De casibus virorum illustrium - De casibus virorum illustrium

De casibus virorum illustrium
О судьбах известных людей
ForutuneWheel.jpg
С подсветкой лицевая сторона из парижского издания (1467 г.)
Авторы)Джованни Боккаччо
Языклатинский
Дата1355–1374
ПроисхождениеЧертальдо
ЖанрDe viris illustribus

De casibus virorum illustrium (О судьбах известных людей) представляет собой произведение из 56 биографий в латинский проза в составе Флорентийский поэт Джованни Боккаччо из Чертальдо в виде моральных рассказов о падениях известных людей, похожих на его работу из 106 биографий De Mulieribus Claris.

Обзор

De casibus энциклопедия исторической биографии и часть классической традиции историография. В нем рассказывается о судьбах и бедствиях известных людей, начиная с библейского Адама, заканчивая мифологическими и древними людьми, а затем людьми времен Боккаччо в четырнадцатом веке.[1] Работа была настолько успешной, что породила то, что называлось De casibus традиция[2] оказав влияние на многих других известных авторов, таких как Джеффри Чосер, Джон Лидгейт, и Лоран де Премьерфе.[3] Де Казибус также вдохновлял персонажей в таких работах, как Кентерберийские рассказы,[4] Сказка монаха,[5] то Падение принцев (ок. 1438 г.),[6] Des cas de nobles hommes et femmes (ок. 1409),[7] и Caida de Principles (испанская коллекция пятнадцатого века) и Зеркало для магистратов (очень популярное продолжение шестнадцатого века, написанное Уильям Болдуин и другие).[8]

Разработка

Боккаччо написал основу своей работы примерно с 1355 по 1360 год с исправлениями и модификациями до 1374 года. Почти четыреста лет эта работа была наиболее известной из его материалов. Сильные письменные периодические латинские сочинения были гораздо более читаемы, чем теперь известные просторечный Тосканский /Итальянский сказки о Декамерон.[9] В эпоху Возрождения произошло развитие светской биографии, отчасти благодаря успеху этого произведения, которое стало стимулом и движущей силой нового биографо-морального жанра.

Цель

Перспектива Боккаччо сосредоточена на катастрофа ожидая всех, кого слишком любит удача и о неизбежных катастрофах, ожидающих тех, кто имеет большое состояние.[10] Он предлагает моральный комментарий о преодолении несчастья, придерживаясь добродетели через нравственный мир Бога. Здесь традиция монастырских летописей сочетается с классическими идеями Сенеканская трагедия.

Содержание

De casibus происходит из традиции образцовая литература работает об известных людях. Это показало жизнями этих людей, что это не только биографии, но и снимки их моральных добродетелей.[11] Боккаччо рассказывает биографии известных людей, которые были на пике счастья и попали в беду, когда меньше всего этого ожидали. Это печальное событие иногда называют "трагедия de casibus " после этой работы. Уильям Шекспир создали персонажей на основе этого явления, как и Кристофер Марлоу.[12]

Жизни пересчитаны

По порядку, прямо с латинского переведено.[13]

Книга первая

Книга вторая

Книга третья

Книга четвертая

Книга пятая

Книга шестая

Книга седьмая

Книга восьмая

Книга девятая

Смотрите также

Рекомендации

Основные источники

  • Des cas des nobles hommes et femmes перевод с Боккаччо De Casibus Virorum Illustribus от Лорана де Премьерфе (1400) [14][15][16]
  • Tutte le Opere de Giovanni Boccaccio ed., Витторе Бранка (Верона: Арнольдо Мондадори, 1964)
  • Судьбы выдающихся людей, пер. Луи Брюэр Холл (Нью-Йорк, издательство Frederick Ungar Publishing, 1965)

Вторичные источники

  • Miscellanea di Studi e Ricerche sul Quattrecento francese, изд., Ф. Симоне (Турин: Giappichelli, 1966)
  • Des cas des nobles hommes et femmes ред., Патрисия Мэй Гатеркол, Чапел-Хилл - Университет Северной Каролины (1968)

Ссылки по теме

  • Кристин де Пизан, Книга женского города (1405)
  • Иган, Маргарита пер. Видасы трубадуров, Нью-Йорк, Гарленд (1984)
  • Жуанвиль, Жеан де Vie de saint Louis, изд., Ноэль Л. Корберт. Шербрук Наоман (1977)
  • Ричардс, Эрл Джеффри пер. Книга женского города, Нью-Йорк, Персея (1982)
  • Лаланд, Дени, изд., Le livre des fais du bon messiere Jehan le Maingre, dit Bouciquaut Женева: Дро (1985)

Сноски

  1. ^ История трагедии
  2. ^ Повествование, авторитет и сила: средневековый образец и чосериан Ларри Скэнлон, стр. 119, Cambridge University Press (1994), ISBN  0-521-04425-1
  3. ^ Алан Коутс и др., Каталог книг, напечатанных в пятнадцатом веке, сейчас находится в Бодлианской библиотеке (Oxford: Oxford University Press, 2005), стр. 596-617. ISBN  0-19-951373-2
  4. ^ Влияние Чосера
  5. ^ JSTOR: Средневековая обстановка повести монаха Чосера
  6. ^ Ричард А. Дуайер, «Звездность Артура при падении принцев» Филологический Ежеквартальный, 57 (1978), стр. 155-171.
  7. ^ Литературная энциклопедия
  8. ^ Витторио Заккария, Introduzioneв Джованни Боккаччо De Casibus Virorum Illustrium том 9 из Все оперы Джованни Боккаччо под руководством Пьера Джорджо Риччи и Витторио Заккариа, изд. Витторе Бранка, 12 томов I Classici Mondadori (Милан: редактор Арнольдо Мондадори, 1983)
  9. ^ Луи Брюэр Холл, «Введение», De casibus illustrium virorum (Гейнсвилл: факсимиле и перепечатки ученых, 1962), т.
  10. ^ De casibus virorum illustrium (работа Боккаччо) - Britannica
  11. ^ Средневековая Франция: Энциклопедия Уильяма В. Киблера, стр. 129, Routledge Publisher (1995), Париж, ISBN  0-8240-4444-4
  12. ^ «Средневековая трагедия». Архивировано из оригинал на 2010-03-13. Получено 2007-12-24.
  13. ^ Джованни Боккаччо, Tutte le opere Vol. 9. De casibus virorum illustrium. изд. пер. В. Заккаррия (La Scuola: Mondadori, 1983).
  14. ^ Лоран де Премьерфе: переводчик книги Боккаччо De Casibus Virorum Illustrium
  15. ^ Рукописи "Du Cas des Nobles" Лорана де Премьерфе ("De Casibus Virorum Illustrium" Боккаччо)
  16. ^ Кембриджская история литературной критики - Кембриджский университет

Внешняя ссылка