраля 2017 года.
  16. ^ а б c d Окуда, Окуда и Мирек (1994)
  17. ^ Мандель (2002): п. 78
  18. ^ а б c d "Видийцы". Startrek.com. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.
  19. ^ Рудитис (2016)
  20. ^ По (1998): п. 156
  21. ^ а б c d е Гросс и Альтман (1996): п. 137
  22. ^ Кларк, Фредерик С. (январь 1996 г.). «Звездный путь Вояджер». Cinefantastique. Vol. 27 нет. 4/5. Форрест Парк: CFQ Media, LLC. С. 34, 40.
  23. ^ а б c «Бросить вызов неизвестному: 2 сезон». Звездный путь: Вояджер - второй сезон (DVD). Paramount. 2004 г.
  24. ^ Грегори (2000) п. 94
  25. ^ По (1998): п. 135–136
  26. ^ а б c Кларк, Фредерик С. (январь 1996 г.). «Звездный путь Вояджер». Cinefantastique. Vol. 27 нет. 4/5. Форрест Парк: CFQ Media, LLC. п. 40.
  27. ^ Сероне, Дэниел Ховард (15 января 1995 г.). «На самом деле потеряны в космосе: экипаж« Вояджера »не боится рисков неизведанной Вселенной». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 9 февраля 2017 года.
  28. ^ Рудитис (2003): п. 20
  29. ^ По (1998): п. 127
  30. ^ «Настоящая наука с Андре Борманисом». Звездный путь: Вояджер - второй сезон (DVD). Paramount. 2004 г.
  31. ^ Рудитис (2003): п. 42
  32. ^ а б c «Интервью: Майкл Уэстмор». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. № 2. Нью-Йорк: Starlog Press. Июнь 1995. с. 41.
  33. ^ Гросс и Альтман (1996): п. 151
  34. ^ а б Уэстмор, Sims, Look и Birnes (2000): п. 167
  35. ^ Кларк, Фредерик С. (январь 1996 г.). «Звездный путь Вояджер». Cinefantastique. Vol. 27 нет. 4/5. Форрест Парк: CFQ Media, LLC. п. 87.
  36. ^ «Роберт Белтран». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. № 7. Нью-Йорк: Старлог. Июнь 1995. с. 17.
  37. ^ «Интервью: Клифф Боле». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. № 15. Нью-Йорк: Starlog Press. Февраль 1998 г.
  38. ^ Сценарист: Джери Тейлор. Режиссер: Клифф Боле. (14 октября 1991 г.). «Кремниевый аватар». Звездный путь: Следующее поколение. Время года 5. Синдикация при первом запуске.
  39. ^ «Интервью: Роберт Пикардо». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. № 10. Нью-Йорк: Starlog Press. Февраль 1998 г.
  40. ^ «Интервью: Кейт Малгрю». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. № 5. Нью-Йорк: Starlog Press. Февраль 1996. с. 23.
  41. ^ Рудитис (2003): п. 43
  42. ^ Гросс и Альтман (1996): п. 145–146
  43. ^ Гросс и Альтман (1996): п. 146
  44. ^ Бакстон, Марк (9 сентября 2016 г.). «50 лучших инопланетных форм жизни во вселенной Star Trek». Логово компьютерщиков!. Архивировано из оригинал 5 января 2017 года.
  45. ^ Грин, Мишель Эрика (11 декабря 2015 г.). «Ретро-обзор: Lifesigns». TrekToday. Кристиан Хёне Спарборт. Архивировано из оригинал 5 января 2017 года.
  46. ^ Хайнс, Ри (4 мая 2009 г.). «Хааааааааан! Великие злодеи из« Звездного пути »». сегодня. NBC. Архивировано из оригинал 12 марта 2017 г.
  47. ^ Эпсикохан, Джамаль. «Лица». Обзоры Джаммера. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.
  48. ^ Эпсикохан, Джамаль. ""Итоги второго сезона"". Обзоры Джаммера. Архивировано из оригинал 5 января 2017 года.
  49. ^ Харрисон, Джульетта (1 января 2017 г.). "Звездный путь" Вояджер: 10 выступлений великих гостей ". Логово компьютерщиков!. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 года.
  50. ^ а б Спиннер, Кларенс; Уивер, Марсия; Карденас, Вики; Аллен, Маргарет Д. (2002). «Донорство и трансплантация органов: этнические различия в знаниях и мнениях среди городских старшеклассников». Этническая принадлежность и здоровье. 7 (2): 87–101. Дои:10.1080/1355785022000038579.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  51. ^ О'Нил, Ф. К. (2006). "Разъяснения Pisum sativum к 5-HTT и другие гены ". Наследственность. 97 (2): 135. Дои:10.1038 / sj.hdy.6800855.
  52. ^ Мьюир (2006) п. 107
  53. ^ Гоназалес (2015)
  54. ^ Блэр (1997) п. 87
  55. ^ Блэр (1997) п. 86

Источники книг

внешние ссылки