Лорд байрон - Lord Byron


Лорд байрон

Портрет Байрона
Портрет Байрона - автор Томас Филлипс, c. 1813
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
В офисе
13 марта 1809 - 19 апреля 1824
Наследственное пэрство
ПредшествуетПятый барон Байрон
Преемник7-й барон Байрон
Личная информация
Родившийся
Джордж Гордон Байрон

(1788-01-22)22 января 1788 г.
Лондон, Англия
Умер19 апреля 1824 г.(1824-04-19) (36 лет)
Миссолонги, Этолия, Османская империя (сегодняшний день Этолия-Акарнания, Греция)
Причина смертиВысокая температура
Место отдыхаЦерковь Святой Марии Магдалины, Хакнелл, Ноттингемшир
НациональностьБританский
Супруг (а)
(м. 1815; отделился 1816)
СожительКлэр Клермонт
Дети
Родственники
ОбразованиеХарроу (1801–1805)
Альма-матерТринити-колледж, Кембридж (1805–1808)
Род занятийПоэт, политик
Подпись

Джордж Гордон Байрон, шестой барон Байрон, ФРС (22 января 1788 - 19 апреля 1824), известный просто как Лорд байрон, был англичанином вглядеться, который был поэтом и политик.[1] Он был одним из ведущих деятелей Романтическое движение[2][3][4] и считается одним из величайших английских поэтов.[5] Он остается широко читаемым и влиятельным. Среди его самых известных произведений - длинные повествовательные стихи. Дон Жуан и Паломничество Чайльда Гарольда; многие из его коротких текстов в Еврейские мелодии также стал популярным.

Он много путешествовал по Европе, особенно в Италия, где он прожил семь лет в городах Венеция, Равенна и Пиза. Во время своего пребывания в Италии он часто навещал своего друга и соратника-поэта. Перси Биши Шелли.[6] Позже Байрон присоединился к Греческая война за независимость борьба с Османская империя и умер от болезни, возглавив кампанию той войны, за которую Греки почитать его как Национальный герой.[7] Он умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, перенесенной после Первый и Вторая осада Миссолонги.

Его единственный законный ребенок, Ада Лавлейс, рассматривается как основополагающая фигура в области компьютерное программирование на основе ее заметок для Чарльз Бэббидж с Аналитическая машина.[8][9][10] Среди незаконнорожденных детей Байрона Аллегра Байрон, который умер в детстве, и возможно Элизабет Медора Ли, дочь его сводной сестры Августы Ли.

Семья и молодость

Гравюра отца Байрона, капитана Джон «Безумный Джек» Байрон, дата неизвестна

Джордж Гордон Байрон родился 22 января 1788 года на Холлс-стрит в Лондон - его место рождения якобы занимает филиал универмага John Lewis.

Байрон был единственным ребенком капитана Джон Байрон (известный как «Джек») и его вторая жена Кэтрин Гордон, наследница Gight недвижимость в Абердиншир, Шотландия. Бабушка и дедушка Байрона по отцовской линии были Вице-адмирал Джон Байрон и София Треванион.[11] Вице-адмирал Джон Байрон, пережив кораблекрушение, будучи мичманом-подростком, установил новый рекорд скорости, совершив кругосветное плавание. После того, как он оказался втянутым в бурное путешествие во время Американская революционная война Пресса прозвала Джона Байроном Байроном.[12]

Отец Байрона ранее был несколько скандально женат на Амелия, маркиза Кармартен, с которой у него был роман - свадьба состоялась через несколько недель после развода с мужем, а она была примерно на восьмом месяце беременности.[13] Брак не был счастливым, и их первые двое детей - София Джорджина и неназванный мальчик - умерли в младенчестве.[14] Сама Амелия умерла в 1784 году почти ровно через год после рождения их третьего ребенка, сводной сестры поэта. Августа Мэри.[15] Хотя Амелия умерла от изнуряющей болезни, вероятно, от туберкулеза, пресса сообщила, что ее сердце было разбито из-за раскаяния за то, что она бросила мужа. Намного позже источники 19-го века обвинили Джека в «жестоком и порочном» обращении с ней.[16]

Затем Джек женился Кэтрин Гордон из Гайт 13 мая 1785 года, судя по всему, только на ее состояние.[17] Чтобы претендовать на имущество своей второй жены в Шотландии, отец Байрона взял дополнительную фамилию «Гордон», став «Джоном Байроном Гордоном», и иногда называл себя «Джоном Байроном Гордоном из Гайта». Матери Байрона пришлось продать свою землю и титул, чтобы выплатить долги своего нового мужа, и в течение двух лет большое имение стоимостью около 23 500 фунтов стерлингов было растрачено, в результате чего бывшая наследница получила годовой доход в доверительном управлении всего в фунтах стерлингов. 150.[16] Стремясь избежать его кредиторов, Екатерина сопровождала своего распутного мужа во Францию ​​в 1786 году, но вернулась в Англию в конце 1787 года, чтобы родить сына.

Мальчик родился 22 января в квартире на Холлс-стрит в Лондоне и был крещен в Приходская церковь Сент-Мэрилебон как «Джордж Гордон Байрон». Его отец, похоже, хотел назвать своего сына Уильямом, но поскольку ее муж отсутствовал, его мать назвала его в честь своего собственного отца. Джордж Гордон из Гайта.[18] (Его дед был потомком Джеймс I Шотландии, и покончил жизнь самоубийством в 1779 году.)[19]

Кэтрин Гордон, мать Байрона, от Томас Стюардсон

Екатерина вернулась в Абердиншир в 1790 году, где Байрон провел свое детство.[19] Его отец вскоре присоединился к ним в их квартире на Куин-стрит, но пара быстро рассталась. Екатерина регулярно испытывала перепады настроения и приступы меланхолии,[19] что отчасти можно объяснить тем, что ее муж продолжал занимать у нее деньги. В результате она еще больше залезла в долги, чтобы поддержать его требования. Одна из этих назойливых ссуд позволила ему поехать в Валансьен, Франция, где он умер от «долгой и мучительной болезни» - вероятно, от туберкулеза - в 1791 году.[20]

Когда двоюродный дедушка Байрона, на которого посмертно поставили ярлык "злой" лорд Байрон умер 21 мая 1798 г., 10-летний мальчик стал шестым бароном Байроном из Рочдейл и унаследовал отчий дом, Ньюстедское аббатство, в Ноттингемшире. Его мать с гордостью отвезла его в Англию, но аббатство находилось в ужасающем запущенном состоянии, и вместо того, чтобы жить там, она решила сдать его в аренду. Лорд Грей де Рутин, среди прочего, в юности Байрона.

Екатерина, описываемая как «женщина без суждений и самоуправления», либо баловала и баловала сына, либо раздражала его своим капризным упрямством. Ее пьянство вызывало у него отвращение, и он часто насмехался над ней за то, что она невысокая и тучная, из-за чего ей было трудно поймать его и наказать. Байрон родился с деформированной правой ногой; его мать однажды отомстила ему и в припадке гнева назвала его «хромым отродьем».[21] Однако биограф Байрона Дорис Лэнгли-Мур в своей книге 1974 г. Счета предоставлены, рисует более сочувственный взгляд на миссис Байрон, показывая, как она была стойкой сторонницей своего сына и пожертвовала собственными ненадежными финансами, чтобы держать его в роскоши в Харроу и Кембридже. Лэнгли-Мур задает вопросы биографу XIX века Джон Галт Утверждают, что она злоупотребляла алкоголем.

После смерти свекрови Байрона Джудит Ноэль, достопочтенный. Леди Милбэнк, в 1822 году, по ее завещанию, он должен был изменить свою фамилию на «Ноэль», чтобы унаследовать половину ее состояния. Он получил Королевский ордер, что позволяет ему «брать и использовать только фамилию Ноэль» и «подписывать указанную фамилию Ноэль перед всеми почетными титулами». С этого момента он подписал себя «Ноэль Байрон» (обычная подпись пэра была просто пэром, в данном случае просто «Байрон»). Предполагается, что это было сделано для того, чтобы его инициалы читались как «N.B.», имитируя инициалы его героя, Наполеон Бонапарт. Леди Байрон в конце концов удалось Баронство Вентворта, став «леди Вентворт».

Образование

Байрон получил начальное формальное образование в Абердинская гимназия, а в августе 1799 г. поступил в школу доктора В. Уильям Гленни, в Dulwich.[22] Находясь под присмотром доктора Бейли, его поощряли к умеренным упражнениям, но он не мог удержаться от «жестоких» приступов, пытаясь чрезмерно компенсировать деформированную ступню. Его мать мешала ему учиться, часто забирая его из школы, в результате чего ему не хватало дисциплины, а его классические занятия игнорировались.

В 1801 году его отправили в Харроу, где он оставался до июля 1805 г.[19] Незаурядный ученик и неквалифицированный игрок в крикет, он действительно представлял школу во время самого первого Итон v Харроу крикетный матч в Господа в 1805 г.[23]

Его отсутствие умеренности не ограничивалось физическими упражнениями. Байрон влюбился в Мэри Чаворт, с которой познакомился в школе,[19] и она была причиной того, что он отказался вернуться в Харроу в сентябре 1803 года. Его мать писала: «У него нет ничего плохого, о котором я знаю, кроме любви, отчаянной любви, на мой взгляд, худшего из всех болезней. Короче говоря, мальчик рассеянно влюблен в мисс Чаворт ".[19] Позже Байрона воспоминания, «Мэри Чаворт изображается как первый объект его взрослых сексуальных чувств».[24]

Байрон наконец вернулся в январе 1804 г.[19] к более стабильному периоду, когда сформировался круг эмоциональных связей с другими мальчиками Хэрроу, о которых он вспоминал с большой живостью: «Моя школьная дружба была с мои страсти (потому что я всегда был жестоким) ".[25] Самый стойкий из них был с Джон Фитцгиббон, 2-й граф Клэр - на четыре года моложе Байрона, с которым он неожиданно встретился много лет спустя в Италии (1821 г.).[26] Его ностальгические стихи о дружбе Харроу, Детские воспоминания (1806), выражают прозорливое «осознание половых различий, которые могут в конце концов сделать Англию для него неприемлемой».[27] Письма к Байрону в архиве Джона Мюррея содержат доказательства[нужна цитата ] о ранее незамеченных, хотя и недолговечных романтических отношениях с младшим мальчиком в Харроу, Джон Томас Кларидж.

Следующей осенью он подошел к Тринити-колледж, Кембридж,[28] где он познакомился и подружился с младшим Джоном Эдлстоном. О своем «протеже» он писал: «Он был моим почти постоянным соратником с октября 1805 года, когда я поступил в Тринити-колледж. Его голос впервые привлек мое внимание, его лицо зафиксировало это, а его манеры навсегда привязали меня к нему». В его памяти Байрон сочинил Thyrza, серия элегий.[29] В последующие годы он описал эту интрижку как «жестокую, хотя чистый любовь и страсть ». Это заявление, однако, следует рассматривать в контексте ужесточения общественного отношения к гомосексуализму в Англии и суровых санкций (включая публичное повешение) в отношении осужденных или даже подозреваемых в совершении преступления.[30] С другой стороны, связь вполне могла быть «чистой» из уважения к невиновности Эдлестона, в отличие от (вероятно) более откровенных сексуальных отношений, имевших место в школе Харроу.[31] Поэма «Корнелиан» была написана о сердолике, который Байрон получил от Эдлестона.[32]

Байрон провел три года в Тринити-колледже, участвуя в сексуальных похождениях, боксе, верховой езде и азартных играх.[33] Также во время учебы в Кембридже он на всю жизнь подружился с такими мужчинами, как Джон Кэм Хобхаус, который инициировал его в Кембриджский клуб вигов, который поддерживал либеральную политику,[33] и Фрэнсис Ходжсон, научный сотрудник Королевского колледжа, с которым он переписывался по литературным и другим вопросам до конца своей жизни.

Карьера

Ранняя карьера

Дом Байрона, поместье Бургейдж, в Саутвелл, Ноттингемшир

Пока Байрон не учился в школе или колледже, он жил в резиденции своей матери Бургейдж Мэнор в Саутвелл, Ноттингемшир.[19] Находясь там, он подружился с Элизабет Бриджит Пигот и ее брат Джон, с которым он поставил две пьесы для развлечения общества. За это время, с помощью Элизабет Пигот, которая скопировала многие из его черновиков, ему было предложено написать свои первые тома стихов. Беглецы был напечатан издательством «Ридж оф Ньюарк» и содержал стихи, написанные Байроном, когда ему было всего 17 лет.[34] Однако он был немедленно отозван и сожжен по совету его друга, преподобного Дж. Т. Бехера, из-за более любовных стихов, особенно стихотворения Мэри.[35]

Часы безделья, который собрал многие из предыдущих стихотворений, наряду с более поздними произведениями, стал кульминационной книгой. Жестокая анонимная критика, которую это получило (теперь известная как работа Генри Питер Брум ) в Эдинбург Обзор вызвал его первую крупную сатиру,[36] Английские барды и скотч-обозреватели (1809). Это было передано в руки его родственника, Р. К. Даллас, прося его «... опубликовать это без его имени».[37] Александр Даллас дал большой ряд изменений и переделок, а также аргументацию некоторых из них. Он также заявил, что Байрон изначально намеревался поставить аргумент перед этим стихотворением, и Даллас процитировал его.[38] Хотя работа была опубликована анонимно, к апрелю Р. К. Даллас написал, что «вы уже довольно широко известны как автор».[39] Работа настолько расстроила некоторых его критиков, что они вызвали Байрона на дуэль; со временем в последующих изданиях стать мишенью пера Байрона стало знаком престижа.[36]

Письмо с автографом, подписанное Джоном Хэнсоном, адвокатом и бизнес-агентом Байрона. Fondazione BEIC

По возвращении из путешествий он снова доверил Р. К. Далласу как своему литературному агенту издать свое стихотворение. Паломничество Чайльда Гарольда, о чем Байрон думал мало. Первые две песни Паломничество Чайльда Гарольда были опубликованы в 1812 году и были встречены с большим успехом.[40][41] По его собственным словам, «однажды утром я проснулся и стал знаменитым».[42] Он продолжил свой успех двумя последними песнями стихотворения, а также четырьмя столь же знаменитыми «Восточными сказками»: Гяур, Невеста Абидоса, Корсар, и Лара. Примерно в то же время он начал свою близость со своим будущим биографом, Томас Мур.

Первые путешествия на восток

Камень Байрона в Тепеленэ, Албания
Тереза ​​Макри в 1870 году

В молодости Байрон накопил многочисленные долги из-за того, что его мать назвала «безрассудным пренебрежением к деньгам».[19] Все это время она жила в Ньюстеде, опасаясь кредиторов своего сына.[19] Он планировал провести начало 1808 года в круизе со своим кузеном, Джордж Беттесворт, который был капитаном 32-пушечного фрегата HMS Татарский. Смерть Беттесворта в Битва при Альвёэне в мае 1808 года это стало невозможным.

С 1809 по 1811 год[43] Байрон продолжил большое путешествие, то обычное дело для молодого дворянина. Он путешествовал с Хобхаусом в течение первого года, и в его окружение слуг входил надежный камердинер Байрона, Уильям Флетчер. Флетчер часто был предметом юмора Хобхауса и Байрона. В Наполеоновские войны заставили его избегать большей части Европы, и вместо этого он обратился к Средиземноморье. Путешествие дало возможность сбежать от кредиторов, а также от бывшей любви Мэри Чаворт (с того времени она стала предметом его стихотворения «Леди: о том, что меня спросили о моей причине уехать из Англии весной»).[36] Письма Байрону от его друга Чарльза Скиннера Мэтьюза показывают, что ключевым мотивом также была надежда на гомосексуальный опыт.[44] Привлечение к Левант вероятно, тоже была причина; он читал о Османский и Персидский земли в детстве привлекал ислам (особенно Суфийский мистицизм ), а позже писал: «С этими странами и событиями, связанными с ними, начинаются и заканчиваются все мои поистине поэтические чувства».[45][46]

Байрон начал свое путешествие в Португалия откуда он написал письмо своему другу г-ну Ходжсону, в котором описывает свое владение португальским языком, состоящее в основном из ругани и оскорблений. Байрону особенно понравилось его пребывание в Синтра это описано в Паломничество Чайльда Гарольда как «славный Эдем». Из Лиссабона он отправился по суше в Севилья, Херес-де-ла-Фронтера, Кадис, и Гибралтар, а оттуда морем на Сардинию, Мальта, и Греция.[47]

Находясь в Афинах, Байрон познакомился с 14-летним мальчиком. Николо Жиро, с которой он сблизился и научил его итальянскому языку. Было высказано предположение, что у них были интимные отношения, включающие сексуальную связь.[48] Байрон отправил Жиро в школу при монастыре в Мальта и завещал ему приличную сумму в 7000 фунтов стерлингов. Однако позже завещание было аннулировано.[49] «Я устал от pl & opt Cs, последнее, от чего я мог устать», - писал Байрон Хобхаусу из Афин (сокращение от «полный половой акт и предпочтительный половой акт"- полное сношение по душе, от Петроний ' Сатирикон ), который, как установлено в предыдущем письме, был их общим кодом для гомосексуалист опыт.[50]

В 1810 году в Афинах Байрон писал: «Дева Афин, прежде чем мы расстанемся "для 12-летней девочки Терезы Макри (1798–1875).

Байрон и Хобхаус направились к Смирна, куда они затащили Константинополь на HMS Salsette. Пока Salsette стоял на якоре в ожидании разрешения Османской империи пристыковаться к городу, 3 мая 1810 г. Байрон и лейтенант Экенхед из Salsette'морских пехотинцев переплыли Геллеспонт. Байрон отметил этот подвиг во второй песне Дон Жуан. Он вернулся в Англию с Мальты в июле 1811 года на борту корабля. HMSVolage.[51]

Англия 1811–1816 гг.

Портрет автора Ричард Вестолл

Байрон стал знаменитостью с публикацией первых двух песен Паломничество Чайльда Гарольда (1812 г.). «Он быстро стал самой яркой звездой в ослепительном мире Регентства Лондона. Его искали на каждом светском мероприятии, его избирали в несколько эксклюзивных клубов и часто посещали самые модные гостиные Лондона».[22] В этот период в Англии он написал много работ, в том числе Гяур, Невеста Абидоса (1813), Parisina, и Осада Коринфа (1815 г.). По инициативе композитора Исаак Натан, он произвел в 1814–1815 гг. Еврейские мелодии (включая то, что стало одним из его самых известных текстов, например "Она ходит в красоте " и "Гибель Сеннахирима "). Сначала был вовлечен в роман с Леди Кэролайн Лэмб (который называл его «сумасшедшим, плохим и опасным») и с другими любовниками, которого тоже давили долги, он начал искать подходящий брак, считая, среди прочего, Аннабелла Миллбэнк.[52] Однако в 1813 году он впервые за четыре года встретил свою сводную сестру, Августа Ли. Слухи об инцесте окружали пару; Предполагалось, что дочь Августы Медора (р. 1814) принадлежала Байрону. Чтобы избежать растущих долгов и слухов, Байрон настаивал на своем решении жениться на Аннабелле, которая, как говорили, была вероятной наследницей богатого дяди. Они поженились 2 января 1815 года, и их дочь, Ада, родился в декабре того же года. Тем не менее, продолжающаяся одержимость Байрона Августой (и его продолжающиеся сексуальные эскапады с такими актрисами, как Шарлотта Мардин[53][54] и другие) превратили свою семейную жизнь в несчастье. Аннабелла считала Байрона сумасшедшим, и в январе 1816 года она ушла от него, забрав их дочь, и начала разбирательство по делу о разводе. Их разлука была узаконена в частном соглашении в марте 1816 года. Скандал, связанный с разлукой, слухи об Августе и постоянно растущие долги вынудили его покинуть Англию в апреле 1816 года и никогда больше не возвращаться.[22]

Жизнь за границей (1816–1824)

Шелли

После этого разрыва его семейной жизни Байрон покинул Англию и больше не вернулся. (Однако, несмотря на его предсмертное желание, его тело было возвращено для захоронения в Англии.) Он путешествовал по Бельгии и продолжил путь вверх по реке. Рейн река. Летом 1816 года поселился в Вилла Диодати к Женевское озеро, Швейцария, со своим личным врачом, Джон Уильям Полидори. Там Байрон подружился с поэтом Перси Биши Шелли и будущая жена Шелли, Мэри Годвин. К нему также присоединилась сводная сестра Мэри, Клэр Клермонт, с которой у него был роман в Лондоне.[55] Несколько раз Байрон ходил посмотреть Жермен де Сталь И ее Coppet group, который в то время оказался для Байрона реальной интеллектуальной и эмоциональной поддержкой.[56]

Фронтиспис к c. 1825 издание Паломничество Чайльда Гарольда

Хранится в помещении Вилла Диодати "непрекращающимся дождем" "то влажное, некрасивое лето" в течение трех дней в июне все пятеро начали читать фантастические рассказы, в том числе Фантасмагориана, а затем придумывают собственные сказки. Мэри Шелли произвела то, что впоследствии стало Франкенштейн, или Современный Прометей, а Полидори произвел Вампир,[57] прародитель Романтичный вампирский жанр.[58][59] Вампир послужил вдохновением для отрывочного рассказа Байрона "Фрагмент ".[60]

Фрагмент рассказа Байрона был опубликован как постскриптум к Мазепа; он также написал третью песнь Чайльд Гарольд.

Байрон перезимовал в Венеция, прервав свое путешествие, когда он влюбился в Марианну Сегати, в доме которой он жил в Венеции, и которую вскоре заменила 22-летняя Маргарита Коньи; обе женщины были замужем.[61] Когни не умела читать и писать, и она оставила своего мужа, чтобы переехать в дом Байрона в Венеции.[61] Их драки часто заставляли Байрона ночевать в его гондола; когда он попросил ее выйти из дома, она бросилась в венецианский канал.[61]

Италия

Визит Байрона в Сан-Лазаро, изображенный Иван Айвазовский (1899)

В 1816 году Байрон посетил Сан-Лазаро-дельи-Армени в Венеции, где он познакомился с Армянская культура с помощью монахов, принадлежащих к Орден Мехитариста. С помощью отца Паскаля Аушера (Арутюн Авкериан) он изучил Армянский язык[61] и посетил множество семинаров по языку и истории. Он был соавтором Грамматика английского и армянского языков в 1817 году учебник английского языка, написанный Ошером и исправленный Байроном, и Грамматика армянского и английского языков в 1819 году он инициировал проект грамматики классического армянского языка для англоговорящих, в который он включил цитаты из классический и современный армянский.[61]

Позже Байрон участвовал в составлении Английский армянский словарь (Барраран углерен ев хайерен, 1821) и написал предисловие, в котором объяснил угнетение армян турецкий паши и Персидский сатрапы и армянская освободительная борьба. Его два основных перевода - Послание Павла к коринфянам, две главы Мовсес Хоренаци с История Армении, и разделы Нерсес из Ламброна с Речи.[62]

Его восхищение было настолько велико, что он даже подумал о замене История Каина Библии с легендой об армянском патриархе Haik.[62] Ему можно приписать рождение Арменоведение и его распространение.[62] Его глубокий лиризм и идейное мужество вдохновляли многих армянских поэтов, таких как Гевонд Алишан, Смбат Шахазиз, Оганес Туманян, Рубен Ворбериан и другие.[62]

В 1817 году он отправился в Рим. Вернувшись в Венецию, он написал четвертую песнь Чайльд Гарольд. Примерно в то же время он продал Newstead и опубликовал Манфред, Каин, и Деформированный преобразованный. Первые пять песен Дон Жуан были написаны между 1818 и 1820 годами. В этот период он познакомился с 18-летним Графиня Гвиччоли, которая нашла свою первую любовь в Байроне и попросила ее сбежать с ним.[61]

Руководимый любовью к местной аристократии, молодой и только что вышедшей замуж Терезе Гвиччоли, Байрон жил в Равенна с 1819 по 1821 год. Здесь он продолжил Дон Жуан и написал Дневник Равенны и Мой словарь и воспоминания. Примерно в это же время его посещали Перси Биши Шелли, а также из Томас Мур, которому он доверил свою автобиографию или "жизнь и приключения", которую издатель Мур, Хобхаус и Байрон, Джон Мюррей,[61] сгорел в 1824 году, через месяц после смерти Байрона.[40] Об образе жизни Байрона в Равенне мы знаем больше от Шелли, который задокументировал некоторые из наиболее ярких его аспектов в письме: «Лорд Байрон встает в два. Я встаю, вопреки моему обычному обычаю… в 12. После завтрака мы сидим и разговариваем. до шести. С шести до восьми мы скачем через сосновый лес, отделяющий Равенну от моря; потом мы приходим домой, обедаем и сидим, сплетничая до шести утра. Я не думаю, что это убьет меня через неделю или две недели, но я больше не буду пробовать. Заведение лорда Б. состоит, помимо слуг, из десяти лошадей, восьми огромных собак, трех обезьян, пяти кошек, орла, вороны и сокола; и все это, кроме лошади, ходят по дому, который то и дело звучит их беспристрастными ссорами, как если бы они были хозяевами этого дома…. [PS] Я считаю, что мой список животных в этом дворце Циркеан был неправильным…. только что встретил на парадной лестнице пять павлинов, двух цесарок и египетского журавля. Интересно, кто вообще Эти животные были такими до того, как они приняли эти формы ".[63]

«Грот Байрона» в Порто Венере, Италия, названный в его честь, потому что, согласно местной легенде, он медитировал здесь и черпал здесь вдохновение для своих литературных произведений.
Статуя лорда Байрона в Афины

В 1821 году Байрон покинул Равенну и поселился в Тосканский город Пиза, куда также переехала Тереза. С 1821 по 1822 год Байрон закончил песни 6–12 из Дон Жуан в Пизе, и в том же году он присоединился к Ли Хант и Шелли в создании недолговечной газеты, Либерал, в чьем первом номере Видение суждения появившийся. Впервые с момента прибытия в Италию Байрон почувствовал соблазн устроить званый обед; среди его гостей были Шелли, Эдвард Эллеркер Уильямс, Томас Медвин, Джон Таафф и Эдвард Джон Трелони; и «никогда», как сказал Шелли, «он не проявлял себя с большей пользой, чем в этих случаях; будучи одновременно вежливым и сердечным, полным веселья и безупречного юмора; никогда не уходил в нескладное веселье, но при этом не отставал. дух бодрости в течение всего вечера ».[64]

Шелли и Уильямс сняли дом на побережье и построили шхуну. Байрон решил завести собственную яхту и нанял друга Трелони, капитана Дэниел Робертс, спроектировать и построить лодку. Назвал Боливар, позже он был продан Чарльз Джон Гардинер, первый граф Блессингтон, и Маргарита, графиня Блессингтон, когда Байрон уехал в Грецию в 1823 году.[65][66]

Байрон присутствовал на похоронах Шелли, которые были организованы Трелони после того, как Уильямс и Шелли утонули в аварии на лодке 8 июля 1822 года. Его последним итальянским домом был Генуя. Живя там, его сопровождали графиня Гвиччоли и Бессингтоны. Леди Блессингтон взяла за основу большую часть материала своей книги: Беседы с лордом Байроном, о времени, проведенном там вместе. Эта книга стала важным биографическим текстом о жизни Байрона незадолго до его смерти.

Греция

Лорд Байрон в албанском платье к Томас Филлипс, 1813. Особняк Венизелоса, Афины (резиденция британского посла).

Байрон жил в Генуе, когда в 1823 году, когда ему наскучила жизнь там, он принял предложения о своей поддержке от представителей движения за независимость Греции от Рима. Османская империя.[67] Сначала Байрон не хотел расставаться со своей 22-летней любовницей, графиней Терезой Гвиччоли, которая бросила своего мужа, чтобы жить с ним; В конце концов, отцу Гвиччоли, графу Гамбе, было разрешено покинуть изгнание в Романье при условии, что его дочь вернется к нему без Байрона.[68] В то же самое время, когда филеллен Эдвард Блакьер пытался завербовать его, Байрон был сбит с толку относительно того, что он должен был делать в Греции, написав: «Блакьер, казалось, думал, что я могу быть полезен - даже Вот;-хотя Какие он точно не уточнил ».[68] С помощью своего банкира и капитана Дэниел Робертс, Байрон зафрахтовал бриг Геркулес отвезти его в Грецию. Когда Байрон покинул Геную, это вызвало «страстную печаль» Гвиччоли, который открыто плакал, отплыв в Грецию. В Геркулес был вынужден вернуться в порт вскоре после этого. Когда он отправился в последний раз, Гвиччоли уже покинул Геную.[69] 16 июля Байрон покинул Геную и прибыл в Кефалония в Ионические острова 4 августа.

Его путешествие подробно описано в Дональд Прелл с Путешествие с Байроном из Генуи в Кефалонию.[70] Прелл также писал о совпадении того, что Байрон зафрахтовал Геркулес. Судно было спущено на воду всего в нескольких милях к югу от Сихем Холл, где в 1815 году Байрон женился на Аннабелле Милбэнк. С 1815 по 1823 год судно находилось на службе между Англией и Канадой. Внезапно в 1823 году капитан корабля решил отплыть в Геную и предложить Геркулес для чартера. Взяв Байрона в Грецию, корабль вернулся в Англию, чтобы больше никогда не выходить в Средиземное море. В Геркулес было 37 лет, когда 21 сентября 1852 года она села на мель возле Хартлпул, всего в 25 милях к югу от Сандерленд, где в 1815 году был заложен ее киль; «Киль» Байрона был заложен за девять месяцев до его официальной даты рождения, 22 января 1788 года; поэтому в корабельные годы ему было 37 лет, когда он умер в Миссолонги.[71]

Байрон первоначально остановился на острове Кефалония, где он был осажден агентами соперничающих греческих фракций, каждый из которых хотел завербовать Байрона на свою сторону.[72] Ионические острова, одним из которых является Кефалония, находились под британским правлением до 1864 года. Байрон потратил 4000 фунтов стерлингов из собственных денег на переоборудование греческого флота.[73] Когда Байрон отправился на материковую часть Греции в ночь на 28 декабря 1823 года, корабль Байрона был удивлен османским военным кораблем, который не атаковал его корабль, поскольку османский капитан принял лодку Байрона за боевой корабль.[74] Чтобы избежать османского флота, с которым он несколько раз сталкивался во время своего путешествия, Байрон был вынужден пойти обходным путем и достиг Миссолонги только 5 января 1824 года.[74]

После прибытия в Миссолонги, Байрон объединил усилия с Александрос Маврокордатос, греческий политик, обладающий военной мощью. Байрон переехал на второй этаж двухэтажного дома и был вынужден проводить большую часть своего времени, имея дело с непослушными людьми. Souliotes которые потребовали, чтобы Байрон выплатил им задолженность греческого правительства.[75] Байрон дал Souliotes около 6000 фунтов стерлингов.[76] Байрон должен был возглавить атаку на османскую крепость Навпактос, чей албанский гарнизон был недоволен из-за задолженности по выплате, и который предложил оказать лишь символическое сопротивление, если Байрон будет готов подкупить их, чтобы они сдались. Однако османский командующий Юсуф-паша казнил восставших албанских офицеров, которые предлагали сдать Навпакт Байрону, и договорился о выплате части задолженности по зарплате остальной части гарнизона.[77] Байрон никогда не возглавлял нападение на Навпакт, потому что Соулиоты продолжали требовать, чтобы Байрон платил им все больше и больше денег, прежде чем они выступят; Байрон устал от их шантажа и отправил их всех домой 15 февраля 1824 года.[77] Байрон написал себе в записке: «Напрасно пытаясь любой ценой - значительные неприятности - и некоторая опасность объединить Сулиотов для блага Греции - и их собственных - я пришел к следующему решению - у меня больше ничего не будет. что касается сулиотов - они могут пойти к туркам или к дьяволу ... они могут разрезать меня на большее количество частей, чем между ними разногласия, прежде чем изменить мое решение ».[77] В то же время брат Гиччоли, Пьетро Гамба, который последовал за Байроном в Грецию, раздражал Байрона своей некомпетентностью, поскольку он постоянно совершал дорогостоящие ошибки. Например, когда Гамба попросили купить ткань на Корфу, он заказал не ту ткань в избытке, в результате чего счет оказался в 10 раз выше, чем хотел Байрон.[78] Байрон писал о своей правой руке: «Гамба - кто угодно, только не счастливчик- имел какое-то отношение к этому - и, как обычно - в тот момент, когда он это сделал, дела пошли не так ».[76]

Прием лорда Байрона в Миссолонги

Чтобы собрать деньги на революцию, Байрон продал свое поместье Рочдейл-Мэнор в Англии, которое собрало около 11 250 фунтов стерлингов; это побудило Байрона оценить, что теперь в его распоряжении было около 20 000 фунтов стерлингов, все из которых он планировал потратить на греческое дело.[79] При сегодняшних деньгах Байрон был бы миллионером во много раз, и известие о том, что в Грецию прибыл сказочно богатый британский аристократ, известный своей щедростью в трате денег, сделало Байрона объектом пристального внимания в такой отчаянно бедной стране, как Греция.[79] Байрон писал своему деловому агенту в Англию: «Я не хотел бы дать грекам половина помощи рука ", сказав, что он хотел бы потратить все свое состояние на греческую свободу.[79] Байрон оказался в осаде разных людей, как греков, так и иностранцев, которые пытались убедить Байрона открыть свой кошелек, чтобы поддержать их. К концу марта 1824 г. была сформирована так называемая «бригада Байрона» из 30 офицеров-филелленов и около 200 человек, полностью оплаченная Байроном.[80] Руководство греческого дела в регионе Румели было разделено между двумя соперничающими лидерами: бывшим Klepht (бандит), Odysseas Androutsos; и богатый купец-фанариот, Александрос Маврокордатос. Байрон использовал свой престиж, чтобы попытаться убедить двух соперничающих лидеров собраться вместе, чтобы сосредоточиться на поражении османов.[81] В то же время другим лидерам греческих фракций нравится Петробей Мавромихалис и Теодорос Колокотронис написал Байрону письма, в которых велел ему не обращать внимания на всех лидеров румелиотов и прибыть в их районы на Пелопоннесе. Это привело Байрона в замешательство; он жаловался, что греки безнадежно разобщены и проводят больше времени во вражде друг с другом, чем в попытках добиться независимости.[82] Друг Байрона Эдвард Джон Трелони присоединился к Андроутсу, который правил Афинами, и теперь настаивал на том, чтобы Байрон порвал с Маврокордатосом в пользу поддержки своего соперника Андроутсоса.[80] Андроутсос, склонивший Трелони на свою сторону, теперь стремился убедить Байрона вложить свое богатство в свои претензии на лидерство в Греции.[83] Байрон с отвращением писал о том, как один из греческих капитанов, бывший Klepht Георгиос Караискакис, атаковал Миссолонги 3 апреля 1824 года с примерно 150 мужчинами, поддерживаемыми Соулиотами, поскольку он был недоволен руководством Маврокордатоса, что привело к короткой стычке между греками, прежде чем Караискакис был изгнан 6 апреля.[84]

Байрон усыновил девятилетнюю турецкую мусульманскую девочку по имени Хато, родители которой были убиты греками, которую он в конечном итоге отправил в безопасное место в Кефалонии, хорошо зная, что религиозная ненависть между православными греками и турками-мусульманами растет и что любой мусульманин в Греции даже ребенок был в серьезной опасности.[85] До 1934 года у большинства турок не было фамилий, поэтому отсутствие фамилии у Хато было типичным для турецкой семьи того времени. В это время Байрон преследовал своего греческого пажа, Лукаса Халандритсаноса, в которого он безумно влюбился, но привязанности остались безответными.[40][85] Байрон был увлечен подростком Халандритсаносом, которого он возмутительно баловал, потратив около 600 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 24 600 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах), чтобы удовлетворить любую свою прихоть в течение шести месяцев и написать свои последние стихи о своей страсти к миру Грек, но Халандритсана интересовали только деньги Байрона.[85] Когда известный датский скульптор Бертель Торвальдсен Услышав о героических действиях Байрона в Греции, он добровольно воссоздал свой более ранний бюст Байрона из греческого мрамора.[61]

Смерть

Лорд Байрон на смертном одре, к Джозеф Денис Одевэр (c. 1826). Холст, масло, 166 × 234,5 см. Groeningemuseum, Брюгге. (Обратите внимание на простыню, закрывающую его деформированную правую ногу.)

Маврокордатос и Байрон планировали атаковать удерживаемую турками крепость Лепанто, в устье Коринфский залив. Байрон нанял огневого мастера для подготовки артиллерии и принял участие в армии повстанцев под своим собственным командованием, несмотря на отсутствие военного опыта. Прежде чем экспедиция отправилась в путь, 15 февраля 1824 года он заболел, и кровопролитие еще больше его ослабило.[86] Он частично выздоровел, но в начале апреля сильно простудился, и терапевтическое кровотечение, на котором настаивали его врачи, обострилось. Это лечение, проводимое нестерилизованными медицинскими инструментами, могло вызвать у него развитие сепсис. Он заболел сильной лихорадкой и скончался в Мисолонги 19 апреля.[86]

Его врач в то время, Юлиус ван Миллинген, сын голландско-английского археолога Джеймс Миллинген, не смог предотвратить его смерть. Было сказано, что, если бы Байрон жил и продолжил победить османов, его могли бы объявить Король Греции. Однако современные ученые считают такой исход маловероятным.[40] Британский историк Дэвид Брюэр писал, что в каком-то смысле Байрон потерпел неудачу в Греции, поскольку ему не удалось убедить соперничающие греческие фракции объединиться, не одержал никаких побед и добился успеха только в гуманитарной сфере, используя свое огромное состояние, чтобы помочь жертвам война, мусульманская и христианская, но это никак не повлияло на исход греческой войны за независимость.[87]

Брюэр продолжал спорить,

Однако в другом смысле Байрон добился всего, чего мог пожелать. Его присутствие в Греции и, в частности, его смерть там привлекли к делу греков не только внимание симпатизирующих наций, но и их растущее активное участие ... Несмотря на критику, Байрона в первую очередь вспоминают с восхищением как гениального поэта с что-то приближающееся к почитанию как к символу высоких идеалов и с большой любовью как человек: за его храбрость и иронический взгляд на жизнь, за его щедрость к величайшим причинам и к самым скромным людям, за постоянное взаимодействие суждений и сочувствие. В Греции его до сих пор почитают, как никого другого иностранца, как и очень немногих греков, и, как гомеровскому герою, ему дается почетный стандартный эпитет: мегалос кай калос, отличный и хороший человек.[88]

Посмертное вскрытие

Рассказ о последнем путешествии лорда Байрона в Грецию Пьетро Гамба (1825)

Альфред Теннисон позже вспомнит шокированную реакцию в Британии, когда стало известно о смерти Байрона.[40] Греки глубоко оплакивали лорда Байрона, и он стал героем.[89][90] Народный поэт Греции, Дионисий Соломос, написал стихотворение о неожиданной утрате, названном К смерти лорда Байрона.[91] Βύρων, греческая форма «Байрон», по-прежнему пользуется популярностью как мужское имя в Греции, а пригород Афин называется Виронас в его честь.

Тело Байрона забальзамировали, но греки хотели, чтобы какая-то часть их героя осталась с ними. По некоторым данным, его сердце оставалось на Миссолонги.[92] Остальные его останки были отправлены в Англию (в сопровождении его верного слуги, "Тита" ) для захоронения в Вестминстерское аббатство, но аббатство отказалось по причине «сомнительной морали».[40][93] Огромные толпы смотрели на его гроб, когда он два дня лежал в Лондоне.[40] Он похоронен в Церковь Святой Марии Магдалины в Hucknall, Ноттингемшир.[94] Мраморная плита, подаренная Король Греции кладется прямо над могилой Байрона. Его дочь, Ада Лавлейс, позже был похоронен рядом с ним.[95]

Друзья Байрона собрали сумму в 1000 фунтов, чтобы заказать статую писателя; Торвальдсен предложил лепить его за эту сумму.[61] Однако в течение десяти лет после того, как статуя была завершена в 1834 году, большинство британских учреждений отклонили ее, и она оставалась на хранении. Статуя была отвергнута британский музей, Собор Святого Павла, Вестминстерское аббатство и Национальная галерея[61] перед Тринити-колледж, Кембридж, наконец, поместил статую Байрона в свою библиотеку.[61]

В 1969 году, через 145 лет после смерти Байрона, в Вестминстерском аббатстве наконец был установлен памятник ему.[96][97] Мемориал лоббировали с 1907 года: Нью-Йорк Таймс написал: «Люди начинают спрашивать, не следует ли Англии стыдиться этого игнорирования Байрона ... бюст или табличку можно поставить в Угол поэтов, и Англия будет освобождена от неблагодарности по отношению к одному из ее истинных героев. великие сыновья ".[98]

Роберт Рипли нарисовал картину Могила боцмана с подписью «У собаки лорда Байрона есть великолепная могила, а у самого лорда Байрона ее нет». Это стало шоком для англичан, особенно для школьников, которые, по словам Рипли, по собственной инициативе собрали средства, чтобы поставить поэту подходящий памятник.[99]

Рядом с центром Афин, Греция, за пределами Национального сада, находится статуя, изображающая Грецию в виде женщины, венчающей Байрона. Статуя работы французских скульпторов. Анри-Мишель Чапу и Александр Фальгьер. С 2008 года годовщина смерти Байрона, 19 апреля, отмечается в Греции как «День Байрона».[100]

После его смерти баронство перешло к двоюродному брату Байрона. Джордж Энсон Байрон, кадровый морской офицер.[нужна цитата ]

Личная жизнь

Отношения и скандалы

Байрон описал свои первые сильные чувства в возрасте восьми лет к своей дальней кузине Мэри Дафф:

Моя мать всегда сплачивала меня из-за этой детской любви, и, наконец, много лет спустя, когда мне было шестнадцать, она однажды сказала мне: 'О Байрон, я получил письмо из Эдинбурга, и твоя старая возлюбленная Мэри Дафф , женат на мистере C ***. И что я ответил? Я действительно не могу объяснить или объяснить свои чувства в тот момент, но они чуть не довели меня до конвульсий ... Как, черт возьми, все это произошло так рано? Откуда это могло взяться? Я определенно не имел сексуальных идей в течение многих лет после этого; и все же мои страдания, моя любовь к этой девушке были такими сильными, что я иногда сомневаюсь, что с тех пор я действительно привязался к ней. Как бы то ни было, слух о ее замужестве через несколько лет после этого был подобен удару грома - я чуть не задохнулся - к ужасу моей матери и удивлению и почти недоверию всех. И это явление в моем существовании (поскольку мне не было восьми лет), которое озадачило и будет озадачивать меня до последнего часа; и в последнее время, я не знаю, почему, воспоминание (а не привязанность) вернулось с такой же силой, как и прежде ... Но чем больше я размышляю, тем больше я не понимаю, почему я могу указать какую-либо причину этой ранней привязанности.[101]

Байрон также привязался к Маргарет Паркер, еще одной дальней родственнице.[36] В то время как его воспоминания о своей любви к Мэри Дафф заключаются в том, что он не знал сексуальности взрослых в то время и был сбит с толку источником интенсивности своих чувств, он позже признался, что:

Мои увлечения зародились очень рано - так рано, что немногие мне поверили бы - если бы я назвал период - и факты, которые его сопровождали. Возможно, это была одна из причин, вызвавших ожидаемую меланхолию моих мыслей - предвкушение жизни.[102]

Это единственное упоминание о событии самим Байроном, и он неоднозначно говорит о том, сколько ему было лет, когда это произошло. После его смерти его адвокат написал общему другу, сообщив ему «необычный факт» о жизни Байрона, который «едва ли можно было повествовать». Но он, тем не менее, раскрыл это, полагая, что это может объяснить сексуальные «склонности» Байрона:

Когда ему было девять лет в доме матери, Свободный Шотландская девочка [Мэй, которую иногда называли Мэри, Грей, одна из его первых опекунов] обычно приходила к нему в постель и подшучивала над ним.[103]

Позже Грей использовал это знание как средство обеспечения своего молчания, если у него возникло искушение раскрыть «низкую компанию», которую она составляла во время запоев.[104] Позже она была уволена, якобы за избиение Байрона, когда ему было 11 лет.[36]

Несколько лет спустя, когда он был еще ребенком, лорд Грей Де Рутин (не связанный с Мэй Грей), жених его матери, также начал сексуальные домогательства к нему.[105] Личность Байрона была охарактеризована как исключительно гордая и чувствительная, особенно когда дело касалось его уродства.[16] Его крайняя реакция на то, как его мать яростно флиртовала с лордом Греем Де Рутеном после инцидента, предполагает следующее: он не рассказал ей о поведении Грея по отношению к нему; он просто отказывался говорить с ним снова и игнорировал приказ матери примириться.[105] Лесли А. Маршан, один из биографов Байрона, предполагает, что успехи лорда Грея де Рутина побудили Байрона к более поздним сексуальным связям с молодыми людьми из Харроу и Кембриджа.[40][неудачная проверка ]

Ученые признают более или менее важный бисексуальный компонент в очень сложной сентиментальной и сексуальной жизни Байрона. Бернхард Джексон утверждает, что «сексуальная ориентация Байрона уже давно трудно, если не сказать спорными, тема, и тех, кто хочет, чтобы обсудить это должно в какой-то степени рассуждать, так как доказательства туманной, противоречивы и скудны ... это не так просто определить Байрона как гомосексуалиста или гетеросексуала: он, скорее, был и тем, и другим ".[106][107] Кромптон заявляет: «Чего не понимали в собственном веке Байрона (за исключением узкого круга его соратников), так это того, что Байрон был бисексуал ".[108] Другой биограф, Фиона Маккарти, утверждает, что истинные сексуальные желания Байрона были связаны с мужчинами-подростками.[40] Байрон использовал код, с помощью которого он сообщил о своих гомосексуальных греческих приключениях Джон Хобхаус в Англии: Бернхард Джексон вспоминает, что «ранним кодексом Байрона для секса с мальчиком» было «Plen (um). and optabil (em). -Coit (um)»[106] Буллоу резюмирует:

Байрон был прикреплен к Николо Жиро, молодой французско-греческий парень, который был натурщицей для художника Lusieri прежде, чем Байрон нашел его. Байрон оставил ему в завещании 7000 фунтов стерлингов. Когда Байрон вернулся в Италию, он связался с несколькими мальчиками в Венеции, но в конце концов остановился на Лукасе Халандритсаносе, 15 лет, который был с ним, когда он был убит [sic ][109] (Кромптон, 1985).

— Буллоу (1990), п. 72

В 1812 году Байрон завязал широко разрекламированный роман с женатыми Леди Кэролайн Лэмб это шокировало британскую публику.[110] Она отвлекла внимание поэта от их первой встречи, впоследствии дав Байрону то, что стало его долговечной эпитафией, когда она, как известно, описала его как «сумасшедшего, плохого и опасного знать».[111] Это не помешало ей преследовать его.[112][113]

Байрон в конце концов разорвал отношения и быстро переключился на других (например, с Леди Оксфорд ), но Лэмб так и не оправился полностью, преследуя его даже после того, как он устал от нее. Она была эмоционально расстроена и настолько похудела, что Байрон саркастически прокомментировал ее свекрови, своей подруге. Леди Мельбурн, что его «преследует скелет».[114]Она стала заезжать к нему домой, иногда переодевшись пажом,[110] в то время, когда такой поступок мог разрушить их обоих в социальном плане. Однажды во время такого визита она написала в книге на его столе: «Вспомни меня!» В ответ Байрон написал стихотворение под названием Помни о Тебе! Помни о Тебе! который завершается строкой «Ты лжец ему, ты злодей мне».

В детстве Байрон мало видел свою сводную сестру. Августа Ли; в зрелом возрасте у него сложились близкие отношения с ней, которые некоторые истолковывают как кровосмесительные,[114] и другими как невиновные.[36] Августа (которая была замужем) родила 15 апреля 1814 года свою третью дочь, Элизабет Медора Ли, по некоторым слухам, принадлежал Байрону.

В конце концов Байрон начал ухаживать за кузиной леди Кэролайн. Энн Изабелла Милбанке («Аннабелла»), который отклонил его первое предложение руки и сердца, но позже принял его. Милбанке была высоконравственной женщиной, умной и математически одаренной; она также была наследницей. Они поженились в Seaham Зал, Графство Дарем 2 января 1815 г.[114]

Брак оказался несчастливым. У них родилась дочь, Августа Ада. 16 января 1816 года леди Байрон покинула его, взяв с собой Аду. В том же году (21 апреля) Байрон подписал Акт о раздельном проживании. Слухи о супружеском насилии, супружеской измене с актрисами, инцесте с Августой Ли и содомии распространялись при помощи ревнивой леди Кэролайн.[114] В письме Августа процитировала его слова: «Даже такое высказывание - это полное разрушение и гибель для человека, от которых он никогда не сможет оправиться». В том же году леди Кэролайн опубликовала свой популярный роман. Гленарвон, в котором лорд Байрон был изображен как захудалый титульный персонаж.[115]

Дети

Байрон написал письмо Джону Хэнсону из Ньюстедского аббатства, датированное 17 января 1809 года, в котором говорится: «Вы уволите мою кухарку и прачку, а двух других я оставлю для ухода по дому, тем более что младшая из них беременна ( Мне не нужно говорить вам кем), и я не могу пригласить девушку в приход ».[116] Считается, что его упоминание о «младшем» относится к горничной Люси, а заключенное в скобки замечание указывает на то, что он является отцом сына, родившегося в этом году. В 2010 году была обнаружена часть записи о крещении, которая, по-видимому, гласила: «24 сентября Джордж незаконнорожденный сын Люси Монк, незаконнорожденный сын барона Байрона из Ньюстеда, Ноттингем, Ньюстедское аббатство».[117]

Августа Ли ребенок, Элизабет Медора Ли родился в 1814 году и, скорее всего, был отцом Байрона, сводного брата Августы.

У Байрона был ребенок, Достопочтенный. Августа Ада Байрон («Ада», позже графиня Лавлейс), в 1815 году, его жена Аннабелла Байрон, леди Байрон (урожденная Энн Изабелла Милбэнк, или «Аннабелла»), позже леди Вентворт. Ада Лавлейс, известная сама по себе, сотрудничала с Чарльз Бэббидж на аналитическая машина, предшественник современных компьютеров. Она признана[118] как один из[119] первые в мире компьютерные программисты.

У него также был внебрачный ребенок в 1817 году, Клара Аллегра Байрон, с Клэр Клермонт, сводная сестра Мэри Шелли и падчерица Уильям Годвин, писатель Политическая справедливость и Калеб Уильямс. Аллегра не имеет права на стиль "The Hon". как обычно дается дочери баронов, так как она родилась вне его брака. Аллегра родилась в Бате в 1817 году и несколько месяцев жила с Байроном в Венеции; он отказался позволить англичанке, ухаживающей за девочкой, усыновить ее и возражал против того, чтобы она росла в доме Шелли.[61] Он хотел, чтобы она воспитывалась католичкой и не вышла замуж за англичанина,[61] и он позаботился о том, чтобы она унаследовала 5 000 лир после замужества или по достижении ею 21 года при условии, что она не выйдет замуж за уроженца Британии.[61] Однако девочка умерла в возрасте пяти лет от лихорадки в Bagnacavallo, Италия, в то время как Байрон был в Пизе; он был глубоко расстроен этой новостью.[61] Он приказал отправить тело Аллегры обратно в Англию для захоронения в его старой школе, Харроу, потому что протестантов нельзя хоронить на освященной земле в католических странах.[61] Одно время он сам хотел, чтобы его похоронили в Харроу. Байрон был безразличен к матери Аллегры, Клэр Клермонт.[61]

Море и плавание

Байрон любил приключения, особенно связанные с морем.[19]

Первый известный пример плавания в открытой воде имел место 3 мая 1810 года, когда лорд Байрон переплыл из Европы в Азию через Геллеспонт Пролив.[120] Это часто рассматривается как рождение спорта и времяпрепровождения, и в ознаменование этого событие ежегодно воссоздается как плавание на открытой воде.[121]

Во время плавания из Генуи в Кефалонию в 1823 году каждый день в полдень Байрон и Трелони в безветренную погоду прыгали за борт, чтобы искупаться, не опасаясь акул, которых в этих водах не было мало. Однажды, по словам Трелони, они выпустили гусей и уток и последовали за ними и собаками в воду, каждый с руками в новом алом жилете капитана корабля, к раздражению капитана и развлечению экипажа.[122]

Любовь к животным

Байрон очень любил животных, особенно Собака ньюфаундленда по имени Боцман. Когда животное заразилось бешенство Байрон ухаживал за ним, хотя и безуспешно, без каких-либо мыслей и опасений, что его укусят и заразят.[123][124]

Хотя в то время Байрон был по уши в долгах, он заказал для Боцмана впечатляющий мраморный надгробный памятник в аббатстве Ньюстед, больше, чем его собственный, и единственные строительные работы, которые он когда-либо выполнял в своем имении. В своем завещании 1811 года Байрон просил, чтобы его похоронили вместе с ним.[61] Поэма из 26 строк »Эпитафия собаке "стала одной из его самых известных работ, но черновик письма Хобхауса 1830 года показывает, что он был автором, и что Байрон решил использовать длинную эпитафию Хобхауса вместо своей собственной, которая гласила:" Чтобы отметить останки друга эти камни возникают / я никогда не знал, кроме одного - и вот он лежит ".[125]

Байрон также держал ручного медведя, когда учился в Тринити, из-за обиды на правила, запрещающие домашних собак, таких как его любимый боцман. Поскольку медведи не упоминаются в их уставах, у властей колледжа не было законных оснований для жалоб: Байрон даже предложил подать заявление на получение стипендии для медведя.[126]

В течение своей жизни, помимо многочисленных кошек, собак и лошадей, Байрон держал лиса, обезьяны, орел, а ворона, а сокол, павлины, цесарки, египтянин кран, а барсук, гуси, а цапля, и козел.[127] За исключением лошадей, все они жили в его домах в Англии, Швейцарии, Италии и Греции.[нужна цитата ]

Здоровье и внешний вид

Байрон, 1830 г.

Характер и психика

Я такая странная смесь добра и зла, что меня трудно описать.[128]

В детстве персонаж Байрона описывается как «смесь нежной ласки и игривости, из-за которой невозможно было не привязаться», хотя он также проявлял «тихую ярость, угрюмость и месть» с ранней склонностью к привязанности и одержимости. .[101]

Деформированная стопа

С рождения Байрон страдал деформацией правой стопы. Хотя обычно его называют "косолапость ", некоторые современные медицинские авторы утверждают, что это было следствием детского паралича (полиомиелит ), и другие, что это был дисплазия, нарушение правильного формирования костей.[129] Какой бы ни была причина, он страдал хромотой, которая причиняла ему психологические и физические страдания на протяжении всей жизни, усугубляемые болезненным и бессмысленным «лечением» в детстве и мучительным подозрением, что при должном уходе это могло быть излечено.[130]

Он очень стеснялся этого с юных лет, называя себя Le Diable Boîteux[131] (По-французски «хромающий дьявол», после прозвища, данного Асмодей к Ален-Рене Лесаж в одноименном романе 1707 г.). Хотя он часто носил специально сшитую обувь, пытаясь скрыть деформированную ступню,[40] он отказывался носить какие-либо корсеты, которые могли бы улучшить хромоту.[19]

Шотландский писатель Джон Галт чувствовал, что его чрезмерная чувствительность к «невиновному недостатку его стопы была неуместной и чрезмерной», потому что хромота «не особо бросалась в глаза». Он впервые встретил Байрона во время путешествия на Сардинию и не осознавал, что у него был какой-либо недостаток в течение нескольких дней, и все еще не мог сначала сказать, была ли хромота временной травмой или нет. В то время, когда Галт встретил его, он был взрослым и работал над тем, чтобы выработать «способ ходьбы по комнате, при котором это было почти незаметно».[21] Движение корабля в море, возможно, также помогло создать благоприятное первое впечатление и скрыть любые недостатки в его походке, но биография Галта также описывается как «скорее благонамеренная, чем хорошо написанная», поэтому Галт может быть виновен в минимизация дефекта, который все еще был заметен.[132]

Внешность

Лорд Байрон Генри Пирс Боун

Взрослый рост Байрона составлял 5 футов 8,5 дюймов (1,74 м), его вес колебался от 9,5 стоуна (133 фунта; 60 кг) до 14 стоунов (200 фунтов; 89 кг). Он был известен своей личной красотой, которую он подчеркивал, накидывая на ночь завивки в волосы.[133] Он был спортивным, опытным боксером, наездником и отличным пловцом. Он посещал боксерские уроки в Бонд-стрит комнаты бывшего чемпиона мира по борьбе "Джентльмен" Джон Джексон, которого Байрон называл «Императором кулачного боя», и записывал эти спарринги в своем буквы и журналы.[134]

Байрон и другие писатели, такие как его друг Hobhouse, подробно описал свои пищевые привычки. Когда он поступил в Кембридж, он сидел на строгой диете, чтобы контролировать свой вес. Он также много тренировался и в то время носил много одежды, чтобы потеть. Большую часть своей жизни он был вегетарианцем и часто целыми днями питался сухим печеньем и белым вином. Иногда он ел большие порции мяса и десерты, после чего очистить себя. Хотя Галт и другие описывают его как склонного к «агрессивным» упражнениям, Хобхаус предполагает, что боль в его деформированной ступне затрудняла физическую активность, и что в результате возникла проблема с весом.[133]

Трелони, наблюдавший за пищевыми привычками Байрона, отметил, что он несколько дней жил на диете из печенья и газированной воды, а затем съедал «ужасную кашу из холодного картофеля, риса, рыбы или зелени, залитых уксусом, и проглотил ее. как голодная собака ".[135][136]

Политическая карьера

Байрон первым занял свое место в Дом лордов 13 марта 1809 г.[137] но покинул Лондон 11 июня 1809 года и направился на континент.[138] Связь Байрона с Голландский дом Виги дали ему дискурс о свободе, уходящий корнями в Славная революция 1688 года.[139] Убежденный сторонник социальных реформ, он получил особую похвалу как один из немногих Парламентский защитники луддиты: в частности, он был против смертной казни за луддитских «разбойников» в Ноттингемшир, которые уничтожали текстильные машины, выводя их из строя. Его первая речь перед лордами 27 февраля 1812 года была полна саркастических упоминаний о «преимуществах» автоматизации, которые, как он видел, производят некачественный материал, а также лишают людей работы, и пришел к выводу, что в предлагаемом законе не хватает только двух вещи, чтобы быть эффективными: «Двенадцать мясников для присяжных и Джеффрис для судьи!». Речь Байрона была официально записана и напечатана в Hansard.[140] Позже он сказал, что «произносил очень жестокие фразы с некоторой скромной наглостью» и думал, что произвел впечатление «немного театрального».[141] Полный текст речи, который он ранее написал, был представлен Далласу в виде рукописи, и он цитирует его в своей работе.[142]

Двумя месяцами позже, вместе с другими вигами, Байрон произнес еще одну страстную речь перед Палатой лордов в поддержку Католическая эмансипация.[139][143] Байрон выразил несогласие с установленной религией, поскольку она была несправедливой по отношению к людям других вероисповеданий.[144]

Этот опыт вдохновил Байрона на написание политических стихов, таких как Песня для луддитов (1816) и Интерес домовладельцев, Песнь XIV из Эпоха бронзы.[145]Примеры стихов, в которых он напал на своих политических оппонентов, включают: Веллингтон: Лучшие из головорезов (1819) и Интеллектуальный евнух Castlereagh (1818).[146]

Поэтические произведения

Байрон много писал.[147] В 1832 году его издатель, Джон Мюррей, выпустил полное собрание сочинений в 14 томах дуодецимо, в том числе житие[141] к Томас Мур. Последующие издания были выпущены в 17 томах, впервые опубликованных годом позже, в 1833 году. Обширная коллекция его работ, включая ранние издания и аннотированные рукописи, хранится в Архив Джона Мюррея на Национальная библиотека Шотландии в Эдинбург.

Дон Жуан

Байрона magnum opus, Дон Жуан, стихотворение, охватывающее 17 песнопений, считается одним из самых важных стихотворений, опубликованных в Англии с тех пор, как Джон Милтон с потерянный рай.[148] Поэма, которую часто называют эпос своего времени, имеет глубокие корни в литературных традициях и, хотя Викторианцы как несколько шокирующий, в равной степени вовлекает себя в собственный современный мир на всех уровнях - социальном, политическом, литературном и идеологическом. Помимо острой сатиры, стихотворение (особенно в ранних песнях) забавный.[149]

Первые две песни Байрон опубликовал анонимно в 1819 году после споров со своим постоянным издателем по поводу шокирующего характера поэзии. К этому времени он уже семь лет был известным поэтом, и когда он самостоятельно опубликовал первые песни, они были хорошо приняты в некоторых кругах.[41] Затем он был выпущен по частям через его обычное издательство.[41] К 1822 году осторожное признание публикой превратилось в возмущение, и издатель Байрона отказался продолжать публиковать произведения.[41] В Песни III из Дон Жуан, Байрон выражает свое отвращение к поэтам, таким как Уильям Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж.[41][150] В письмах к Фрэнсису Ходжсону Байрон называл Вордсворта «Турдсвортом».[151]

Ирландский аватар

Байрон написал Ирландский аватар в связи с поездкой короля Соединенного Королевства Георг IV в Ирландию. Официальная интерпретация этого факта Байроном контрастирует с возмущением британской тирании, пронизанной гневным авторским правом. Сатира Байрона направлена ​​как против деспотизма, так и против лакея. В своей сатире поэт возмущается мучениями тех, кто полз перед Георгием, как перед новым «богом». Автор напоминает ирландцам, что в лице Георга IV они должны увидеть британское правительство, которое отняло у них все свободы. Лирический герой призывает ирландцев бороться с британской тиранией и говорит о своей любви к тем ирландцам, которые борются за свободу своей страны.

Мрамор Парфенона

Байрон был ярым противником Лорд Элгин удаление Мрамор Парфенона из Греции и «отреагировал яростно», когда агент Элгина устроил ему экскурсию по Парфенону, во время которой он увидел места, оставленные пропавшими фризами и метопы. Он осудил действия Элгина в своем стихотворении. Проклятие Минервы и в Песни II (строфы XI – XV) Паломничество Чайльда Гарольда.[152]

Наследие и влияние

Байрон считается первой знаменитостью в стиле модерн. Его образ как олицетворение байронического героя восхищал публику,[40] и его жена Аннабелла придумали термин «Byromania» для обозначения волнений вокруг него.[40] Его самосознание и личное продвижение по службе рассматриваются как начало того, что станет современной рок-звездой; он наставлял художников, пишущих его портреты, рисовать его не ручкой или книгой в руке, а как «человека действия».[40] Хотя Байрон сначала приветствовал известность, позже он отказался от нее, отправившись в добровольное изгнание из Великобритании.[29]

Биографии были искажены из-за сожжения мемуаров Байрона в офисе его издателя. Джон Мюррей через месяц после его смерти и сокрытия подробностей бисексуальности Байрона последующими руководителями фирмы (которая хранила богатейший архив Байрона). Еще в 1950-х годах компания Мюррея категорически запретила ученому Лесли Марчарду раскрывать подробности однополых страстей Байрона.[153]

Повторное создание Байронского общества в 1971 году отразило восхищение многих людей Байроном и его работами.[154] Это общество стало очень активным, издавая ежегодный журнал. Тридцать шесть обществ Байрона действуют по всему миру, и ежегодно проводится международная конференция.

Байрон оказал заметное влияние на континентальную литературу и искусство, и его репутация поэта во многих европейских странах выше, чем в Британии или Америке, хотя и не так высока, как в свое время, когда его считали величайшим поэтом в мире. Мир.[29] Сочинения Байрона также вдохновляли многих композиторов. По его произведениям создано более сорока опер, кроме трех опер о самом Байроне (в том числе Вирджил Томсон с Лорд байрон ). Его стихи положили на музыку многие композиторы-романтики, в том числе Бетховен, Шуберт, Россини, Мендельсон, Шуман и Карл Лоу. Среди его самых больших поклонников был Гектор Берлиоз, чьи оперы и Воспоминания выявить влияние Байрона.[155]

Байронический герой

Фигура Байронический герой пронизывает большую часть его творчества, и считается, что сам Байрон олицетворяет многие характеристики этого литературного деятеля.[40] Использование байронического героя многими авторами и художниками Романтическое движение показать влияние Байрона в 19 веке и позже, в том числе Сестры Бронте.[40][156] Его философия имела более сильное влияние в континентальной Европе, чем в Англии; Фридрих Ницше восхищались им, и байронический герой находил отклик у Ницше. супермен.[157]

Байронический герой представляет собой идеализированного, но несовершенного персонажа, чьи атрибуты включают: большой талант; большая страсть; неприязнь к обществу и социальным институтам; неуважение к рангу и привилегиям (хотя и то и другое); в любви мешают социальные ограничения или смерть; бунт; изгнание; неприятное тайное прошлое; высокомерие; самоуверенность или недальновидность; и, в конечном итоге, саморазрушительным образом. С тех пор эти типы персонажей стали повсеместными в литературе и политике.

В популярной культуре

Библиография

Невеста Абидоса или же Селим и Зулейка, картина 1857 г. Эжен Делакруа с изображением работы лорда Байрона

Основные работы

Избранные короткие лирические стихи

Смотрите также

Рекомендации

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояниеКузен, Джон Уильям (1910). Краткий биографический словарь английской литературы. Лондон: J. M. Dent & Sons - через Wikisource.

Примечания

  1. ^ "Лорд Байрон". Британская библиотека. Получено 17 октября 2020.
  2. ^ Маршан, Лесли А. (15 апреля 2019 г.). "Лорд Байрон". Британская энциклопедия. Лондон, Англия: Encyclopdia Britannica, Inc.
  3. ^ «Байрон и Шотландия», Роберт Моррисон.
  4. ^ Фонд, Поэзия (30 декабря 2018 г.). "Лорд Байрон (Джордж Гордон)". Фонд поэзии. Получено 30 декабря 2018.
  5. ^ «Любимый результат поэта нации - Т.С. Элиот - ваш победитель!». BBC. Лондон, Англия. Получено 25 мая 2019.
  6. ^ Перротте, Тони (29 мая 2011 г.). "Женевское озеро, каким его знали Шелли и Байрон". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times.
  7. ^ «Байрону еще предстояло умереть, чтобы сделать филеленизм общепринятым». - Пломер (1970).
  8. ^ Фуэги, Дж; Фрэнсис, Дж. (Октябрь – декабрь 2003 г.). «Лавлейс и Бэббидж и создание записей 1843 года»'". IEEE Annals of the History of Computing. Вашингтон, округ Колумбия: IEEE Computer Society. 25 (4): 16–26. Дои:10.1109 / MAHC.2003.1253887.
  9. ^ Филлипс, Ана Лена (ноябрь – декабрь 2011 г.). «Краудсорсинг гендерного равенства: День Ады Лавлейс и его сопутствующий веб-сайт направлены на повышение роли женщин в науке и технологиях». Американский ученый. Парк Исследований Треугольник, Северная Каролина: Си общество. 99 (6): 463. Дои:10.1511/2011.93.463.
  10. ^ "Ада Лавлейс отмечена каракули Google". Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. 10 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря 2012.
  11. ^ Боуз и Кортни (1878), п. 792.
  12. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 183.
  13. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 181.
  14. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. С. 189, 200.
  15. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 212.
  16. ^ а б c Галт (1830), Глава 1.
  17. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 221.
  18. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 236.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Байрон в детстве; влияние его матери - его школьные годы и Мэри Чаворт» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 1898 г.. Получено 11 июля 2008.
  20. ^ Бренд, Эмили (2020). Падение дома Байронов. Джон Мюррей. п. 254.
  21. ^ а б Галт (1830), Глава 3.
  22. ^ а б c МакГанн (2013).
  23. ^ Уильямсон, Мартин (18 июня 2005 г.). «Самый старый матч из всех: ежегодный матч Итона и Харроу». Журнал Cricinfo. Лондон, Англия: Wisden Group. Получено 23 июля 2008.
  24. ^ Маккарти (2002), п. 33.
  25. ^ Маккарти (2002), п. 37.
  26. ^ Маккарти (2002), п. 404.
  27. ^ Маккарти (2002), п. 40.
  28. ^ «Байрон [пост Ноэль], Джордж (Гордон), барон Байрон (BRN805G)». База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  29. ^ а б c Аллен (2003).
  30. ^ Маккарти (2002), п. 61.
  31. ^ Маккарти (2002), п. 39.
  32. ^ Фон, Бирн (1998). Колумбийская антология гей-литературы: чтения от западной древности до наших дней. Нью-Йорк: Columbia University Press. п.219. ISBN  978-0231096706.
  33. ^ а б Редакторы Biography.com (2016). "Биография лорда Байрона". Телевизионные сети A&E.
  34. ^ Беглецы. Декабрь 1933 г. ISBN  9780841432437. Получено 29 сентября 2015.
  35. ^ Лорд Байрон. "Марии". JGHawaii Publishing Co. Получено 20 ноября 2008.
  36. ^ а б c d е ж Хопер, Джеффри Д. (17 декабря 2002 г.). "Содомизирующий биограф: портрет Байрона Лесли Маршана". Государственный университет Арканзаса. Архивировано из оригинал 10 мая 2003 г.. Получено 11 июля 2008.
  37. ^ Даллас (1824), п. 18.
  38. ^ Даллас (1824), п. 46.
  39. ^ Даллас (1824), п. 55.
  40. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Бостридж, Марк (3 ноября 2002 г.). «По следам настоящего лорда Байрона». Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 22 июля 2008.
  41. ^ а б c d е Стейблер (1999).
  42. ^ Мур, Томас (2006). «Письма и журналы лорда Байрона, 1830, том 1». В Рэтклиффе, Сьюзен (ред.). Краткий Оксфордский словарь цитат. Оксфорд, Англия: Oxford University Press.
  43. ^ Лэнсдаун (2012).
  44. ^ Кромптон (1985) С. 123–128.
  45. ^ Блэкстоун (1974).
  46. ^ Маршан, стр. 45.
  47. ^ Переписка и журналы Байрона из Средиземноморья, июль 1809 - июль 1811 Байрон - Кэтрин Гордон Байрон из Гибралтара, 11 августа 1809 г .: «Я покинул Севилью и поехал в Кадис через прекрасную страну, в Зерес, где делают херес, который мы пьем. Я встретил великого торговца, мистера Гордона из Шотландии, который был чрезвычайно вежливый и оказал мне услугу Осмотр его хранилищ и погребов, так что я выпил у Фонтана. - - Кадис, милый Кадис! - самый восхитительный город, который я когда-либо видел ... "
  48. ^ Кристенсен (1993).
  49. ^ Маккарти (2002), п. 135.
  50. ^ Туите (2015), п. 156.
  51. ^ http://www.euranticism.org/the-hellespont/
  52. ^ "Лорд Байрон, плохой мальчик 19 века". Британская библиотека. Получено 17 октября 2020.
  53. ^ Александр Килгур, Анекдоты лорда Байрона: из достоверных источников; с примечаниями, иллюстрирующими его связь с ведущими литературными произведениями современности, Найт и Лейси, Лондон (1925) - Google Книги стр. 32
  54. ^ Джон Голт, Полное собрание сочинений лорда Байрона, том 2, Европейская библиотека Бодри (1837 г.) - Google Книги cvii
  55. ^ Рубин, Мерль (10 сентября 1989 г.). "Герой своему врачу: доктор лорда Байрона, Пол Уэст". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 26 декабря 2017.
  56. ^ Сильвия Бордони (2005). "Лорд Байрон и Жермен де Сталь" (PDF). Ноттингемский университет.
  57. ^ https://www.bl.uk/collection-items/the-vampyre-by-john-polidori
  58. ^ Ригби, Мэр. «'Жертва неизлечимого беспокойства': Queer Vampyre Полидори на окраинах романтизма». Пункт 2. Романтизм в сети, 36–37, ноябрь 2004 г.
  59. ^ "Джон Полидори и вампир Байрон". www.angelfire.com. Получено 26 декабря 2017.
  60. ^ "'Фрагмент из "Мазепы" лорда Джорджа Байрона ". Британская библиотека.
  61. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Эльза (1872).
  62. ^ а б c d (на армянском) Согомонян, Согомон А. "Բայրոն, Ջորջ Նոել Գորդոն"(Байрон, Джордж Ноэль Гордон). Советская Армянская Энциклопедия. т. II. Ереван, Армянская ССР: Армянская Академия Наук, 1976, стр. 266–267.
  63. ^ Шелли, Перси (1964). Письма: Шелли в Италии. Кларендон Пресс. п. 330.
  64. ^ Мур, Томас, Письма и журналы лорда Байрона, Лондон, 1830, с. 612
  65. ^ Прелл, Дональд, Биография капитана Дэниела Робертса, Палм-Спрингс, Калифорния: Strand Publishing. 2010, стр. 66.
  66. ^ Ловелл (1954), п. 368.
  67. ^ Ловелл (1954), п. 369.
  68. ^ а б Брюэр (2011), п. 197.
  69. ^ Брюэр (2011), стр.197, 199.
  70. ^ Прелл (2009a).
  71. ^ Прелл (2009b).
  72. ^ Брюэр (2011), п. 201.
  73. ^ Брюэр (2011), п. 202.
  74. ^ а б Брюэр (2011), п. 205.
  75. ^ Брюэр (2011) С. 207–208.
  76. ^ а б Брюэр (2011), п. 212.
  77. ^ а б c Брюэр (2011), п. 210.
  78. ^ Брюэр (2011), п. 211.
  79. ^ а б c Брюэр (2011), п. 213.
  80. ^ а б Брюэр (2011), п. 215.
  81. ^ Брюэр (2011) С. 215–216.
  82. ^ Брюэр (2011) С. 216–217.
  83. ^ Брюэр (2011), п. 216.
  84. ^ Брюэр (2011), п. 217.
  85. ^ а б c Брюэр (2011), п. 214.
  86. ^ а б Нил Фрайстат; Стивен Э. Джонс. «Байронская хронология». Романтические кружки. Университет Мэриленда. Получено 15 мая 2012.
  87. ^ Брюэр (2011), п. 219.
  88. ^ Брюэр (2011) С. 215–219.
  89. ^ Edgcumbe (1972) С. 185–190.
  90. ^ Гамба (1975).
  91. ^ Дионисий Соломос. «Εις το Θάνατο του Λόρδου Μπάιρον (англ.,« К смерти лорда Байрона »)» (на греческом). Получено 20 ноября 2008.
  92. ^ "Захоронение сердца". Время. 31 июля 1933 г.. Получено 20 ноября 2008.
  93. ^ Мондрагон, Бренда К. «Поэты-невротики: лорд Байрон». Получено 20 ноября 2008.
  94. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Locations 6724–6725). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  95. ^ Певзнер (1951), п. 85.
  96. ^ "Уголок поэтов Вестминстерского аббатства". Декан и глава коллегиальной церкви Св. Петра Вестминстера. Получено 31 мая 2009.
  97. ^ "Вестминстерское аббатство лорд Байрон". Декан и глава коллегиальной церкви Св. Петра Вестминстера. Получено 27 апреля 2016.
  98. ^ "Памятник Байрону для аббатства: начинается движение за мемориал в Уголке поэтов" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 июля 1907 г.. Получено 11 июля 2008.
  99. ^ Рипли, хотите верьте, хотите нет!, 3-я серия, 1950; п. xvi.
  100. ^ Мартин Уэйнрайт, Хранитель, "Греки почтили память павшего героя Байрона своим днем". Дата обращения 4 мая 2017.
  101. ^ а б Мур, Томас, Работы лорда Байрона: с его письмами и дневниками и его жизнью, Джон Мюррей, 1835 г.
  102. ^ Маршан (1982), п. 277.
  103. ^ Маршан (1957), п. 139.
  104. ^ Маршан (1957), п. 435.
  105. ^ а б Маршан (1957), п. 442.
  106. ^ а б Эмили А. Бернхард Джексон, «Наименее святые: спорный вопрос сексуальности Байрона», Байрон Джорнэл, (2010) 38 № 1 с. 29–37.
  107. ^ Кромптон (1985).
  108. ^ Кромптон, Луи (8 января 2007 г.). "Байрон, Джордж Гордон, лорд". glbtq.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2014 г.. Получено 16 октября 2011.
  109. ^ Вопреки более позднему заблуждению, Байрон не был убит в бою и не умер от боевых ран. Смотрите также Словарь дезинформации (1975) Тома Бернейма, Futura Publications, 1985, стр. 39–40.
  110. ^ а б Вонг, Линг-Мэй (14 октября 2004 г.). "Профессор расскажет о своей книге" Леди Кэролайн Лэмб.'". Спартанский Daily. Государственный университет Сан-Хосе. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 11 июля 2008.
  111. ^ Касл, Терри (13 апреля 1997 г.). "Безумный, плохой и опасный знать". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 ноября 2008.
  112. ^ "Ирландия: Поэтическое правосудие в доме изгнанного любовника Байрона". Sunday Times: недвижимость. Дублин, Ирландия: The Times Online. 17 ноября 2002 г.. Получено 21 февраля 2010. «Безумный, плохой и опасный знать» стало неизменной эпитафией лорда Байрона. Леди Кэролайн Лэмб придумала эту фразу после своей первой встречи с поэтом на светском мероприятии в 1812 году.
  113. ^ Касл, Терри; Филлис Гросскурт (13 апреля 1997 г.). "Безумный, плохой и опасный знать". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, США. Получено 21 февраля 2010. Биография, в которой лорд Байрон рассматривается как жертва обстоятельств
  114. ^ а б c d Мэрили Коди (?). «Любовники лорда Байрона: леди Кэролайн Лэмб». Получено 20 ноября 2008.
  115. ^ Баргер (2011), п. 15.
  116. ^ Маршан, Письма и журналы Байрона, 1982
  117. ^ «Тайна Байрона, внебрачного ребенка и церкви Линби», Hucknall Dispatch, 1 июня 2010 г.
  118. ^ "Ада Байрон, леди Лавлейс". Получено 11 июля 2010.
  119. ^ «Ада Лавлейс: оригинальна и дальновидна, но не программист». Получено 3 апреля 2019.
  120. ^ "History.com". History.com. Архивировано из оригинал 6 марта 2009 г.. Получено 5 марта 2012.
  121. ^ Барр, Мэтт (30 сентября 2007 г.). «День, когда я плыл до Азии». Наблюдатель. Лондон: Guardian.co.uk. Получено 5 марта 2012.
  122. ^ Прелл (2009a), п. 13.
  123. ^ «Боцман мертв! Он скончался в состоянии безумия 10-го числа, после многих страданий, но сохранив всю мягкость своей натуры до последнего, никогда не пытаясь причинить ни малейшего вреда кому-либо рядом с ним». Маршан, Лесли А. изд. Письма и журналы Байрона (BLJ), Johns Hopkins 2001, Письмо Фрэнсису Ходжсону, 18 ноября 1808 г.
  124. ^ "...бедное животное охватывало приступ безумия, в начале которого лорд Байрон так мало знал о природе болезни, что не раз голой рукой вытирал работорговца с губ собаки во время пароксизм ". Мур, Томас. Письма и дневники лорда Байрона, 1833.
  125. ^ Мур, Дорис Лэнгли. Покойный лорд Байрон. Издательство Melville House, 1961, гл. 10.
  126. ^ «У меня появился новый друг, лучший в мире, ручной медведь. Когда я привел его сюда, они спросили меня, что я собираюсь с ним делать, и я ответил:« Ему следует посидеть за товариществом »». Маршан, Лесли А. (ред.), Письма и журналы Байрона (BLJ), Johns Hopkins 2001, Письмо Элизабет Пигот, 26 октября 1807 г .: (BLJ I 135-6).
  127. ^ Кокран (2011) С. 176–177.
  128. ^ Маршан (1957), п. 7.
  129. ^ Маккарти (2002), стр. 3–4.
  130. ^ Гилмор, Ян (2003). Создание поэтов: Байрон и Шелли в свое время. Издательство Carroll & Graf. п. 35.
  131. ^ «Для Байрона его деформированная ступня стала решающей катастрофой в его жизни. Он видел в этом знак сатанинской связи, называя себя Le Diable Boiteux, хромой дьявол. "- Эйслер (1999), п. 13.
  132. ^ Хенли, Уильям Эрнест, изд., Работы лорда Байрона: Письма, 1804–1813 гг., Том 1, 1897 г.
  133. ^ а б Барон (1997).
  134. ^ Дэвид Сноудон, Написание Prizefight: Мир Boxiana Пирса Игана (Берн, 2013).
  135. ^ Трелони, Эдвард Джон (издание 2011 г.). Воспоминания о последних днях Шелли и Байрона. Издательство Кембриджского университета. п. 48. ISBN  978-1-108-03405-0
  136. ^ Коглан, Дж. Мишель (2020). Кембриджский компаньон по литературе и еде. Издательство Кембриджского университета. п. 53. ISBN  978-1108446105
  137. ^ Даллас (1824), п. 33.
  138. ^ Даллас (1824), п. 65.
  139. ^ а б Кость, Драммонд (2004). Кембриджский компаньон Байрона. Издательство Кембриджского университета. С. 44–47.
  140. ^ Речь Байрона от 27 февраля 1812 года в T.C. Хансард (1812) Парламентские дебаты, т. 21, стр. 966–972
  141. ^ а б Мур, Томас (1829) [1851]. Джон Уилсон Крокер (ред.). Жизнь лорда Байрона: с его письмами и дневниками. я. Джон Мюррей. стр.154, 676. Получено 20 ноября 2008.
  142. ^ Даллас (1824), п. 205.
  143. ^ Речь Байрона от 21 апреля 1812 года в T.C. Хансард (1812) Парламентские дебаты, т. 22, стр.642-53
  144. ^ Речь Байрона от 21 апреля 1812 г. в T. C. Hansard (1812 г.) Парламентские дебаты, т. 22, п. 679.
  145. ^ Лорд Байрон (апрель 1823 г.). «Бронзовый век». JGHawaii Publishing Co. Получено 20 ноября 2008.
  146. ^ Гордон, Джордж. "Дон Хуан: Посвящение".
  147. ^ «Список произведений Байрона». Архивировано из оригинал 24 июня 2019 г.. Получено 20 ноября 2008.
  148. ^ Лэнсдаун (2012), п. 129.
  149. ^ Хэнсон, Мэрили. "Дон Хуан Канто". Английская история. Получено 30 июля 2016.
  150. ^ Лорд Байрон. Песнь III, XCIII-XCIV .
  151. ^ Браун, Марк (27 сентября 2009 г.). "Раскопки лорда Байрона в Уильяме Турдсворте'". theguardian.com. Получено 2 июля 2014.
  152. ^ Этвуд (2006), п. 136.
  153. ^ «По следам настоящего лорда Байрона». Независимый. 4 ноября 2002 г.
  154. ^ "Общество Байрона". Получено 20 ноября 2008.
  155. ^ Варрак, Джон (2001). «Байрон, лорд». In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Издательство Оксфордского университета.
  156. ^ Франклин (2013) С. 127–128.
  157. ^ Рассел (2004), стр. 675–680, 688

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Пэра Англии
Предшествует
Уильям Байрон
Барон Байрон
1798–1824
Преемник
Джордж Байрон