Туристы - Turistas

Туристы
Turistas poster.jpg
Плакат театрального выпуска США
РежиссерДжон Стоквелл
Произведено
НаписаноМайкл Арлен Росс
В главных ролях
Музыка отПол Хаслингер
Кинематография
ОтредактированоДжефф МакЭвой
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 1 декабря 2006 г. (2006-12-01)
Продолжительность
93 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты
Язык
  • английский
  • португальский
Бюджет10 миллионов долларов
Театральная касса14,7 млн. Долл. США

Туристы (/ттыряsтɔːs/; английский: Туристы), выпущенный в Великобритании и Ирландии как потерянный рай, американец 2006 года ужастик продюсер и направлен Джон Стоквелл и в главной роли Джош Дюамель, Мелисса Джордж, Оливия Уайлд, Десмонд Аскью, Макс Браун, и Бо Гарретт. Его сюжет сосредоточен на группе международных туристов в Бразилии, которые оказались в тисках подполья. извлечение органов звенеть.

Это был первый американский фильм, снятый исключительно в Бразилии. Это был также первый фильм, распространенный Фокс Атомик, дочерняя компания 20 век Фокс, который выпустил его на экраны в США 1 декабря 2006 года.

участок

Трое молодых американских туристов Алекс (Джош Дюамель ), его сестра Беа (Оливия Уайлд ), и ее подруга Эми (Бо Гарретт ) находятся походы в Бразилия, путешествуя по разным уголкам страны на автобусе. После того, как в результате крушения автобуса все пассажиры оказались в затруднительном положении, к ним присоединились двое англичан, Финн и Лиам, и австралийка Пру (Мелисса Джордж ), который свободно владеет португальский. Группа находит кабан-бар, где гуляют еще несколько туристов и местных жителей. Проведя день на пляже, их подают наркотические напитки и отключиться.

На следующее утро они просыпаются на безлюдном пляже, у них отняли багаж, деньги и проездные документы. В поисках помощи в соседней деревне они сталкиваются с конфликтом с местными жителями, поскольку видят, что некоторые из их вещей изношены или валяются. Предлагая помощь, Кико, местный житель, который немного говорит по-английски, добровольно отвезет их в уединенный дом в лесу, где они могут дождаться вертолета. По пути к дому Кико показывает группе пещеру под водопадом, но, ныряя в воду, он получает серьезную травму головы. Пройдя к дому, они находят еду, одежду и ряд рецептурных лекарств, а также ящик, заполненный чужими паспортами. Им удается обработать рану Кико и неохотно решают провести ночь.

Среди ночи их разбудил вертолет, везущий врача Замору, нескольких помощников и врачей в окружении вооруженных приспешников. Прибывшая женщина советует им бежать, но они сбиты с толку и пытаются сразиться с ними, только чтобы быть побежденными и подчиниться. Замора приступает к импровизации операционная комната где он извлекает органы у Эми, находящейся под действием снотворного, в то время как он объясняет Финну, который связан, что кража органов на пересадку от бразильцев богатыми гринго является частью модели эксплуатации бразильских «ресурсов», и пришло время «отдать». Органы, пригодные для использования у жертв, собираются и отправляются в Народную больницу в г. Рио де Жанейро и используется на благо бедных. После удаления печени и почек Эми умирает на операционном столе.

Тем временем остальной группе за пределами группы удается вырваться из клеток, в которых они были заключены, сражаться и убить одного из сообщников Заморы с помощью Кико. Пока Беа и Прю убегают в джунгли, Алекс, Кико и Лиам пытаются совершить набег на хижину. Они успешно спасают Финна, но при побеге он получает ранение в голову. Алекс убегает, а Лиам решает остаться, чтобы сопротивляться, но его застреливают, а затем забирают его органы. Беа и Пру разделены в джунглях, и на следующее утро Алекс и Кико находят Беа, прячущегося у реки. Все трое направляются в затопленную пещеру, избегая одного из сообщников Заморы, вооруженного луком и стрелами. Они входят в пещеру, где находят прячущуюся Пру. Ныряя и плывя ко второму входу в пещеру, они обнаруживают, что Замора тоже там, и он стреляет в них в воде, убивая Кико и раня Алекса.

Выжившие вынуждены вернуться в пещеру. Они разделяются, когда останавливаются в карманах с воздухом, чтобы дышать. Беа и лучник встречаются в одном месте, но Беа вырывает у человека стрелу, пронзает его шею и убивает. Алекс, Беа и Пру сбегают из пещеры, но на выходе сталкиваются с Заморой. Алекс нападает на Замору и неоднократно бьет его камнем по голове, но его останавливает один из приспешников Заморы, вооруженный винтовкой. Замора поручает ему убить иностранцев. Увидев троицу выживших уязвимой и напуганной, а Замору в агонии, мужчина колеблется. Пру пытается убедить бандита пощадить их, указывая на плохое обращение Заморы с ним. Замора называет бандита трусом, и стрелявший в голову стреляет ему в голову, который поворачивается и уходит. Вскоре выжившие, выйдя из джунглей, встречают местных жителей, которые их принимают.

Позже Алекс, Би и Пру выстраиваются в очередь в молчании, ожидая посадки в самолет, в то время как пара туристов позади них спорят из-за поездки на автобусе. Алекс поворачивается и советует им сесть в самолет. Мужчина-турист говорит «спасибо, чувак», и все садятся в самолет.

Бросать

  • Джош Дюамель как Alex
  • Мелисса Джордж как Пру
  • Оливия Уайлд как Беа
  • Бо Гарретт как Эми
  • Аглес Стейб в роли Кико
  • Десмонд Аскью как Финн
  • Макс Браун как Лиам
  • Мигель Лунарди, как Замора
  • Густав Рот, как Свенд
  • Ольга Дигес в роли Анники
  • Люси Рамос - Аролея
  • Андреа Лил в роли Камилы
  • Хорхе Со - водитель автобуса
  • Кристиани Апаресида как исконная красавица
  • Джулия Дикстра - помощник Заморы
  • Диего Сантьяго в роли Жакаре
  • Маркао в роли Ранана
  • Мигелито Акоста - Джамору

Производство

Зачатие

Сценарий для Туристы был написан Майклом Арленом Россом. Директор Джон Стоквелл, который ранее руководил Blue Crush (2002) и В синий (2005), был вдохновлен режиссером фильма после прочтения сценария по возвращении из Перу: «Меня ограбила группа 13-летних детей, нюхающих клей, и в меня стреляли. Я пошел к полицейским и По сути, они сказали нам: «Если вы дадите нам 300 долларов, мы позволим вам убить этих детей». И я подумал, если такое [материал] возможно… Я пришел домой и прочитал сценарий, и он нашел отклик ».[2] Касательно насилия, изображенного в сценарии, Стоквелл добавил: «На самом деле я не участвовал в гонке, чтобы увидеть, кто может заставить людей извиваться. Мне просто было действительно интересно перенести людей в мир и ситуацию, в которых они, возможно, могли бы увидеть самих себя. также присутствовать и гадать, как они отреагируют. Это также, честно говоря, просто подключает опасения Америки перед поездкой за границу. Как нас сегодня воспринимают за пределами наших границ ».[3]

Кастинг

Оливия Уайлд была выбрана на роль Би после прослушивания, в то время как Бо Гарретт была предложена на прослушивание режиссером Стоквеллом, с которым она работала в прошлом.[4]

Экранизация

Съемки проходили в Чапада Диамантина, регион Bahia государство, а в Litoral Norte, самая восточная прибрежная часть Сан-Паулу государственный.[5] Туристы был первым американским фильмом, который снимался исключительно в Бразилии.[2] Съемку назвали «сдержанной», многие местные жители были наняты в качестве статистов и для работы за кадром.[2] Подводные сцены в системе пещер были сняты в основном без каскадеров, и, по словам Стоквелла, для одного выстрела Джошу Дюамелю требовалось проплыть 100 ярдов (91 м), чтобы сбежать через дыру.[2] Оливия Уайлд вспоминала, как потеряла сознание во время съемок в пещерах после слишком быстрого использования кислорода в воздушном кармане: «Я начинаю вертеться, забыв сигнал тревоги. Но, конечно, мой персонаж должен биться, поэтому каждый раз, когда я смотрю напуганы, они такие: «Отлично, Оливия, отлично!»[2]

Стоквелл снял фильм без прически и визажистов, а также без трейлеров для актеров.[2] Мелисса Джордж описала съемку как полностью лишенную «комфорта»: «У нас не было ни трейлеров, ни обуви, ни одежды, ни визажистов. Он [Стоквелл] снимает все до такой степени, что это похоже на [съемку] Догме фильм ".[6] Для эпизода потрошения в фильме актрисе Бо Гарретт пришлось сделать слепок тела, на создание которого ушло семь часов; На съемку самой сцены потребовалось еще двенадцать часов, в течение которых Гаррет оставался на операционном столе, не в силах пошевелиться.[4] «Я писала в кастрюлю и ела пищу торсом», - заявила она. «Это было супер странно».[4]

Релиз

В июне 2006 г. сообщалось, что 20 век Фокс новый тогда еще дочерний жанровый лейбл, Фокс Атомик, купил Туристы для распространения в Северной Америке.[7] Это был первый фильм, выпущенный компанией.[8] Он был выпущен на экраны в США 1 декабря 2006 года.[9] В Великобритании и Ирландии фильм вышел под названием потерянный рай.[1]

Театральная касса

Фильм открылся в прокате США под восьмым номером 1 декабря 2006 года, заработав 3,5 миллиона долларов за первые выходные на 1570 экранах.[10] На следующей неделе он заработал дополнительно 1,9 миллиона долларов, показав его на 1572 экранах.[11] Однако к 15 декабря количество кинотеатров сократилось до 375.[11] Он будет оставаться в американских театрах в течение восьми недель, прежде чем закончится театральный показ 25 января 2007 года.[11] Общий валовой доход фильма составил 7 027 762 долларов.[10] заработав дополнительно 7 663 225 долларов на зарубежных рынках, что составляет общую сумму в 14 690 987 долларов по всему миру.[10]

Критический ответ

Туристы имеет рейтинг одобрения 18% на Гнилые помидоры, основанный на 106 отзывах критиков со средней оценкой 3,85 из 10. Консенсус гласит: «Красивые пейзажи и кинематография не спасут Туристы от его деревянной игры и застоявшегося и предсказуемого сюжета ».[12]

Написание для Нью-Йорк Таймс, Манохла Даргис сообщил, что фильм был «просто глупым», добавив: «Апологеты вивисекционистских развлечений выдвигают всевозможные доводы, чтобы оправдать зрелище человеческих пыток, вместо того, чтобы просто признать, что такие зрелища их заводят. В этом отношении публика ужаса в своем энтузиазм по поводу запекшейся крови гораздо более честен, чем те, кто прячется за фиговым листком радикальной политики ».[13] Дессон Томсон из Вашингтон Пост написал о фильме: «С одной стороны, это праздник молодых людей на пляже, когда они прихорашиваются, пыхтят и плещутся в лазурных водах; с другой стороны, это кусочек рамы, который превращает эти молодые тела в багряные. суши. Одна программа противостоит другой, а не дополняет ее ».[14]

Деннис Лим из Лос-Анджелес Таймс написал: "Туристы стремится использовать текущее повальное увлечение пыточной-порно, но ему не хватает беспощадный садизма Увидел франшиза. Более половины фильма - скучное скопление, поскольку ягнят (невежественных туристов-гринго, сброшенных вместе после автобусной аварии) медленно загоняют на бойню », но добавил:« Время от времени [фильм] связан с суровой реальностью. реального мира, в котором благодаря продолжающемуся война в Ираке, Американцев все чаще рассматривают как империалистических агрессоров ».[15] Деревенский голос'Натан Ли писал: «Учитывая тупость главных героев и большую дозу анестетика, вводимого во время операций, это не совсем неприятная причина, и хотя Туристы в конце концов увязнет в беспорядке при недостаточном освещении, это более или менее царапает зуд неоэксплуатации. Бонусный балл за лучший слоган года: «Иди домой» ».[16]

Майкл Гинголд из Фангория назвал фильм "лучшим и страшным фильмом, чем Общежитие "и сравнил его с триллер на выживание фильмов, добавив: «Это заставит вас подумать, что хороший безопасный кинотеатр - лучшее место для зимнего отдыха, чем тропический« рай »».[17] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly присвоил фильму рейтинг "C-", назвав его "Общежитие без садистских ощущений ".[18] Стив Бартон из Dread Central написал: "Туристы Возможно, это не та дрянь, которую мы все ожидали (что, несомненно, заслужит кучу похвалы), но это совершенно ничем не примечательный фильм. Если вы ищете дешевые девяносто минут рутинного ожидания, это вполне может быть вашей чашкой чая. Если вы хотите чего-то большего, прислушайтесь к совету автора и иди домой ".[19]

Протесты

Некоторые граждане Бразилии бойкотировали фильм из-за негативного имиджа страны, создаваемого им.[20] и американский актер Дюамель извинился перед бразильским правительством и бразильским народом во время выступления на Вечернее шоу с Джеем Лено. Он сказал, что фильм не преследовал цель помешать туристам посетить Бразилию.[21] Актриса Бо Гарретт также прокомментировала противоречие, сказав: «Этот фильм не о том, чтобы отпугивать людей от путешествий или посещения таких мест, как Бразилия. Бразилия - невероятная страна, и она приняла нас; я никогда не чувствовала себя чужой в этой стране ... ... это об осознании ".[4]

Embratur, агентство по туризму правительства Бразилии, опубликовало заявление с благодарностью за плохой прием критиков в Северной Америке.[22] Агентство заявило, что они не считают, что Туристы повредит имидж Бразилии, поскольку зрители будут отличать реальность от вымысла.[23] После выхода фильма на экраны режиссер Стоквелл прокомментировал в интервью: «Мне немного неприятно, что бразильцы, в основном те, кто не смотрел фильм, может быть, они видели трейлер, были очень расстроены тем, что они воспринимают изображение в фильме. Бразилии. Я спрашиваю, вы, ребята, видели Город Бога ? Это был не самый лестный образ. Я думаю, что они очень обороняются, когда приходит американская продюсерская компания и делает что-то, кроме изображения страны Торговой палатой ».[3]

Домашние СМИ

В Соединенных Штатах, Туристы был выпущен DVD 29 марта 2007 г. рейтинговый театральный и версии без рейтинга.[24]

Рекомендации

  1. ^ а б "потерянный рай (18)". Британский совет по классификации фильмов. 22 февраля 2007 г.. Получено 3 сентября, 2016.
  2. ^ а б c d е ж Ордона, Майкл (27 ноября 2006 г.). "Страшная ловушка" туристов ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 9 мая, 2018.
  3. ^ а б Джейкобс, Эван (26 марта 2007 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: Джон Стоквелл приносит боль туристам». MovieWeb. Архивировано из оригинал 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.
  4. ^ а б c d "Бо Гарретт и Оливия Уайлд попали в ловушку туристов". MovieWeb. 1 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.
  5. ^ Кампос, Сильвия (7 ноября 2006 г.). "Filme põe gringos em apuros no Brasil". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. Архивировано из оригинал 10 декабря 2006 г.. Получено 24 мая, 2014.
  6. ^ Джордж, Мелисса; Уайльд, Оливия; Гаррет, Бо (2006). «Туристы: Интервью с Мелиссой Джордж, Оливией Уайлд и Бо Гарретт» (интервью). Беседовал iFilm. видео на YouTube.
  7. ^ "Фокс пожирает туристов". IGN. 9 июня 2006 г.. Получено 8 мая, 2018.
  8. ^ ЛаПорт, Николь; Снайдер, Габриэль (19 июля 2006 г.). "Fox Atomic запускает сланец". Разнообразие. Получено 8 мая, 2018.
  9. ^ "Туристас". Американский институт кино. Получено 8 мая, 2018.
  10. ^ а б c "Туристас". Box Office Mojo. Получено 9 мая, 2018.
  11. ^ а б c «Туристы - итоги еженедельной кассы». Box Office Mojo. Получено 9 мая, 2018.
  12. ^ «Туристы (Потерянный рай) (2006)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 28 октября, 2019.
  13. ^ Даргис, Манохла (1 декабря 2006 г.). «Уродливые американцы, молодые, привлекательные и измученные». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 мая, 2018. закрытый доступ
  14. ^ Томсон, Дессон (1 декабря 2006 г.). "'Туристы: Путешествие из ада ». Вашингтон Пост. Получено 9 мая, 2018.
  15. ^ Лим, Деннис (1 декабря 2006 г.). "Убийство и беспредел на повестке дня" Turistas'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 9 мая, 2018.
  16. ^ Ли, Натан (28 ноября 2006 г.). "Туристас". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 2 декабря 2006 г.. Получено 9 мая, 2018.
  17. ^ Джинголд, Майкл (30 ноября 2006 г.). "Обзор: 'Turistas'". Фангория. Архивировано из оригинал 30 ноября 2006 г.. Получено 9 мая, 2018.
  18. ^ Глейберман, Оуэн (8 декабря 2006 г.). "Туристас". Entertainment Weekly. Получено 9 мая, 2018.
  19. ^ Бартон, Стив (29 ноября 2006 г.). «Туристас (2006)». Dread Central. Получено 9 мая, 2018.
  20. ^ Кахуэйро, Марсело (10 декабря 2006 г.). "Бразилия - тяжелое путешествие для туристов Fox"'". Разнообразие. Получено 27 декабря, 2017.
  21. ^ Филлипс, Том (3 декабря 2006 г.). «Бразилия опасается за туризм в связи с последним голливудским ужасом». Хранитель. Получено 8 мая, 2018.
  22. ^ Халип, Андрей (20 января 2007 г.). "Бразилия хвалит кинокритиков за разгром" Turistas"". Рейтер. Получено 8 мая, 2018.
  23. ^ "Embratur agradece críticos por detonarem Туристы - Cultura - Estadão ". Estadao.com.br. Получено 11 января, 2018.
  24. ^ Джейн, Ян (19 марта 2007 г.). "Туристас". DVD Talk. Получено 8 мая, 2018.

внешняя ссылка